Podaci iz CDS/ISIS-a prije konverzije
Ovaj katalog ne obnavlja se od 2008. godine.

Nova verzija kataloga, s ažurnim podacima o dostupnosti primjeraka , nalazi se na adresi http://koha.ffzg.hr.

Rezultati pretraživanja

Broj rezultata: 24

1
Autor(i):Šlivarić, Aleksandar
Naslov:Katalog izložbe Vladimir Nazor : 12. I.-12. II. 1957. / [katalog sastavio Aleksandar Šlivarić]
Impresum:Zagreb : Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti , 1957
Materijalni opis:43 str. : ilustr. ; 22 cm
Jezik:hrvatski
Napomena:Sadržaj s nasl. str. : Originalni rukopisi ; Lični predmeti ; Pisma ; Bilježnice ; Dokumenti ; Fotografije ; Izdanja djela
Ključne riječi:Nazor, Vladimir
UDK:821.163.42.09 Nazor, V.
Signatura:SF 16927
Inventarni broj:29451
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:14872

2
Autor(i):Vučetić, Šime
Naslov:Vladimir Nazor : čovjek i pisac / Šime Vučetić
Impresum:Zagreb : Mladost , 1976
Materijalni opis:289 str. , [9] listova s Nazorovim slikama ; 21 cm
Jezik:hrvatski
Napomena:Str. 289: Bilješka o piscu
Ključne riječi:Nazor, Vladimir
UDK:821.163.42.09 Nazor, V.
Signatura:821.163.42.09 VUČ V
Inventarni broj:84/2
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna
MFN:5317

3
Autor(i):Čelar, Josip
Naslov:Umetnost Vladimira Nazora / Josip Čelar
Impresum:U Šibeniku : pisac , 1928. (U Šibeniku : Pučka tiskara)
Materijalni opis:96 str. ; 19 cm
Jezik:srpski
Ključne riječi:hrvatska književnost - studija * Nazor, Vladimir - studija
UDK:821.163.42.09 Nazor, V.
Signatura:SF 15355
Inventarni broj:4274
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:11765

4
Autor(i):Barac, Antun
Naslov:Vladimir Nazor : (skica za studiju) / Antun Barac
Impresum:Zagreb : "Jug" , 1918
Materijalni opis:70 ; 18 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Vidici i putovi ; sv. 3
Ključne riječi:hrvatska književnost - studije * Nazor, Vladimir
UDK:821.163.42.09 Nazor, V.
Signatura:SF 6057-3
Inventarni broj:1481, 6677, 9744
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:1909

5
Autor(i):Župić, Stanislav
Naslov:Boginja Vladimira Nazora : (studija) / St. Župić
Impresum:Cetinje : [s. n.] , 1929. (Cetinje : štampa Državne štamparije)
Materijalni opis:33 str. ; 24 cm
Jezik:hrvatski
Napomena:P. o.: "Zapisi"
Ključne riječi:hrvatska književnost - književne studije - Nazor, Vladimir
UDK:821.163.42.09 Nazor, V.
Signatura:SF 20849
Inventarni broj:13086
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:20066

6
Naslov:Katalog izložbe Vladimir Nazor : 12. I.-12. II. 1957. / [katalog sastavio Aleksandar Šlivarić]
Impresum:Zagreb : Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti , 1957
Materijalni opis:43 str., faks. rukopisa, portr. ; 22 cm
Jezik:hrvatski
Napomena:Sadržaj s nasl. str.: Originalni rukopisi ; Lični predmeti ; Pisma ; Bilježnice ; Dokumenti ; Fotografije ; Izdanja djela
Ključne riječi:Nazor, Vladimir - katalog izložbe
UDK:821.163.42.09 Nazor, V.(083.824)
Ostali autori / urednici:Šlivarić, Aleksandar
Signatura:SF 11104
Inventarni broj:20070
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:19815

7
ISBN:3-87690-133-2
Autor(i):Albert, Hartmut
Naslov:Zur Metaphorik in den Epen Živana, Medvjed Brundo, Utva und Ahasver des kroatischen Dichters Vladimir Nazor / Hartmut Albert
Impresum:München : O. Sagner , 1977
Materijalni opis:171 str. ; 21 cm
Jezik:njemački
Nakladnička cjelina:Slavistische Beiträge ; Bd. 112
Napomena:Str. 169-171: Bibliografija. - Bibliograf. bilješke uz tekst
Ključne riječi:Nazor, Vladimir - Ahasver - metaforika - književne studije * Nazor, Vladimir - Živana - metaforika - književne studije * Nazor, Vladimir - Medvjed Brundo - metaforika - književne studije * Nazor, Vladimir - Utva zlatokrila - metaforika - književne studije * hrvatska književnost - epska poezija - književne studije
UDK:821.163.42-13.09 Nazor, V.
Signatura:SF 16513-112
Inventarni broj:49339
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:19039

