|
|
| 1 |
|
|
| 2 |
|
| ISBN: | 3-468-10315-8 |
| Autor(i): | Tutschke, Guenther |
| Naslov: | Langenscheidts Taschenwoerterbuch Kroatisch : Deutsch-Kroatisch = njemačko-hrvatski = Langenscheidtov Džepni rječnik / von = izradio Guenther Tutschke ; herausgegeben von der Langescheidt-Redaktion = izdala redakcija Langenscheidta |
| Izdanje: | Vollstaendige Neuentwicklung = Novo izdanje 1999 |
| Impresum: | Berlin [etc.] : Langenscheidt , 1999 |
| Materijalni opis: | 959 str. ; 16 cm |
| Jezik: | njemački, hrvatski |
| Ključne riječi: | njemački jezik * rječnik * njemačko-hrvatski rječnik |
| UDK: | 811.112.2(038)=163.42 |
| Signatura: | RO(03) LANGEN.T |
| Inventarni broj: | 33928 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za romanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/romanistika |
| MFN: | 20184 |
|
| 3 |
|
|
| 4 |
|
|
| 5 |
|
|
| 6 |
|
|
| 7 |
|
|
| 8 |
|
| ISSN: | 1330-3481 |
| Autor: | Petravić, Ana |
| Naslov: | Das Bild Österreichs in kroatischen Deutschlehrwerken |
| Matična publikacija: | Zagreber germanistische Beiträge : Jahrbuch fuer Literatur- und Sprachwissenschaft : Germanistik im Kontakt : Tagung österreichischer und kroatischer Germanist/inn/en, Opatija, 29.9.-1.10.2005. / Schriftleitung Marijan Bobinac...[et al.]. - BH9 (2006), str. 63-78 |
| Impresum: | Zagreb : Abteilung für Germanistik der Philosophischen Fakultät der Universität |
| Ključne riječi: | njemački jezik * Austrija |
| UDK: | 811.112.2(436)=163.42 |
| Signatura | GE 803.0+830 Ča-177.a |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka germanistike |
| MFN: | 7762 |
|
| 9 |
|
| ISSN: | 1330-0946 |
| Autor: | Glovacki-Bernardi, Zrinjka |
| Naslov: | Text und Titel |
| Matična publikacija: | Zagreber germanistische Beiträge : Jahrbuch fuer Literatur- und Sprachwissenschaft / Schriftleitung Marijan Bobinac...[et al.]. - 1 (1992), str. 105-114 |
| Impresum: | Zagreb : Abteilung für Germanistik der Philosophischen Fakultät der Universität |
| Ključne riječi: | tekst * naslov * informacijska funkcija * lingvistika teksta * njemački jezik |
| UDK: | 811.112.2'42 |
| Signatura | GE 803.0+830 Ča-177 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka germanistike |
| MFN: | 7631 |
|
| 10 |
|
| ISSN: | 1330-0946 |
| Autor: | Turković, Slađan |
| Naslov: | Deutsche Lehnwoerter in den Fachsprachen der Zagreber Handwerker |
| Matična publikacija: | Zagreber germanistische Beiträge : Jahrbuch fuer Literatur- und Sprachwissenschaft / Schriftleitung Marijan Bobinac...[et al.]. - 6 (1997), str. 131-156 |
| Impresum: | Zagreb : Abteilung für Germanistik der Philosophischen Fakultät der Universität |
| Ključne riječi: | hrvatski jezik * posuđenice * germanizmi |
| UDK: | 811.163.42'373.45=112.2 |
| Signatura | GE 803.0+830 Ča-177 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka germanistike |
| MFN: | 7556 |
|
| 11 |
|
| ISSN: | 1330-0946 |
| Autor: | Ivanetić, Nada |
| Naslov: | Germanismen in der čakavischen Mundart von Bribir |
| Matična publikacija: | Zagreber germanistische Beiträge : Jahrbuch fuer Literatur- und Sprachwissenschaft / Schriftleitung Marijan Bobinac...[et al.]. - 6 (1997), str. 109-130 |
| Impresum: | Zagreb : Abteilung für Germanistik der Philosophischen Fakultät der Universität |
| Ključne riječi: | hrvatski jezik * posuđenice * germanizmi |
| UDK: | 811.163.42'373.45=112.2 |
| Signatura | GE 803.0+830 Ča-177 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka germanistike |
| MFN: | 7555 |
|
| 12 |
|
| ISSN: | 1330-0946 |
| Autor: | Talanga, Tomislav |
| Naslov: | Volksetymologisch belastete deutsche Entlehnungen im Kroatischen |
| Matična publikacija: | Zagreber germanistische Beiträge : Jahrbuch fuer Literatur- und Sprachwissenschaft / Schriftleitung Marijan Bobinac...[et al.]. - 10 (2001), str. 71-92 |
| Impresum: | Zagreb : Abteilung für Germanistik der Philosophischen Fakultät der Universität |
| Ključne riječi: | hrvatski jezik * kontrastivna analiza * njemački jezik * etimologija |
| UDK: | 811.163.42'373.6=112.2 |
| Signatura | GE 803.0+830 Ča-177 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka germanistike |
| MFN: | 7482 |
|
| 13 |
|
|
| 14 |
|
|
| 15 |
|
|
| 16 |
|
|
| 17 |
|
|
| 18 |
|
|
| 19 |
|
|
| 20 |
|
|
| 21 |
|
| Autor(i): | Kljaić, Jasenka |
| Naslov: | Njemačko-hrvatski praktični rječnik [CD-ROM] = Deutsch-kroatisches Wörterbuch / Jasenka Kljaić |
| Impresum: | Zagreb : Školska knjiga , 2005 |
| Materijalni opis: | 1 elektronički optički disk (CD-ROM) ; 12 cm |
| Jezik: | hrvatski, njemački |
| Nakladnička cjelina: | Rječnici na CD-ROM-u |
| Napomena: | Program se pokreče bez posebne instalacije na računalo. Moguće ga je rabiti na operativnim sustavima Microsoft Windows 2000 i Microsoft Windows XP |
| Ključne riječi: | njemački jezik * rječnik |
| UDK: | 811.112.2(038)=163.42 |
| Signatura: | GE Da-126.a |
| Inventarni broj: | 46211, 46596 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za germanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/germanistika |
| MFN: | 13377 |
|
| 22 |
|
| ISBN: | 953-167-181-8 |
| Autor(i): | Hansen-Kokoruš, Renate ; Matešić, Josip |
| Naslov: | Njemačko-hrvatski univerzalni rječnik : u redakciji Josipa Matešića = Deutsch-Kroatisches Universalwörterbuch / Renate Hansen-Kokoruš...[et al.] |
| Izdanje: | [1. Aufl.] |
| Impresum: | Zagreb : Nakladni zavod Globus : Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje , 2005 |
| Materijalni opis: | 2075 str. ; 25 cm |
| Jezik: | njemački |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Rječnici i leksikoni |
| Napomena: | Sadrži dodatak u obliku posebne knjižice |
| Ključne riječi: | njemački jezik * rječnik |
| UDK: | 811.112.2(038)=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Brozović Rončević, Dunja |
| Signatura: | GE Da-172 |
