|
2251 |
|
|
2252 |
|
ISBN: | 953-169-087-1 |
Autor(i): | Grgić, Iva |
Naslov: | Osman i njegovi dvojnici : traduktološka studija / Iva Grgić |
Impresum: | Zagreb : Hrvatska Sveučilišna naklada : Društvo hrvatskih književnih prevodilaca ; Dubrovnik : Matica hrvatska : , 2004 |
Materijalni opis: | 148 str. ; 21 cm |
Jezik: | hrvatski |
Napomena: | Sažetak na talijanskom. - Str. 127-138: Literatura. - Str. 139-142: Osman il molteplice : saggio in traduttologia : riassunto. - Str. 143-146: Kazalo imena |
Ključne riječi: | hrvatska književnost * Gundulić I. * književni prijevodi * Osman |
UDK: | 821.163.42.09 GUNDULIĆ |
Signatura: | TA 886.2.09 GUND GRGIĆ o, o/a, o/b |
Inventarni broj: | 16033, 16034, 16362 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 7612 |
|
2253 |
|
|
2254 |
|
|
2255 |
|
ISBN: | 86-7097-027-9 |
Autor(i): | Tomizza, Fulvio |
Naslov: | Kad je Bog napustio crkvu : život i vjera u jednom istarskom trgovištu u 16. st. / Fulvio Tomizza ; [preveo Mate Maras] |
Izdanje: | 1. izd |
Impresum: | Pula : Grozd , 1989 |
Materijalni opis: | 126 str. ; 21 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Edicija Libar od Grozda, Odabrana djela Fulvia Tomizze |
Napomena: | Prijevod djela: Quando Dio usci di chiesa. - Str. 117-118: Bibliografska bilješka. - Str. 119-126: Vodnjanski pučki mikrokozmos između hereze i suživota / Miroslav Bertoša |
Ključne riječi: | talijanska književnost * proza * roman |
UDK: | 821.131.1-3=163.42 |
Signatura: | TA 850 TOMI k |
Inventarni broj: | 16005 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 7472 |
|
2256 |
|
ISBN: | 953-224-035-7 |
Autor(i): | Petrarca, Francesco |
Naslov: | Pjesme o Lauri : antologijski izbor iz 'Kanconijera' / Francesco Petrarca ; prepjevao i priredio Mirko Tomasović |
Impresum: | Zagreb : Konzor , 2003 |
Materijalni opis: | 407 str. ; 20 cm |
Jezik: | talijanski, hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Biblioteka Fibula |
Napomena: | Prijevod iz djela: Il Canzoniere. - Usporedno talijanski izvornik i hrvatski prijevod. - Str. 337-402: Bibliografija hrvatskih prijevoda 'Kanconijera' / Nedjeljka Paro |
Ključne riječi: | talijanska književnost * poezija |
Sažetak: | <Tomasović M.><Paro N.> |
UDK: | 821.131.1-1=163.42 |
Signatura: | TA 850 PET pj |
Inventarni broj: | 15994 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 7470 |
|
2257 |
|
|
2258 |
|
|
2259 |
|
|
2260 |
|
|
2261 |
|
|
2262 |
|
|
2263 |
|
Autor(i): | Homerus |
Naslov: | Ilijada / Homerova ; preveo i protumačio Tomo Maretić ; pregledao i priredio Stjepan Ivšić |
Izdanje: | 5. (Matičino četvrto) izd |
Impresum: | Zagreb : Matica hrvatska , 1948 |
Materijalni opis: | LXX, 546 str. ; 20 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Izvanredno izdanje |
Napomena: | Prijevod djela: Homerou Ilias. - Sažeci. - Str. 535-547: Pogovor / S. I. - Str. 509-522: Tumačenje riječi i imena |
Ključne riječi: | grčka književnost * epika u stihu |
UDK: | 821.14'02-1=163.42 |
Signatura: | TA 875 HOM i/a |
Inventarni broj: | 12873 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 7348 |
|
2264 |
|
|
2265 |
|
|
2266 |
|
ISBN: | 953-232-024-5 |
Autor(i): | Pirandello, Luigi |
Naslov: | Šest lica traži autora / Luigi Pirandello ; prevela i priredila Snježana Husić |
Impresum: | Zagreb : Sysprint , 2003 |
Materijalni opis: | 135 str. : ilustr. ; 21 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Lektira dostupna svima, Nova serija ; kolo 2, knj. 21 |
