|
|
| 751 |
|
| Autor(i): | Shakespeare, William |
| Naslov: | Mletački trgovac : komedije ; Kako vam drago ; Ukroćena zloća / Viljem Šekspir ; [prvo djelo preveo Velimir Živojinović, drugo djelo preveli Borivoje Nedić i Velimir Živojinović, treće djelo preveli Živojin Simić i Sima Pandurović] |
| Impresum: | Beograd : Kultura , 1963 |
| Materijalni opis: | 311 str. ; 16 cm |
| Jezik: | srpski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka "Kultura", Celokupna dela Viljema Šekspira ; 4 |
| Napomena: | Prijevodi djela: The merchant of Venice ; As you like it ; The taming of the shrew |
| Ključne riječi: | Ukroćena goropadnica |
| UDK: | 821.111-2=163.41 |
| Ostali autori / urednici: | Živojinović, Velimir ; Nedić, Borivoje ; Simić, Živojin ; Pandurović, Sima |
| Signatura: | 821.111 SHA C(4) |
| Inventarni broj: | 3504 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 4656 |
|
| 752 |
|
| Autor(i): | Shakespeare, William |
| Naslov: | Mjera za mjeru / William Shakespeare ; preveo Josip Torbarina |
| Impresum: | Zagreb : Nakladni zavod MH , 1987 |
| Materijalni opis: | 152 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Nakladni zavod Matice hrvatske : Sabrana djela Williama Shakespearea |
| Napomena: | Prijevod djela: Measure for measure. - Str. 7-15: Predgovor : Mjera za mjeru / Josip Torbarina. - Str. 131-152 : Bilješke / J. T. |
| UDK: | 821.111-2=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Torbarina, Josip |
| Signatura: | 821.111 SHA MJ-2 |
| Inventarni broj: | 87/115, 89/67 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 4655 |
|
| 753 |
|
| Autor(i): | Shakespeare, William |
| Naslov: | Macbeth / Shakespeare ; preveo Josip Torbarina |
| Impresum: | Zagreb : Matica hrvatska , 1969 |
| Materijalni opis: | 139 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Sabrana djela Williama Shakespearea |
| Napomena: | Prijevod djela: The tragedy of Macbeth. - Str. 7-21: Predgovor / Josip Torbarina |
| UDK: | 821.111-2=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Torbarina, Josip |
| Signatura: | 821.111 SHA MA |
| Inventarni broj: | 81/412, 81/413, 81/414, 82/221, 82/222 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 4654 |
|
| 754 |
|
| Autor(i): | Shakespeare, William |
| Naslov: | Kralj Lir : tragedije ; Otelo / Viljem Šekspir ; [preveli Živojin Simić i Sima Pandurović] |
| Impresum: | Beograd : Kultura , 1963 |
| Materijalni opis: | 246 str. ; 16 cm |
| Jezik: | srpski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka "Kultura", Celokupna dela Viljema Šekspira ; 10 |
| Napomena: | Prijevodi djela: King Lear ; The tragedy of Othelo, the moor of Venice |
| UDK: | 821.111-2=163.41 |
| Ostali autori / urednici: | Simić, Živojin ; Pandurović, Sima |
| Signatura: | 802 SHA C(10) |
| Inventarni broj: | 3510 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 4653 |
|
| 755 |
|
|
| 756 |
|
|
| 757 |
|
| Autor(i): | Shakespeare, William |
| Naslov: | Kralj Džon : istorijske drame ; Ričard Drugi / Viljem Šekspir ; [preveli Živojin Simić i Sima Pandurović] |
| Impresum: | Beograd : Kultura , 1963 |
| Materijalni opis: | 179 str. ; 16 cm |
| Jezik: | srpski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka "Kultura", Celokupna dela Viljema Šekspira ; 13 |
| Napomena: | Prijevodi djela: The life and death of king John ; The tragedy of king Richard the second |
| UDK: | 821.111-2=163.41 |
| Ostali autori / urednici: | Simić, Živojin ; Pandurović, Sima |
| Signatura: | 821.111 SHA C(13) |
| Inventarni broj: | 3513, 04/162 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 4650 |
|
| 758 |
|
| Autor(i): | Shakespeare, William |
| Naslov: | Koriolan / William Shakespeare ; preveo Mladen Engelsfeld |
| Impresum: | Zagreb : Matica hrvatska , 1969 |
| Materijalni opis: | 201 str. ; 19 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Sabrana djela Williama Shakeapearea |
| Napomena: | Prijevod djela: The tragedy of Coriolanus. - Str. [7]-32: Predgovor. - Napomene o Koriolanu / Mladen Engelsfeld |
| UDK: | 821.111-2=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Engelsfeld, Mladen |
| Signatura: | 821.111 SHA KO |
| Inventarni broj: | 1822 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 4649 |
|
| 759 |
|
| Autor(i): | Shakespeare, William |
| Naslov: | Kako vam se sviđa / William Shakespeare ; preveo Slavko Ježić |
| Impresum: | Zagreb : Matica hrvatska , 1951 [i.e.1952] |
| Materijalni opis: | 149 str. ; 15 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Sabrana djela Williama Shakespearea |
| Napomena: | Prijevod djela: As you like it. - Bilješke |
| UDK: | 821.111-2=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Ježić, Slavko |
| Signatura: | 821.111 SHA K |
| Inventarni broj: | 3491, 3490 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 4648 |
|
| 760 |
|
|
| 761 |
|
|
| 762 |
|
| Autor(i): | Shakespeare, William |
| Naslov: | Izgubljeni ljubavni trud / William Shakespeare ; prijevod i bilješke Luko Paljetak |
| Impresum: | Zagreb : Nakladni zavod Matice hrvatske , 1977 |
| Materijalni opis: | 136 str. ; 19 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Sabrana djela Williama Shakespearea |
| Napomena: | Prijevod djela: Love's labour's lost. - Str. [7]-20: Predgovor : Izgubljeni ljubavni trud / Luko Paljetak |
| UDK: | 821.111-2=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Paljetak, Luko |
| Signatura: | 821.111 SHA I |
| Inventarni broj: | 78/3918 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 4645 |
|
| 763 |
|
|
| 764 |
|
| Autor(i): | Shakespeare, William |
| Naslov: | Henrik VI [šesti] / William Shakespeare ; preveo Mate Maras |
| Impresum: | Zagreb : Nakladni zavod Matice hrvatske , 1979 |
| Materijalni opis: | 394 str.; [1] presavijeni list s genealoškom tablom ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Sabrana djela Williama Shakespearea |
| Napomena: | Prijevodi djela: The first part of King Henry VI ; The second part of King Henry VI ; The third part of king Henry VI. - Str. [7]-12: Tri dijela kralja Henrika Vi / Mate Maras |
| UDK: | 821.111-2=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Maras, Mate |
| Signatura: | 821.111 SHA HE |
| Inventarni broj: | 80/72, 81/1 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 4643 |
|
| 765 |
|
| Autor(i): | Shakespeare, William |
| Naslov: | Henri Šesti : treći deo : istorijske drame ; Henri Osmi / Viljem Šespir ; [prvo djelo preveli Saša Petrović i Branimir Živojinović ; drugo djelo preveo Borivoje Nedić] |
| Impresum: | Beograd : Kultura , 1963 |
| Materijalni opis: | 265 str. ; 16 cm |
| Jezik: | srpski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka "Kultura" ; 17, Celokupna dela Viljema Šekspira |
| Napomena: | Prijevodi djela: The third part of king Henry VI ; The famous history of the life of king Henry VIII |
| UDK: | 821.111-2=163.41 |
| Ostali autori / urednici: | Petrović, Saša ; Živojinović, Branimir ; Nedić, Borivoje |
| Signatura: | 821.111 SHA C(17) |
| Inventarni broj: | 3517 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 4642 |
|
| 766 |
|
| Autor(i): | Shakespeare, William |