| Inventarni broj: | 45926, 45927, 45928, 45929, 45930, 45932, 45933, 45934, 45935, 45936, 45937, 46805, 48533, 46806 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za germanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/germanistika |
| MFN: | 13358 |
|
| 23 |
|
|
| 24 |
|
| Autor(i): | Šamšalović, Gustav |
| Naslov: | Njemačko-hrvatsko-srpski rječnik i Hrvatsko-srpsko-njemački rječnik : s osobitim obzirom na frazeologiju i na stručno nazivlje najvažnijih grana ljudske djelatnosti / sastavio Gustav Šamšalović |
| Impresum: | [s.l.] : [s.n.] |
| Materijalni opis: | 2 sv. ; 18 cm |
| Jezik: | njemački, hrvatski |
| Ključne riječi: | njemački jezik * hrvatsko-srpski jezik * rječnik |
| Podaci o svescima: | Teil 1 : Njemačko-hrvatsko-srpski dio. - [19--?]. - 661 str
Teil 2 : Kroatisch-deutscher Teil. - [19--?]. - 792 str |
| UDK: | 811.112.2(038)=163.42 |
| Signatura: | GE Da-23 |
| Inventarni broj: | 37222 899 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za germanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/germanistika |
| MFN: | 11786 |
|
| 25 |
|
|
| 26 |
|
|
| 27 |
|
|
| 28 |
|
| Autor(i): | Bašić, Zlatko |
| Naslov: | Veliki hrvatsko-njemački rječnik gospodarskog, pravnog, političkog i svakodnevnog stručnog nazivlja : 135 natuknica / Zlatko Bašić |
| Izdanje: | 1. nekorigirano izd. = 1. unkorrigierte Aufl |
| Impresum: | [S.l.] : Autorsko izdanje , cop. 2000 |
| Materijalni opis: | 1684 str. ; 25 cm |
| Jezik: | hrvatski, njemački |
| Napomena: | Na spor. nasl. str.: Grosses kroatisch-deutsches Wörterbuch wirtschaftliche, juristische, politische und alltägliche Fachbegriffe |
| Ključne riječi: | hrvatsko-njemački rječnik |
| UDK: | 811.163.42(038)=112.2 |
| Signatura: | GE Da-153 |
| Inventarni broj: | 45091, 49779 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za germanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/germanistika |
| MFN: | 1192 |
|
| 29 |
|
|
| 30 |
|
|
| 31 |
|
| ISBN: | 953-6348-22-5 |
| Autor(i): | Lončarević, Branka ; Švaljek, Sandra ; Faber, Željko |
| Naslov: | Njemačko-hrvatski ekonomski rječnik = Wirtschaftswörterbuch Deutsch-Kroatisch / Branka Lončarević, Sandra Švaljek, Željko Faber |
| Impresum: | Zagreb : Faber [i] Zgombić Plus , 2000 |
| Materijalni opis: | VIII, 349 str. ; 25 cm |
| Jezik: | hrvatski, njemački |
| Napomena: | Str. 347-349: Bibliografija leksikona i rječnika = Bibliographie der Lexika und Wörterbücher |
| Ključne riječi: | njemački jezik * hrvatski jezik * rječnik |
| UDK: | 811.112.2=163.42 |
| Signatura: | GE Da-151 |
| Inventarni broj: | 32090, 32095 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za germanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/germanistika |
| MFN: | 30 |
|
| 32 |
|
| ISSN: | 0351-0840 |
| Autor: | Piškorec, Velimir |
| Naslov: | Jezičnobiografski aspekti usvajanja njemačkoga u izbjeglištvu |
| Matična publikacija: | Strani jezici : časopis za primijenjenu lingvistiku / glavna urednica Neda Pintarić. - 35 (2006), 3 ; str. 277-290 |
| Impresum: | Zagreb : Odjel za strane jezike Hrvatskoga filološkog društva : Školska knjiga |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Bibliografija: 22 jed. - Sažetak. - Summary |
| Ključne riječi: | jezična biografija * izbjeglice * izvorni govornici hrvatskoga * njemački jezik * usvajanje stranoga jezika |
| UDK: | 811.112.2'243:314.745.3-054.73(430)(=163.42) |
| Signatura | BF 811:37 STR inv. br. 2354/93 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 8875 |
|
| 33 |
|
| ISSN: | 0351-0840 |
| Autor: | Strmečki Marković, Sonja |
| Naslov: | Upotreba radnih predložaka pri radu s autentičnim tekstovima u nastavi jezičnih vježbi na studiju germanistike |
| Matična publikacija: | Strani jezici : časopis za unapređenje nastave stranih jezika / glavna urednica Vesna Mildner. - 29 (2000), 1-2 ; str. 63-68 |
| Impresum: | Zagreb : Odjel za strane jezike Hrvatskog filološkog društva : Školska knjiga |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Bibliografija: 7 jed. - Sažetak. - Summary. - Zusammenfassung |
| Ključne riječi: | nastava jezičnih vježbi * autentični tekst * radni predložak |
| UDK: | 371.671.14:378.147:811.112.2'42 |
| Signatura | BF 811:37 STR inv. br. 2354/75 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 5557 |
|
| 34 |
|
| ISSN: | 0351-0840 |
| Autor: | Strmečki Marković, Sonja |
| Naslov: | Analiza pogrešaka u pisanom izrazu kao strategija učenja |
| Matična publikacija: | Strani jezici : časopis za unapređenje nastave stranih jezika / glavna urednica Vesna Mildner. - 29 (2000), 1-2 ; str. 57-62 |
| Impresum: | Zagreb : Odjel za strane jezike Hrvatskog filološkog društva : Školska knjiga |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Bibliografija: 6 jed. - Sažetak. - Summary. - Zusammenfassung |
| Ključne riječi: | jezične vježbe na studiju njemačkog jezika * studentski sastav * analiza pogrešaka |
| UDK: | 371.322:378.147:811.112.2'243:81'42 |
| Signatura | BF 811:37 STR inv. br. 2354/75 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 5556 |
|
| 35 |
|
|
| 36 |
|
|
| 37 |
|
| Naslov: | Čakavisch-deutsch Lexikon |
| Impresum: | Köln ; Wien : Böhlau , 1979. - 1983 |
| Materijalni opis: | 3 sv. ; 23 cm |
| Jezik: | hrvatski, njemački |
| Nakladnička cjelina: | Slavistische Forscungen ; Bd.25 |
| Ključne riječi: | rječnik * hrvatsko-njemački rječnik * čakavsko-njemački rječnik |
| Podaci o svescima: | Teil 1. - 1979. - LX, 1415 str.. ISBN 3-412-03078-3
Teil 2 : Deutsches Wortregister. - 1981. - 253 str.. ISBN 3-412-04680-9
Teil 3 : Čakavische Texte. - 1983. - XXXIX, 620 str.. ISBN 3-412-03082-1 |
| UDK: | 811.163.42(038)=112.2 |
| Signatura: | BF 811.163.42(038) ČAK A-146/1,2,3 |
| Inventarni broj: | 6429/1,2,3 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za fonetiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/fonetika |
| MFN: | 3327 |
|
| 38 |
|
|
| 39 |
|
|
| 40 |
|
|
| 41 |
|
|
| 42 |
|
|
| 43 |
|
|
| 44 |
|
|
| 45 |
|
|
| 46 |
|
|
| 47 |
|
|
| 48 |
|
|
| 49 |
|
| Autor(i): | Hurm, Antun |
