|
|
| 1 |
|
| ISSN: | 0350-1337 |
| Autor: | Lovrenčić, Sanja |
| Naslov: | Ljetni dnevnik |
| Matična publikacija: | Republika : časopis za književnost / glavni i odgovorni urednik Velimir Visković. - 2001., br. 7-8; str. 130- |
| Impresum: | Zagreb : Društvo hrvatskih književnika |
| UDK: | 821.163.42-32 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 7943 |
|
| 2 |
|
| ISSN: | 0350-1337 |
| Autor: | Šur Puhovski, Marina |
| Naslov: | Jedina mama |
| Matična publikacija: | Republika : časopis za književnost / glavni i odgovorni urednik Velimir Visković. - 2001., br. 5-6; str. 86- |
| Impresum: | Zagreb : Društvo hrvatskih književnika |
| UDK: | 821.163.42-32 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 7907 |
|
| 3 |
|
| ISSN: | 0350-1337 |
| Autor: | Kulenović, Tvrtko |
| Naslov: | Arizona drum |
| Matična publikacija: | Republika : časopis za književnost / glavni i odgovorni urednik Velimir Visković. - 2001., br. 5-6; str. 83- |
| Impresum: | Zagreb : Društvo hrvatskih književnika |
| UDK: | 821.163.42-32 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 7906 |
|
| 4 |
|
| ISSN: | 0350-1337 |
| Autor: | Kulenović, Tvrtko |
| Naslov: | Francuska veza |
| Matična publikacija: | Republika : časopis za književnost / glavni i odgovorni urednik Velimir Visković. - 2001., br. 5-6; str. 81- |
| Impresum: | Zagreb : Društvo hrvatskih književnika |
| UDK: | 821.163.42-32 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 7905 |
|
| 5 |
|
| ISSN: | 0350-1337 |
| Autor: | Kulenović, Tvrtko |
| Naslov: | Virtualna stvarnost |
| Matična publikacija: | Republika : časopis za književnost / glavni i odgovorni urednik Velimir Visković. - 2001., br. 5-6; str. 77- |
| Impresum: | Zagreb : Društvo hrvatskih književnika |
| UDK: | 821.163.42-32 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 7904 |
|
| 6 |
|
| ISSN: | 0350-1337 |
| Autor: | Kvesić, Pero |
| Naslov: | Herc kralj : uspomene urednika erotskog magazina |
| Matična publikacija: | Republika : časopis za književnost / glavni i odgovorni urednik Velimir Visković. - 2001., br. 3-4; str. 59- |
| Impresum: | Zagreb : Društvo hrvatskih književnika |
| UDK: | 821.163.42-32 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 7860 |
|
| 7 |
|
| ISSN: | 0350-1337 |
| Autor: | Petek, Dubravka |
| Naslov: | Faustov let |
| Matična publikacija: | Republika : časopis za književnost / glavni i odgovorni urednik Velimir Visković. - 2001., br. 3-4; str. 51- |
| Impresum: | Zagreb : Društvo hrvatskih književnika |
| UDK: | 821.163.42-32 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 7859 |
|
| 8 |
|
| ISSN: | 0350-1337 |
| Autor: | Pavličić, Pavao |
| Naslov: | Otrovni papir |
| Matična publikacija: | Republika : časopis za književnost / glavni i odgovorni urednik Velimir Visković. - 2001., br. 3-4; str. 21- |
| Impresum: | Zagreb : Društvo hrvatskih književnika |
| UDK: | 821.163.42-32 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 7858 |
|
| 9 |
|
| ISSN: | 0350-1337 |
| Autor: | Car Matutinović, Ljerka |
| Naslov: | Knjižar Serafin de Cascabel |
| Matična publikacija: | Republika : časopis za književnost / glavni i odgovorni urednik Velimir Visković. - 2001., br. 1-2; str. 176- |
| Impresum: | Zagreb : Društvo hrvatskih književnika |
| UDK: | 821.163.42-32 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 7847 |
|
| 10 |
|
| ISSN: | 0350-1337 |
| Autor: | Jovanović, Neven |
| Naslov: | Češalj kralja Zvonimira |
| Matična publikacija: | Republika : časopis za književnost / glavni i odgovorni urednik Velimir Visković. - 2001., br. 1-2; str. 167- |
| Impresum: | Zagreb : Društvo hrvatskih književnika |
| UDK: | 821.163.42-32 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 7846 |
|
| 11 |
|
| ISSN: | 0350-1337 |
| Autor: | Pongrašić, Zoran |
| Naslov: | Komarci sa škrgama |
| Matična publikacija: | Republika : časopis za književnost / glavni i odgovorni urednik Velimir Visković. - 2000., br. 10-12; str. 180- |
| Impresum: | Zagreb : Društvo hrvatskih književnika |
| UDK: | 821.163.42-32 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 7821 |
|
| 12 |
|
| ISSN: | 0350-1337 |
| Autor: | Škrinjarić, Sunčana |
| Naslov: | Nakon domjenka |
| Matična publikacija: | Republika : časopis za književnost / glavni i odgovorni urednik Velimir Visković. - 2000., br. 10-12; str. 175- |
| Impresum: | Zagreb : Društvo hrvatskih književnika |
| UDK: | 821.163.42-32 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 7820 |
|
| 13 |
|
| ISSN: | 0350-1337 |
| Autor: | Robić, Dunja |
| Naslov: | Slike |
| Matična publikacija: | Republika : časopis za književnost / glavni i odgovorni urednik Velimir Visković. - 2000., br. 10-12; str. 156- |
| Impresum: | Zagreb : Društvo hrvatskih književnika |
| UDK: | 821.163.42-32 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 7819 |
|
| 14 |
|
| ISSN: | 0350-1337 |
| Autor: | Valent, Milko |
| Naslov: | Asja, afrička vuna |
| Matična publikacija: | Republika : časopis za književnost / glavni i odgovorni urednik Velimir Visković. - 2000., br. 7-9; str. 29- |
| Impresum: | Zagreb : Društvo hrvatskih književnika |
| UDK: | 821.163.42-32 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 7737 |
|
| 15 |
|
| ISSN: | 0350-1337 |
| Autor: | Kalinić, Pavle |
| Naslov: | Priča o Petru Feldmannu |
| Matična publikacija: | Republika : časopis za književnost / glavni i odgovorni urednik Velimir Visković. - 2000, br. 3-4; str. 18- |
| Impresum: | Zagreb : Društvo hrvatskih književnika |
| UDK: | 821.163.42-32 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 7557 |
|
| 16 |
|
| ISSN: | 0350-1337 |
| Autor: | Šnajder, Slobodan |
| Naslov: | Paris - Texas |
| Matična publikacija: | Republika : časopis za književnost / glavni i odgovorni urednik Velimir Visković. - 2000, br. 3-4; str. 10- |
| Impresum: | Zagreb : Društvo hrvatskih književnika |
| UDK: | 821.163.42-32 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 7556 |
|
| 17 |
|
| ISSN: | 0350-1337 |
| Autor: | Šnajder, Slobodan |
| Naslov: | Ljubica |
| Matična publikacija: | Republika : časopis za književnost / glavni i odgovorni urednik Velimir Visković. - 2000, br. 3-4; str. 3- |
| Impresum: | Zagreb : Društvo hrvatskih književnika |
| UDK: | 821.163.42-32 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 7555 |
|
| 18 |
|
| ISBN: | 953-163-139-5 |
| Autor: | Morabito, Rosanna |
| Naslov: | Marulićeve parabole i njihov talijanski prijevod |
| Matična publikacija: | Colloquia Maruliana : 9 / [uredništvo Bratislav Lučin, Mirko Tomasović]; str. 431-439 |
| Impresum: | Split-Rim : Pontificatium consilium de cultura ; Književni krug, Marulianum, Papinski hrvatski zavod Sv. Jeronima, 2000 |