Napomena: | Prijevod djela: Sei personaggi in cerca d'autore. - Str. 7-21: Izmišljeni stvarni život Pirandellovih Šest lica / Snježana Husić. - Str. 123-127: Dodatak. - Str. 128-132: Kronologija. - Str. 133-135: Bibliografija |
Ključne riječi: | talijanska književnost * drama |
UDK: | 821.131.1-2=163.42 |
Signatura: | TA 850 PIR š/a |
Inventarni broj: | 12874 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 7278 |
|
2267 |
|
|
2268 |
|
|
2269 |
|
Autor(i): | Giovagnoli, Raffaello |
Naslov: | Spartak : historijski roman iz VII. stoljeća rimske ere / Raffaello Giovagnoli ; [s talijanskog jezika preveli Dinko Foretić, Ladislav Grakalić] |
Impresum: | Zagreb : Glas rada , 1950 |
Materijalni opis: | 608 str. ; 20 cm |
Jezik: | hrvatski |
Napomena: | Prijevod djela: Spartaco : racconto storico del secolo 7o dell'era romana. - Str. 579-608: Bilješke |
Ključne riječi: | talijanska književnost * proza * roman |
UDK: | 821.131.1-3=163.42 |
Signatura: | TA 850 GIOV s |
Inventarni broj: | 12714 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 7117 |
|
2270 |
|
|
2271 |
|
|
2272 |
|
|
2273 |
|
|
2274 |
|
|
2275 |
|
|
2276 |
|
|
2277 |
|
|
2278 |
|
|
2279 |
|
ISBN: | 953-163-214-6 |
Autor(i): | Kažotić, Marko |
Naslov: | Miljenko i Dobrila : dalmatinski povijesni roman iz 17. stoljeća / Marko Kažotić ; preveo s talijanskog izvornika i pogovor napisao Mate Zorić |
Impresum: | Split : Književni krug , 2004 |
Materijalni opis: | 220 str., [3] lista s tablama : ilustr. ; 23 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Biblioteka Varia ; 8 |
Napomena: | Prijevod djela: Milienco e Dobrilla : romanzo storico dalmata del XVIo secolo. - Str. 177-217: Trogirski Manzoni i njegov roman o kaštelanskim zaručnicima / Mate Zorić |
Ključne riječi: | hrvatska književnost * proza * roman |
UDK: | 821.163.42-3 |
Signatura: | TA 886.2 KAŽ m, m/a |
Inventarni broj: | 12617, 16029 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 7012 |
|
2280 |
|
ISBN: | 953-646034-3 |
Naslov: | Predrag Matvejević : književnost, kultura, angažman = Lanx Satura : collectanea Predrag Matvejević septuagenario oblata / priredili = ediderunt Sanja Roić, Nenad Ivić ; za nakladnika = typis et sumptibus Božo Rudež |
Impresum: | Zagreb : Prometej , 2003 |
Materijalni opis: | 174 str. ; 21 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Znanstvena biblioteka = Bibliotheca Scientiae |
Napomena: | Str. 9-12: Biobibliografija |
Ključne riječi: | hrvatska književnost * književne studije * Matvejević P. * zbornik |
UDK: | 821.163.42.09(063) MATVEJEVIĆ |
Signatura: | TA 886.2.09(08) MATV PREDR |
Inventarni broj: | 12627 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 7011 |
|
2281 |
|
ISBN: | 953-203-020-4 |
Autor(i): | Eco, Umberto |
Naslov: | Kako putovati s lososom : i drugi korisni savjeti / Umberto Eco ; prevela Ita Kovač |
Impresum: | Zagreb : Izvori , 1999 |
Materijalni opis: | 139 str. ; 20 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Biblioteka Zemlja smiješka |
Napomena: | Prijevod iz djela: Il secondo diario minimo |
Ključne riječi: | talijanska književnost * proza |
UDK: | 821.131.1-3=163.42 |
Signatura: | TA 850 ECO k |
Inventarni broj: | 12624 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 7007 |
|
2282 |
|
|
2283 |
|
|
2284 |
|
|
2285 |
|
|
2286 |
|
|
2287 |
|
|
2288 |
|
|
2289 |
|
|
2290 |
|
|
2291 |
|
|
2292 |
|
|
2293 |
|
|
2294 |