| Naslov: | Njemačko-hrvatskosrpski rječnik s gramatičkim podacima i frazeologijom / Antun Hurm |
| Izdanje: | 3., dopunj. izdanje / priredila Marija Uroić |
| Impresum: | Zagreb : Školska knjiga , 1968 |
| Materijalni opis: | XI, 982 str. ; 20 cm |
| Jezik: | njemački, hrvatski |
| Napomena: | Na spor. nasl. str.: Deutsch-kroatoserbisches Woerterbuch mit grammatischen Angaben und Phraseologie |
| Ključne riječi: | rječnik-njemačko-hrvatskosrpski |
| UDK: | 811.112.2(038)=163.42 |
| Signatura: | ET |
| Inventarni broj: | 2987 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za etnologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/etnologija |
| MFN: | 3176 |
|
| 50 |
|
|
| 51 |
|
|
| 52 |
|
|
| 53 |
|
|
| 54 |
|
|
| 55 |
|
|
| 56 |
|
|
| 57 |
|
|
| 58 |
|
|
| 59 |
|
| ISBN: | 953-0-40303-8 |
| Autor(i): | Jakić, Blanka ; Hurm, Antun |
| Naslov: | Hrvatsko-njemački rječnik : s gramatičkim podacima i frazeologijom / Blanka Jakić, Antun Hurm |
| Izdanje: | 8., neizmijenjeno izd |
| Impresum: | Zagreb : Školska knjiga , 1999 |
| Materijalni opis: | 11, 1249 str. ; 24 cm |
| Jezik: | hrvatski, njemački |
| Napomena: | Na spor. nasl. str.: Kroatisch-deutsches Wörterbuch |
| Ključne riječi: | rječnik * hrvatsko-njemački rječnik |
| UDK: | 811.163.42(038)=112.2 |
| Signatura: | SR 811.163.42(038)=112.2 JAK H |
| Inventarni broj: | 01/17, 03/81, 03/82 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Središnja čitaonica, http://www.knjiznice.ffzg.hr/citaonica |
| MFN: | 288 |
|
| 60 |
|
|
| 61 |
|
|
| 62 |
|
|
| 63 |
|
| Naslov: | Čakavisch-deutsch Lexikon |
| Impresum: | Köln ; Wien : Böhlau , 1979.-1983 |
| Materijalni opis: | 3 sv. ; 23 cm |
| Jezik: | hrvatski, njemački |
| Nakladnička cjelina: | Slavistische Forschungen ; Bd. 25 |
| Ključne riječi: | rječnik * hrvatsko-njemački rječnik * čakavsko-njemački rječnik |
| Podaci o svescima: | Teil 1. - 1979. - LX, 1415 str. ISBN 3-412-03078-3
Teil 2 : Deutsches Wortregister. - 1981. - 253 str. ISBN 3-412-04680-9
Teil 3 : Čakavische Texte. - 1983. - XXXIX, 620 str. ISBN 3-412-03082-1 |
| UDK: | 811.163.42(038)=112.2 |
| Ostali autori / urednici: | Hraste, Mate |
| Signatura: | SR 811.163.42(038)=112.2 ČAK D |
| Inventarni broj: | 98/37, 98/38, 98/39 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Središnja čitaonica, http://www.knjiznice.ffzg.hr/citaonica |
| MFN: | 133 |
|
| 64 |
|
|
| 65 |
|
|
| 66 |
|
| ISBN: | 953-0-40306-2 |
| Autor(i): | Kljaić, Jasenka |
| Naslov: | Njemačko-hrvatski praktični rječnik / Jasenka Kljaić |
| Izdanje: | 1. izd |
| Impresum: | Zagreb : Školska knjiga , 1998 |
| Materijalni opis: | XIV, 1493 str. ; 17 cm |
| Jezik: | njemački, hrvatski |
| Napomena: | Na spor. nasl. str: Deutsch-kroatisches praktisches Wörterbuch |
| Ključne riječi: | rječnik * njemačko-hrvatski rječnik |
| UDK: | 811.112.2(038)=163.42 |
| Signatura: | SR 811.112.2(038)=163.42 KLJA NJ |
| Inventarni broj: | 99/3, 99/4, 99/21, 01/45, 01/46, 01/47 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Središnja čitaonica, http://www.knjiznice.ffzg.hr/citaonica |
| MFN: | 63 |
|
| 67 |
|
|
| 68 |
|
| ISBN: | 953-0-40302-X |
| Autor(i): | Uroić, Marija ; Hurm, Antun |
| Naslov: | Njemačko-hrvatski rječnik : s gramatičkim podacima i frazeologijom / Marija Uroić, Antun Hurm |
| Izdanje: | 2. izd |
| Impresum: | Zagreb : Školska knjiga , 1994 |
| Materijalni opis: | X, 1008 str. ; 24 cm |
| Jezik: | njemački, hrvatski |
| Napomena: | Na spor. nasl. str.: Deutsch-Kroatisches Wörterbuch : mit grammatischen Angaben und Phraseologie |
| Ključne riječi: | rječnik * njemačko-hrvatski rječnik |
| UDK: | 811.112.2(038)=163.42 |
| Signatura: | SR 811.112.2(038)=163.42 URO NJ |
| Inventarni broj: | 94/25, 94/26, 94/27, 97/41, 97/42, 97/88, 97/89, 97/90, 98/55, 01/16 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Središnja čitaonica, http://www.knjiznice.ffzg.hr/citaonica |
| MFN: | 22 |
|
| 69 |
|
| ISBN: | 86-03-99812-4 |
| Autor(i): | Jakić, Blanka ; Hurm, Antun |
| Naslov: | Hrvatsko-njemački rječnik : s gramatičkim podacima i frazeologijom / Blanka Jakić, Antun Hurm |
| Izdanje: | 7. izd |
| Impresum: | Zagreb : Školska knjiga , 1991 |
| Materijalni opis: | 12, 1249 str. ; 24 cm |
| Jezik: | hrvatski, njemački |
| Napomena: | Na spor. nasl. str.: Kroatisch-Deutsches Wörterbuch : mit grammatischen Angaben und Phraseologie |
| Ključne riječi: | rječnik * hrvatsko-njemački rječnik |
| UDK: | 811.163.42(038)=112.2 |
| Signatura: | SR 811.163.42(038)=112.2 JAK H |
| Inventarni broj: | 94/22, 94/23, 94/24, 97/91, 97/92, 97/93, 98/54 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Središnja čitaonica, http://www.knjiznice.ffzg.hr/citaonica |
| MFN: | 21 |
|
| 70 |
|
|
| 71 |
|
|
| 72 |
|
| Autor(i): | Leskien, August |
| Naslov: | Gramatik der serbokroatischen Sprache : Lautlehre, Stammbildung, Formenlehre / A. Leskin |
| Impresum: | Heidelberg : Carl Winter's Universitätsbuchhandlung , 1914 |
| Materijalni opis: | 588 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski, njemački |
| Nakladnička cjelina: | Sammlung slavischer Lehr-und Handbücher ; knj. 4, Grammatiken |
| Napomena: | Predgovor |
| Ključne riječi: | hrvatski jezik - gramatika |
| UDK: | 811.163.42'36=112.2 |
| Signatura: | SF 21354-1/4 |
| Inventarni broj: | 4276a, 4276d , 4276c, 4276b |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 12551 |
|
| 73 |
|
|
| 74 |
|
|
| 75 |
|
|
| 76 |
|
| ISBN: | 953-167-181-8 (NZ Globus) |
| Naslov: | Njemačko-hrvatski univerzalni rječnik / Renate Hansen-Kokoruš ... [et al.] ; u redakciji Josipa Matešića ; urednica Dunja Brozović Rončević |
| Impresum: | Zagreb : Nakladni zavod Globus : Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje , 2005 |
| Materijalni opis: | XIX, 2075 str. ; 25 cm + Dodatak (kratice, popis jakih i nepravilnih glagola, XII str.) |
| Jezik: | njemački, hrvatski |