| Naslov: | Henri Šesti : prvi deo : istorijske drame ; Henri Šesti : drugi deo / Viljem Šekspir ; [preveli Saša Petrović i Branimir Živojinović] |
| Impresum: | Beograd : Kultura , 1963 |
| Materijalni opis: | 238 str. ; 16 cm |
| Jezik: | srpski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka "Kultura", Celokupna dela Viljema Šekspira ; 16 |
| Napomena: | Prijevodi djela: The first part of king Henry VI ; The second part of king Henry VI |
| UDK: | 821.111-2=163.41 |
| Ostali autori / urednici: | Petrović, Saša ; Živojinović, Branimir |
| Signatura: | 821.111 SHA C(16) |
| Inventarni broj: | 3516 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 4641 |
|
| 767 |
|
| Autor(i): | Shakespeare, William |
| Naslov: | Henri Peti : istorijske drame ; Ričard Treći / Viljem Šekspir ; [prvo djelo preveli Živojin Simić i Trifun Đukić, drugo djelo preveli Živojin Simić i Sima Pandurović] |
| Impresum: | Beograd : Kultura , 1963 |
| Materijalni opis: | 263 str. ; 16 cm |
| Jezik: | srpski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka "Kultura", Celokupna dela Viljema Šekspira ; 15 |
| Napomena: | Prijevodi djela: King Henry V ; The tragedy of king Richard III |
| UDK: | 821.111-2=163.41 |
| Ostali autori / urednici: | Simić, Živojin ; Đukić, Trifun ; Pandurović, Sima |
| Signatura: | 821.111 SHA C(15) |
| Inventarni broj: | 3515 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 4640 |
|
| 768 |
|
| Autor(i): | Shakespeare, William |
| Naslov: | Henri Četvrti : prvi deo : istorijske drame ; Henri Četvrti : drugi deo / Viljem Šekspir ; [preveli Živojin Simić i Sima Pandurović] |
| Impresum: | Beograd : Kultura , 1963 |
| Materijalni opis: | 213 str. ; 16 cm |
| Jezik: | srpski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka "Kultura", Celokupna dela Viljema Šekspira ; 14 |
| Napomena: | Prijevodi djela: The first part of king Henry the fourth ; The second part of king Henry the fourth |
| UDK: | 821.111-2=163.41 |
| Ostali autori / urednici: | Simić, Živojin ; Pandurović, Sima |
| Signatura: | 821.111 SHA C(14) |
| Inventarni broj: | 3514, 04/161 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 4639 |
|
| 769 |
|
| Autor(i): | Shakespeare, William |
| Naslov: | Hamlet danski kraljević / Viljem Šekspir ; [preveli s engleskog Živojin Simić i Sima Pandurović] |
| Impresum: | Beograd : Rad , 1959 |
| Materijalni opis: | 159 str. ; 18 cm |
| Jezik: | srpski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka "Reč i misao" ; knj. 2, kolo 1 |
| Napomena: | Prijevod djela: Hamlet : the tragedy of Hamlet, prince of Denmark. - Str. 155-[160]: Beleška o piscu ; Hamlet / Borivoje Nedić |
| UDK: | 821.111-2=163.41 |
| Ostali autori / urednici: | Simić, Živojin ; Pandurović, Sima |
| Signatura: | 821.111 SHA H |
| Inventarni broj: | 3178, 3199 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 4638 |
|
| 770 |
|
| Autor(i): | Shakespeare, William |
| Naslov: | Hamlet / William Shakespeare ; preveo Josip Torbarina |
| Impresum: | Zagreb : Nakladni zavod Matice hrvatske , 1979 |
| Materijalni opis: | 192 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Sabrana djela Williama Shakespearea |
| Napomena: | Prijevod djela: The tragedy of Hamlet prince of Denmark. - Str. [7]-14: Predgovor / Josip Torbarina |
| UDK: | 821.111-2=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Torbarina, Josip |
| Signatura: | 821.111 SHA H |
| Inventarni broj: | 80/75, 80/76, 80/77, 81/389 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 4637 |
|
| 771 |
|
| Autor(i): | Shakespeare, William |
| Naslov: | Dva viteza iz Verone : komedije ; Vesele žene Vindzorske ; Ravnom mjerom / Viljem Šekspir |
| Impresum: | Beograd : Kultura , 1963 |
| Materijalni opis: | 186 str. ; 16 cm |
| Jezik: | srpski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka "Kultura", Celokupna dela Viljema Šekspira ; 2 |
| Napomena: | Prijevodi djela: Two gentelmen of Verona / preveli Živojin Simić i Trifun Dukić. - The merry wives od Windsor / preveo Borivoje Nedić. - Measure for measure / preveo Velimir Živojinović |
| UDK: | 821.111-2=163.41 |
| Ostali autori / urednici: | Simić, Živojin ; Dukić, Trifun |
| Signatura: | 821.111 SHA C(2) |
| Inventarni broj: | 3502 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 4636 |
|
| 772 |
|
| ISBN: | 86-401-0104-3 |
| Autor(i): | Shakespeare, William |
| Naslov: | Cymbeline / William Shakespeare ; preveo Josip Torbarina |
| Impresum: | Zagreb : Nakladni zavod Matice hrvatske , 1990 |
| Materijalni opis: | 175 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Sabrana djela Williama Shakespearea |
| Napomena: | Prijevod djela: Cymbeline. - Str. 5-14: Predgovor : Shakespeareov Cymbeline kao "oteta" romanca / Janja Ciglar-Žanić |
| UDK: | 821.111-2=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Torbarina, Josip |
| Signatura: | 821.111 SHA CY |
| Inventarni broj: | 90/160, 90/161 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 4635 |
|
| 773 |
|
| Autor(i): | Shakespeare, William |
| Naslov: | Bura ; Nenagrađeni ljubavni trud / Viljem Šekspir ; [prvo djelo preveli Živojin Simić i Sima Pandurović ; drugo djelo preveo Velimir Živojinović] |
| Impresum: | Beograd : Kultura , 1963 |
| Materijalni opis: | XXVII, 199 str. ; 16 cm |
| Jezik: | srpski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka "Kultura", Celokupna dela Viljema Šekspira ; 1 |
| Napomena: | Prijevodi djela: The tempest ; Love's labour's lost. - Str. VII-XXVII: Viljem Šekspir / Borivoje Nedić |
| UDK: | 821.111-2=163.41 |
| Ostali autori / urednici: | Simić, Živojin ; Pandurović, Sima ; Živojinović, Velimir |
| Signatura: | 821.111 SHA C(1) |
| Inventarni broj: | 3501 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 4634 |
|
| 774 |
|
| Autor(i): | Shakespeare, William |
| Naslov: | Antonije i Kleopatra / William Shakespeare ; preveo Antun Šoljan |
| Impresum: | Zagreb : Nakladni zavod Matice hrvatske , 1987 |
| Materijalni opis: | 186 str. ; 19 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Nakladni zavod Matice hrvatske : sabrana djela Williama Shakespearea |
| Napomena: | Prijevod djela: Antony and Cleopatra. - Str. 175-186: Bilješke / A. Š. |
| UDK: | 821.111-2=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Šoljan, Antun |
| Signatura: | 821.111 SHA A |
| Inventarni broj: | 87/114 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 4633 |
|
| 775 |
|
| Autor(i): | Shakespeare, William |
| Naslov: | Antonije i Kleopatra : tragedija / Viljem Šekspir ; [preveli Borivoje Nedić i Velimir Živojinović] |
| Impresum: | Beograd : Kultura , 1963 |
| Materijalni opis: | 164 str. ; 16 cm |
| Jezik: | srpski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka "Kultura", Celokupna dela Viljema Šekspira ; 11 |
| Napomena: | Prijevod djela: Antony and Cleopatra |
| UDK: | 821.111-2=163.41 |
| Ostali autori / urednici: | Nedić, Borivoje ; Živojinović, Velimir |
| Signatura: | 821.111 SHA C(11) |
| Inventarni broj: | 3511 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 4632 |
|
| 776 |
|
| Autor(i): | Scott, Walter |
| Naslov: | Srce Midlothiana / Sir Walter Scott ; preveo Franjo Hartl |
| Impresum: | Zagreb : Naprijed , 1965 |
