|
1 |
|
ISBN: | 3-15-008058-4 |
Naslov: | Fabliaux : französische Schwankerzählungen des Hochmittelalters / ausgewählt, übersetzt und kommentiert von Albert Gier |
Impresum: | Stuttgart : Philipp Reclam Jun. , [1985] |
Materijalni opis: | 335 str. ; 16 cm |
Jezik: | francuski, njemački |
Nakladnička cjelina: | Universal-Bibliothek ; Nr. 8058 [4] |
Napomena: | Usporedo starofran. tekst i njem. prijevod. - Str. 301-302: Bibliografija |
Ključne riječi: | francuska književnost * srednji vijek * antologija * poezija |
UDK: | 821.133.1-1(082)=112.2 |
Signatura: | RO 821.133(08) SV FAB |
Inventarni broj: | 20390 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za romanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/romanistika |
MFN: | 1665 |
|
2 |
|
Autor(i): | Hesse, Hermann |
Naslov: | Narcisse et Goldmund = Narziss und Goldmund / Hermann Hesse ; récit traduit de l'allemand par Fernand Delmas |
Impresum: | [Paris] : Calmann-Lévy , 1976 |
Materijalni opis: | 383 str. ; 17 cm |
Jezik: | francuski, njemački |
Nakladnička cjelina: | Le livre de Poche ; 1583/1584 |
UDK: | 821.112.2-31=133.1 |
Signatura: | 821.112 HES N |
Inventarni broj: | 84/162 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 2628 |
|
3 |
|
|
4 |
|
|
5 |
|
|
6 |
|
|
7 |
|
|
8 |
|
|
9 |
|
|
10 |
|
|
11 |
|
|
12 |
|
|
13 |
|
|
14 |
|
|
15 |
|
|
16 |
|
|
17 |
|
|
18 |
|
|
19 |
|
|
20 |
|
|
21 |
|
|
22 |
|
|
23 |
|
|
24 |
|
|
25 |
|
|
26 |
|
|
27 |
|
|
28 |
|
|
29 |
|
|
30 |
|
|
31 |
|
|
32 |
|
|
33 |
|
|
34 |
|
|
35 |
|
|
36 |
|
|
37 |
|
|
38 |
|
|
39 |
|
|
40 |
|
|
41 |
|
ISBN: | 2-7427-0114-1 |
Autor(i): | Haushofer, Marlen |
Naslov: | La Nuit / Marlen Haushofer ; nouvelles traduites de l`allemand par Miguel Couffon |
Impresum: | [Arles] : Actes Sud , [1994] |
Materijalni opis: | 153 str. ; 19 cm |
Jezik: | francuski |
Nakladnička cjelina: | Lettres Allemandes |
Napomena: | Prijevod djela: Begegnung mit dem Fremden |
Ključne riječi: | njemačka književnost * proza |
UDK: | 821.112.2-3=133.1 |
Signatura: | RO 821=133.1 HAUSH n |
Inventarni broj: | 25398 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za romanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/romanistika |
MFN: | 19225 |
|
42 |
|
|
43 |
|
|
44 |
|
ISBN: | 3-15-008364-8 |
Naslov: | Französische Chansons : von Béranger bis Barbara : französisch, deutsch / ausgewahlt, überssetzt und kommentiert von Dietmar Rieger |
Impresum: | Stuttgart : Philipp Reclam Jun. , [1988] |
Materijalni opis: | 462 str. ; 16 cm |
Jezik: | francuski, njemački |
Nakladnička cjelina: | Universal-Bibliothek ; Nr. 8364 [6] |
Napomena: | Usporedo fran. tekst i njem. prijevod |
Ključne riječi: | francuska književnost * antologija * poezija |
UDK: | 821.133.1-1(082)=112.2 |
Signatura: | RO 821.133(08) ANT.F p50 |
Inventarni broj: | 20417 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za romanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/romanistika |
MFN: | 19012 |
|
45 |
|
|
46 |
|
|
47 |
|
|
48 |
|
|
49 |
|
|
50 |
|
|
51 |
|
|
52 |
|
|
53 |
|
Autor(i): | Bourget, Paul |
Naslov: | Der Lurus der Andern : Roman von Paul Bourget : mit dem Bildnis des Verfassers und einer Einleitung / Autorisierte Uebersetzung aus dem franzoesischen von Martha Schiff |
Impresum: | Leipzig : Philipp Reclam jun. , [s.a.] |
Materijalni opis: | 191 str. ; 15 cm |
Jezik: | njemački |
Nakladnička cjelina: | Universal-Bibliothek ; 4995-4996 |
Napomena: | Got |
Ključne riječi: | francuska književnost * proza |
UDK: | 821.133.1-3=112.2 |
Signatura: | RO 821.133 BOU l |