|
|
2295 |
|
|
2296 |
|
Autor(i): | Polo, Marco |
Naslov: | Milion / Marco Polo ; [preveo Borivoj Maksimović] |
Impresum: | Zagreb : Mladost , 1954 |
Materijalni opis: | 222 str., [1] presavijen list sa zemljop. kartom ; 20 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Biblioteka putopisa |
Napomena: | Prijevod djela: Il milione. - Na preliminarnoj str. portret autora. - Str. 193-215: Pogovor / Borivoj Maksimović |
Ključne riječi: | talijanska književnost * proza * putopis |
UDK: | 821.131.1-3=163.42 |
Signatura: | TA 850 POLO m |
Inventarni broj: | 12478 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 6843 |
|
2297 |
|
|
2298 |
|
|
2299 |
|
|
2300 |
|
|
2301 |
|
|
2302 |
|
|
2303 |
|
|
2304 |
|
|
2305 |
|
|
2306 |
|
|
2307 |
|
|
2308 |
|
Autor(i): | Petrović Njegoš, Petar |
Naslov: | Il serto della montagna : quadro storico della fine del secolo XVII / Pietro II Petrović Njegoš ; versione di Umberto Urbani ; commento di Milan Rešetar |
Impresum: | Padova : Rebellato , 1960 |
Materijalni opis: | XXXII, 172 str. ; 17 cm |
Jezik: | talijanski |
Nakladnička cjelina: | Le quattro stagioni |
Napomena: | Prijevod djela: Gorski vijenac. - Na preliminarnoj str. portret autora. - Str. IX-XXVII: Il Serto della montagna di Pietro II Petrović Njegoš e il capolavoro della letteratura serba / Umberto Urbani |
Ključne riječi: | crnogorska književnost * epska pjesma |
UDK: | 821.163(497.16) |
Signatura: | TA 886(497.16) PETRO s |
Inventarni broj: | 12043 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 6687 |
|
2309 |
|
ISBN: | 88-87683-06-9 |
Autor(i): | Marulić, Marko |
Naslov: | Giuditta : testo croato a fronte / Marko Marulić ; [traduzione di Luciana Borsetto] ; introduzione, nota alla traduzione, bibliografia di Luciana Borsetto |
Impresum: | Hefti : Milano , 2001 |
Materijalni opis: | 232 str. : ilustr. ; 22 cm |
Jezik: | talijanski, hrvatski |
Napomena: | Uvezana fotokopija. - Prijevod djela: Libar Marca Marula Splichianina [...]. - Usporedan tekst na talijanskom i hrvatskom jeziku. - Str. 223-232: Bibliografia |
Ključne riječi: | hrvatska književnost * poezija * epika u stihu |
UDK: | 821.163.42-1=131.1 |
Signatura: | TA 886.2 MAR g |
Inventarni broj: | 12268 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 6664 |
|
2310 |
|
|
2311 |
|
|
2312 |
|
|
2313 |
|
|
2314 |
|
Autor(i): | Moravia, Alberto |
Naslov: | Rimske priče / Alberto Moravija ; [s talijanskog prevela Branka Rakić] |
Impresum: | Sarajevo : Svjetlost , 1958 |
Materijalni opis: | 335 str. ; 21 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Feniks : biblioteka svjetske književnosti |
Napomena: | Pravo ime autora: Alberto Pincherle. - Prijevod djela: Racconti romani. - Str. 327-331: Djelo Alberta Moravije / Ivo Frangeš |
Ključne riječi: | talijanska književnost * proza * pripovijetka |
UDK: | 821.131.1-3=163.42 |
Signatura: | TA 850 MORA ri |
Inventarni broj: | 12059 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 6489 |
|
2315 |
|
|
2316 |
|
Autor(i): | De Cespedes, Alba |
Naslov: | Na njenoj strani : roman / Alba De Cespedes ; [s talijanskog preveli Ruža Wessel, Ante Rojnić] |
Impresum: | Zagreb : Zora , 1960 |
Materijalni opis: | 589 str. ; 21 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Strani pisci |
Napomena: | Prijevod djela: Dalla parte di lei. - Str. 583-589: Alba De Cespedes : uz prijevod romana "Na njenoj strani" / Ante Rojnić |