| Materijalni opis: | 618 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Svjetski klasici XVIII i XIX stoljeća |
| Napomena: | Prijevod djela: The Heart of Midlothian. - 1. izd. 1818. - Str. 607-[619]: Pogovor / Ivo Ćurčin |
| UDK: | 821.111-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Hartl, Franjo |
| Signatura: | 821.111 SCO S |
| Inventarni broj: | 2838 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 4591 |
|
| 777 |
|
| Autor(i): | Poe, Edgar Allan |
| Naslov: | Gavran / Edgar Allan Poe ; preveli Ivan Slamnig i Antun Šoljan |
| Izdanje: | nova verzija uz desetogodišnjicu prvog prijevoda |
| Impresum: | Zagreb : Časopis "K[n]jiževnik" , 1961 |
| Materijalni opis: | 31 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka časopisa "K[n]jiževnik ; br. 4 |
| Napomena: | Izv. stv. nasl.: The Raven |
| Sadržaj: | . - Sadrži i: Kako smo prevodili Gavrana / Antun Šoljan ; Filozofija kompozicije / Edgar Allan Poe ; preveo Ivan Slamnig |
| UDK: | 821.111(73)-1=163.42 |
| Signatura: | 821.111(73) POE G |
| Inventarni broj: | 2703, 2704, 2705 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 4154 |
|
| 778 |
|
| Autor(i): | Poe, Edgar Allan |
| Naslov: | Doživljaji Arthura Gordona Pyma : i druge priče / Edgar Allan Poe ; preveo Leo Držić |
| Impresum: | Zagreb : Liber , 1978 |
| Materijalni opis: | 226 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Američki roman u 10 knjiga |
| Napomena: | Prijevod djela: The narrative of Arthur Gordon Pym. - Str. 219-226: Pogovor / Sonja Bašić. - Sadržaj: Doživljaji A. Gordona Pyma ; Crni mačak ; Jama i njihalo ; Umorstvo u ulici Morgue ; Krabulja crvene smrti ; Pad kuće Usher |
| UDK: | 821.111(73)-32=163.42 |
| Namjena : | poslijediplomski studij književnosti |
| Signatura: | 821.111(73) POE D |
| Inventarni broj: | III-249 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 4153 |
|
| 779 |
|
| Autor(i): | Pinter, Harold |
| Naslov: | Pet drama / Harold Pinter ; predgovor Martin Eslin ; [preveli Dejan Ćavić ... [et al.]] |
| Impresum: | Beograd : Nolit , 1982 |
| Materijalni opis: | 276 str. ; 20 cm |
| Jezik: | srpski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Nolit : drama |
| Sadržaj: | Sadržaj: Rođendan ; Nastojnik ; Povratak ; Stara vremena ; Ničija zemlja |
| UDK: | 821.111-2=163.41 |
| Ostali autori / urednici: | Ćavić, Dejan |
| Signatura: | 821.111 PIN P |
| Inventarni broj: | 82/189, 82/190 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 4109 |
|
| 780 |
|
|
| 781 |
|
|
| 782 |
|
|
| 783 |
|
|
| 784 |
|
|
| 785 |
|
| Autor(i): | Orwell, George |
| Naslov: | Tisuću devetsto osamdeset četvrta / George Orwell ; [prijevod Antun Šoljan] |
| Impresum: | Zagreb : "August Cesarec" , 1983 |
| Materijalni opis: | 322 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Odabrana djela Georgea Orwella |
| Napomena: | Prijevod djela: Ninteen Eighty-four. - Pravo ime autora: Eric Arthur Blair |
| Ključne riječi: | Blair, Eric Arhur |
| UDK: | 821.111-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Šoljan, Antun |
| Signatura: | 821.111 ORW T |
| Inventarni broj: | 84/14 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 3936 |
|
| 786 |
|
| Autor(i): | Orwell, George |
| Naslov: | Nitko i ništa u Parizu i Londonu / George Orwell ; [prijevod Maja Novoselić] |
| Impresum: | Zagreb : "August Cesarec" , 1983 |
| Materijalni opis: | 223 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Odabrana djela Georgea Orwella |
| Napomena: | Prijevod djela: Down and out in Paris and London. - Pravo ime autora: Eric Arthur Blair |
| Ključne riječi: | Blair, Eric Arthur |
| UDK: | 821.111-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Novoselić, Maja |
| Signatura: | 821.111 ORW N |
| Inventarni broj: | 84/15 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 3934 |
|
| 787 |
|
| Autor(i): | Orwell, George |
| Naslov: | Kataloniji u čast / George Orwell ; [prijevod Dunja Vražić-Stejskal] |
| Impresum: | Zagreb : "August Cesarec" , 1983 |
| Materijalni opis: | 269 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Odabrana djela Georgea Orwella |
| Napomena: | Prijevod djela: Homage to Catalonia. - Sadrži i: "Sjećanje na španjolski gradjanski rat" / prijevod Vladimir Roksandić. - Pravo ime autora: Eric Arthur Blaire |
| Ključne riječi: | Blair, Eric Arthur |
| UDK: | 821.111-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Vražić-Stejskal, Dunja |
| Signatura: | 821.111 ORW K |
| Inventarni broj: | 84/13 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 3933 |
|
| 788 |
|
|
| 789 |
|
|
| 790 |
|
|
| 791 |
|
|
| 792 |
|
|
| 793 |
|
| Autor(i): | Milton, John |
| Naslov: | Izgubljeni raj / Džon Milton ; prevod Darko Bolfan ; prepev Dušan Kosanović ; predgovor, napomene i komentari Darko Bolfan i Dušan Kosanović |
| Impresum: | Beograd : "Filip Višnjić" , 1989 |
| Materijalni opis: | 2 sv. ; 21 cm |
| Jezik: | srpski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Albatros |
| Napomena: | Prijevod djela: Milton's poems |
| Podaci o svescima: | 1 : Pevanje I-VIII. - 359 str.. ISBN 86-7363-078-9
2 : Pevanje IX-XII ; Raj ponovo stečen. - 255 str.. ISBN 86-7363-079-7 |
| UDK: | 821.111-1=163.41 |
| Ostali autori / urednici: | Kosanović, Dušan ; Bolfan, Darko |
| Signatura: | 821.111 MIL I(1,2) |
| Inventarni broj: | 90/31, 90/32 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 3570 |
|
| 794 |
|
| Autor(i): | Miller, Henry |
| Naslov: | Rakova obratnica / Henry Miller ; preveo Antun Šoljan |
| Impresum: | Zagreb : Liber , 1978 |
| Materijalni opis: | 232 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Američki roman u 10 knjiga |
| Napomena: | Prijevod djela: The tropic of Cancer. - Str. 227-232: Pogovor / A. Š. |
| UDK: | 821.111(73)-31=163.42 |
| Namjena : | poslijediplomski studij književnosti |
| Signatura: | 821.111(73) MIL R |
| Inventarni broj: | III-252 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 3558 |
|
| 795 |
|
| Autor(i): | Miller, Henry |
| Naslov: | Rakova obratnica / Henry Miller ; s engleskog preveo Antun Šoljan |
| Impresum: | Rijeka : Otokar Keršovani , 1967 |
| Materijalni opis: | 317 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Trilogija / Henry Miller |
| Napomena: | Prijevod djela: Tropic of Cancer |
| UDK: | 821.111(73)-31=163.42 |
| Signatura: | 821.111(73) MIL R |
| Inventarni broj: | 1471 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 3557 |
|
| 796 |
|
| Autor(i): | Miller, Henry |
| Naslov: | Jarčeva obratnica / Henry Miller ; s engleskog preveo Ivan Kušan |
| Impresum: | Rijeka : Otokar Keršovani , 1967 |
| Materijalni opis: | 368 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Trilogija / Henry Miller |
| Napomena: | Prijevod djela: Tropic of Capricon |
| UDK: | 821.111(73)-31=163.42 |
| Signatura: | 821.111(73) MIL J |
| Inventarni broj: | 1470 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 3556 |
|
| 797 |
|
| Autor(i): | Miller, Henry |
| Naslov: | Crno proljeće / Henry Miller ; s engleskog preveo Zlatko Crnković |
| Impresum: | Rijeka : Otokar Keršovani , 1967 |
| Materijalni opis: | 308 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Trilogija / Henry Miller |