| Sažetak: | Le parabloe di Marulić e la loro traduzione italiana : L'autrica prende in esame la traduzione italiana delle 'Quinquaginta parabolae' di Marco Marulić realizzata da Giuseppe Gazzijo e finora datata al 1882. Sulla base di riferimenti indiretti, la datazione della prima edizione viene spopstata al 1874. Nella prima parte della realizione vengono raccolti tutti i dati disponibili sul traduttore e viene analizzata l'introduzione alle 'Cinquanta parabole', con particolare attenzione alle motivazioni della scelta dell'opera e al rapporto del traduttore con le fonti su Marulo. Risulta evidente che Gazzino non indica tutte le sue fonti, ovvero sulla base delle fonti citate non si spiegono tutti i dati biografici i riportati nell'introduzione. L'analisi testuale mette in luce la fedelta della versione al messaggio dell'originale e nel contempo la sua liberta sul piano linguistico-filologico. Con pochi esempi si illustrano i procedimenti traduttori, definibili per lo piu come parafrasi, anche molto libere, mentre per alcuni passi si puo parlare di rielaborazione (relativamente pochi gli errori). Il traduttore mostra grande cura nell'identificazione (non sempre corretta) delle citazioni bibliche, nella cui traduzione segue a volte piu il testo biblico che l'originale mauliano. Maggionre spazio viene dedicato all'analisi di songoli passi della traduzione che danno spunto a riflessioni sul testo di Marulo. Partendo dalla versione gazziniana della formula di passaggio tra la parte narrativa e quella moralistico-didattica nella parabola 48 ('De inferno'), l'sutrice approfondisce il problema della concezione maruliana del genere parabolico, mettendo in relazione i riferimenti al genere presenti nel testo e nelle dedica al vescovo Nigro, le effettive caratteristiche di genere delle 'Quinquaginta' e il contesto piu ampio della tradizione della letteratura parabolica e esemplare tardo-medievale. |
| Ključne riječi: | Marulić, Marko -- Quinquaginta parabolae -- prijevod na talijanski jezik |
| UDK: | 821.163.42-32 Marulić, M. .09=30 |
| Signatura | 821.163.42.09 COL 9 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 5509 |
|
| 19 |
|
| ISBN: | 953-163-139-5 |
| Autor: | Stepanić, Gorana |
| Naslov: | 'Quinquaginta parabolae' : tipologija površinskih narativnih struktura |
| Matična publikacija: | Colloquia Maruliana : 9 / [uredništvo Bratislav Lučin, Mirko Tomasović]; str. 419-429 |
| Impresum: | Split-Rim : Pontificatium consilium de cultura ; Književni krug, Marulianum, Papinski hrvatski zavod Sv. Jeronima, 2000 |
| Sažetak: | 'Quinquaginta parabole': la tipologia delle strutture narrative di superficie : Le 'Quinquaginta parabole' (1510) sono un'opera marginale in prosa del Marulić, scritte con un chiaro scopo tragmatico: avvicinare il popolo alle verita religiose servendosi di un tipo di espressione letteraria ad esso adatta: brevi testi narrativi di struttura relativamente semplice. La raccolta di cinquanta testi brevi, composti dalla parte finzionale e dalla sua esplicazione teologica e l'unico esempio di prosa narrativa finzionale nell'opus del Marulić. Con l'ausilio dell'apparato metodologico della narratologia contemporanea (Barthes, Greimas, Prince, Rimmon-Kenan), basandosi sul materiale documentario costituito dai conquanta testi brevi del marulić, l'autrice ha cercato di accertare se i singoli testi siano racconti in senso stretto, e di definire i tipi delle loro strutture narrative di superficie. Fondandosi sull'inventario degli eventi-nucleo, considerando le serie de personaggei che partecipano alle varie seguenze narrative e in conformita con le citate definizioni del racconto, e possibile identificare due gruppi fondamentali di testi: quelli senza racconto, e quelli che contengono un racconto. Questi ultimi si suddividono a loro volta in due sopttogruppi: i racconti con una linea fabulatoria unitaria e quelli con linea fabulatoria plurima. All'interno di questi sottogruppi sono difiniti in totale sei tipi "puri" di struttura narrativa di superficie, e ne sono date anche le rappresentazioni grafiche ordinate dal tipo piu superficie, e ne sono date anche le rappresentazioni grafiche oredinate dal tipo piu semplice al piu complesso. Sono presentati anche alcuni tipi di struttura ibridi, o problematici per la classificazione. L'analisi ha dimonstrato che la struttura dell'opera 'Quinguaginta parabolae' non e cosi semplice come sembra a prima vista e che la ragione della mancanza di simili testi di prosanarrativa finzionale nell'opus del Marulić e il risultato dello status d'inferiorita dei testi di questo tipo nel sistema dei generi dell'epoca, e assolutamente non dell'eventuale mancanza d'attitudine dell'autore per l'espressione narrativa in prosa. |
| Ključne riječi: | Marulić, Marko -- Quinquaginta parabole * narativna struktura |
| UDK: | 821.163.42-32.09 Marulić, M. |
| Signatura | 821.163.42.09 COL 9 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 5508 |
|
| 20 |
|
| ISSN: | 0350-1337 |
| Autor: | Quignard, Pascal |
| Naslov: | Tajni život : ulomak iz romana |
| Matična publikacija: | Republika : časopis za književnost / glavni i odgovorni urednik Velimir Visković. - 1999, br. 1-2; str. 203-210 |
| Impresum: | Zagreb : Društvo hrvatskih književnika |
| UDK: | 821.133.1-32=163.42 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 3950 |
|
| 21 |
|
| ISSN: | 0350-1337 |
| Autor: | Ramljak, Ićan |
| Naslov: | Cvitan je carev gardist |
| Matična publikacija: | Republika : časopis za književnost / glavni i odgovorni urednik Velimir Visković. - 1999, br. 1-2; str. 149-157 |
| Impresum: | Zagreb : Društvo hrvatskih književnika |
| Ključne riječi: | hrvatska književnost |
| UDK: | 821.163.42-32 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 3941 |
|
| 22 |
|
| ISSN: | 0350-1337 |
| Autor: | Valent, Milko |
| Naslov: | Noćni nokti |
| Matična publikacija: | Republika : časopis za književnost / glavni i odgovorni urednik Velimir Visković. - 1999, br. 1-2; str. 133-141 |
| Impresum: | Zagreb : Društvo hrvatskih književnika |
| Ključne riječi: | hrvatska književnost |
| UDK: | 821.163.42-32 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 3939 |
|
| 23 |
|
| ISSN: | 0350-1337 |
| Autor: | Baricco, Allessandro |
| Naslov: | Svila |
| Matična publikacija: | Republika : časopis za književnost / glavni i odgovorni urednik Velimir Visković. - 1998, br. 1-2; str. 129-147 |
| Impresum: | Zagreb : Društvo hrvatskih književnika |
| UDK: | 821.131-32=163.42 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 2259 |
|
| 24 |
|
| ISSN: | 0350-1337 |
| Autor: | Brešić, Vinko |
| Naslov: | Hrvatska emigrantska književnost (1945.-1990.) |
| Matična publikacija: | Republika : časopis za književnost / glavni i odgovorni urednik Velimir Visković. - 1998, br. 1-2; str. 73-94 |
| Impresum: | Zagreb : Društvo hrvatskih književnika |
| Napomena: | 44 bibl. jedinice |
| Ključne riječi: | hrvatska književnost - emigrantska * Nikolić, Vinko * Bonifačić, Antun * Vida, Viktor * Kupareo, Rajmund * Maruna, Boris * Ban, Hrvoslav * Lorković, Hrvoje * Remetić, Rok * Kadić, Ante * Grubišić, Vinko * Trogrančić, Franjo * Prpić, Jure Georg * Blažeković, Milan |
| UDK: | 821.163.32.09 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 2255 |
|
| 25 |
|
| ISSN: | 0350-1337 |
| Autor: | Petek, Dubravka |
| Naslov: | Sibir |
| Matična publikacija: | Republika : časopis za književnost / glavni i odgovorni urednik Velimir Visković. - 1998, br. 1-2; str. 19-25 |