Ključne riječi: | talijanska književnost * proza * roman |
UDK: | 821.131.1-3=163.42 |
Signatura: | TA 850 DECES nj |
Inventarni broj: | 12070 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 6478 |
|
2317 |
|
|
2318 |
|
|
2319 |
|
Autor(i): | Alighieri, Dante ; Petrarca, Francesco ; Boccaccio, Giovanni |
Naslov: | Dante, Petrarca, Boccaccio : izbor iz djela / priredili Frano Čale i Mate Zorić ; [prijevodi Mihovila Kombola, Olinka Delorka, Jerke Belan] |
Impresum: | Zagreb : Školska ljubav , 1960 |
Materijalni opis: | 187 str. ; 20 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Moja biblioteka, Strani pisci ; 8 |
Napomena: | Prijevodi s talijanskoga. - Str. 5-17: Veliki preteče renesanse |
Ključne riječi: | talijanska književnost * poezija * proza |
UDK: | 821.131.1-1=163.42 |
Signatura: | TA 850 DAN d d/a |
Inventarni broj: | 11982, 11983 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 6451 |
|
2320 |
|
|
2321 |
|
Autor(i): | Nievo, Ippolito |
Naslov: | Ispovijesti jednog Talijana / Ippolito Nievo ; [s talijanskog preveo Antonije Filipić] |
Impresum: | Zagreb : Zora , 1962 |
Materijalni opis: | 704 str. ; 21 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Svjetski klasici |
Napomena: | Prijevod djela: Le confessioni di un ottuagenario. - Str. 699-704: Čovjek i vrijeme u "Ispovijestima jednog Talijana" / F. Čale, M. Zorić |
Ključne riječi: | talijanska književnost * proza * roman |
UDK: | 821.131.1-3=163.42 |
Signatura: | TA 850 NIE i |
Inventarni broj: | 11977 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 6449 |
|
2322 |
|
|
2323 |
|
|
2324 |
|
Autor(i): | Cassola, Carlo |
Naslov: | Bubina djevojka / Carlo Cassola ; s talijanskoga preveo Antonije Filipić |
Impresum: | Zagreb : Matica hrvatska , 1961 |
Materijalni opis: | 268 str. ; 20 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Zabavna biblioteka. Serija 2, kolo 1 ; 3 |
Napomena: | Prijevod djela: La ragazza di Bube. - Str. 263-268: Cassola i njegov roman "Bubina djevojka" / Nada Spalatin |
Ključne riječi: | talijanska književnost * proza * roman |
UDK: | 821.131.1-3=163.42 |
Signatura: | TA 850 CAS b |
Inventarni broj: | 11985 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 6446 |
|
2325 |
|
|
2326 |
|
|
2327 |
|
|
2328 |
|
Autor(i): | Cronia, Arturo |
Naslov: | Saggi di letteratura bulgara antica : inquadramento storico e versioni / Arturo Cronia |
Impresum: | Roma : Istituto per l'Europa Orientale , 1936 |
Materijalni opis: | 128 str. ; 23 cm |
Jezik: | talijanski |
Nakladnička cjelina: | Pubblicazioni dell'"Istituto per l'Europa Orientale" Roma. Prima serie, Letteratura, arte, filosofia ; 29 |
Napomena: | Ex libris MD (Inv. br. 6955). - Bibliografske bilješke iza svakog poglavlja. - Str. 44: Bibliografia essenziale |
Ključne riječi: | bugarska književnost * književne studije |
UDK: | 821.163.2.09 |
Signatura: | TA 82.09 CRONIA s s/a |
Inventarni broj: | 2697, 6955 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 6365 |
|
2329 |
|
|
2330 |
|
Autor(i): | Medini, Milorad |
Naslov: | Povijest hrvatske književnosti : u Dalmaciji i Dubrovniku : knj. I : XVI. stoljeće / Milorad Medini |
Impresum: | Zagreb : Matica hrvatska , 1902 |
Materijalni opis: | VIII, 360 str. ; 21 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Crtice iz hrvatske književnosti / izdaje Matica hrvatska ; 3 |
Napomena: | Knjižnica posjeduje samo prvi svezak. - Str. 357-359: Popis književnika. - Str. 359-360: Popis znatnijih stvari |