| Napomena: | Na spor. nasl. str.: Deutsch-kroatisches Universalwörterbuch. - Str. XIX: Izvori |
| Ključne riječi: | njemačko-hrvatski rječnik * rječnik |
| UDK: | 811.112.2(038)=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Hansen-Kokoruš, Renate ; Matešić, Josip ; Pečur-Medinger, Zrinka ; Znika, Marija ; Matešić, Josip ; Brozović Rončević, Dunja |
| Signatura: | SF 25455 |
| Inventarni broj: | 74698 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 22733 |
|
| 77 |
|
|
| 78 |
|
|
| 79 |
|
|
| 80 |
|
|
| 81 |
|
|
| 82 |
|
| Autor(i): | Drobnić, Josip ; Babukić, Vjekoslav |
| Naslov: | Mali rečnik : ilirsko-němačko-talianski / od Josipa Drobnica ; sa osnovom gramatike ilirske (protumačenom nemački i talianski) od Věkoslava Babukića |
| Impresum: | U Beču : tiskom jermenskog manastira , 1846-1849 |
| Materijalni opis: | XVI, 812 str. ; 15 cm |
| Jezik: | njemački, talijanski, hrvatski |
| Napomena: | Izv. oblik imena autora: Josip Drobnić. - Na hrptu: Ilirsko-Némacko-Talijanski mali récnik / Babukić |
| Sažetak: | <Ilirsko-němačko-talianski mali rěčnik> |
| UDK: | 811.163.42(038)=112.2=131.1 |
| Signatura: | SF R |
| Inventarni broj: | 8934 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 18511 |
|
| 83 |
|
|
| 84 |
|
| Autor(i): | Filipović, Ivan |
| Naslov: | Neues Wörterbuch der kroatischen und deutschen Sprache : zum Gebrauche für Juristen, Beampte, Lehrer, Handel- und Gewerbetreibende, etc. ; II. kroatisch-deutscher Teil : zweiter Band / nach den neuesten Quellen zusammengestellt von Ivan Filipović ; unter Mitwirkung von Gj. Deželić, Lj. Modec und Gj. Šimončić |
| Impresum: | Agram : L. Hartman's Buchhandlung , 1875. (u Zagrebu : L. Hartman) |
| Materijalni opis: | str. 1044-2132 ; 16 cm |
| Jezik: | hrvatski, njemački |
| Napomena: | Na spor. nasl. str. : Novi rječnik hrvatskoga i njemačkoga jezika : za porabu pravnika, činovnika, učitelja, trgovaca, obrtnika itd. : II. Hrvatsko-njemački dio : drugi svezak / po najnovijih izvorih sastavio Ivan Filipović uz sudjelovanje Gj. Deželića, Lj. Modca i Gj. Šimončića. - Lat. i got. - Puna imena suradnika: Đuro Stjepan Deželić, Ljudevit Modec, Đuro Šimončić |
| Ključne riječi: | hrvatsko-njemački rječnik |
| UDK: | 811.163.42(038)=112.2 |
| Ostali autori / urednici: | Deželić, Đuro ; Modec, Ljudevit ; Šimončić, Đuro |
| Signatura: | SF 6578-2/2 |
| Inventarni broj: | 1350 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 18496 |
|
| 85 |
|
|
| 86 |
|
|
| 87 |
|
| Autor(i): | Filipović, Ivan ; Deželić, Đuro ; Modec, Ljudevit |
| Naslov: | Neues Wörterbuch der kroatischen und deutschen Sprache : 1 : deutsch-kroatischer Teil : zum Gebrauche für Juristen, Beamte, Lehrer, Handel und Gewerbetreibende / nach den neuesten Quellen zusammengestellt von Ivan Filipović ; unter Mitwirkung von Gjuro Deželić und Ljudevit Modec |
| Impresum: | Agram : L. Hartman , 1869-1870 |
| Materijalni opis: | 2 sv. (796; 717 str.) ; 16 cm |
| Jezik: | hrvatski, njemački |
| Napomena: | Na spor. nasl. str.: Novi rječnik hrvatskoga i njemačkoga jezika : njemačko-hrvatski dio : za porabu pravnikâ, činovnikâ, učiteljâ, trgovacâ i obrtnikâ itd. / po najnovijih izvorih sastavio Ivan Filipović ; uz sudjelovanje Gjure Deželića i Ljudevita Modca. - Hrpt. stv. nasl. 2. sv.: Hrvatsko njemački rječnik [i. e.] Njemačko hrvatski rječnik |
| Ključne riječi: | hrvatski jezik - njemački jezik - rječnik * hrvatsko-njemački - rječnik |
| UDK: | 811.112.2(038)=163.42 |
| Signatura: | SF R-1/1, 1/2 |
| Inventarni broj: | 40265, 40266 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 17049 |
|
| 88 |
|
|
| 89 |
|
| Naslov: | Libellus alphabeticus / [za tisak pripremio Alojz Jembrih] |
| Impresum: | Zagreb : Leksikografski zavod "Miroslav Krleža" , 1997 |
| Materijalni opis: | 71 str. ; 17 cm + 1 list s grafijom Libellum alphabeticum |
| Jezik: | hrvatski, LAT, njemački |
| Napomena: | Pretisak izd. iz 1756. god. integralni je dio rasprave A. Jembriha o istoj knjižici u Radovima Leksikografskoga zavoda "Miroslav Krleža", br. 6, Zagreb, 1997. - Str. 70: Pogovor pretisku / A. Jembrih |
| Ključne riječi: | latinska grafija - Hrvatska * hrvatska leksikografija * latinsko-hrvatsko-njemački rječnik * višejezični rječnik * hrvatska početnica - 18. st. * abecedar * pretisak |
| Sažetak: | <Alfabetska knjižica> |
| UDK: | 811.124(038)=163.42=112.2 |
| Ostali autori / urednici: | Jembrih, Alojz ; Gostl, Igor ; Jakobović, Zvonimir |
| Signatura: | SF RR-66 |
| Inventarni broj: | 63799 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 14990 |
|
| 90 |
|
| Autor(i): | Richter, Adolph Friedrich ; Ballmann, Adolph Joseph ; Fröhlich, Rudolph |
| Naslov: | Deutsch-illyrisches und illyrisch-deutsches Handwörterbuch : zum Gebrauche der deutschen und Illyrier in Croatien, Slavonien, Syrmien, Dalmatien, Bossnien, Serbien, Albanien, Ragusa, Montenegro in der Herzegowina, im Banat und in Ungarn / nach den sichersten und besten Quellen bearbeitet und herausgegeben von Adolph Friedr. Richter und Adolph Joseph Ballmann |
| Impresum: | Wien : M. Lechner , 1839-1840 |
| Materijalni opis: | sv. ; 22 cm |
| Jezik: | njemački, hrvatski |
| Napomena: | Stv. nasl. na spor. nasl. str.: Nemacsko-ilirski i ilirsko-nemacski rukoslovnik |
| Ključne riječi: | njemačko-hrvatski rječnik - 19. st. * rječnik |
| Podaci o svescima: | Theil 2 : Deutsch-ilyrischer Theil. - 1840. - XVI, 400 str. |
| UDK: | 811.112.2(038)=163.42 |
| Signatura: | SF R |
| Inventarni broj: | 2261 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 12396 |
|
| 91 |
|
| Autor(i): | Šulek, Bogoslav |
| Naslov: | Deutsch-kroatisches Wörterbuch = Němačko-hrvatski rěčnik / von Bogoslav Šulek |
| Impresum: | Agram : Verlag der F. Suppan'schen Buchhandlung , 1860 |
| Materijalni opis: | 2 sv. ; 22 cm |
| Jezik: | njemački, hrvatski |
| Ključne riječi: | rječnik * njemačko-hrvatski rječnik |
| Sažetak: | <Njemačko-hrvatski rječnik> |
| Podaci o svescima: | Bd. 1 : A bis L. - VIII, 872 str.