| Impresum: | Zagreb : Društvo hrvatskih književnika |
| UDK: | 821.163.42-32 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 2252 |
|
| 26 |
|
| ISSN: | 0350-1337 |
| Autor: | Majetić, Alojz |
| Naslov: | Pero s galebova krila |
| Matična publikacija: | Republika : časopis za književnost / glavni i odgovorni urednik Velimir Visković. - 1998, br. 1-2; str. 3-18 |
| Impresum: | Zagreb : Društvo hrvatskih književnika |
| UDK: | 821.163.42-32 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 2251 |
|
| 27 |
|
| ISSN: | 0350-1337 |
| Autor: | Parun, Vesna |
| Naslov: | Njezino veličanstvo speranza |
| Matična publikacija: | Republika : časopis za književnost / glavni i odgovorni urednik Velimir Visković. - 1995, br. 11-12; str. 8-20 |
| Impresum: | Zagreb : Društvo hrvatskih književnika |
| Napomena: | Tematski blok: Hrvatski pjesnici "Republici" za rođendan |
| UDK: | 821.163.42-32 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 1900 |
|
| 28 |
|
| ISSN: | 0350-1337 |
| Autor: | Gligo, Nicoló |
| Naslov: | Iza bijelog stada |
| Matična publikacija: | Republika : časopis za književnost / glavni i odgovorni urednik Velimir Visković. - 1995, br. 1-2; str. 205-209 |
| Impresum: | Zagreb : Društvo hrvatskih književnika |
| Napomena: | Tematski blok: Književnost Hrvata u dijaspori |
| UDK: | 821.134.2(7/8)-32=163.42 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 1790 |
|
| 29 |
|
| ISSN: | 0350-1337 |
| Autor: | Gligo, Agata |
| Naslov: | Bicikli |
| Matična publikacija: | Republika : časopis za književnost / glavni i odgovorni urednik Velimir Visković. - 1995, br. 1-2; str. 176-185 |
| Impresum: | Zagreb : Društvo hrvatskih književnika |
| Napomena: | Tematski blok: Književnost Hrvata u dijaspori |
| UDK: | 821.134.2(7/8)-32=163.42 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 1788 |
|
| 30 |
|
| ISSN: | 0350-1337 |
| Autor: | Garcia Marquez, Gabriel |
| Naslov: | Svjetlost je poput vode |
| Matična publikacija: | Republika : časopis za književnost / glavni i odgovorni urednik Velimir Visković. - 1995, br. 1-2; str. 126-129 |
| Impresum: | Zagreb : Društvo hrvatskih književnika |
| Napomena: | Tematski blok: Književnost u prijevodu |
| UDK: | 821.134.2(7/8)-32=163.42 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 1782 |
|
| 31 |
|
| ISSN: | 0350-1337 |
| Autor: | Garcia Marquez, Gabriel |
| Naslov: | Iznajmljujem svoje snove |
| Matična publikacija: | Republika : časopis za književnost / glavni i odgovorni urednik Velimir Visković. - 1995, br. 1-2; str. 121-125 |
| Impresum: | Zagreb : Društvo hrvatskih književnika |
| Napomena: | Tematski blok: Književnost u prijevodu |
| UDK: | 821.134.2(7/8)-32=163.42 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 1781 |
|
| 32 |
|
| ISSN: | 0350-1337 |
| Autor: | Rakovac, Milan |
| Naslov: | Put kaputa von Hindenburga |
| Matična publikacija: | Republika : časopis za književnost / glavni i odgovorni urednik Velimir Visković. - 1995, br. 1-2; str. 114-117 |
| Impresum: | Zagreb : Društvo hrvatskih književnika |
| Napomena: | Tematski blok: Nova proza |
| UDK: | 821.163.42-32 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 1779 |
|
| 33 |
|
| ISSN: | 0350-1337 |
| Autor: | Prica, Čedo |
| Naslov: | Triptih |
| Matična publikacija: | Republika : časopis za književnost / glavni i odgovorni urednik Velimir Visković. - 1995, br. 1-2; str. 95-113 |
| Impresum: | Zagreb : Društvo hrvatskih književnika |
| Napomena: | Tematski blok: Nova proza |
| UDK: | 821.163.42-32 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 1778 |
|
| 34 |
|
| ISBN: | 978-953-300-074-9 |
| Autor(i): | Gogol', Nikolaj Vasil'evič |
| Naslov: | Kabanica : i druge pripovijetke / Nikolaj Vasiljevič Gogolj ; [prijevod Zlatko Crnković] |
| Impresum: | Zagreb : Europapress holding , 2008 |
| Materijalni opis: | 118 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Jutarnjeg lista, Lektira - klasici ; 16 |
| Napomena: | Sadrži pripovijetke: Kabanica = [Šinel'] ; Luđakov dnevnik ; Nevski prospekt = [Nevskii prospekt] ; Nos = [Nos]. - Bilješka o autoru na omotu. - Bilješke uz tekst |
| UDK: | 821.161.1-32=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Crnković, Zlatko |
| Signatura: | 821.161 GOG KA |
| Inventarni broj: | III-3886, III-3887 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 9331 |
|
| 35 |
|
| ISBN: | 953-6108-78-8 |
| Autor(i): | Flaubert, Gustave |
| Naslov: | U mjesecu studenom / Gustave Flaubert ; s francuskog preveo Tin Ujević |
| Impresum: | Zagreb : Ceres , 1999 |
| Materijalni opis: | 108 str. ; 23 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Ceres / urednik Dragutin Dumančić |
| Napomena: | Prijevod djela: Novembre |
| UDK: | 821.133.1-32=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Ujević, Tin |
| Signatura: | 821.133 FLA U |
| Inventarni broj: | 08/533 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 9292 |
|
| 36 |
|
|
| 37 |
|
| ISBN: | 953-6997-11-8 |
| Autor(i): | Galović, Fran |
| Naslov: | Pripovijetke / Fran Galović ; [komentari Milivoj Solar] |
| Impresum: | Koprivnica : Matica hrvatska, Ogranak , 2006 |
| Materijalni opis: | 464 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Sabrana djela Frana Galovića ; knj. 2 Biblioteka Moderna |
| Napomena: | Str. 440-455: Komentari / Milivoj Solar |
| Sažetak: | Na obali ; Posljednji trzaji ; U sjeni čempresa i lovorja ; Dusi na savskoj cesti ; Labuđa pjesma ; Pjesnik ; Zapisi samotnika ; Osama ; Slava mučenicima ; U jesenjem sutonu... ; Prorok ; U sutonu ; Nesreća ; Marica ; Proljeće ; Svibanjsko veče ; roman zidnoga kalendara ; Genoveva ; Suputnik ; Začarano ogledalo ; Jesenje magle ; Svekar ; Vojnička ljubav ; Ispovijed ; Pierrot ; Robijaš ; Rastanak |
| UDK: | 821.163.42-32 |
| Ostali autori / urednici: | Solar, Milivoj |
| Signatura: | 821.163.42 GAL PR |
| Inventarni broj: | 08/313 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 9225 |
|
| 38 |
|
|
| 39 |
|
|
| 40 |
|
| ISBN: | 978-953-95787-0-9 |
| Autor(i): | Tolstoj, Lev Nikolaevič |
| Naslov: | [ Ispovijed / Lav Nikolajevič Tolstoj ; preveo Miroslav Nikolac ] |
| Impresum: | Zagreb : Vlastita naklada , 2007 |
| Materijalni opis: | 91 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Str. 7-15: Duhovna potraga L. N. Tolstoja / Ana Konstantinova Lomunova |
| UDK: | 821.161.1-32=163.42 |
| Signatura: | 821.161 TOl I |
| Inventarni broj: | 07/339, 07/340 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 8920 |
|
| 41 |
|
|
| 42 |
|
| ISBN: | 953-12-0183-8 |
| Naslov: | Najbolje hrvatske priče 2005. / [odabrala] Jagna Pogačnik |
| Impresum: | Zagreb : Profil international , 2006 |
| Materijalni opis: | 207 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Profil živi jezici |
| Napomena: | Sadrži pripovijetke: Teološki dokaz / Zoran Ferić ; Brod / Senko Karuza ; Amigos para siempre / Dražen Katunarić ; Akcija dr. Kajfeš / Maša Kolanović ; Treba se kretati / Krešimir Mićanović ; Ime mi je Davor / Tanja Mravak ; Jogurt za Ninu / Zorica Radaković ; Božićni pokloni / Mima Simić ; U što se zaljubljujemo / Roman Simić ; Kak smo svi postali Dalmatinci / Davor Slamnig ; Hodočasnici / Nenad Stipanić ; Jedanaest uboda / Svjetlan Lacko Vidulić ; Zaštićeni svjedok / Borislav Vujčić ; Duh lebdi / Milana Vuković Runjić |