Ključne riječi: | hrvatska književnost * povijest hrvatske književnosti |
UDK: | 821.163.42(091) |
Signatura: | TA 886.2(091) MEDIN p |
Inventarni broj: | 1177 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 6358 |
|
2331 |
|
|
2332 |
|
|
2333 |
|
|
2334 |
|
ISBN: | 88-86211-83-X |
Autor(i): | Aralica, Ivan |
Naslov: | La caduta di Magnum / Ivan Aralica ; [traduzione dal croato Suzana Glavaš] |
Impresum: | Lecce : Argo , 1996 |
Materijalni opis: | 153 str. ; 20 cm |
Jezik: | talijanski |
Nakladnička cjelina: | Il pianeta scritto, Medea ; 17 |
Napomena: | Prijevod pripovijedaka: Životopis Jusufa Maškovića ; Nema grijeha u stopalima ; Stjegovi nad bijelim ljiljanima ; Propast Magnuma. - Str. 11-27: Ivan Aralica : bardo solitario della letteratura croata contemporanea / Suzana Glavaš |
Ključne riječi: | hrvatska književnost * proza * pripovijetka |
UDK: | 821.163.42-3=131.1 |
Signatura: | TA 886.2 ARA c |
Inventarni broj: | 9900 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 6235 |
|
2335 |
|
ISBN: | 86-401-0072-1 |
Autor(i): | Homerus |
Naslov: | Odiseja / Homer ; preveo i protumačio Tomo Maretić ; pregledao i priredio Stjepan Ivšić |
Impresum: | Zagreb : Nakladni zavod Matice hrvatske , 1987 |
Materijalni opis: | 471 str. ; 21 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Biblioteka Vijenac ; 24 |
Napomena: | Prijevod djela: Homerou Odysseia. - Sažeci. - Str. 431-469: Homer i grčka herojska epopeja / Milivoj Sironić. - Str. 389-393: Tumačenje riječi i imena |
Ključne riječi: | grčka književnost * epika u stihu |
UDK: | 821.14'02-1=163.42 |
Signatura: | TA 875 HOM o |
Inventarni broj: | 8452 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 6223 |
|
2336 |
|
ISBN: | 86-401-0060-8 |
Autor(i): | Homerus |
Naslov: | Ilijada / Homer ; preveo i protumačio Tomo Maretić ; pregledao i priredio Stjepan Ivšić |
Izdanje: | 8. izd |
Impresum: | Zagreb : Nakladni zavod Matice hrvatske , 1987 |
Materijalni opis: | 607 str. ; 21 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Biblioteka Vijenac ; 23 |
Napomena: | Prijevod djela: Homerou Ilias. - Sažeci. - Str. 565-603: Homer i grčka herojska epopeja / Milivoj Sironić. - Str. 509-521: Tumačenje riječi i imena |
Ključne riječi: | grčka književnost * epika u stihu |
UDK: | 821.14'02-1=163.42 |
Signatura: | TA 875 HOM i |
Inventarni broj: | 8451 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 6222 |
|
2337 |
|
Autor(i): | Krmpotić, Vesna |
Naslov: | Una goccia di quel mare : antologia poetica / Vesna Krmpotić ; a cura di Suzana Glavaš |
Impresum: | Bari : Palomar , tiskano 1992 |
Materijalni opis: | 159 str. ; 18 cm |
Jezik: | hrvatski, talijanski |
Nakladnička cjelina: | Palomar Margini ; 3 |
Napomena: | Usporedan tekst na hrv. i tal. jeziku. - Str. 7-15: Presentazione / Suzana Glavaš |
Ključne riječi: | hrvatska književnost * poezija |
UDK: | 821.163.42-1 |
Signatura: | TA 886.2 KRM g |
Inventarni broj: | 8618 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 6200 |
|
2338 |
|
|
2339 |
|
|
2340 |
|
ISBN: | 86-7071-008-0 |
Autor(i): | Tadijanović, Dragutin |
Naslov: | Sjena života = L'ombra della vita / Dragutin Tadijanović ; izbor = scelta Eros Sequi ; predgovor = prefazione Ivo Frangeš ; [preveli Mladen Machiedo... [et al.]] |
Izdanje: | 1. izd |
Impresum: | Rijeka : Izdavački centar Rijeka , 1986 |
Materijalni opis: | 241 str. ; 22 cm |
Jezik: | hrvatski, talijanski |