Bd. 2 : M bis Z. - Str. 873-1712 |
| UDK: | 811.112.2(038)=163.42 |
| Signatura: | SF R |
| Inventarni broj: | 369, 369/2, 10520, 10520/2, 39916, 39917 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 12146 |
|
| 92 |
|
| Autor(i): | Šulek, Bogoslav |
| Naslov: | Hrvatsko-njemačko-talijanski rječnik znanstvenoga nazivlja : osobito za srednja učilišta = Deutsch-kroatische wissenschaftliche Terminologie = Terminologia scientifica italiano-croata / sastavio Bogoslav Šulek |
| Impresum: | U Zagrebu : tiskom Narodne tiskare dra. Ljudevita Gaja , 1874-1875 |
| Materijalni opis: | 2 sv. (XXIV, 1369 str.) ; 22 cm |
| Jezik: | njemački, hrvatski, talijanski |
| Napomena: | Lat. i got. - Str. III-XXVI: Predgovor. - Str. VII-XXIV: O hrvatskom lučbenom nazivlju |
| Ključne riječi: | hrvatski jezik - znanstveno nazivlje - višejezični rječnik * hrvatski jezik - terminološki rječnik * hrvatsko-njemačko-talijanski rječnik - znanstveno nazivlje |
| UDK: | 811.163.42'373.46(038)=112.2=131.1 |
| Signatura: | SF 19379 |
| Inventarni broj: | 98, 98/2, 17272, 17272/2, 21338/1, 40267, 20269 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 12144 |
|
| 93 |
|
| Autor(i): | Jambrešić, Andrija ; Sušnik, Franjo |
| Naslov: | Lexicon Latinum interpretatione Illyrica, Germanica et Hungarica locuples : in usum potissimum studiosae juventutis / digestum ab Andrea Jambressich, Societatis Jesu sacerdote, Croata Zagoriensi |
| Impresum: | Zagrabi[ae] : Typis Academicis Societatis Jesu, [per A. W. Wesseli] , 1742 |
| Materijalni opis: | [8], 1068, [82] pag. ; 24 cm |
| Jezik: | hrvatski, njemački, mađarski |
| Napomena: | Izv. oblik imena autora: Andrija Jambrešić. - Najnovija istraživanja dokazala su da je autor Rječnika bio i Franjo Sušnik. - Str. [1-8]: Praefatio et Declaratio Operis. - Gl. nasl. str. primjerka s inv. br. 8597 oštećena, nedostaje posljednjih 10 str. (od Tabula numeri). - Primjerak s inv. br. 10039 nema [8], 1-12 str., poglavlje Ortographia - od litera F nedostaju str |
| Ključne riječi: | hrvatska leksikografija * kajkavski književni jezik - 18. st. * hrvatski jezik - višejezični rječnik * latinsko-hrvatsko-njemačko-mađarski rječnik |
| UDK: | 811.124(038)=163.42=112.2=511.141 |
| Ostali autori / urednici: | Veszeli, Adalbert Wilhelm |
| Signatura: | SF R |
| Inventarni broj: | 8597, 10039 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 12003 |
|
| 94 |
|
|
| 95 |
|
|
| 96 |
|
| Autor(i): | Voltić, Josip |
| Naslov: | Ricsoslovnik (vocabolario - Woerterbuch) illiricskoga, italianskoga i nimacskoga jezika s jednom pridpostavljenom grammatikom illi pismenstvom / sve ovo sabrano i sloxeno od Jose Voltiggi Istrianina |
| Impresum: | U Becsu (Vienna) : U pritesctenici Kurtzbecka , [1802] |
| Materijalni opis: | [36], LIX, 610 pag. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski, njemački, talijanski, LAT |
| Napomena: | Predgovor dat. 1802 |
| Ključne riječi: | hrvatska gramatika - 19. st. * hrvatski jezik - višejezični rječnik * hrvatsko-talijansko-njemački rječnik * hrvatska leksikografija |
| UDK: | 811.163.42(038)=131.1=112.2 |
| Signatura: | SF R |
| Inventarni broj: | 974, 29810 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 7809 |
|
| 97 |
|
| ISBN: | 86-401-0039-X |
| Naslov: | Hrvatsko-njemački frazeološki rječnik / Renate Hansen, Josip Matešić, Jürgen Petermann, Stefan Rittgasser, Martina Steiger, Irena Zimanji-Hofer ; redakcija Josip Matešić ; urednik Branimir Donat |
| Impresum: | Zagreb : Nakladni zavod Matice hrvatske ; München : O. Sagner , 1988 |
| Materijalni opis: | XXIII, 689 str. ; 25 cm |
| Jezik: | hrvatski, njemački |
| Napomena: | Na spor. nasl. str.: Kroatisch-deutsches phraseologisches Wörterbuch. - Kratice: str. XXI. - Pravo ime B. Donata: Tvrtko Zane. - Bibliografija: str. XXII-XXIII |
| Ključne riječi: | hrvatski jezik - frazeologija - rječnici * njemački jezik - frazeologija - rječnici * hrvatsko-njemački rječnik - frazelogija |
| UDK: | 811.163.42'373.7(038)=112.2 |
| Ostali autori / urednici: | Hansen, Renate ; Matešić, Josip ; Petermann, Jürgen ; Rittgasser, Stefan ; Steiger, Martina ; Zimanji-Hofer, Irena |
| Signatura: | SF 24815 |
| Inventarni broj: | 57947 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 6984 |
|
| 98 |
|
|
| 99 |
|
|
| 100 |
|
|
| 101 |
|
|
| 102 |
|
| ISBN: | 86-81149-14-8 |
| Autor(i): | Jambrešić, Andrija ; Sušnik, Franjo |
| Naslov: | Lexicon Latinum interpretatione Illyrica, Germanica et Hungarica locuples : in usum potissimum studiosae juventutis / digestum ab Andrea Jambressich ; [dodatak uredio Antun Šojat] |
| Izdanje: | Pretisak |
| Impresum: | Zagreb : Zavod za jezik Hrvatskoga filološkog instituta , 1992 |
| Materijalni opis: | [12], 1160, LXXIV str. ; 24 cm |
| Jezik: | hrvatski, LAT, njemački, mađarski |
| Nakladnička cjelina: | Posebna izdanja Zavoda za hrvatski jezik ; knj. 1 |
| Napomena: | Prema podacima preuzetim iz napomene, Franjo Sušnik je 2. autor rječnika. - Faks. pretisak izd.: Zagrabiae : Typis Academicis Societatis Jesu, 1742. - Str. III-XXVIII: Iz Dodatka: Latinsko-hrvatsko-njemačko-madžarski rječnik Franje Sušnika i Andrije Jambrešića / A. Šojat. - Bibliografske bilješke uz dodatak |
| Ključne riječi: | pretisak * hrvatska leksikografija * kajkavski književni jezik - 18. st. * hrvatski jezik - višejezični rječnik * latinsko-hrvatsko-njemačko-mađarski rječnik |
| UDK: | 811.124(038)=163.42=112.2=511.141 |
| Ostali autori / urednici: | Šojat, Antun |
| Namjena : | REF |
| Signatura: | SF RR-25/1 |
| Inventarni broj: | 60906, 66523 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 1043 |
|
| 103 |
|
|
| 104 |
|
|
| 105 |
|
| Autor(i): | Gojmerac, Mirko |
| Naslov: | Glagolski vid u hrvatskom ili srpskom i njemačkom jeziku : disertacija / Mirko Gojmerac |
| Impresum: | Zagreb : [s.n.] , 1980 |
| Materijalni opis: | 237 str. ; 30 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Str. 202-221: Bilješke. - Str. 222-227: Korpus. - Str. 228-237: Literatura |
| Ključne riječi: | njemački jezik * hrvatski jezik |
| Podaci o svescima: | str ilustr. 18 cm. ISBN 3- |
| UDK: | 811.112.2 * 811.163.42 |
| Signatura: | GE O-131 |
| Inventarni broj: | 20127 % |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za germanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/germanistika |
| MFN: | 12222 |
|
| 106 |
|
| ISSN: | 0351-0840 |
| Autor: | Mikić, P. |
| Naslov: | Untersuchungen zu Sprachlich-Gestalterischen mitteln des Kommunikationsverfahrens 'Argumentieren' |