8
Autor(i):Zalar, Ivo
Naslov:Nazorovo stvaralaštvo za djecu : u svjetlu suvremene kritike i metodike / priredio Ivo Zalar
Impresum:Zagreb : Školska knjiga , 1979
Materijalni opis:149 str. ; 20 cm
Jezik:hrvatski
Napomena:Sadrži eseje i rasprave sa simpozija "Vladimir Nazor - pisac za djecu i omladinu" održanog 1976. u Kastvu. - Bibliograf. bilješke uz tekst
Ključne riječi:Nazor, Vladimir - dječja književnost * dječja književnost - Nazor, Vladimir
Sažetak:<Mihanović, Nedjeljko> <Težak, Stjepko> <Sabljak, Tomislav> <Crnković, Milan> <Skok, Joža> <Cvitan, Dalibor> <Detoni-Dujmić, Dunja> >Vinski, Nina> <Fabrio, Nedjeljko> Kukurin, Branko> <Kužat-Spaić, Kosovka> <Rosandić, Dragutin> <Gudelj-Velaga, Zdenka> <Todorić, Mirko> <Šnidaršić, Branko> <Gabelica, Milivoj>
UDK:821.163.42.09-93 Nazor, V.
Signatura:SF 114050
Inventarni broj:55063, 55064
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:12794

9
Autor(i):Župić, Stanislav
Naslov:Nazorove pjesničke čežnje ili Dublji smisao Nazorove poezije / Stanislav Župić
Impresum:Zagreb : Dubrava , 1945
Materijalni opis:156 str. ; 20 cm
Jezik:hrvatski
Ključne riječi:Nazor, Vladimir
UDK:821.163.42.09 Nazor, V.
Signatura:SF 15001
Inventarni broj:11638
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:10746

10
ISBN:953-97688-7-X (ITG)
Naslov:Nazorovi dani : zbornik radova : 1996.-2002. / uredili Josip Bratulić, Tonko Maroević
Impresum:Postire : Općinski odbor "Nazorovi dani" : Osnovna škola "Vladimir Nazor" ; Zagreb : ITG , 2003
Materijalni opis:165 str. ; 21 cm
Jezik:hrvatski
Napomena:Bibliografske bilješke uz većinu referata
Ključne riječi:Nazor, Vladimir - zbornik
Sažetak:<Mihanović, Nedjeljko><Perić, Olga><Jerčić, Stanko><Paščenko, Evgenyj Nykolaevyč><Gjurgjan, Ljiljana Ina><Škarić, Ivo><Sapunar, Andrea><Mihanović-Salopek, Hrvojka><Kečkemet, Duško><Stamać, Ante><Bratulić, Josip><Maroević, Tonko>
UDK:821.163.42.09 Nazor, V.
Ostali autori / urednici:Bratulić, Josip ; Maroević, Tonko
Signatura:SF 118096
Inventarni broj:68787
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:7674

11
Autor(i):Mihanović, Nedjeljko
Naslov:Pjesničko djelo Vladimira Nazora / Nedjeljko Mihanović
Impresum:Zagreb : Školska knjiga , 1976
Materijalni opis:200 str. ; 24 cm
Jezik:hrvatski
Napomena:Bibliografske bilješke uz tekst. - Str. 196-200: Bibliografija prvih i važnijih izdanja knjiga V. Nazora. - Kazalo imena
Ključne riječi:Nazor, Vladimir - pjesništvo
UDK:821.163.42-1.09 Nazor, V.
Signatura:SF 22818
Inventarni broj:48410
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:6265

12
Autor(i):Marjanović, Milan
Naslov:Vladimir Nazor kao nacionalni pjesnik / Milan Marjanović
Impresum:Zagreb : Hrvatski štamparski zavod , 1923
Materijalni opis:141 str. ; 20 cm
Jezik:hrvatski
Napomena:P. o.: Jugoslavenska njiva ; god. 7, knj. 2, 1923
Ključne riječi:Nazor, Vladimir
UDK:821.163.42.09 Nazor, V.
Signatura:SF 12903
Inventarni broj:8230, 4027, 4323
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija
MFN:5125