| Napomena: | Prijevod djela: Black Spring. - Prištampani rad: Svijet seksa / Henry Miller ; s engleskog preveo Zlatko Crnković |
| UDK: | 821.111(73)-31=163.42 |
| Signatura: | 821.111(73) MIL C |
| Inventarni broj: | 1472 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 3555 |
|
| 798 |
|
| ISBN: | 86-399-0211-9 |
| Autor(i): | Vonnegut, Kurt |
| Naslov: | Galápagos : roman / Kurt Vonnegut ; prijevod i pogovor Mario Suško |
| Impresum: | Zagreb : Zora , 1990 |
| Materijalni opis: | 371 str. ; 19 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Zora ; 48 |
| UDK: | 821.111(73)-31=163.42 |
| Signatura: | 821.111(73) VON G |
| Inventarni broj: | 97/46 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 3514 |
|
| 799 |
|
| ISBN: | 953-6317-06-0 |
| Autor(i): | Poe, Edgar Allan |
| Naslov: | Gavran / Edgar Allan Poe ; izabrao, za tisak priredio i predgovor napisao Zlatko Crnković ; preveli Zlatko Crnković ... [et al.] ; ilustrirao Svjetlan Junaković |
| Impresum: | Zagreb : Konzor ; Varaždin : Katarina Zrinski , 1996 |
| Materijalni opis: | 304 str. : ilustr. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Fibula |
| Napomena: | Prijevod djela: The complete tales and poems of Edgar Allan Poe (izbor) |
| UDK: | 821.111(73)-31=163.42 |
| Signatura: | 821.111(73) POE GA |
| Inventarni broj: | 97/36 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 3480 |
|
| 800 |
|
|
| 801 |
|
|
| 802 |
|
| Autor(i): | Mailer, Norman |
| Naslov: | Goli i mrtvi / Norman Mailer ; preveo Dušan Čurčija |
| Impresum: | Zagreb : Liber , 1978 |
| Materijalni opis: | 653 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Američki roman u 10 knjiga |
| Napomena: | Prijevod djela: The naked and the dead. - Str. 647-653: Pogovor / Sonja Bašić |
| UDK: | 821.111(73)-31=163.42 |
| Namjena : | poslijediplomski studij književnosti |
| Signatura: | 821.111(73) MAI G |
| Inventarni broj: | III-255 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 3363 |
|
| 803 |
|
| Autor(i): | Lowry, Malcolm ; Vidan, Ivo |
| Naslov: | Pod vulkanom / Malcolm Lowry ; preveo Luko Paljetak |
| Impresum: | Zagreb : Liber , 1981 |
| Materijalni opis: | 427 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Engleski roman : u 10 knjiga |
| Napomena: | Prijevod djela: Under the vulcano. - Str. 414-427: Sajmišno kolo na dušni dan / Ivo Vidan |
| UDK: | 821.111-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Paljetak, Luko |
| Signatura: | 821.111 LOW P |
| Inventarni broj: | 81/309 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 3325 |
|
| 804 |
|
| Autor(i): | Barnes, Julian |
| Naslov: | Flaubertova papiga / Julian Barnes ; s engleskoga preveo Zlatko Crnković |
| Impresum: | Zagreb : Znanje , 1990 |
| Materijalni opis: | 213 str. ; 19 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Hit : biblioteka moderne literature ; 37 kolo, sv. 221 |
| Napomena: | Prijevod djela: Flauberts parrot, 1985 |
| UDK: | 821.111-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Crnković, Zlatko |
| Signatura: | 821.111 BAR F |
| Inventarni broj: | 96/204 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 3305 |
|
| 805 |
|
|
| 806 |
|
| Autor(i): | Lawrence, David Herbert |
| Naslov: | Duga / David Herbert Lawrence ; preveo Zlatko Gorjan |
| Impresum: | Zagreb : Liber , 1981 |
| Materijalni opis: | 595 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Engleski roman : u 10 knjiga |
| Napomena: | Prijevod djela: The rainbow. - Str. 581-595: Promjenjiva duga naših živih odnosa / Ivo Vidan |
| UDK: | 821.111-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Gorjan, Zlatko |
| Signatura: | 821.111 LAW D |
| Inventarni broj: | 81/308 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 3187 |
|
| 807 |
|
| ISBN: | 953-6041-22-7 |
| Autor(i): | Orwell, George ; Beker, Miroslav |
| Naslov: | Životinjska farma : bajka / George Orwell ; prijevod Vladimir Roksandić ; pogovor Miroslav Beker |
| Impresum: | Zagreb : SysPrint , 1996 |
| Materijalni opis: | 145 str. ; 23 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Moderni klasici ; kolo 1, knj. 1 |
| Napomena: | Prijevod djela: Animal farm : a fair story. - Str. 129-145: Pogovor / M. B. |
| UDK: | 821.111-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Roksandić, Vladimir |
| Signatura: | 821.111 ORW ŽI |
| Inventarni broj: | 96/154 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 3020 |
|
| 808 |
|
| ISBN: | 953-6041-12-X |
| Autor(i): | Shakespeare, William
Engelsfeld. Mladen |
| Naslov: | Hamlet / William Shakespeare ; prijevod Josip Torbarina ; predgovor Mladen Engelsfeld |
| Impresum: | Zagreb : SysPrint , 1996 |
| Materijalni opis: | 165 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Lektira dostupna svima ; kolo 1, knj. 7 |
| Napomena: | Prijevod djela: Hamlet. - Str. 7-25: Shakespeareova tragedija o Hamletu / M. E. |
| UDK: | 821.111-2=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Torbarina, Josip |
| Signatura: | 821.111 SHA HA |
| Inventarni broj: | 96/113, 2000/315, 2000/316 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 2899 |
|
| 809 |
|
|
| 810 |
|
| Autor(i): | James, Henry |
| Naslov: | Okretaj zavrtnja / Henri Džejms ; [preveo Aleksandar V. Stefanović] |
| Izdanje: | 2. izd. |
| Impresum: | Beograd : "Rad" , 1963 |
| Materijalni opis: | 153 str. ; 18 cm |
| Jezik: | srpski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka "Reč i misao" ; knj. 48, kolo 2 |
| Napomena: | Prijevod djela: The turn of the screw. - Str. 153-157: Dvosmisleni Džejms / Voja čolanović |
| UDK: | 821.111(73)-31=163.41 |
| Signatura: | 821.111(73) JAM O |
| Inventarni broj: | 94 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 2836 |
|
| 811 |
|
| Autor(i): | Beckett, Samuel |
| Naslov: | Malone umire / Samuel Beckett ; [s engleskog preveli Svevald i Ivan Slaming] |
| Impresum: | Zagreb : Zora , 1969 |
| Materijalni opis: | 188 str. ; 17 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Mala biblioteka ; 261 |
| Napomena: | UVF. - Prijevod djela: Malone dies. - Str. 177-188: Svijet Samuela Becketta / Novak Simić |
| UDK: | 821.111-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Slamnig, Ivan ; Slamnig, Svevlad |
| Namjena : | poslijediplomski studij književnosti |
| Signatura: | 821.111 BEC M |
| Inventarni broj: | III-901, III-902, III-903 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 2799 |
|
| 812 |
|
|
| 813 |
|
|
| 814 |
|
|
| 815 |
|
|
| 816 |
|
|
| 817 |
|
|
| 818 |
|
|
| 819 |
|
|
| 820 |
|
| Autor(i): | Hemingway, Ernest |
| Naslov: | A sunce izlazi / Ernest Hemingway ; preveo Antun Šoljan |
| Impresum: | Zagreb : SNL , 1978 |
| Materijalni opis: | 198 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Američki roman : u 10 knjiga |
| Napomena: | Prijevod djela: The sun also rises. - Str. 193-198: Pogovor / Ivo Vidan |
| UDK: | 821.111(73)-31=163.42 |
| Namjena : | poslijediplomski studij književnosti |
| Signatura: | 821.111(73) HEM A |
| Inventarni broj: | III-251 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 2570 |
|
| 821 |
|
| Autor(i): | Woolf, Virginia ; Vidan, Ivo |
| Naslov: | Gospođa Dalloway / Virginia Woolf ; preveo Mate Maras |
| Impresum: | Zagreb : SNL , 1981 |