Nakladnička cjelina: | Biblioteka Dometi = Biblioteca Dometi. Nova serija = Nuova serie ; 44 |
Napomena: | Usporedan tekst na hrv. i tal. jeziku. - Str. 216-225: Bio-bibliografska bilješka = Nota bio-bibliografica. - Str. 226-232: Bibliografija talijanskih prijevoda pjesama Dragutina Tadijanovića = Bibliografia delle traduzioni italiane delle poesie di Dragutin Tadijanović |
Ključne riječi: | hrvatska književnost * poezija |
UDK: | 821.163.42-1 |
Signatura: | TA 886.2 TAD s |
Inventarni broj: | 8623 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 6197 |
|
2341 |
|
|
2342 |
|
|
2343 |
|
|
2344 |
|
|
2345 |
|
|
2346 |
|
|
2347 |
|
|
2348 |
|
|
2349 |
|
|
2350 |
|
|
2351 |
|
|
2352 |
|
ISBN: | 88-86479-41-7 |
Autor(i): | Matvejević, Predrag |
Naslov: | Fra asilo e esilio : romanzo epistolare / Predrag Matvejević ; [traduzione dal croato di Lionello Costantini] |
Impresum: | Roma : Meltemi , cop. 1998 |
Materijalni opis: | XIV, 249 str. ; 19 cm |
Jezik: | talijanski |
Nakladnička cjelina: | Contaminazioni ; 8 |
Napomena: | Prijevod djela: Između azila i egzila. - Str. VII-XIV: Prefazione / Riccardo Picchio |
Ključne riječi: | hrvatska književnost * proza * esej * roman |
UDK: | 821.163.42-3=131.1 |
Signatura: | TA 886.2 MATV a |
Inventarni broj: | 10084 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 5841 |
|
2353 |
|
ISBN: | 88-11-59862-1 |
Autor(i): | Matvejević, Predrag |
Naslov: | Mediterraneo : un nuovo breviario / Predrag Matvejević ; prefazione di Claudio Magris ; [traduzione dal croato di Silvio Ferrari] |
Izdanje: | 1a ed |
Impresum: | Milano : Garzanti , 1993 |
Materijalni opis: | 315 str. : ilustr. ; 19 cm |
Jezik: | talijanski |
Nakladnička cjelina: | Gli Elefanti, Saggi |
Napomena: | Prijevod djela: Mediteranski brevijar |
Ključne riječi: | hrvatska književnost * proza * esej |
UDK: | 821.163.42-4=131.1 |
Signatura: | TA 886.2 MATV medi/a |
Inventarni broj: | 8620 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 5840 |
|
2354 |
|
|
2355 |
|
ISBN: | 88-8127-004-8 |
Autor(i): | Matvejević, Predrag |
Naslov: | Ex-Jugoslavia : diario di una guerra / Predrag Matvejević ; fotografie di Alberto Ramella ; [traduzione da Lionello Costantini, Egi Volterrani, Silvio Ferrari] |
Impresum: | Napoli : Magma , tiskano 1995 |
Materijalni opis: | 119 str. : ilustr. ; 25 cm |
Jezik: | talijanski |
Nakladnička cjelina: | Cultura e attualita ; 3 |
Napomena: | Prijevod s hrvatskog |
Ključne riječi: | hrvatska književnost * proza * esej |
UDK: | 821.163.42-4=131.1 |
Signatura: | TA 886.2 MATV ex |
Inventarni broj: | 11852 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 5835 |
|
2356 |
|
|
2357 |
|
ISBN: | 88-11-73820-2 |
Autor(i): | Matvejević, Predrag |
Naslov: | Epistolario dell'Altra Europa / Predrag Matvejević ; [traduzione dal croato di Lionello Costantini] |
Izdanje: | 1a ed |
Impresum: | Milano : Garzanti , 1992 |
Materijalni opis: | 342 str. ; 21 cm |
Jezik: | talijanski |
Nakladnička cjelina: | Memorie, documenti, biografie |
Napomena: | Prijevod djela: Otvorena pisma |
Ključne riječi: | hrvatska književnost * proza * pisma |
UDK: | 821.163.42-6=131.1 |
Signatura: | TA 886.2 MATV epi epi/a |
Inventarni broj: | 11851, 10181 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 5833 |
|
2358 |
|
ISBN: | 88-11-59872-9 |
Autor(i): | Matvejević, Predrag |
Naslov: | Mondo 'ex' / Predrag Matvejević ; postfazione di Robert Brechon ; [traduzione dal francese di Egi Volterrani] |
