[Koha-cug] Koha interpunkcije

[Marijana Glavica]

Poštovanje,

Prvo, drago mi je da ste odabrali Kohu i rado ćemo odgovoriti na vaša
pitanja.

Što se tiče zagrada u polju nakladničke cjeline (490), ne stavljamo ih
prilikom unosa, već se one dodaju u prikazu podataka.
U polje 003 bi trebalo upisivati MARC21 kod za organizaciju ustanove.
(podatak bi se trebao korisititi kod preuzimanja zapisa - slučaj kad 
druge knjižnice preuzimaju iz našega kataloga).

Nadam se da ste na webu već pronašli naše upute za katalogizaciju,
odnosno popis polja koje koristimo na FFZG:
http://saturn.ffzg.hr/knjiznica/index.cgi?katalogizacija
http://saturn.ffzg.hr/knjiznica/index.cgi?marc21_popis_i_upotreba_polja


Ne znam imate li informaciju o udruzi korisnika Kohe - KohaCUG preko
koje nastojimo okupiti knjižnice i pružiti osnovnu podršku i informacije
o radu s Kohom - http://saturn.ffzg.hr/koha-cug.
Ispočetka smo imali i redovne mjesečne sastanke, no to se sada malo ugasilo,
ali je aktivna mailing lista na koju možete slati pitanja i komentare: 
koha-cug at mjesec.ffzg.hr
(Ovu puruku šaljem i na tu listu, jer će odgovori možda biti zanimljivi i 
drugim sadašnjim ili budućim korisnicima).
Sastanke uvijek možemo ponovo aktivirati kad se pokaže potreba za tim.

Preporučam da se prijavite na mailing listu:
http://mjesec.ffzg.hr/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-cug
i da sva pitanja ubuduće postavljate na tu listu jer tako vam više ljudi
može odgovoriti i razmijeniti iskustva.



Srdačno,

Marijana







On Mon, Jul 08, 2013 at 08:30:25AM +0200, Ida Vuletic wrote:
> Dobro jutro kolegice Glavica,
> 
> znam da su Vas nasi informaticari iz KBD-a vec kontaktirali nekoliko puta u
> vezi implementacije Kohe pa bi Vam se htjela ovim putem zahvaliti na pomoci.
> A sad ja imam dva pitanja, ako mi mozete pomoci. Da li Vama Koha generira
> automatski zagrade kad se upisuje nakladnicka cjelina u npr. tag 490? I da
> li vi upisujete ista u tag 003?
> 
> Unaprijed hvala na pomoci.
> 
> Lijep pozdrav!
> 
> 
> -- 
> Ida Vuletić, dipl. angl. i dipl. knjiž.
> Klinička Bolnica "Dubrava"
> Knjižnica
> Avenija Gojka Šuška 6,
> 10000 Zagreb
> Hrvatska
> tel: +385 1 290 24 09
> fax: +385 1 2863 695 (za knjižnicu)
> email: ivuletic at kbd.hr