| Materijalni opis: | 213 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Engleski roman : u deset knjiga |
| Napomena: | Prijevod djela: Mrs. Dalloway, 1925. - Str. 199-213: Punina trenutka u struji svijesti / Ivo Vidan |
| UDK: | 821.111-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Maras, Mate |
| Signatura: | 821.111 WOO G |
| Inventarni broj: | 95/133 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 2550 |
|
| 822 |
|
|
| 823 |
|
| ISBN: | 953-6317-02-8 |
| Autor(i): | Whitman, Walt |
| Naslov: | Vlati trave / Walt Whitman ; prijevod Tin Ujević, Ljiljanka Lovrinčević ; ilustracije Svjetlan Junaković |
| Impresum: | Zagreb : Konzor , 1995 |
| Materijalni opis: | 294 str. : ilustr. ; 19 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Prijevod djela: Leaves of grass |
| UDK: | 821.111(73)-1=163.42 |
| Signatura: | 821.111(73) WHI V |
| Inventarni broj: | 95/118, 97/39 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 2539 |
|
| 824 |
|
| Autor(i): | Hardy, Thomas ; Simić, Novak |
| Naslov: | Tessa iz porodice D'Urberville ili ista žena / Thomas Hardy ; prijevod Berislav Grgić ; pogovor Novak Simić |
| Impresum: | Zagreb : GZH , 1981 |
| Materijalni opis: | 438 str. ; 19 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Rotulus / Lektira |
| Napomena: | Prijevod djela: Tess of the D'Urbervilles a pure woman. - Na ovitku slika autora i bilješka o njemu |
| UDK: | 821.111-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Gegić, Berislav |
| Signatura: | 821.111 HAR T |
| Inventarni broj: | 82/194 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 2514 |
|
| 825 |
|
| Autor(i): | Hardy, Thomas |
| Naslov: | Povratak u zavičaj / Thomas Hardy ; [preveo Franjo Hartl] |
| Impresum: | Zagreb : Naprijed , 1964 |
| Materijalni opis: | 436 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Svjetski klasici XVIII i XIX stoljeća |
| Napomena: | Prijevod djela: The return of a native. - Str. 421-437: Pogovor : Thomas Hardy / Ivo Hergešić |
| UDK: | 821.111-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Hergešić, Ivo ; Hartl, Franjo |
| Signatura: | 821.111 HAR P |
| Inventarni broj: | 2837 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 2513 |
|
| 826 |
|
| Autor(i): | Fitzgerald, Francis Scott |
| Naslov: | Blaga je noć / Francis Scott Fitzgerald ; preveo Antun Šoljan |
| Impresum: | Zagreb : Liber , 1978 |
| Materijalni opis: | 334 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Američki roman u 10 knjiga |
| Napomena: | Prijevod djela: Tender is the night. - Str. 329-334: Pogovor / Ivo Vidan |
| UDK: | 821.111(73)-31=163.42 |
| Namjena : | poslijediplomski studij književnosti |
| Signatura: | 821.111(73) FIT B |
| Inventarni broj: | III-246 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 2146 |
|
| 827 |
|
| Autor(i): | Fielding, Henry |
| Naslov: | Joseph Andrews ; Jonathan Wild / Henry Fielding |
| Impresum: | Zagreb : Naprijed , 1961 |
| Materijalni opis: | 523 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Svjetski klasici XVIII i XIX stoljeća |
| Napomena: | Prijevodi djela: The history of the adventures of Joseph Andrews and of his friend mr. Abraham Adams / preveo Josip Horvat. Jonathan Wild / preveli Berislav Gerić i Jola Brichta. - Str. 501-512: Pogovor : Henry Fielding / Ivo Hergešić |
| Ključne riječi: | engleska književnost * proza * engleska proza |
| UDK: | 821.111-31=163.42 |
| Signatura: | 821.111 FIE J |
| Inventarni broj: | 2359, 2836 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 2125 |
|
| 828 |
|
| ISBN: | 86-343-0462-0 |
| Autor(i): | Faulkner, William |
| Naslov: | Uljez u prašinu / William Faulkner ; [prevela Blanka Pečnik-Kroflin] |
| Impresum: | Zagreb : Globus [etc.] , 1988 |
| Materijalni opis: | 296 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Svjetski pisci : Izabrana djela Williama Faulknera ; 6 |
| Napomena: | Prijevod djela: Intruder in the dust. - Str. 202-295: život i djelo Williama Faulknera / Sonja Bašić |
| UDK: | 821.111(73)-31=163.42 |
| Signatura: | 821.111(73) FAU U |
| Inventarni broj: | 89/117 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 2109 |
|
| 829 |
|
| ISBN: | 86-343-0426-4 |
| Autor(i): | Faulkner, William |
| Naslov: | Svjetlost u kolovozu / William Faulkner ; preveo Šime Belan |
| Impresum: | Zagreb : Globus [etc.] , 1988 |
| Materijalni opis: | 365 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Svjetski pisci : Izabrana djela Williama Faulknera ; 3 |
| Napomena: | Prijevod djela: Light in august, 1932 |
| UDK: | 821.111(73)-31=163.42 |
| Signatura: | 821.111(73) FAU SV |
| Inventarni broj: | 89/114 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 2108 |
|
| 830 |
|
| ISBN: | 86-343-0450-7 |
| Autor(i): | Faulkner, William |
| Naslov: | Siđi, Mojsije / William Fauklner ; [prevela Vjera Balen-Heidl] |
| Impresum: | Zagreb : Globus [etc.] , 1988 |
| Materijalni opis: | 293 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Svjetski pisci : Izabrana djela Williama Faulknera ; 5 |
| Napomena: | Prijevod djela: Go down, Moses, 1940 |
| UDK: | 821.111(73)-31=163.42 |
| Signatura: | 821.111(73) FAU SI |
| Inventarni broj: | 89/116 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 2107 |
|
| 831 |
|
| ISBN: | 86-343-0576-7 |
| Autor(i): | Faulkner, William |
| Naslov: | Sartoris / William Faulkner ; preveo Ivan Slamnig |
| Impresum: | Zagreb : Globus [etc.] , 1988 |
| Materijalni opis: | 297 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Svjetski pisci : Izabrana djela Williama Faulknera ; 1 |
| Napomena: | Prijevod djela: Sartoris, 1929 |
| UDK: | 821.111(73)-31=163.42 |
| Signatura: | 821.111(73) FAU S |
| Inventarni broj: | 89/112 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 2106 |
|
| 832 |
|
| Autor(i): | Faulkner, William |
| Naslov: | Abšalome, sine moj! / William Faulkner ; prevela Nada Šoljan |
| Impresum: | Zagreb : Globus , 1988 |
| Materijalni opis: | 332 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Svjetski pisci : Izabrana djela Williama Faulknera |
| Napomena: | Prijevod djela: Absalom, Absalom!. - UVF |
| UDK: | 821.111(73)-31=163.42 |
| Signatura: | 821.111(73) FAU A/a,b |
| Inventarni broj: | 86/190, 86/189 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 2105 |
|
| 833 |
|
| ISBN: | 86-343-0438-8 |
| Autor(i): | Faulkner, William |
| Naslov: | Abšalome, sine moj! / William Faulkner ; [prevela Nada Šoljan] |
| Impresum: | Zagreb : Globus [etc.] , 1988 |
| Materijalni opis: | 332 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Svjetski pisci : Izabrana djela Williama Faulknera |
| Napomena: | Prijevod djela: Absalom, Absalom! |
| UDK: | 821.111(73)-31=163.42 |
| Signatura: | 821.111(73) FAU A |
| Inventarni broj: | 89/115 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 2104 |
|
| 834 |
|
| Autor(i): | Conrad, Joseph |
| Naslov: | Lord Jim ; Srce tame / Joseph Conrad ; [prvo djelo preveo Tin Ujević ; drugo djelo preveo Marijan Despalatović] |
| Impresum: | Zagreb : Liber , 1981 |
| Materijalni opis: | 492 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Engleski roman : u 10 knjiga |