| Matična publikacija: | Strani jezici : časopis za unapređenje nastave stranih jezika / glavni urednik Damir Kalogjera. - 15 (1986), 2 ; str. 82-92 |
| Impresum: | Zagreb : Sekcija za strane jezike Hrvatskog filološkog društva : Školska knjiga |
| Jezik: | njemački |
| Napomena: | Bibliografija: 22 jed. - Sažetak |
| Ključne riječi: | argumentiranje * njemački jezik * srpskohrvatski jezik |
| UDK: | 811.112.2:811.163.41/.42 |
| Signatura | BF 811:37 STR inv. br. 2354/37 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 5890 |
|
| 107 |
|
|
| 108 |
|
|
| 109 |
|
|
| 110 |
|
|
| 111 |
|
|
| 112 |
|
| Autor: | Ritoša, Mirjana |
| Naslov: | Prevodljivost terminoloških jedinica geodetske struke na primjeru složenica iz njemačkog na hrvatski jezik |
| Matična publikacija: | Strani jezik u dodiru s materinskim jezikom : zbornik radova / urednici Marin Andrijašević, Yvonne Vrhovac. - str. 117-122 |
| Impresum: | Zagreb : Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku, 1992 |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Bibliografija: 10 jed. - Zusammenfassung |
| Ključne riječi: | hrvatski jezik * njemački jezik * stručni izrazi * geodezija |
| UDK: | 811.112.2:811.163.42 |
| Signatura | BF 371.3:81'243(082) STR B-890 inv. br. 4631 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 3194 |
|
| 113 |
|
|
| 114 |
|
|
| 115 |
|
| Naslov: | Hrvatskosrpsko-njemački glosar političkih i ekonomskih termina / sakupila i uredila Blanka Jakić uz suradnju Josipa Zidara ; [uređuje Redakcijski odbor, gl. i odg. urednik Marijan Novak] |
| Impresum: | Zagreb : Lingvist , [197-?] |
| Materijalni opis: | 79 str. ; 29 cm |
| Jezik: | njemački |
| Nakladnička cjelina: | Terminološki priručnici ; knj. 2 |
| Napomena: | Tekst nad naslovom: Centar za uzdizanje prevodilačkih kadrova saveza stručnih prevodilaca Jugoslavije. - Strojopis |
| Ključne riječi: | rječnik * njemački jezik * hrvatski jezik |
| UDK: | 811.112.2+811.163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Zidar, Josip ; Jakić, Blanka |
| Signatura: | GE Da-51 |
| Inventarni broj: | 12015, 12016, 12017, 12018 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za germanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/germanistika |
| MFN: | 2066 |
|
| 116 |
|
| ISSN: | 1330-3481 |
| Autor: | Glovacki-Bernardi, Zrinjka |
| Naslov: | Forschungsprojekte zu deutsch/österreichisch-kroatischem Sprachkontakt - theoretische Profilierung und ideologiekritische Positionen |
| Matična publikacija: | Zagreber germanistische Beiträge : Jahrbuch fuer Literatur- und Sprachwissenschaft : Germanistik im Kontakt : Tagung österreichischer und kroatischer Germanist/inn/en, Opatija, 29.9.-1.10.2005. / Schriftleitung Marijan Bobinac...[et al.]. - BH9 (2006), str. 3-10 |
| Impresum: | Zagreb : Abteilung für Germanistik der Philosophischen Fakultät der Universität |
| Ključne riječi: | njemački jezik * hrvatski jezik * jezični dodiri |
| UDK: | 811.112.2:811.163.42 |
| Signatura | GE 803.0+830 Ča-177.a |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka germanistike |
| MFN: | 7757 |
|
| 117 |
|
| ISSN: | 1330-3481 |
| Autor: | Kinda Berlakovich, Andrea Zorka |
| Naslov: | Deutsche Interferenzen im Burgenlandkroatischen |
| Matična publikacija: | Zagreber germanistische Beiträge : Jahrbuch fuer Literatur- und Sprachwissenschaft : Sprachkontakte und Reflexion / Schriftleitung Marijan Bobinac...[et al.]. - BH7 (2004), str. 141-154 |
| Impresum: | Zagreb : Abteilung für Germanistik der Philosophischen Fakultät der Universität |
| Ključne riječi: | Gradišće * hrvatski jezik * jezični dodiri * njemački jezik |
| UDK: | 811.163.42(436.3):811.112.2 |
| Signatura | GE 803.0+830 Ča-177.a |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka germanistike |
| MFN: | 7726 |
|
| 118 |
|
| ISSN: | 1330-3481 |
| Autor: | Piškorec, Velimir |
| Naslov: | Vom Sprachkontakt zur Sprachkontaktforschung |
| Matična publikacija: | Zagreber germanistische Beiträge : Jahrbuch fuer Literatur- und Sprachwissenschaft : Sprachkontakte und Reflexion / Schriftleitung Marijan Bobinac...[et al.]. - BH7 (2004), str. 107-122 |
| Impresum: | Zagreb : Abteilung für Germanistik der Philosophischen Fakultät der Universität |
| Ključne riječi: | njemački jezik * hrvatski jezik * jezični dodiri |
| UDK: | 811.112.2:811.163.42 |
| Signatura | GE 803.0+830 Ča-177.a |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka germanistike |
| MFN: | 7723 |
|
| 119 |
|
| ISSN: | 1330-3481 |
| Autor: | Holzer, Georg |
| Naslov: | Einige Aspekte des Kontakts zwischen dem Kroatischen und dem Deutschen in Österreich : (mit autobiographischen Anmerkungen) |
| Matična publikacija: | Zagreber germanistische Beiträge : Jahrbuch fuer Literatur- und Sprachwissenschaft : Sprachkontakte und Reflexion / Schriftleitung Marijan Bobinac...[et al.]. - BH7 (2004), str. 73-80 |
| Impresum: | Zagreb : Abteilung für Germanistik der Philosophischen Fakultät der Universität |
| Ključne riječi: | hrvatski jezik * jezični dodiri * njemački jezik |
| UDK: | 811.112.2(436):811.163.42 |
| Signatura | GE 803.0+830 Ča-177.a |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka germanistike |
| MFN: | 7720 |
|
| 120 |
|
| ISSN: | 1331-6745 |
| Autor: | Turk, Marija |
| Naslov: | Kalkovi njemačkoga podrijetla u hrvatskome i u nekim drugim slavenskim jezicima |
| Matična publikacija: | Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje : 29 / uredništvo Nada Vajs...[et al.]. - str. 325-338 |
| Impresum: | Zagreb : Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 2003 |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Bibliografija: 17 jed. - Summary |
| Ključne riječi: | kalkovi * purizam * njemački jezik * hrvatski jezik * češki jezik * slovački jezik * slovenski jezik * ruski jezik * poljski jezik |
| UDK: | 811.163.42'373.45:811.112.2 |
| Signatura | BF 80 RAS B-1139 inv. br. 6611 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 2360 |
|
| 121 |
|
| ISSN: | 1330-0946 |
| Autor: | Petrović, Velimir |
| Naslov: | Präfixal-suffixale Verbbildungen im Deutschen und Kroatischen |
| Matična publikacija: | Zagreber germanistische Beiträge : Jahrbuch fuer Literatur- und Sprachwissenschaft / Schriftleitung Marijan Bobinac...[et al.]. - 2 (1993), str. 211-222 |
| Impresum: | Zagreb : Abteilung für Germanistik der Philosophischen Fakultät der Universität |
| Ključne riječi: | kontrastivna analiza * njemački jezik * hrvatski jezik * morfologija * sufiksalne tvorbe * prefiksalne tvorbe * tvorba riječi |
| UDK: | 811.112.2:811.163.42 |