| UDK: | 821.163.42(08)-32 |
| Ostali autori / urednici: | Pogačnik, Jagna |
| Namjena : | doktorski studij književnosti |
| Signatura: | 821.163.42(08) NAJ |
| Inventarni broj: | III-3021 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 8604 |
|
| 43 |
|
| ISBN: | 953-217-064-2 |
| Autor(i): | Schulze, Ingo |
| Naslov: | 33 trenutka sreće : iz pustolovinih zapisa Nijemaca u Piteru / Ingo Schulze ; preveli s njemačkog Boris Perić i Roman Habunek |
| Impresum: | Zagreb : Naklada MD , 2003 |
| Materijalni opis: | 257 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Živi jezici |
| Napomena: | Prijevod djela: 33 Augenblicke des Gluecks. - Autorova slika na omotu |
| Zajedno s: | Trideset i tri trenutka sreće |
| UDK: | 821.112.2-32=163.42 |
| Namjena : | doktorski studij književnosti |
| Signatura: | 821.112 SCHU T |
| Inventarni broj: | III-3014 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 8597 |
|
| 44 |
|
| ISBN: | 953-7250-09-1 |
| Autor(i): | Balzac, Honoré de |
| Naslov: | Nepoznato remek-djelo ; Sarrasine ; Gambara / Honoré de Balzac ; s francuskog prevele Vlatka Valentić [i] Mihaela Vekarić |
| Impresum: | Zagreb : Litteris , 2006 |
| Materijalni opis: | 179 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Europski glasnik |
| UDK: | 821.133-32=163.42 |
| Namjena : | poslijediplomski studij književnosti |
| Signatura: | 821.133 BAL N |
| Inventarni broj: | III-2679 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 8438 |
|
| 45 |
|
| ISBN: | 953-6879-46-8 (Društvo hrvatskih književnika, Ogranak). - ISBN 953-7165-11-6 (Liber) |
| Naslov: | Antologija hrvatske znanstveno-fantastične priče / [izbor, predgovor i bilješke Žarko Milenić] |
| Impresum: | Rijeka : Društvo hrvatskih književnika, Ogranak : Liber , 2005 |
| Materijalni opis: | 252 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Posebna izdanja |
| Napomena: | Bilješke o autorima: str. 247-251. - Zastupljeni autori: Neven Antičević, Branko Belan, Milena Benini, Mario Berečić, August Cesarec, Lilijana Domić, Nedjeljko Fabrio, Zvonimir Furtinger, Dunja Grbić, Hrvoje Hitrec, Mladen Horvat, Jasminka Hržić Grubelić, Predrag Jirsak, Vojislav Kuzmanović, Darko Macan, Krsto A. Mažuranić, Vesna Miculinić Prešnjak, Damir Mikuličić, Slobodan Petrovski, Branko Pihač, Živko Prodanović, Predrag Raos, Sunčana Škrinjarić, Zdravko Valjak, Anto Zirdum. |
| Ključne riječi: | hrvatska književnost, znanstveno-fantastična - antologije |
| UDK: | 821.163.42(082)-32 |
| Ostali autori / urednici: | Mmilenić, Žarko |
| Signatura: | 821.163-42(08) ANTOZ |
| Inventarni broj: | 06/95 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 8374 |
|
| 46 |
|
| ISBN: | 953-206-194-0 |
| Autor(i): | Bernhard, Thomas |
| Naslov: | Midland na Stilfsu ; Da / Thomas Bernhard ; s njemačkog prevela Snješka Knežević |
| Impresum: | Zagreb : Meandar , 2005 |
| Materijalni opis: | 200 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Djela Thomasa Bernharda ; knj. 6 |
| Napomena: | Prijevodi djela: 1. Midland in Stilfs ; 2. Ja |
| UDK: | 821.112.2(436)-32=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Knežević, Snješka |
| Signatura: | 821.112(436) BER M |
| Inventarni broj: | 06/37 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 8336 |
|
| 47 |
|
|
| 48 |
|
| ISBN: | 953-224-000-4(Konzor). - 86-7963-116-7(Samizdat B92) |
| Autor(i): | Ugrešić, Dubravka |
| Naslov: | Život je bajka / Dubravka Ugrešić |
| Impresum: | Zagreb ; Beograd : Konzor ; Samizdat B92 , 2001 |
| Materijalni opis: | 141 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | O djelu i autorici na poleđini omota |
| UDK: | 821.163.42-32 |
| Namjena : | poslijediplomski studij književnosti |
| Signatura: | 821.163.42 UGR Ž |
| Inventarni broj: | III-2285, III-2318 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 8155 |
|
| 49 |
|
| ISBN: | 953-206-180-8 |
| Autor(i): | Tabucchi, Antonio |
| Naslov: | Igra obrtanja : priče / Antonio Tabucchi ; s talijanskoga prevela Tatjana Peruško |
| Impresum: | Zagreb : Meandar , 2005 |
| Materijalni opis: | 140 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Edicija Meandar ; knj. 97 |
| Napomena: | Prijevod djela: Il gioco del rovescio |
| Sadržaj: | . - Sadrži priče: Igra obrtanja ; Pismo iz Casablance ; Kazalište ; Subotnja poslijepodneva ; Mali Gatsby ; Dolores Ibarruri roni gorke suze ; Nebeskoplavi raj ; Glasov |
| UDK: | 821.131.1-32=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Peruško, Tatjana |
| Signatura: | 821.131 TAB I |
| Inventarni broj: | 05/334 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 8049 |
|
| 50 |
|
| ISBN: | 953-6770-13-X |
| Naslov: | Antologija hrvatske kratke priče / [priredio] Miroslav Šicel |
| Impresum: | Zagreb : Disput , 2001 |
| Materijalni opis: | 536 str. ; 24 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Četvrti zid ; knj. 4 |
| Napomena: | Str. 5-18: Predgovor / M. Šicel. - Rječnik: str. 529-536. - Zastupljeni autori: August Šenoa, Rikard Jorgovanić, Lavoslav Vukelić, Josip Draženović, August Harambašić, Silvije Strahimir Kranjčević, Vjenceslav Novak, Fran Mažuranić, Ivo Vojnović, Ksaver Šandor Gjalski, Janko Leskovar, Antun Gustav Matoš, Milivoj Dežman Ivanov, Branimir Livadić, Rikard Katalinić Jeretov, Andrija Milčinović, Josip Kosor, Ivan Kozarac, Vladimir Nazor, Niko Andrijašević, Josip Baričević, Franjo Horvat Kiš, Petar Pecija Petrović, Janko Polić Kamov, Živko Bertić, Joza Ivakić, Viktor Car Emin, Fran Galović, Ulderiko Donadini, Miroslav Krleža, Ivo Andrić, August Cesarec, Mate Balota, Grgur Karlovčan, Stjepan Mihalić, Josip Pavičić, Marko Uvodić Splićanin, Nikola Šop, Ivan Goran Kovačić, Vladan Desnica, Vjekoslav Kaleb, Petar Šegedin, Ranko Marinković, Joža Horvat, Ivo Balentović, Mirko Božić, Jure Kaštelan, Ivan Raos, Josip Barković, Bogdan Stopar, Tatjana Arambašin, Miljenko Smoje, Slobodan Novak, Fedor Vidas, Višnja Stahuljak, Vitomir Lukić, Zlatko Tomičić, Slavko Mihalić, Ivan Ićan Ramljak, Vojislav Kuzmanović, Ivan Slamnig, Ivan Aralica, Čedo Prica, Antun Šoljan, Dalibor Cvitan, Ivan Kušan, Anđelko Vuletić, Tonči Petrasov Marović, Tomislav Sabljak, Jozo Laušić, Nedjeljko Fabrio, Alojz Majetić, Zvonimir Majdak, Dubravko Horvatić, Tomislav Bakarić, Tito Bilopavlović, Albert Goldstein, Stjepan Čuić, Luko Paljetak, Pavao Pavličić, Stjepan Tomaš, Drago Kekanović, Goran Tribuson, Sonja Manojlović, Dubravko Jelačić Bužimski, Vesna Biga, Veljko Barbieri, Saša Meršinjak, Dubravka Ugrešić, Božica Brkan, Daniel Načinović, Đermano Senjanović, Borivoj Radaković, Tomislav Milohanić, Mijo Kelečić, Viktor Ivančić, Davor Slamnig, Stanislav Habjan, Edo Budiša. - Delimir Rešicki, Zoran Ferić, Miro Gavran, Carmen Klein, Miljenko Jergović, Denis Peričić, Ante Tomić |
| Ključne riječi: | hrvatska književnost -- kratka priča -- antologije |