| Napomena: | Prijevodi djela: Lord Jim ; Heart of darkness. - Str. 483-492: Pomorčeve pripovjedačke tajne / Ivo Vidan |
| UDK: | 821.111-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Ujević, Tin ; Despalatović, Marijan |
| Signatura: | 821.111 CON L |
| Inventarni broj: | 81/314, 84/195 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 1998 |
|
| 835 |
|
|
| 836 |
|
| Autor(i): | Bronte, Emily |
| Naslov: | Orkanski visovi / Emily Bronte ; preveo Živojin Simić ; redaktor prijevoda Franjo Hartl |
| Impresum: | Zagreb : Naprijed , 1983 |
| Materijalni opis: | 310 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Prijevod djela: Wutherings Heigh |
| UDK: | 821.111-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Hartl, Franjo |
| Signatura: | 821.111 BRO O-3 |
| Inventarni broj: | 84/222 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 1986 |
|
| 837 |
|
| Autor(i): | Beckett, Samuel |
| Naslov: | Drame : U očekivanju Godota, Svršetak igre, O, divni dani / Samuel Beckett ; prevela Alka Škiljan ; pogovor Petar Selem |
| Impresum: | Zagreb : Nakladni zavod Matice hrvatske , 1981 |
| Materijalni opis: | 163 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Vijenac ; knj. 9 |
| Napomena: | Prijevodi djela: En attendant Godot ; Fin de partie ; Oh les beaux jours |
| UDK: | 821.111-2=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Škiljan, Alka ; Selem, Petar |
| Signatura: | 821.111 BEC D |
| Inventarni broj: | 81/406, 81/407, 85/109, 85/194 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 1391 |
|
| 838 |
|
| Autor(i): | Dos Passos, John |
| Naslov: | Manhattan Transfer / John Dos Passos ; prevela Anka Katušić |
| Impresum: | Zagreb : Liber , 1978 |
| Materijalni opis: | 344 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Američki roman u 10 knjiga |
| Napomena: | Prijevod djela: Manhattan Transfer, 1959 |
| UDK: | 821.111(73)-31=163.42 |
| Namjena : | poslijediplomski studij književnosti |
| Signatura: | 821.111(73) DOS M |
| Inventarni broj: | III-248 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 1309 |
|
| 839 |
|
|
| 840 |
|
| Autor(i): | Dickens, Charles |
| Naslov: | David Copperfield / Charles Dickens ; preveli Mihailo i Jugoslav Đorđević |
| Impresum: | Zagreb : Naprijed , 1960 |
| Materijalni opis: | 2 sv. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Svjetski klasici XVII i XIX stoljeća |
| Napomena: | Prijevod djela: The personal history, adventures, experience, and observation of David Copperfield the younger, of blunderstone rookery. - Djelo je prvi put objavljeno 1850. u Londonu |
| Podaci o svescima: | 1. - 502 str.
2. - 506 str. |
| UDK: | 821.111-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Đorđević, Mihailo ; Đorđević, Jugoslav |
| Signatura: | 821.111 DIC D(1,2) |
| Inventarni broj: | 2830, 2831 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 1248 |
|
| 841 |
|
| Autor(i): | Byron, George Gordon Noel, baron |
| Naslov: | Childe Harold / Lord Byron ; s engleskog preveo Danko Angjelinović |
| Impresum: | Zagreb : Zora : Matica hrvatska , 1965 |
| Materijalni opis: | 258 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Olimp : najslavniji svjetski spjevovi |
| Napomena: | Prijevod djela: Childe Harold's pilgrimage. - 1. izd. London: John Murray, 1812. - Str. 245-258: Byron, bajronisti i bajronizam : uz prvi hrvatski prepjev Childa Harolda / Ivo Hergešić |
| UDK: | 821.111-1=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Andjelinović, Danko |
| Signatura: | 821.111 BYR C |
| Inventarni broj: | 2789, 2790 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 971 |
|
| 842 |
|
| Autor(i): | Bronte, Emily |
| Naslov: | Orkanski visovi / Emily Bronte ; preveo Živojin Simić |
| Impresum: | Zagreb : Naprijed , 1967 |
| Materijalni opis: | 346 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Svjetski klasici XVIII i XIX stoljeća |
| Napomena: | Prijevod djela: Wuthering heights. - Str. 337-347: Pogovor / Marijan Despalatović |
| UDK: | 821.111-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Simić, Živojin |
| Signatura: | 821.111 BRO O-2 |
| Inventarni broj: | 2835 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 925 |
|
| 843 |
|
| Autor(i): | Bronte, Emily |
| Naslov: | Orkanski visovi / Emily Bronte ; preveo Živojin Simić |
| Impresum: | Zagreb : Naprijed , 1962 |
| Materijalni opis: | 328 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Svjetski klasici XVIII i XIX stoljeća |
| Napomena: | Prijevod djela: Wuthering heights. - Str. 319-329: Pogovor / Marijan Despalatović |
| UDK: | 821.111-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Simić, Živojin |
| Signatura: | 821.111 BRO O |
| Inventarni broj: | 2834 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 924 |
|
| 844 |
|
|
| 845 |
|
| Autor(i): | Blake, William |
| Naslov: | Vječno evanđelje / Blake ; izbor, prijevod, predgovor, komentar Marko Grčić |
| Impresum: | Zagreb : GZH , 1980 |
| Materijalni opis: | 197 str. ; 19 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Zora ; 2 |
| Napomena: | Naslov izvornika: The complete writings of Willam Blake, 1966 |
| UDK: | 821.111-1=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Grčić, Marko |
| Signatura: | 821.111 BLA V |
| Inventarni broj: | 82/227, III-3775 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 824 |
|
| 846 |
|
| Autor(i): | Bellow, Saul |
| Naslov: | Herzog / Saul Bellow ; preveo Željko Bujas |
| Impresum: | Zagreb : Liber , 1978 |
| Materijalni opis: | 348 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Američki roman u 10 knjiga |
| Napomena: | Prijevod djela: Herzog. - Str. 338-348: Pogovor / Ivo Vidan |
| UDK: | 821.111(73)-31=163.42 |
| Namjena : | poslijediplomski studij književnosti |
| Signatura: | 821.111(73) BEL H |
| Inventarni broj: | III-247 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 767 |
|
| 847 |
|
| Autor(i): | Beckett, Samuel |
| Naslov: | Malone umire / Samuel Beckett ; [s engleskog preveli Svevlad i Ivan Slamnig] |
| Impresum: | Zagreb : Zora , 1969 |
| Materijalni opis: | 188 str. ; 17 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Mala biblioteka ; 261 |
| Napomena: | Prijevod djela: Malone dies. - Str. 177-188: Svijet Samuela Becketta / Novak Simić |
| UDK: | 821.111-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Slamnig, Svevlad ; Slamnig, Ivan |
| Signatura: | 821.111 BEC M |
| Inventarni broj: | 3408 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 743 |
|
| 848 |
|
| ISBN: | 86-21-00091-1 |
| Naslov: | Antologija američke novele XX stoljeća / priredio Mario Suško ; preveli Omer Hadžiselimović ... [et al.] |
| Impresum: | Sarajevo : "Veselin Masleša" , 1986 |
| Materijalni opis: | 422 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Antologije ; knj. 2 |
| Napomena: | Str. 5-20: Američka kratka proza : od modernizma do postmodernizma / Mario Suško |
| Ključne riječi: | američka književnost - proza - 20. stoljeće |
| UDK: | 821.111(73)-31(082)=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Suško, Mario |
| Namjena : | poslijediplomski studij književnosti |
| Signatura: | 821.111(73)(08) ANTO |
| Inventarni broj: | III-582, III-583 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 559 |