Izdanje: | 1a ed |
Impresum: | Milano : Garzanti , 1996 |
Materijalni opis: | 187 str. ; 21 cm |
Jezik: | talijanski |
Nakladnička cjelina: | Saggi blu |
Napomena: | Prijevod djela: Le monde 'ex' |
Ključne riječi: | hrvatska književnost * proza * esej |
UDK: | 821.163.42-4=131.1 |
Signatura: | TA 886.2 MATV mon mon/a |
Inventarni broj: | 11849, 9834 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 5832 |
|
2359 |
|
ISBN: | 88-11-67496-4 |
Autor(i): | Matvejević, Predrag |
Naslov: | Mediterraneo : un nuovo breviario / Predrag Matvejević ; prefazione di Claudio Magris ; [traduzione dal croato di Silvio Ferrari] |
Izdanje: | 3a ed |
Impresum: | Milano : Garzanti , 1998 |
Materijalni opis: | 315 str. : ilustr. ; 19 cm |
Jezik: | talijanski |
Nakladnička cjelina: | Gli Elefanti, Saggi |
Napomena: | Prijevod djela: Mediteranski brevijar |
Ključne riječi: | hrvatska književnost * proza * esej |
UDK: | 821.163.42-3=131.1 |
Signatura: | TA 886.2 MATV medi |
Inventarni broj: | 11848 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 5831 |
|
2360 |
|
|
2361 |
|
|
2362 |
|
|
2363 |
|
|
2364 |
|
|
2365 |
|
Autor(i): | Andrić, Ivo |
Naslov: | Il ponte sulla Drina / Ivo Andrić ; traduzione di Bruno Meriggi ; introduzione di Arrigo Bongiorno |
Izdanje: | 2a ed. Gli Oscar |
Impresum: | Milano : Mondadori , 1971 |
Materijalni opis: | 414 str. ; 19 cm |
Jezik: | talijanski |
Nakladnička cjelina: | Gli Oscar ; 119 |
Napomena: | Prijevod djela: Na Drini ćuprija. - Str. 12: Bibliografija |
Ključne riječi: | hrvatska književnost * proza * roman |
UDK: | 821.163.42-3=131.1 |
Signatura: | TA 886.2 ANDR p |
Inventarni broj: | 4216 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 5731 |
|
2366 |
|
|
2367 |
|
|
2368 |
|
|
2369 |
|
|
2370 |
|
Autor(i): | Calvino, Italo |
Naslov: | Naši preci / Italo Calvino ; s talijanskoga preveli Karmen Milačić i Mladen Machiedo |
Impresum: | Zagreb : Matica hrvatska , 1965 |
Materijalni opis: | 388 str. ; 20 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Svjetski pisci |
Napomena: | Prijevod djela: I nostri antenati. - Sadržaj s nasl. str.: Nepostojeći vitez ; Raspolovljeni viskont ; Barun penjač |
Ključne riječi: | talijanska književnost * proza * roman |
Sažetak: | <Nepostojeći vitez><Raspolovljeni viskont><Barun penjač><Milačić K.><Machiedo M.> |
UDK: | 821.131.1-3=163.42 |
Signatura: | TA 850 CAL na |
Inventarni broj: | 4559 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 5292 |
|
2371 |
|
|
2372 |
|
|
2373 |
|
|
2374 |
|
|
2375 |
|
|
2376 |
|
ISBN: | 953-219-066-X |
Autor(i): | Ferrari, Silvio |
Naslov: | Sedam Hrvata s Dugog otoka / Silvio Ferrari ; prevela Mirjana Fantauzzo ; redaktor prijevoda Tonko Maroević |
Impresum: | Rijeka : Adamić , 2002 |
Materijalni opis: | 165 str. : ilustr. ; 20 cm |
Jezik: | hrvatski |
Napomena: | Prijevod djela: Sette croati dell'Isola Lunga. - Str. 7-12: Hrvatski bog Kronos / Tonko Maroević |
Ključne riječi: | talijanska književnost * proza |
UDK: | 821.131.1-3=163.42 |
Signatura: | TA 850 FERRARI.S s, s/a |
Inventarni broj: | 11703, 16563 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 5229 |
|
2377 |
|
|
2378 |
|
|
2379 |
|
Autor(i): | Pascoli, Giovanni |
Naslov: | Pjesme / Giovanni Pascoli ; izbor i prijevod Frano Čale |
Impresum: | Zagreb : GZH , 1982 |
Materijalni opis: | 189 str. ; 19 cm |
Jezik: | talijanski, hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Biblioteka Zora ; 14 |