| UDK: | 821.163.42-32(082) |
| Ostali autori / urednici: | Šicel, Miroslav |
| Signatura: | 821.163.42(08) AHKP |
| Inventarni broj: | 05/328 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 8043 |
|
| 51 |
|
| ISBN: | 953-99191-8-5 |
| Autor(i): | Fuentes, Carlos |
| Naslov: | Stablo naranče / Carlos Fuentes ; sa španjolskog prevela Tanja Tarbuk, novelu Dvije obale prevela Simona Delić |
| Impresum: | Zagreb : Litteris , 2004 |
| Materijalni opis: | 273 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Svjetska proza |
| Napomena: | Prijevod djela: El naranj |
| UDK: | 821.134.2(72)-32=163.42 |
| Signatura: | 821.134.2(7/8) FUE ST |
| Inventarni broj: | 05/234 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 7985 |
|
| 52 |
|
|
| 53 |
|
| ISBN: | 953-206-138-X |
| Autor(i): | Schnitzler, Arthur |
| Naslov: | Novela sna / Arthur Schnitzler ; [preveo s njemačkoga Boris Perić] |
| Impresum: | Zagreb : Meandar , 2004 |
| Materijalni opis: | 168 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Edicija Sretne ulice. kolo 4, knj. 2 |
| Napomena: | Prijevod djela: Die Traumnovelle |
| UDK: | 821.112.2(436)-32=163.42 |
| Signatura: | 821.112(436) SCH NO |
| Inventarni broj: | 04/375 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 7764 |
|
| 54 |
|
| ISBN: | 953-206-143-6 (cjelina) |
| Autor(i): | Cervantes Saavedra, Miguel de ; Tabak, Josip |
| Naslov: | Uzorite novele / Miguel Cervantes de Saavedra ; izbor u prijevodu Josipa Tabaka |
| Impresum: | Zagreb : Meandar , 2004 |
| Materijalni opis: | 2 sv. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Prijevod djela: Novelas ejemplares |
| Podaci o svescima: | Dio prvi. - 158 str.. ISBN 953-206-144-4
Dio drugi. - 236 str. |
| UDK: | 821.134.2-32=163.42 |
| Signatura: | 821.134.2 CER UZ (1, 2) |
| Inventarni broj: | 04/372, 04/373 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 7762 |
|
| 55 |
|
| ISBN: | 953-6628-29-5 |
| Naslov: | Tijelo tvoje duše : antologija proze hrvatske secesije / izabrao i za tisak priredio Branimir Donat |
| Impresum: | Zagreb : "Dora Krupićeva" , 2004 |
| Materijalni opis: | 568 str. : ilustr. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Str. 529-566: Tijelo tvoje duše / Branimir Donat. - Str. 524-526: Bibliografija |
| Ključne riječi: | hrvatska proza - secesija * hrvatska književnost - moderna * hrvatska književnost * antologija * proza |
| Sažetak: | <Gjalski, Ksaver Šandor> <Vojnović, Ivo> <Mažuranić, Fran> <Melkus, Dragan> <Leskovar, Janko> <Mandel-Bademić, Hadrijan> <Truhelka, Jagoda> <Kranjčević, Silvije Strahimir> <Katalinić Jeretov, Rikard> <Treščec-Branjski, Vladimir> <Livadić, Branimir> <Matoš, Antun Gustav> <Brlić Mažuranić, Ivana> <Pilar, Ivo> <Šimunović, Dinko> <Dežman, Milivoj> <Tucić, Srđan> <Lovinac, Milkan> <Špun-Strižić, Napoleon> <Nazor, Vladimir> <Jugović, Vladoje> <Begović, Milan> <Lisičar, Matija> <Andrijašević, Niko> <Milčinović, Andrija> <Ogrizović, Milan> <Krnic, Ivan> <Kveder, Zofka> <Nikolić, Mihovil> <Milčinović, Adela> <Kosor, Josip> <Duerr, Oskar> <Dürr, Oskar> <Marjanović, Milan> <Vavra, Nina> <Jelovšek, Vladimir> <Nehajev, Milutin> <Dečak, Mirko> <Bego, Marin> <Marković, Zdenka> <Baričević, Josip> <Radošević, Mijo> <Polić Kamov, Janko> <Galović, Fran> <Vilović, Đuro> <Bartulović, Niko> <Strozzi, Tito> <Krleža, Miroslav> <Donadini, Ulderiko> <Habeduš Katedralis, Rudolf> |
| UDK: | 821.163.42-32(082) |
| Ostali autori / urednici: | Donat, Branimir |
| Signatura: | 821.163.42(08) TIJ |
| Inventarni broj: | 04/370 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 7760 |
|
| 56 |
|
| ISBN: | 953-6770-48-2 |
| Autor(i): | Rathenow, Lutz |
| Naslov: | Čista opačina / Lutz Rathenow ; s njemačkoga preveo Dubravko Torjanac |
| Impresum: | Zagreb : Disput , 2004 |
| Materijalni opis: | 152 str. : ilustr. u bojama ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Kaleidoskop ; knj. 5 |
| UDK: | 821.112.2-32=163.42 |
| Signatura: | 821.112 RAT Č |
| Inventarni broj: | 04/272 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 7689 |
|
| 57 |
|
| ISBN: | 953-6770-51-2 (Disput). - ISBN 953-7067-19-X (Društvo) |
| Naslov: | U počast Zelenoj Papigi : antologija portugalske pripovijetke / priredio i preveo Nikica Talan |
| Impresum: | Zagreb : Disput : Hrvatsko filološko društvo , 2004 |
| Materijalni opis: | 206 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Na tragu klasika ; knj. 1) (Biblioteka Književna smotra |
| Ključne riječi: | antologije |
| UDK: | 821.134.3-32=163.42(082) |
| Ostali autori / urednici: | Talan, Nikica |
| Signatura: | 821.134.3(08) UPO |
| Inventarni broj: | 04/271 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 7688 |
|
| 58 |
|
| ISBN: | 953-6359-08-1 |
| Autor(i): | Semprun, Jorge |
| Naslov: | Pisanje ili život / Jorge Semprun ; prevela Saša Sirovec |
| Impresum: | Split : Feral Tribune , 1996 |
| Materijalni opis: | 326 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Feral Tribune ; knj. 9 |
| Napomena: | Prijevod djela: L'ecriture ou la vie |
| UDK: | 821.133.1-32=163.42 |
| Signatura: | 821.133 SEM P |
| Inventarni broj: | 04/234 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 7638 |
|
| 59 |
|
| ISBN: | 953-206-100-2 |
| Autor(i): | Bernhard, Thomas |
| Naslov: | Imitator glasova / Thomas Bernhard ; s njemačkog preveo Boris Perić |
| Impresum: | Zagreb : Meandar , 2003 |
| Materijalni opis: | 130 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Djela Thomasa Bernharda ; knj. 2 |
| Napomena: | Prijevod djela: Der Stimmenimitator |
| UDK: | 821.112.2(436)-32=163.42 |
| Signatura: | 821.112(436) BER I |
| Inventarni broj: | 04/225 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 7615 |
|
| 60 |
|
| ISBN: | 953-188-179-0 |
| Autor(i): | Lovrenović, Ivan |
| Naslov: | Liber memorabilium / Ivan Lovrenović |
| Impresum: | Zagreb : Durieux , 2003 |
| Materijalni opis: | 156 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Izabrana djela |
| Napomena: | Bilješka o nastanku |
| UDK: | 821.163.42(497.6)-32 |
| Namjena : | poslijediplomski studij književnosti |
| Signatura: | 821.163.42 LOV L |
| Inventarni broj: | III-1801, III-1802 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 7399 |
|
| 61 |
|
| ISBN: | 953-633-04-5 (pogrešan) |
| Autor(i): | Marinković, Ranko |
| Naslov: | Ruke i druge pripovijetke / Ranko Marinković ; priredile Majda Bekić-Vejzović, Mirjana Šigir |
| Impresum: | Zagreb : Edicija Lukom , 1998 |
| Materijalni opis: | 127 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Lektira ; knj. 5 |
| Napomena: | Sadržaj s nasl. str.: Zagrljaj ; Anđeo ; Karneval |
| Zajedno s: | Karneval Marinković Ranko |
| UDK: | 821.163.42-32 |
| Namjena : | poslijediplomski studij književnosti |
| Signatura: | 821.163.42 MAR RU |
| Inventarni broj: | III-1799, III-1800 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 7398 |
|
| 62 |
|
| ISBN: | 953-178-522-8 |
| Autor(i): | Begović, Milan |
| Naslov: | Novele / Milan Begović ; uredila Hrvojka Mihanović-Salopek |
| Impresum: | Zagreb : Naklada Ljevak : Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti , 2002 |