|
| 849 |
|
|
| 850 |
|
|
| 851 |
|
|
| 852 |
|
|
| 853 |
|
|
| 854 |
|
| ISBN: | 953-6442-15-9 |
| Autor(i): | Waltari, Mika T. |
| Naslov: | Polumjesec ili smrt : drugi dio srednjovjekovne sage, nastvak pripovijesti / Mika T. Waltari ; [prijevod s njemačkoga, prilozi, pojmovnik, zemljovidi Stjepan A. Szabó] |
| Impresum: | Zagreb : A3 Data , 1999 |
| Materijalni opis: | 559 str. : [8] str. s tablama u bojama ; ilustr. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Književni krug Nebosklon i korablja : isječak Mare internum ; 3 |
| Napomena: | Prijevod djela: Mikael Hakim. - Kazalo |
| Ključne riječi: | finska književnost * roman * na hrvatskom jeziku |
| UDK: | 821.511.111-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Szabó, Stjepan A. |
| Signatura: | HUN 821.511.111-31 WAL P |
| Inventarni broj: | 3380/08. |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica za hungarologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/hungarologija |
| MFN: | 1913 |
|
| 855 |
|
|
| 856 |
|
| ISBN: | 953-6442-06-X |
| Autor(i): | Waltari, Mika T. |
| Naslov: | Ples iznad grobova / Mika T. Waltari ; [prijevod s njemačkog uz uporabu finskog izvornika, prilozi, pojmovnik zemljovidi Stjepan A. Szabó] |
| Impresum: | [Zagreb] : A3 Data , [1997] |
| Materijalni opis: | 239 str. : [8] str. s tablama u bojama ; ilustr. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Književni krug Nebosklon i korablja : isječak Scandia ; 1 |
| Napomena: | Prevedeno prema: Zwischenspiel in Borga. - Izv. stv. finski naslov: Tanssi yli hautojen. - Str. 211-215: Povijesni osvrt. - Str. 215-235: Pojašnjenje nekih pojmova. - Str. 235-237: O djelu. - Str. 237-239: O piscu |
| Ključne riječi: | finska književnost * roman * na hrvatskom jeziku |
| UDK: | 821.511.111-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Szabó, Stjepan A. |
| Signatura: | HUN 821.511.111-31 WAL P |
| Inventarni broj: | 1653/07., 3382/08. |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica za hungarologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/hungarologija |
| MFN: | 1554 |
|
| 857 |
|
|
| 858 |
|
|
| 859 |
|
|
| 860 |
|
| ISSN: | 1330-917X |
| Autor: | Kalogjera, Branka |
| Naslov: | Literarni iskaz hrvatskog integriranja u australsko društvo na primjeru romana Dragana Šaravanje Idemo kući |
| Matična publikacija: | Riječ : časopis za filologiju / glavni i odgovorni urednik Milan Nosić. - 11 (2005), 1 ; str. 142-154 |
| Impresum: | Rijeka : Hrvatsko filološko društvo |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Bibliografija: 11 jed. - Sažetak. - Summary |
| Ključne riječi: | hrvatska književnost * Šaravanja, Dragan |
| UDK: | 821.111(94-163.42) Šaravanja, D. |
| Signatura | BF 80 (05) RIJ inv. br. 6595/3 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 5353 |
|
| 861 |
|
| ISSN: | 1331-6745 |
| Autor: | Mildner, Vesna |
| Naslov: | Najčešće greške u percepciji engleskog jezika u osoba kojima je materinski jezik hrvatski |
| Matična publikacija: | Prožimanje kultura i jezika : zbornik radova / [uredili Marin Andrijašević i Yvonne Vrhovac]. - str. 165-174 |
| Impresum: | Zagreb : Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku, 1991 |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Bibliografija: 11 jed. - Abstract |
| Ključne riječi: | pogreške u izgovoru * engleski jezik * hrvatski jezik |
| UDK: | 821.111'271.14:811.163.42 |
| Signatura | PRO B-871 inv.br.4565 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 307 |
|
| 862 |
|
| ISBN: | 953-6132-03-6 |
| Autor(i): | Mihalić, Slavko |
| Naslov: | Orchard of black apples : selected poems : 1954-1990 / Slavko Mihalić ; [translated by Bernard Johnson] |
| Impresum: | Zagreb : Erasmus naklada , 1994 |
| Materijalni opis: | 102 str. ; 21 cm |
| Jezik: | engleski |
| Nakladnička cjelina: | Modern Croatian classics ; 1 |
| Napomena: | Str.7-13: The poet in a videocratic age /Ante Stamać ; translated by William Yuill |
| Ključne riječi: | hrvatska književnost * poezija |
| UDK: | 821.163.42-1=111 |
| Signatura: | BF 821.163.42-1=111 MIH o E-163 |
| Inventarni broj: | 4926 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za fonetiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/fonetika |
| MFN: | 2636 |
|
| 863 |
|
|
| 864 |
|
|
| 865 |
|
| ISBN: | 953-6516-23-3 |
| Autor(i): | Morgan, Marlo |
| Naslov: | Tihi zov Australije : mudrost zaboravljene kulture stare 50 000 godina i njena poruka ljudima današnjice / Marlo Morgan ; [prevoditelj Adrian Predrag Kezele] |
| Impresum: | Čakovec : Dvostruka duga , 1999 |
| Materijalni opis: | 208 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Aquarius |
| Napomena: | Prijevod djela: Mutant message down under |
| Ključne riječi: | Australija |
| UDK: | 821.111(73)-31-163.42 |
| Signatura: | ET 115.17 MOR t |
| Inventarni broj: | 5088 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za etnologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/etnologija |
| MFN: | 2952 |
|
| 866 |
|
| ISBN: | 953-150-149-1 |
| Autor(i): | Pound, Ezra |
| Naslov: | Homage to Sextus Propertius and Other Poems = Poklonstvo Sekstu Proporciju i druge pjesme / Ezra Pound ; preveo i priredio Marko Grčić |
| Impresum: | Zagreb : Matica hrvatska , 1998 |
| Materijalni opis: | 135 str. ; 17 cm |
| Jezik: | engleski, hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Parnas : Književnost |
| Napomena: | Prijevod djela: Selected Poems 1908-1969. - Str. 129-133: Ezra Pound / Marko Grčić |
| Ključne riječi: | američko pjesništvo * prijevod |
| UDK: | 821.111(73)-1=163.42 |
| Signatura: | AN 820-1(03) POU H |
| Inventarni broj: | 30763, 30764, 30765 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za anglistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/anglistika |
| MFN: | 15242 |
|
| 867 |
|
| ISBN: | 953-150-085-1 |
| Autor(i): | Joyce, James |
| Naslov: | Poems = Pjesme / James Joyce ; preveo i priredio Ante Stamać |
| Impresum: | Zagreb : Matica hrvatska , 1998 |
| Materijalni opis: | 115 str. ; 17 cm |
| Jezik: | engleski, hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Parnas : Književnost |
| Napomena: | Prijevod djela: The Work of James Joyce. - Str. 109-112: James Joyce / Ante Stamać |
| Ključne riječi: | englesko pjesništvo * prijevod |
| UDK: | 821.111-1=163.42 |
| Signatura: | AN 820-1(03) JOY P |
| Inventarni broj: | 30760, 30761, 30762 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za anglistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/anglistika |
| MFN: | 15241 |
|
| 868 |
|
|
| 869 |
|
| Autor(i): | Hardy, Thomas |
| Naslov: | Daleko od bjesomučne gomile / Thomas Hardy ; preveli s engleskog Ivan Slamnig i Nada i Antun Šoljan |
| Impresum: | Zagreb : Znanje , 1959 |
| Materijalni opis: | 406 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Strani pisci |
| Napomena: | Prijevod djela: Far from the Madding Crowd |
| Ključne riječi: | engleska proza * prijevod |
| UDK: | 821.111-3=163.42 |
| Signatura: | AN 820-3.03 HAR D |
| Inventarni broj: | 30586 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za anglistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/anglistika |