| Signatura | GE 803.0+830 Ča-177 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka germanistike |
| MFN: | 7618 |
|
| 122 |
|
| ISSN: | 1330-0946 |
| Autor: | Ivanetić, Nada |
| Naslov: | Mißbilligende Sprechakte im Kroatischen und Deutschen |
| Matična publikacija: | Zagreber germanistische Beiträge : Jahrbuch fuer Literatur- und Sprachwissenschaft / Schriftleitung Marijan Bobinac...[et al.]. - 2 (1993), str. 195-210 |
| Impresum: | Zagreb : Abteilung für Germanistik der Philosophischen Fakultät der Universität |
| Ključne riječi: | hrvatski jezik * njemački jezik * kontrastivna analiza * govorni akti |
| UDK: | 811.112.2:811.163.42 |
| Signatura | GE 803.0+830 Ča-177 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka germanistike |
| MFN: | 7617 |
|
| 123 |
|
| ISSN: | 1330-0946 |
| Autor: | Ivanetić, Nada |
| Naslov: | Todesanzeigen in kroatischen und deutschen Tageszeitungen |
| Matična publikacija: | Zagreber germanistische Beiträge : Jahrbuch fuer Literatur- und Sprachwissenschaft / Schriftleitung Marijan Bobinac...[et al.]. - 3 (1994), str. 109-126 |
| Impresum: | Zagreb : Abteilung für Germanistik der Philosophischen Fakultät der Universität |
| Ključne riječi: | njemački jezik * hrvatski jezik * tekstologija * osmrtnice |
| UDK: | 811.112.2:811.163.42 |
| Signatura | GE 803.0+830 Ča-177 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka germanistike |
| MFN: | 7599 |
|
| 124 |
|
| ISSN: | 1330-0946 |
| Autor: | Ivanetić, Nada |
| Naslov: | Zu einigen kroatischen Phrasemen mit Anthroponymer Komponente und ihren deutschen Entsprechungen |
| Matična publikacija: | Zagreber germanistische Beiträge : Jahrbuch fuer Literatur- und Sprachwissenschaft / Schriftleitung Marijan Bobinac...[et al.]. - 5 (1996), str. 165-178 |
| Impresum: | Zagreb : Abteilung für Germanistik der Philosophischen Fakultät der Universität |
| Ključne riječi: | hrvatski jezik * komparativna studija * kontrastivna analiza * njemački jezik * frazemi |
| UDK: | 811.112.2:811.163.42 |
| Signatura | GE 803.0+830 Ča-177 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka germanistike |
| MFN: | 7572 |
|
| 125 |
|
| ISSN: | 1331-6745 |
| Autor: | Štebih, Barbara |
| Naslov: | Adaptacije germanizama u iločkom govoru |
| Matična publikacija: | Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje : 29 / uredništvo Nada Vajs...[et al.]. - str. 293-323 |
| Impresum: | Zagreb : Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 2003 |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Bibliografija: 24 jed. - Zusammenfassung |
| Ključne riječi: | iločki govor * germanizmi * fonološke adaptacije * morfološke adaptacije * semantičke adaptacije |
| UDK: | 811.163.42'373.45:811.112.2 |
| Signatura | BF 80 RAS B-1139 inv. br. 6611 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 2359 |
|
| 126 |
|
| ISSN: | 1330-0946 |
| Autor: | Ivanetić, Nada |
| Naslov: | Deutsche Entlehnungen in Orubica / Slawonien |
| Matična publikacija: | Zagreber germanistische Beiträge : Jahrbuch fuer Literatur- und Sprachwissenschaft / Schriftleitung Marijan Bobinac...[et al.]. - 7 (1998), str. 87-108 |
| Impresum: | Zagreb : Abteilung für Germanistik der Philosophischen Fakultät der Universität |
| Ključne riječi: | hrvatski jezik * posuđenice * Slavonija * Orubica * germanizmi |
| UDK: | 811.163.42'373.45:811.112.2(497.5 Orubica) |
| Signatura | GE 803.0+830 Ča-177 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka germanistike |
| MFN: | 7531 |
|
| 127 |
|
| ISSN: | 0021-6925 |
| Autor: | Ivanetić, Nada |
| Naslov: | Antroponimske fraze u njemačkom i hrvatskom jeziku |
| Matična publikacija: | Prožimanje kultura i jezika : zbornik radova / [uredili Marin Andrijašević i Yvonne Vrhovac]. - str. 123-126 |
| Impresum: | Zagreb : Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku, 1991 |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Bibliografija: 8 jed. - Zusammenfassung |
| Ključne riječi: | antroponimske fraze * njemački jezik * hrvatski jezik |
| UDK: | 811.163.42:811.112.2 |
| Signatura | PRO B-871 inv.br.4565 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 300 |
|
| 128 |
|
| ISBN: | 3-376-00040-9 |
| ISSN: | 0522-9855 |
| Autor: | Förster, Waltraut |
| Naslov: | Zum Ausdruck der Negation in der Wortbildung der Substantive im Serbokroatischen und Deutschen |
| Matična publikacija: | Jugoslawische Literaturen und deutsch-serbokroatischer Sprachvergleich / Hrsg. Helmut Klein. - str. 169-171 |
| Impresum: | Berlin : Humboldt-Universität, 1986 |
| Ključne riječi: | njemački jezik * srpsko-hrvatski jezik * negacija kod tvorbe imenica |
| UDK: | 811.163.41/.42'366:811.112.2'366 |
| Signatura | GE 82.09:81'1 Ee-354 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka germanistike |
| MFN: | 2970 |
|
| 129 |
|
| ISBN: | 3-376-00040-9 |
| ISSN: | 0522-9855 |
| Autor: | Čorić, Božo |
| Naslov: | Die Bildung von Oikonymen im Serbokroatischen und Deutschen |
| Matična publikacija: | Jugoslawische Literaturen und deutsch-serbokroatischer Sprachvergleich / Hrsg. Helmut Klein. - str. 166-168 |
| Impresum: | Berlin : Humboldt-Universität, 1986 |
| Ključne riječi: | ojkonimi * srpsko-hrvatski jezik * njemački jezik |
| UDK: | 811.163.41/.42'373.21:811.112.2'373.21 |
| Signatura | GE 82.09:81'1 Ee-354 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka germanistike |
| MFN: | 2969 |
|
| 130 |
|
|
| 131 |
|
|
| 132 |
|
|
| 133 |
|
| ISSN: | 1331-6745 |
| Autor: | Piškorec, Velimir |
| Naslov: | Germanizmi u govoru Đurđevca |
| Matična publikacija: | Prožimanje kultura i jezika : zbornik radova / [Marin Andrijašević i Yvonne Vrhovac uredili]. - Str. 99-108 |
| Impresum: | Zagreb : Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku, 1991 |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Bibliografija: 17 jed. - Zusammenfassung |
| Ključne riječi: | germanizmi * govor Đurđevca |
| UDK: | 811.163.42'282:811.112.2 |
| Signatura | B-871 inv. br. 4565 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 296 |
|
| 134 |
|
|
| 135 |
|
| ISSN: | 1331-6745 |
| Autor: | Kordić, Snježana |
| Naslov: | Germanizmi u osječkom govoru danas |
| Matična publikacija: | Prožimanje kultura i jezika : zbornik radova / [Marin Andrijašević i Yvonne Vrhovac uredili]. - Str. 89-97 |
| Impresum: | Zagreb : Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku, 1991 |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Bibliografija: 4 jed. - Abstract |
| Ključne riječi: | germanizmi * osječki govor |
| UDK: | 811.163.42'282:811.112.2 |