| Materijalni opis: | 566 str. : autorova slika ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Sabrana djela Milana Begovića ; sv. 14 |
| Napomena: | Slika autora. - Str. 517-533: Napomene o sv. 14 / Hrvojka Mihanović-Salopek. - Bilješke. - Rječnik. - Tumač imena. - Kazalo imena |
| UDK: | 821.163.42-32 |
| Namjena : | poslijediplomski studij književnosti |
| Signatura: | 821.163.42 BEG NO |
| Inventarni broj: | III-1696 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 7345 |
|
| 63 |
|
|
| 64 |
|
| ISBN: | 953-201-142-0 |
| Autor(i): | MacCormack, Mike |
| Naslov: | Ravno u glavu / Mike McCormack ; s engleskoga prevela Suzana Sesvečan |
| Impresum: | Zagreb : V.B.Z. , 2002 |
| Materijalni opis: | 239 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Tridvajedan ; knj. 1 |
| Napomena: | Prijevod djela: Getting it in the head. - Sadrži priče: Evanđelje noževa ; Prekršaj obojanog stakla ; A kao Axe ; Moj stari, moj sin ; Thomas Crumlesh 1960-1992: Retrospektiva ; Anđeo uništenja ; Stroj: 2. dio ; Prava za iskorištavanje ; Do kamo seže ljubav ; Estrogen ; Mrtvačev pokretač ; Uvjeti ; Blues za Emmetta Warda ; Amor Vincit Omnia ; Okupacija: Vodič za turiste ; Ravno u glavu |
| UDK: | 821.111-32=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Sesvečan, Suzana |
| Signatura: | 821.111 MACM R |
| Inventarni broj: | 03/207 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 7314 |
|
| 65 |
|
| ISBN: | 953-6683-30-X |
| Autor(i): | Salinger, Jerome David |
| Naslov: | Devet priča / J. D. Salinger ; prijevod Nikola Kršić |
| Impresum: | Koprivnica : Šareni dućan , 2003 |
| Materijalni opis: | 217 str. ; 19 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Hey Joe ; 06 |
| Napomena: | Prijevod djela: Nine stories. - Sadrži priče: Perfektan dan za banana ribe ; Ujak Wiggly u Connecticutu ; Prije početka rata s Eskimima ; Nasmijani čovjek ; Dolje kod čamca ; Za Esmé - s ljubavlju i mučninom ; Lijepa usta i zelene mi oči ; Plava faza de Daumier - Smitha ; Teddy |
| UDK: | 821.111(73)-32=163.42 |
| Signatura: | 821.111(73) SAL D |
| Inventarni broj: | 03/200 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 7312 |
|
| 66 |
|
| ISBN: | 953-6770-37-7 |
| Autor(i): | Bossi Fedrigotti, Isabella |
| Naslov: | Katalog prijateljica / Isabella Bossi Fedrigotti ; s talijanskoga prevela Irena Skrt ; pogovor Iva Grgić |
| Impresum: | Zagreb : Disput , 2003 |
| Materijalni opis: | 118 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Kaleidoskop ; knj. 3 |
| Napomena: | Prijevod djela: Il catalogo delle amiche |
| UDK: | 821.131.1-32=163.42 |
| Signatura: | 821.131 BOSS K |
| Inventarni broj: | 03/174 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 7285 |
|
| 67 |
|
| ISBN: | 953-6770-33-4 |
| Autor(i): | Esterházy, Péter |
| Naslov: | Žena / Péter Esterházy ; s mađarskoga preveo Stjepan Blažetin |
| Impresum: | Zagreb : Disput , 2003 |
| Materijalni opis: | 159 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Kaleidoskop ; knj. 1 |
| Napomena: | Prijevod djela: Egy nő |
| UDK: | 821.511.141-32=163.42 |
| Signatura: | 821.511.141 EST Ž |
| Inventarni broj: | 03/172 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 7283 |
|
| 68 |
|
| ISBN: | 86-399-0301-8 |
| Autor(i): | Slamnig, Ivan |
| Naslov: | Sabrana kratka proza / Ivan Slamnig ; s pogovorom Pavla Pavličića |
| Impresum: | Zagreb : Grafički zavod Hrvatske , 1992 |
| Materijalni opis: | 521 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Ivan Slamnig : Sabrana djela ; knj. 2 |
| Sažetak: | Neprijatelj ; Priča o Zvjezdani ; Putovotkinja ; Izgubljen ; Korin ; Neustanovljeno umorstvo ; Moj otac ; Ilirska proljeća ; Zafrkavanje Frane ; Ograđeni park ; Otići i vratiti se ; Četvrta moć ; Ovako ili onako ; Snijeg ; Crna bolest ; Kornjača ; Na vrata se vraća ; Tramvaj ; Jedanput tjedno ; Noć na brodu ; Profesor latinskog ; Hrvate, gdje si ukrao ogrlicu ; Moj sin ; Frižider ; Kako mi je Klaatsch davao bombone ; Povratnik s Mjeseca ; Sparina ; Studentska ljubav ; A ostalo je tišina ; Svečar ; Otrov ; Škorpion ; Kozmologija svakidašnjeg života ; U znaku konja ; Truncatio ili Marina kruna ; Kuća |
| UDK: | 821.163.42-32 |
| Namjena : | poslijediplomski studij književnosti |
| Signatura: | 821.163.42 SLA SK |
| Inventarni broj: | III-1656 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 7271 |
|
| 69 |
|
| ISBN: | 953-6590-04-2 |
| Autor(i): | Mann, Thomas |
| Naslov: | Smrt u Veneciji i druge priče / Thomas Mann ; odabrao i s njemačkoga preveo Zlatko Crnković |
| Impresum: | Zagreb : Moderna vremena , 1998 |
| Materijalni opis: | 243 str. ; 17 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Svod ; knj. 1 |
| Napomena: | Sadrži pripovijetke: Klaun; Gladius Dei ; Željeznička nesreća; Smrt u Veneciji |
| Ključne riječi: | Klaun * Gladius Dei * Željeznička nesreća * Smrt u Veneciji |
| UDK: | 821.112.2-32=163.42 |
| Namjena : | poslijediplomski studij književnosti |
| Signatura: | 821.112 MANN SM |
| Inventarni broj: | III-1660 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 7264 |
|
| 70 |
|
|
| 71 |
|
|
| 72 |
|
| Autor(i): | Krleža, Miroslav |
| Naslov: | Izlet u Rusiju 1925 / Miroslav Krleža |
| Izdanje: | Jubilarno izd. povodom 80-godišnjice rođenja Miroslava Krleže |
| Impresum: | Sarajevo : "Oslobođenje" , 1973 |
| Materijalni opis: | 299 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Str. 293: Pogovor |
| UDK: | 821.163.42-32 |
| Signatura: | 821.163.42 KRL I |
| Inventarni broj: | 99/247 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 5975 |
|
| 73 |
|
| Autor(i): | Dostoevskij, Fedor Mihajlovič |
| Naslov: | Zapisi iz mrtvog doma / F.M.Dostojevski ; preveo Vladimir Gerić |
| Izdanje: | 4. izd |
| Impresum: | Zagreb : Znanje , 1979 |
| Materijalni opis: | 434 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Djela F. M.Dostojevskoga ; sv.4 |
| Napomena: | Str. 429: Pogovor |
| Sadržaj: | Sadržaj: Zapisi iz mrtvog doma ; Zimske bilješke o ljetnim dojmovima ; Zapisi iz podzemlja |
| UDK: | 821.161.1-32=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Gerić, Vladimir |
| Signatura: | 821.161 DOS Z(a) |
| Inventarni broj: | 99/248 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 5974 |
|
| 74 |
|
|
| 75 |
|
|
| 76 |
|
| Autor(i): | Tolstoj, Lev Nikolaevič |
| Naslov: | Pripovijesti / L.N. Tolstoj ; [odabrao Aleksandar Flaker ; preveli Stjepan Kranjčević...[et al.]] |
| Impresum: | Zagreb : Naprijed , 1964 |
| Materijalni opis: | 385 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Svjetski klasici XVIII i XIX stoljeća, Ruski klasici |
| Napomena: | Str. 371-[386]: Pogovor : književno djelo Lava Tolstoja / Aleksandar Flaker |
| Sadržaj: | Iz sadržaja: Sevastopoljske pripovijesti ; Iz zabilježaka kneza D. Nehljudova ; Luzerr : Tri smrti ; Kozaci ; Platnomjer ; Smrt Ivana Iljiča ; Poslije plesa |
| UDK: | 821.161.1-32=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Flaker, Aleksandar ; Kranjčević, Stjepan |
| Signatura: | 821.161 TOL P |