| MFN: | 15047 |
|
| 870 |
|
|
| 871 |
|
|
| 872 |
|
|
| 873 |
|
|
| 874 |
|
| Autor(i): | Wells, Herbert George |
| Naslov: | Pripovijest iz kamenog doba / H. G. Wells ; preveo s engleskoga Teodor Peičić |
| Impresum: | Zagreb ; Beograd : Novo pokoljenje , 1949 |
| Materijalni opis: | 99 str. ; 18 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka izabranih pripovijetki ; Kolo V ; Sv. 5 |
| Napomena: | Prijevod djela: A Story of the Stone Age iz zbirke Tales of Space and Time. - Str. 97-99: Bilješka o piscu |
| Ključne riječi: | enggleska proza * prijevod |
| UDK: | 821.111-3=163.42 |
| Signatura: | AN 820-3(03) WEL P |
| Inventarni broj: | 1998 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za anglistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/anglistika |
| MFN: | 14898 |
|
| 875 |
|
|
| 876 |
|
|
| 877 |
|
|
| 878 |
|
|
| 879 |
|
|
| 880 |
|
|
| 881 |
|
|
| 882 |
|
|
| 883 |
|
|
| 884 |
|
|
| 885 |
|
| Autor(i): | Mailer, Norman |
| Naslov: | Goli i mrtvi : svezak prvi / Norman Mailer ; s engleskog preveo Novak Simić |
| Impresum: | Zagreb : Zora , 1967 |
| Materijalni opis: | 362 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Strani pisci |
| Napomena: | Prijevod djela: The Naked and the Dead |
| Ključne riječi: | američka proza * prijevod |
| UDK: | 821.111(73)-3=163.42 |
| Signatura: | AN 820-3(03) MAI G (1) |
| Inventarni broj: | 11230 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za anglistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/anglistika |
| MFN: | 14887 |
|
| 886 |
|
| Autor(i): | Mailer, Norman |
| Naslov: | Goli i mrtvi : svezak drugi / Norman Mailer ; s engleskog preveo Dušan Ćurčija |
| Impresum: | Zagreb : Zora , 1967 |
| Materijalni opis: | 343 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Strani pisci |
| Napomena: | Prijevod djela: The Naked and the Dead. - Str. 337-343: Norman Mailer / Novak Simić |
| Ključne riječi: | američka proza * prijevod |
| UDK: | 821.111(73)-3=163.42 |
| Signatura: | AN 820-3(03) MAI G (2) |
| Inventarni broj: | 11231 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za anglistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/anglistika |
| MFN: | 14886 |
|
| 887 |
|
|
| 888 |
|
|
| 889 |
|
|
| 890 |
|
|
| 891 |
|
| Autor(i): | Lawrence, David Herbert |
| Naslov: | Sinovi i njihove ljubavi : druga knjiga / D. H. Lawrence ; preveli Mira Jurkić-Šunjić i Mirko Jurkić |
| Impresum: | Zagreb : Matica hrvatska , 1943 |
| Materijalni opis: | 238 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Knjižnica svjetskih pisaca ; Br. 10 |
| Napomena: | Prijevod djela: Sons and Lovers. - Str. 235-238: Izgovor imena koja se nalaze u ovom romanu |
| Ključne riječi: | engleska proza * prijevod |
| UDK: | 821.111-3=163.42 |
| Signatura: | AN 820-3(03) LAW S (2) |
| Inventarni broj: | 13480 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za anglistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/anglistika |
| MFN: | 14881 |
|
| 892 |
|
| Autor(i): | Lawrence, David Herbert |
| Naslov: | Sinovi i njihove ljubavi : prva knjiga / D. H. Lawrence ; preveli Mira Jurkić-Šunjić i Mirko Jurkić ; uvod napisao Josip Torbarina |
| Impresum: | Zagreb : Matica hrvatska , 1943 |
| Materijalni opis: | 267 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Knjižnica svjetskih pisaca ; Br. 9 |
| Napomena: | Prijevod djela: Sons and Lovers |
| Ključne riječi: | engleska proza * prijevod |
| UDK: | 821.111-3=163.42 |
| Signatura: | AN 820-3(03) LAW S (1) |
| Inventarni broj: | 14735 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za anglistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/anglistika |
| MFN: | 14880 |
|
| 893 |
|
|
| 894 |
|
| Autor: | Keats, John |
| Naslov: | Ode to a nightingale |
| Matična publikacija: | Umetnost tumačenja poezije / priredili Dragan Nedeljković i Miodrag Radović; str. 283-287 |
| Impresum: | Beograd : Nolit, 1979 |
| Ključne riječi: | lirika -- tumačenje |
| UDK: | 821.111-1=111=163.41 |
| Signatura | 82.0 UME |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 21894 |
|
| 895 |
|
| ISSN: | 0351-0840 |
| Autor: | Jakovlev, Božica |
| Naslov: | Tvrdi orasi u prevođenju |
| Matična publikacija: | Strani jezici : časopis za unapređenje nastave stranih jezika / glavna urednica Neda Pintarić. - 33 (2004), 1-2 ; str. 157-162 |
| Impresum: | Zagreb : Odjel za strane jezike Hrvatskoga filološkog društva : Školska knjiga |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Bibliografija: 3 jed. - Sažetak. - Summary |
| Ključne riječi: | prijevod * konotacija * sleng * idiom * igra riječi * registar |
| UDK: | 811.111:821.111:811.163.42'25 |
| Signatura | BF 811:37 STR inv. br. 2354/85 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 8734 |
|
| 896 |
|
|
| 897 |
|
| Autor: | Wordsworth, William |
| Naslov: | Ode on intimations of immortality from recollections of early childhood |
| Matična publikacija: | Umetnost tumačenja poezije / priredili Dragan Nedeljković i Miodrag Radović; str. 212-222 |
| Impresum: | Beograd : Nolit, 1979 |
| Ključne riječi: | lirika -- tumačenje |
| UDK: | 821.111-1=111=163.41 |
| Signatura | 82.0 UME |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 21888 |
|
| 898 |
|
| ISBN: | 953-6522-16-0 |
| Autor(i): | Jonson, Ben |
| Naslov: | Volpone / Ben Jonson ; prijevod s engleskoga, predgovor i bilješke uz prijevod Nikica Petrak |
| Impresum: | Zagre : ArTresor naklada , 1999 |
| Materijalni opis: | 367 str. : ilustr. ; 21 cm |
| Jezik: | engleski, hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Spone ; knj. 4 |
| Napomena: | Prijevod djela: Volpone. - Usporedo engl. izvornik i hrv. prijevod. - Bibliografske bilješke uz tekst |
| UDK: | 821.111-2=111=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Petrak, NIkica |
| Signatura: | 821.111 JON VO |
| Inventarni broj: | 05/187, 05/370 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 7953 |
|
| 899 |
|
| Autor: | Shelley, Percy Bysshe |
| Naslov: | Ode to the west wind |
| Matična publikacija: | Umetnost tumačenja poezije / priredili Dragan Nedeljković i Miodrag Radović; str. 252-257 |
| Impresum: | Beograd : Nolit, 1979 |
| UDK: | 821.111-1=111=163.41ž |
| Signatura | 82.0 UME |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 21891 |
|
| 900 |
|
| ISBN: | 953-150-038-X |
| Autor(i): | Shakespeare, William |
| Naslov: | Venus and Adonis = Venera i Adonis / William Shakespeare ; preveo i pripremio Mate Maras |
| Impresum: | Zagreb : Matica hrvatska , 1996 |
| Materijalni opis: | 93 str. ; 17 cm |
| Jezik: | engleski, hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Parnas, Književnost |
| Napomena: | Prijevod djela: The complete works of William Shakespeare. - Tekst usporedo na hrv. i engl. jeziku. - Str. 85-88: Bilješka / M. Maras. - Kronologija Shakespeareovih djela: str. 89-90 |
| UDK: | 821.111-13=111=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Maras, Mate |
| Namjena : | poslijediplomski studij književnosti |
| Signatura: | 821.111 SHA VEN |
| Inventarni broj: | III-1711 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 7353 |
|
|
|
|
<<
1 2 3 4 5 6 7
>>
|
Upit: UDC_swish=(821.111:821.163 ) |