| Signatura | B-871 inv. br. 4565 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 295 |
|
| 136 |
|
| ISSN: | 0351-0840 |
| Autor: | Luetze-Miculinić, Marija |
| Naslov: | Pitanje staroga genitiva |
| Matična publikacija: | Strani jezici : časopis za unapređenje nastave stranih jezika / glavna urednica Neda Pintarić. - 33 (2004), 3-4 ; str. 339-354 |
| Impresum: | Zagreb : Odjel za strane jezike Hrvatskoga filološkog društva : Školska knjiga |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Bibliografija: 10 jed. - Sažetak. - Zusammenfassung |
| Ključne riječi: | genitiv * njemački jezik * hrvatski jezik * genitiv kao atribut * kontrastivna analiza * pogrješke * zamjenski oblici |
| UDK: | 811.112.2'366.543:811.163.42'366.543:81'367.333 |
| Signatura | BF 811:37 STR inv. br. 2354/86 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 8754 |
|
| 137 |
|
| ISSN: | 0586-0296 |
| Autor: | Kattein, Rudolf |
| Naslov: | Modalnost u hrvatskosrpskom i njemačkom jeziku |
| Matična publikacija: | Suvremena lingvistika / uredništvo Rudolf Filipović...[et al.]. - (1984-1985), 25-26 ; str. 15-22 |
| Impresum: | Zagreb : Hrvatsko filološko društvo : Zavod za lingvistiku Filozofskog fakulteta u Zagrebu |
| Jezik: | hrvatski |
| Ključne riječi: | hrvatski jezik * njemački jezik * modalnost |
| UDK: | 811.163.42:811.112.2 |
| Signatura | BF 800 SUVR inv. br. 2820/4 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 8106 |
|
| 138 |
|
| ISSN: | 0586-0296 |
| Autor: | Turković, Slađan |
| Naslov: | Osobitosti njemačkog jezika u hrvatskim rječnicima |
| Matična publikacija: | Suvremena lingvistika / glavna urednica Vesna Muhvić-Dimanovski. - 27 (2001), 1-2 ; str. 294-298 |
| Impresum: | Zagreb : Hrvatsko filološko društvo : Zavod za lingvistiku Filozofskog fakulteta u Zagrebu |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Bibliografija: 18 jed |
| Ključne riječi: | njemački jezik * pravopis * hrvatski jezik |
| UDK: | 811.163.42:811.112.2 |
| Signatura | BF 800 SUVR inv. br. 2820/19 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 7841 |
|
| 139 |
|
|
| 140 |
|
|
| 141 |
|
|
| 142 |
|
|
| 143 |
|
|
| 144 |
|
| ISSN: | 0021-6925 |
| Autor: | Talanga, Tomislav |
| Naslov: | Neka njemačka imena u "hrvatskome" izgovoru |
| Matična publikacija: | Jezik : časopis za kulturu hrvatskoga književnog jezika / uređuju Stjepan Babić, Ivo Škarić i Mile Mamić. - 45 (1997), 4 ; str. 145-147 |
| Impresum: | Zagreb : Hrvatsko filološko društvo |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Bibliografija: 6 jed |
| Ključne riječi: | hrvatski jezik * njemački jezik * njemačka imena * hrvatski izgovor |
| UDK: | 811.163.42:811.112.2 |
| Signatura | BF 811.163.42 JEZ inv. br. 222 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 6787 |
|
| 145 |
|
| ISSN: | 0021-6925 |
| Autor: | Babić, Stjepan |
| Naslov: | O danima hrvatskoga i njemačkog jezika |
| Matična publikacija: | Jezik : časopis za kulturu hrvatskoga književnog jezika / uređuju Stjepan Babić, Mile Mamić i Sanda Ham. - 49 (2002), 1 ; str. 39-40 |
| Impresum: | Zagreb : Hrvatsko filološko društvo |
| Jezik: | hrvatski |
| Ključne riječi: | hrvatski jezik * njemački jezik |
| UDK: | 811.163.42:811.112.2 |
| Signatura | BF 811.163.42 JEZ inv. br. 226 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 6610 |
|
| 146 |
|
|
| 147 |
|
| ISSN: | 0351-0840 |
| Autor: | Petrović, Velimir |
| Naslov: | Prepozicijalna grupa kao dopuna imenice u njemačkom i hrvatskom ili srpskom jeziku |
| Matična publikacija: | Strani jezici : časopis za unapređenje nastave stranih jezika / glavni urednik Damir Kalogjera. - 7 (1978), 1-2 ; str. 6-13 |
| Impresum: | Zagreb : Sekcija za strane jezike Hrvatskog filološkog društva : Školska knjiga |
| Jezik: | hrvatski |
| Ključne riječi: | njamački jezik * hrvatski jezik * imenice |
| UDK: | 811.163.42/.41:811.112.2 |
| Signatura | BF 811:37 STR inv. br. 2354/14 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 6181 |
|
| 148 |
|
| ISSN: | 0351-0840 |
| Autor: | Žiletić, Zoran |
| Naslov: | Adjektivirani glagolski prilozi u srpskohrvatskom i njihovi adekvati u nemačkom jeziku |
| Matična publikacija: | Strani jezici : časopis za unapređenje nastave stranih jezika / glavni urednik Damir Kalogjera. - 10 (1981), 3 ; str. 146-156 |
| Impresum: | Zagreb : Sekcija za strane jezike Hrvatskog filološkog društva : Školska knjiga |
| Jezik: | srpski |
| Napomena: | Summary |
| Ključne riječi: | njemački jezik * srpski jezik * gramatika * glagolski prilozi |
| UDK: | 811.112.2'36:811.163.41./42'36 |
| Signatura | BF 811:37 STR inv. br. 2354/24 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 6049 |
|
| 149 |
|
| ISSN: | 0351-0840 |
| Autor: | Matulina, Željka |
| Naslov: | O nekim tipovima imenskog predikata u njemačkom i hrvatskom ili srpskom jeziku |
| Matična publikacija: | Strani jezici : časopis za unapređenje nastave stranih jezika / glavni urednik Damir Kalogjera. - 11 (1982), 3-4 ; str. 158-166 |
| Impresum: | Zagreb : Sekcija za strane jezike Hrvatskog filološkog društva : Školska knjiga |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Bibliografija: 33 jed. - Zusammenfassung |
| Ključne riječi: | njemački jezik * hrvatski jezik * imenski predikat |
| UDK: | 811.112.2'36:811.163.42'36 |
| Signatura | BF 811:37 STR inv. br. 2354/29 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 6010 |
|
| 150 |
|
| ISBN: | 86-81149-15-6 |
| Naslov: | Gradišćanskohrvatsko-hrvatsko-nimški rječnik / izdjelali Nikolaus Bencsich ... [et al.] |
| Impresum: | Zagreb : Komisija za kulturne veze s inozemstvom R Hrvatske : Zavod za hrvatski jezik ; Eisenstadt : Ured Gradišćanske Zemaljske Vlade , 1991 |
| Materijalni opis: | 842 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski, njemački |
| Napomena: | Na spor. nasl. str.: Burgenländischkroatisch-kroatisch-deutsches Wörterbuch |
| Ključne riječi: | rječnik * gradišćanskohrvatsko-hrvatski rječnik * gradišćanskohrvatsko-njemački rječnik |
| Sažetak: | <Bencsics, Nikolaus><Finka, Božidar><Szucsich, Ivo><Šojat, Antun><Vlasits, Josef><Zvonarich, Stefan><Babić, Zrinka><Barić, Eugenija><Finka, Jasna><Lončarić, Mijo><Lukenda, Marko><Mamić, Mile><Menac-Mihalić, Mira><Sekulić, Ante><Šojat, Ljerka><Znika, Marija><Burgenländischkroatisch-kroatisch-deutsches Wörterbuch> |
| UDK: | 811.163.42(436.3)(038)=163.42=112.2 |
| Signatura: | SF 118158 |
| Inventarni broj: | 60905 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 11173 |
|
|
|
|
1 2
>>
|
Upit: UDC_swish=(811.112.2'42 ) |