| Inventarni broj: | 2825, 2826 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 5127 |
|
| 77 |
|
|
| 78 |
|
|
| 79 |
|
|
| 80 |
|
| Autor(i): | Poe, Edgar Allan |
| Naslov: | Doživljaji Arthura Gordona Pyma : i druge priče / Edgar Allan Poe ; preveo Leo Držić |
| Impresum: | Zagreb : Liber , 1978 |
| Materijalni opis: | 226 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Američki roman u 10 knjiga |
| Napomena: | Prijevod djela: The narrative of Arthur Gordon Pym. - Str. 219-226: Pogovor / Sonja Bašić. - Sadržaj: Doživljaji A. Gordona Pyma ; Crni mačak ; Jama i njihalo ; Umorstvo u ulici Morgue ; Krabulja crvene smrti ; Pad kuće Usher |
| UDK: | 821.111(73)-32=163.42 |
| Namjena : | poslijediplomski studij književnosti |
| Signatura: | 821.111(73) POE D |
| Inventarni broj: | III-249 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 4153 |
|
| 81 |
|
| Autor(i): | Mann, Thomas |
| Naslov: | Smrt u Veneciji : pripovijetke / Thomas Mann ; [preveli Leo Držić ... [et al.]] |
| Impresum: | Zagreb : Liber , 1979 |
| Materijalni opis: | 318 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Njemački roman u 10 knjiga |
| Napomena: | Str. 305-318: Ironična istina Thomasa Manna / Viktor Žmegač. - Sadržaj: Mali gospodin Friedmann ; Put na groblje ; Tristan ; Tonio Kröger ; Krv Wälsunga ; Željeznička nesreća ; Smrt u Veneciji ; Mario i čarobnjak |
| UDK: | 821.112.2-32=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Žmegač, Viktor |
| Namjena : | poslijediplomski studij književnosti |
| Signatura: | 821.112 MANN S |
| Inventarni broj: | III-259 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 3384 |
|
| 82 |
|
|
| 83 |
|
| Autor(i): | Gor'kij, Maksim |
| Naslov: | Novele / Maksim Gorki ; [odabrao Aleksandar Flaker ; preveli Mira Čehova ... [et al.]] |
| Impresum: | Zagreb : Naprijed , 1964 |
| Materijalni opis: | 371 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Svjetski klasici XVIII i XIX stoljeća. Ruski klasici |
| Napomena: | Str. 355-372: Pogovor : Maksim Gorki / A.F |
| UDK: | 821.161.1-32=163.42 |
| Signatura: | 821.161 GOR NO |
| Inventarni broj: | 1312, 1313 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 2380 |
|
| 84 |
|
| Autor(i): | Gogol', Nikolaj Vasil'evič |
| Naslov: | Soročinski sajam i druge pripovijesti : (Večeri u zaselku kraj Dikanjke) / Nikolaj Vasiljevič Gogolj ; prijevod Roman Šovary ; priredila Nada Pavlinić-Spalatin |
| Impresum: | Zagreb : GZH , 1983 |
| Materijalni opis: | 233 str. ; 19 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Rotulus : lektira |
| Napomena: | Prijevod djela: Sobranie hudožestvenn'ih proizvedenij. - Na omotu fotografija autora |
| UDK: | 821.161.1-32=163.42 |
| Signatura: | 821.161 GOG S |
| Inventarni broj: | 84/82 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 2361 |
|
| 85 |
|
| Autor(i): | Cervantes Saavedra, Miguel de |
| Naslov: | Uzorne priče / Miguel Servantes ; [preveo sa španskog H. Alkalaj] |
| Impresum: | Beograd : Rad , 1959 |
| Materijalni opis: | 141 str. ; 18 cm |
| Jezik: | srpski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Reč i misao ; kolo 1, knj. 2 |
| Napomena: | Prijevod djela: Novelas ejemplares. - Str. 139-141: Beleška o piscu / O. Bihalji-Merin |
| UDK: | 821.134.2-32=163.41 |
| Signatura: | 821.134.2 CER U |
| Inventarni broj: | 3977 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 1026 |
|
| 86 |
|
| Autor(i): | Cervantes Saavedra, Miguel de |
| Naslov: | Uzorne novele / Migel de Servantes ; [preveli Haim Alkalaj ; Duško Vrtunski] |
| Impresum: | Novi Sad : Matica srpska , 1981 |
| Materijalni opis: | 476 str. ; 25 cm |
| Jezik: | srpski |
| Napomena: | Ćir. - Prijevod djela: Novelas Ejemplares. - Str. 7-9: Predgovor / Horhe Luis Borhes. - Str. 469-477: "Uzorne novele" Migela de Servantesa / Duško Vrtunski |
| UDK: | 821.134.2-32=163.41 |
| Signatura: | 821.134.2 CER UZ |
| Inventarni broj: | 82/209 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 1025 |
|
| 87 |
|
|
| 88 |
|
|
| 89 |
|
|
| 90 |
|
|
| 91 |
|
| ISBN: | 953-217-030-8 |
| Naslov: | Zastrašivanje strašila : antologija mađarske kratke priče / priređivači Stjepan Lukač, Jólan Mann, Neven Ušumović |
| Impresum: | Zagreb : Naklada MD , 2001 |
| Materijalni opis: | 232 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Živi jezici |
| Napomena: | Str. 222-231: Bibliografije. - Str. 232: Bilješke o priređivačima |
| Ključne riječi: | mađarska književnost * kratke priče * antologija * na hrvatskom jeziku |
| UDK: | 821.511.141-32(082)=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Lukač, Stjepan ; Mann, Jólan ; Ušumović, Neven |
| Signatura: | HUN 821.511.141-31(082)=163.42 ZAS |
| Inventarni broj: | 1121/07., 1127/07., 1128/07., 1124/07., 1129/07., 1122/07., 1123/07., 1613/07., 804/07., 1131/07., 1130/07., 1125/07., 1126/07. |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica za hungarologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/hungarologija |
| MFN: | 524 |
|
| 92 |
|
| ISBN: | 953-7052-09-5 |
| Autor(i): | Kertész, Imre ; Esterházy, Péter |
| Naslov: | Ista priča : dvije pripovijetke / Imre Kertész, Péter Esterházy ; prevela s mađarskog Xenia Detoni |
| Impresum: | Zagreb : Fraktura , 2003 |
| Materijalni opis: | 86 str. ; 22 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Prijevod djela: 1. Jegyzőkönyv ; 2. Élet és irodalom |
| Ključne riječi: | mađarska književnost * kratke priče * na hrvatskom jeziku |
| UDK: | 821.511.141-32=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Detoni, Xenia |
| Signatura: | HUN 821.511.141-32=163.42 KER I |
| Inventarni broj: | 1159/07., 302/07., 1158/07., 1503/07., 303/07. |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica za hungarologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/hungarologija |
| MFN: | 51 |
|
| 93 |
|
|
| 94 |
|
|
| 95 |
|
|
| 96 |
|
|
| 97 |
|
|
| 98 |
|
|
| 99 |
|
|
| 100 |
|
|
| 101 |
|
|
| 102 |
|
|
| 103 |
|
|
| 104 |
|
|
| 105 |
|
| Autor(i): | Andrić, Ivo |
| Naslov: | Der Elefant des Wesirs : Erzählungen / Ivo Andrić ; mit einem Nachwort von Werner Creutziger, [aus dem Serbokroatischen übertragen von Werner Creutziger, Martin Zöller und Wolfgang Grycz] |
| Izdanje: | [1. Aufl., 1. bis 10. Tsd.] |
| Impresum: | Leipzig : Verlag Philipp Reclam jun. , [1961?] |
| Materijalni opis: | 173 str. ; 15 cm |
| Jezik: | njemački |
| Nakladnička cjelina: | Reclams Universal-Bibliothek ; Nr. 9061/62 |
| Napomena: | Die Textgestaltung liegt folgende Ausgabe zugrunde: Ivo Andrić, 'Die Männer von Veletovo'. - Str. 157-[170]: Nachwort. - Str. 171-[174]: Verzeichnis der Abkürzungen. - Str. [175]: Zur Aussparche. - Bilješke uz tekst |
| Ključne riječi: | hrvatska književnost * pripovijesti * prijevod na njemački |
| UDK: | 821.163.42-32=112 |
| Ostali autori / urednici: | Creutziger, Werner ; Creutziger, Werner ; Zoeller, Martin ; Grycz, Wolfgang |
| Signatura: | GE Hb-A.4.b |
| Inventarni broj: | 14754 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za germanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/germanistika |
| MFN: | 4523 |
|
| 106 |
|
|
| 107 |
|