Napomena: | Prijevod s talijanskog. - Usporedni tekst na tal. i hrv. jeziku. - Str. 5-24: Život i poezija Giovannija Pascolija. - Str. 159-184: Komentari. - Str. 185-186: Literatura |
Ključne riječi: | talijanska književnost * poezija |
UDK: | 821.131.1-1=163.42 |
Signatura: | TA 850 PAS pj |
Inventarni broj: | 6278 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 5128 |
|
2380 |
|
ISBN: | 953-207-027-3 |
Autor(i): | Tabucchi, Antonio |
Naslov: | Indijski nokturno / Antonio Tabucchi ; prijevod i pogovor Mirko Sladek |
Impresum: | Zagreb : Ceres , 2001 |
Materijalni opis: | 105 str. ; 20 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Via Lactea ; 1 |
Napomena: | Prijevod djela: Notturno indiano. - Na koricama fotografija autora. - Str. 99-103: Pogovor / M. S |
Ključne riječi: | talijanska književnost * proza * roman |
UDK: | 821.131.1-2=163.42 |
Signatura: | TA 850 TAB i |
Inventarni broj: | 11702 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 5095 |
|
2381 |
|
ISBN: | 953-207-050-8 |
Autor(i): | Calvino, Italo |
Naslov: | Američka predavanja : šest prijedloga za sljedeće tisućljeće / Italo Calvino ; s talijanskog prevela Vanda Mikšić |
Impresum: | Zagreb : Ceres , 2002 |
Materijalni opis: | 149 str. ; 20 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Contemplatio universalis ; 4 |
Napomena: | Prijevod djela: Lezioni americane. - Str. 137-145: Kronologija života. - Str. 147-149: Navedeni naslovi |
Ključne riječi: | talijanska književnost * proza * esej |
UDK: | 821.131.1-4=163.42 |
Signatura: | TA 850 CAL am am/a |
Inventarni broj: | 11701, 17299 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 5094 |
|
2382 |
|
|
2383 |
|
|
2384 |
|
ISBN: | 86-399-0076-0 |
Autor(i): | Saba, Umberto |
Naslov: | Pjesme / Umberto Saba ; izbor i prijevod Frano Čale |
Impresum: | Zagreb : Grafički zavod Hrvatske , 1987 |
Materijalni opis: | 176 str. ; 19 cm |
Jezik: | talijanski, hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Biblioteka Zora ; 34 |
Napomena: | Prijevod djela: Il Canzoniere. - Usporedan tekst na talijanskom i hrvatskom. - Str. 5-35: Poezija Umberta Sabe / Frano Čale. - Str. 168-170: Bibliografija |
Ključne riječi: | talijanska književnost * poezija |
Sažetak: | <Čale F.> |
UDK: | 821.131.1-1=163.42 |
Signatura: | TA 850 SAB p |
Inventarni broj: | 7976 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 4542 |
|
2385 |
|
|
2386 |
|
|
2387 |
|
|
2388 |
|
|
2389 |
|
|
2390 |
|
|
2391 |
|
|
2392 |
|
Naslov: | Sempreverde e rosmarino / versioni, studio introduttivo e notizie bio-bibliografiche a cura di Luigi Salvini |
Izdanje: | 1a ed |
Impresum: | Roma : Colombo , 1951 |
Materijalni opis: | 279 str. ; 22 cm |
Jezik: | talijanski |
Nakladnička cjelina: | La bilancia : antologia di letterature straniere, Poeti sloveni moderni |
Napomena: | Ex libris MD (Inv. br. 7694, 7695). - Prijevodi sa slovenskog. - Str. 69-75: Bibliografija |
Ključne riječi: | slovenska književnost * antologija * antologija slovenske književnosti * 19. i 20. st. |
UDK: | 821.163.6(082) |
Signatura: | TA 886.3(08) SEMPRE SEMPRE/a SEMPRE/b |
Inventarni broj: | 10737, 7694, 7695 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 4336 |
|
2393 |
|
|
2394 |
|
|
2395 |
|
|
2396 |
|
|
2397 |
|
|
2398 |
|
|
2399 |
|
|
2400 |
|
|
|
<< ..
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
.. >>
|
Upit: UDC_swish=(821.163 ) |