Inventarni broj: | 2590,4995 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za romanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/romanistika |
MFN: | 11676 |
|
54 |
|
|
55 |
|
|
56 |
|
|
57 |
|
Autor(i): | Prévert, Jacques |
Naslov: | Gedichte und chansons : französisch und deutsch / Jacques Prévert ; Nachdichtungen von Kurt Kusenberg |
Impresum: | [Reinbek bei Hamburg] : Rowohlt , [1968] |
Materijalni opis: | 273 str. ; 21 cm |
Jezik: | francuski, njemački |
Nakladnička cjelina: | Rowohlt Paperback ; 7 |
Napomena: | Usporedo tekst na francuskom i njemačkom jeziku |
Ključne riječi: | francuska književnost * poezija |
UDK: | 821.133.1-1=112.2 |
Signatura: | RO 821.133 PRE g |
Inventarni broj: | 22113 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za romanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/romanistika |
MFN: | 2568 |
|
58 |
|
|
59 |
|
ISBN: | 3-15-029973-X |
Autor(i): | Baudelaire, Charles |
Naslov: | Les Fleurs du Mal : Französisch/Deutsch = Die Blumen des Bösen / Charles Baudelaire ; Ubersetzung von Monika Fahrenbach-Wachendorff ; Anmerkungen von Horst Hina ; Nachwort und Zeittafel von Kurt Kloocke |
Impresum: | Stuttgart : Philipp Reclam Jun. , [1988] |
Materijalni opis: | 512 str. ; 16 cm |
Jezik: | francuski, njemački |
Nakladnička cjelina: | Universal-Bibliothek ; 9973 [6] |
Napomena: | Usporedo franc. tekst i njem. prijevod. - Str. 499: Bibliografija |
Ključne riječi: | francuska književnost * poezija |
UDK: | 821.133.1-1=112.2 |
Signatura: | RO 821.133 BAUDE f |
Inventarni broj: | 20416 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za romanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/romanistika |
MFN: | 1666 |
|
60 |
|
ISSN: | 0391-2108 |
Autor: | Hayes, Jarrod |
Naslov: | Florence Godeau, 'Les Désarrois du moi: 'A la recherche du temps perdu' de M. Proust et 'Der Mann ohne Eigenschaften' de Musil', Tübingen, Max Niemeyer Verlag, 1995, pp. viii-302 |
Matična publikacija: | Rivista di letterature moderne e comparate / fondata da Carlo Pellegrini e Vittorio Santoli ; direttore Arnaldo Pizzorusso. - Vol. L, nuova serie (1997), Fasc. 4; str. 452-456 |
Impresum: | Pisa : Pacini Editore |
Napomena: | Tematski blok: Recensioni |
Ključne riječi: | Godeau, Florence -- Les Désarrois du moi: 'A la recherche du temps perdu' de M. Proust et 'Der Mann ohne Eigenschaften' de Musil - recenzija |
UDK: | 821.133.1.09 : 821.112.2.09 |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 16754 |
|
61 |
|
|
62 |
|
|
63 |
|
|
64 |
|
|
65 |
|
|
66 |
|
|
67 |
|
Autor(i): | Biemel, Walter |
Naslov: | Filozofijske analize moderne umjetnosti : Kafka, Proust, Picasso / Walter Biemel ; prevela s njemačkog i predgovor napisala Nadežda Čačinović-Puhovski |
Impresum: | Zagreb : Centar društvenih djelatnosti SSO Hrvatske , 1980 |
Materijalni opis: | XIV, 247 str. ; 21 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Biblioteka Pitanja ; 10 |
Napomena: | Prijevod djela: Philosophische Analysen zur Kunst der Gegenwart, 1968 |
Ključne riječi: | umjetnost - moderna * Kafka, Franz * Proust, Marcel * Picasso, Pablo |
UDK: | 1 * 821.112.2.09 * 821-133-1-09 * 75 |
Signatura: | 1 BIE F |
Inventarni broj: | 81/418, 83/164, 83/170 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 811 |
|
68 |
|
|
69 |
|
|
70 |
|
Autor(i): | Brecht, Bertolt |
Naslov: | Mere Courage et ses enfants : chronique de la guerre de trente ans en douze tableaux / Bertolt Brecht ; adaplation de Genevieve Serreau et Benno Besson |
Impresum: | Paris : L`Arche , [1957] |