|
| 108 |
|
|
| 109 |
|
| ISBN: | 953-206-100-2 |
| Autor(i): | Bernhard, Thomas |
| Naslov: | Imitator glasova : [kratke priče] / Thomas Bernhard ; s njemačkog preveo Boris Perić, [gl. urednik Branko Čegec] |
| Impresum: | Zagreb : Meandar , cop. 2003 |
| Materijalni opis: | 130 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Djela Thomasa Bernharda ; knj. 2 |
| Napomena: | Prijevod djela: Der Stimmenimitator / Thomas Bernhard. - Bilješke uz tekst. - Bilješka o piscu na ovitku |
| Ključne riječi: | njemačka književnost * pripovijetke * prijevod |
| UDK: | 821.112.2(436)-32=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Perić, Boris |
| Signatura: | GE Ha-B.4.a |
| Inventarni broj: | 33138, 34705 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za germanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/germanistika |
| MFN: | 4472 |
|
| 110 |
|
|
| 111 |
|
|
| 112 |
|
|
| 113 |
|
|
| 114 |
|
|
| 115 |
|
| Autor(i): | Krleža, Miroslav |
| Naslov: | Hrvatski bog Mars / Miroslav Krleža |
| Impresum: | Zagreb : , 1922 |
| Materijalni opis: | 117 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Narodna knjižnica, Vanredno izdanje |
| Napomena: | Tisak Kr. zemaljske tiskare. - Str.3-51: Tri domobrana. - Str.52-64: Baraka pet be. - Str.65-8: Domobran Jambrek. - Str.89-117: Smrt Franje Kadavera |
| Ključne riječi: | hrvatska književnost * Krleža |
| UDK: | 821.163.42-32 |
| Signatura: | BF 821.163.42-32 KRL h E-236 |
| Inventarni broj: | 6305f |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za fonetiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/fonetika |
| MFN: | 3033 |
|
| 116 |
|
|
| 117 |
|
|
| 118 |
|
|
| 119 |
|
|
| 120 |
|
|
| 121 |
|
| ISBN: | 86-21-00091-1 |
| Naslov: | Antologija američke novele XX stoljeća / priredio Mario Suško ; preveli Omer Hadžiselimović...[et al.] |
| Impresum: | Sarajevo : Veselin Masleša , 1986 |
| Materijalni opis: | 422 str. ; 21 cm |
| Jezik: | bosanski |
| Nakladnička cjelina: | BibliotekaAntologije ; Knj. 2 |
| Napomena: | NSK depo (Inv. br. 16751, 16752, 16753, 16754, 16755, 16756, 16757, 16758, 16759, 16760, 16761, 16762, 16763, 16764, 16765, 16766). - Str. 421-422: Naslovi originala |
| Ključne riječi: | antologija američke kratke priče * 20. st. |
| UDK: | 821.111(73)(082)-32=163.4(497.6) |
| Signatura: | AN 820-822-3 ANT |
| Inventarni broj: | 16748, 16749, 16750, 16751, 16752, 16753, 16754, 16755, 16756, 16757, 16758, 16759, 16760, 16761, 16762, 16763, 16764, 16765, 16766 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za anglistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/anglistika |
| MFN: | 14032 |
|
| 122 |
|
|
| 123 |
|
|
| 124 |
|
|
| 125 |
|
|
| 126 |
|
|
| 127 |
|
|
| 128 |
|
| ISBN: | 86-379-0915-9. - 86-379-0913-2 (za izdavačku cjelinu) |
| Autor(i): | Sremac, Stevan |
| Naslov: | Mica i Mikica : tri pripovetke / Stevan Sremac |
| Impresum: | Beograd : Srpska književna zadruga , 2006 |
| Materijalni opis: | 131 str. : portr. ; 17 cm |
| Jezik: | srpski |
| Nakladnička cjelina: | Mali zabavnik |
| Napomena: | Prelim. str.: "Štampano o stogodišnjici smrti Stevana Sremca". - Str. 125-127: Pogovor / Dragan Lakićević. - Str. 134: Bilješka o piscu. - Rječnik |
| Ključne riječi: | srpska književnost - pripovijetke |
| Sažetak: | <Idwejal><Dim u dim><Mica i Mikica> |
| UDK: | 821.163.41-32 |
| Ostali autori / urednici: | Lakićević, Dragan |
| Signatura: | SF 9610-2 |
| Inventarni broj: | 73952 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 18565 |
|
| 129 |
|
|
| 130 |
|
| Autor(i): | Andrić, Ivo |
| Naslov: | Pripovijetke / Ivo Andrić ; [priredio Radovan Vučković] |
| Impresum: | Sarajevo : Svjetlost , [1984-1985] |
| Materijalni opis: | 514 str. ; 21 cm |
| Jezik: | bosanski, hrvatski, srpski |
| Nakladnička cjelina: | Savremena književnost naroda i narodnosti BiH : u 50 knjiga ; knj. 4 |
| Napomena: | Str. 505-514: Rječnik turcizama manje poznatih riječi i izraza |
| Ključne riječi: | bosansko-hercegovačka književnost - pripovijetke |
| Sažetak: | <Prokleta avlija><Priča o vezirovom slonu><Put Alije Đerzeleza><Ćorkan i Švabica><Mustafa Madžar><Ljubav u kasabi><Smrt u Sinanovoj tekiji><Ispovijed><Čudo u Olovu><Olujaci><Zmija><Žeđ><Mara milosnica><Anikina vremena><Jelena žena koje nema><Žena na kamenu><Mila i prelac><Na obali><Letovanje na jugu><Most na Žepi><Osatičani><Aska i vuk> |
| UDK: | 821.163.4(497.6)-32 |
| Signatura: | SF 114252-4 |
| Inventarni broj: | 55892 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 18537 |
|
| 131 |
|
|
| 132 |
|
|
| 133 |
|
|
| 134 |
|
|
| 135 |
|
| ISBN: | 953-0-61721-6 |
| Autor(i): | Čehov, Anton Pavlovič |
| Naslov: | O ljubavi i druga proza / A. [Anton] P. [Pavlovič] Čehov ; s ruskoga prevela Irena Lukšić |
| Impresum: | Zagreb : Školska knjiga , 2004 |
| Materijalni opis: | 302 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Vrhovi svjetske književnosti ; [23] |
| Napomena: | Prijevod djela: Rasskazy, povesti, p'esy. - Autorov portr. na omotu. - Str. 287-296: Pogovor / Irena Lukšić. - Str. 297-302: Bibliografija |
| Ključne riječi: | ruska književnost - pripovijetke |
| Sažetak: | <Zgodna šala> <Vanjka> <Kaštanka> <Stepa> <Kuća s mezaninom> <Čovjek u futroli> <O ljubavi> <Jonič> <U dolu> <Zaručnica> |
| UDK: | 821.161.1-32=163.42 |
| Signatura: | SF 117537-23 |
| Inventarni broj: | 72772 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 18223 |
|
| 136 |
|
|
| 137 |
|
| ISBN: | 953-7036-26-X |
| Autor(i): | Cvetaeva, Marina Ivanovna |
| Naslov: | Ono što je bilo / Marina Cvetajeva ; s ruskoga prevela i pogovor napisala Adrijana Vidić |
| Impresum: | Zagreb : Naklada Breza , 2005 |
| Materijalni opis: | 166 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Heretici ; knj. 2 |
| Napomena: | Prijevod djela: Navedeno u prvoj fusnoti pripovijetke "Vrag". - Str. 163-166: Pogovor : život-proza M. Cvetajeve / Adrijana Vidić |
| Ključne riječi: | ruska književnost - pripovijetke |
| UDK: | 821.161.1-32=163.42 |
| Signatura: | SF 121624-2 |
| Inventarni broj: | 72617 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 18147 |
|
| 138 |
|
|
| 139 |
|
|
| 140 |
|
|
| 141 |
|
|
| 142 |
|
|
| 143 |
|
|
| 144 |
|
|
| 145 |
|
|
| 146 |
|
|
| 147 |
|
|
| 148 |
|
|
| 149 |
|
|
| 150 |
|
| Autor(i): | Čehov, Anton Pavlovič |
| Naslov: | Seljaci : i druge novele / Anton Pavlovič Čehov ; [s ruskoga preveli Božidar Škritek... [et al.]] ; [za štampu priredio Božidar Škritek] |
| Impresum: | Zagreb : Zora , 1960 |
| Materijalni opis: | 583 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Svjetski klasici : Sabrana djela / Anton Pavlovič Čehov ; knj. 7 |
| Napomena: | Prijevod djela: Polnoe sobranie sočinenij i pisem A. P. Čehova |
| Ključne riječi: | ruska književnost - novele |
| UDK: | 821.161.1-32=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Škritek, Božidar |
| Signatura: | SF 11033/7 |
| Inventarni broj: | 71328 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 17258 |
|
|
|
|
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
.. >>
|
Upit: UDC_swish=(821.163-32 ) |