Materijalni opis: | 79 str., [8] listova s tablama : ilustr. ; 18 cm |
Jezik: | francuski |
Nakladnička cjelina: | Collection du Répertoire ; 2 |
Ključne riječi: | njemačka književnost * drama |
UDK: | 821.112.2-2=133.1 |
Signatura: | RO 821=133.1 BRECHT m |
Inventarni broj: | 21638/92 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za romanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/romanistika |
MFN: | 19237 |
|
71 |
|
ISSN: | 0352-9126 |
Autor: | Mrduljaš, Igor |
Naslov: | Figaro: Komada dva : Dramsko kazalište Gavella; Beaumarchais: "Figarova ženidba", prevoditelj Vjenceslav Kapural, redatelj Paolo Magelli; Ödön von Horvath: "Figaro se rastavlja", prevoditelj Janko Marinković, redatelj: Paolo Magelli; Zajednički naslov predstave: "Ludi dani". premijera: 9. siječnja 1987. |
Matična publikacija: | Novi Prolog : revija za dramsku umjetnost / [urednici Vjeran Zuppa i Igor Mrduljaš]. - God. II (XVIII) (siječanj-veljača 1987.), br. 3; str. 224-229 |
Impresum: | Zagreb : Centar za kulturnu djelatnost, 1987 |
Napomena: | Prethodni naslov: Prolog (Zagreb). - Tematski blok: Forum |
Ključne riječi: | Beaumarchais -- Figarova ženidba - kazališna predstava * Horvath, Ödön von -- Figaro se rastavlja - kazališna predstava * Magelli, Paolo -- Ludi dani |
UDK: | 821.133.1.09 Beaumarchais * 821.112.2(436).09 Horvath, Ö. von] : 792 Magelli, P. |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 18257 |
|
72 |
|
Autor(i): | Buchner, Georg |
Naslov: | La Mort de Danton : drame en quatre actes / Georg Buchner ; texte francais d`Arthur Adamov |
Impresum: | Paris : L`Arche , [1953] |
Materijalni opis: | 77 str., [8] listova s tablama : ilustr. ; 18 cm |
Jezik: | francuski |
Nakladnička cjelina: | Collection du Répertoire ; 9 |
Ključne riječi: | njemačka književnost * drama |
UDK: | 821.112.2-2=133.1 |
Signatura: | RO 821=133.1 BUCHN m |
Inventarni broj: | 21609/92 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za romanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/romanistika |
MFN: | 19224 |
|
73 |
|
ISSN: | 0391-2108 |
Autor: | Marvick, Louis W. |
Naslov: | Mallarmé and Wagner on rhythm |
Matična publikacija: | Rivista di letterature moderne e comparate / fondata da Carlo Pellegrini e Vittorio Santoli ; direttore Arnaldo Pizzorusso. - Vol. L, nuova serie (1997), Fasc. 1; str. 43-50 |
Impresum: | Pisa : Pacini Editore |
Ključne riječi: | Mallarme, Stéphane -- Wagner, Richard |
UDK: | 821.133.1.09 : 821.112.2.09 |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 16792 |
|
74 |
|
|
75 |
|
Autor(i): | Eminescu, Mihai |
Naslov: | Poezii : echivalente eminesciene în limbile engleza, franceza, germana, rusa si spaniola / Mihai Eminescu ; editie selectiva si cuvînt introductiv de Zoe Dumitrescu-Busulenga |
Izdanje: | Šestojezično rumunjsko-englesko-francusko-njemačo-rusko-španjolsko izd. = Seksalingual ed |
Impresum: | [Bucuresti] : Albatros , [s. a.] |
Materijalni opis: | XXVI, 566 str., [4] lista s tablama : ilustr. ; 22 cm |
Jezik: | RUM, engleski, francuski, njemački, ruski, SPA, LAT |
Napomena: | Usporedo tekst na rumunjskom, engleskom, francuskom, njemačkom, ruskom i španjolskom jeziku |
Ključne riječi: | rumunjska književnost * poezija |
UDK: | 821.135.1-1=111+821.135.1-1=133.1+821.135.1-1=112.2+821.135.1-1=161.1+821.135.1-1=134.2 |
Signatura: | RO 821.135 EMI p |
Inventarni broj: | 33380 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za romanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/romanistika |
MFN: | 19779 |
|
76 |
|
|
|
1
|
Upit: UDC_swish=(821.112.2-133 ) |