13
ISBN:953-163-277-4
Autor:Tomasović, Mirko
Naslov:Vladimir Nazor, Lirici croati, Zagabria MCMXLII (koncepcija i izbor )
Matična publikacija:Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova VIII. (Hrvatska književnost prema europskim /emisija i recepcija/ 1940-1970) sa znanstvenog skupa održanog 22-23. rujna 2005. godine u Splitu / uredile Cvijeta Pavlović i Vinka Glunčić-Bužančić; str. 7-28
Impresum:Split : Književni krug, 2006
Napomena:Bibliografija uz tekst
Sažetak:Vladimir Nazor, 'Lirici croati', Zagabria MCMXLII (conception and selection) : Upon establishing the contextual period of the appearance of Nazor's anthology 'Lirici croati' (1942), for which the author selected texts and translated them into the Italian language, he explained the motivation for the mentioned book. Its role was to soften the "dark legend" on Croats as barbarians and brutal soldiers, who crushed rebellions during the national 'Risorgimento' on Italian territory under Austrian rule. He intended to show that Croats had a lyrical poetic heritage from patriotic, love, religious, idylic, post-symbolic to modernist contents and atmospheres, choosing samples which would arouse analogies with Italian poetry of the same period. He submitted two of Nazor's autoreferential sources for the anthology, his diaries and letters, as well as the introductory poem in Italian as the 'Prolog' of the anthology. Through skilfully formulated verses, the poet speaks to the neighbouring people in a friendly and close manner in order to make an unburdened conversation with the recipient of the work. These intentions predetermined the selection and conception of the bilingual anthology. The author eliminated a misunderstanding due to the selection: Nazor included two poems by Krleža - they were even prepared - but not printed in the final version of the anthology probably due to the intervention of the private publisher Velzek. He thus finds unfounded the harsh criticism of the Krležologist professor Stanko Lasić of Nazor for acting, as he says, capriciously and arrogantly towards the lyricism of Miroslav Krleža. Further on, he describes the course of the anthology, its methodology, with reference to poets whose poems were included in the context of Nazor's main thought to induce positive vibrations with the average educated love of poetry in Italy. In the last section he deals with translations in the anthology within the general tendencies in Nazor's poetic translations opus, reminding of self-criticism and dissatisfaction with own versions of poems written by foreign poets.
Ključne riječi:Nazor, Vladimir -- Lirici Croati
UDK:821.163.42.09 Nazor, V.
Signatura821.163.42.09 ZNANS(8)
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna
MFN:24462

14
ISBN:953-163-178-6
Autor:Pavličić, Pavao
Naslov:Nazorova zima
Matična publikacija:Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova III. (Vladimir Nazor) sa znanstvenog skupa održanog 28. i 29. rujna 2000. godine u Splitu / urednili Mirko Tomasović i Vinka Glunčić-Bužančić ; [prijevod sažetaka na talijanski jezik Nicoletta Babić]; str. 93-106
Impresum:Split : Književni krug, 2001
Sažetak:L'inverno di Nazor: Analizzando il ciclo narativo di Nazor intitolato 'Racconti invernali' - 'Zimske priče' sotto l'aspetto contenutistico, stilistico e metrico, l'autore cerca di definire quale sia il ruolo del concetto di inverno nella concezione del mondo e nella poetica dello scrittore. Conclude che Nazor intende l'inverno come una particolare forza vitale: tutti gli esseri viventi e tutte le cose d'inverno devono morire, per poter nuovamente rinascere in primavera. Tale concezione si collega, dunque, all'idea della natura caratteristica della secessione, vale e dire del 'Moderno' croato.
Ključne riječi:Nazor, Vladimir -- Zimske priče
UDK:821.163.42.09 Nazor, V.
Signatura821.163.42.09 ZNANS (3)
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna
MFN:13046

15
ISBN:953-163-178-6
Autor:Zlatar, Andrea
Naslov:Narativne strategije u dnevnicima Vladimira Nazora
Matična publikacija:Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova III. (Vladimir Nazor) sa znanstvenog skupa održanog 28. i 29. rujna 2000. godine u Splitu / urednili Mirko Tomasović i Vinka Glunčić-Bužančić ; [prijevod sažetaka na talijanski jezik Nicoletta Babić]; str. 85-91
Impresum:Split : Književni krug, 2001
Sažetak:Le strategie narrative nei diari di Vladimir Nazor: cristalli e semi : In questo studio si analizza l'eredita di Nazor, edita dal XIX colume dell''Opera omnia' dell'anno 1977 sotto il titolo 'Cristalli e semi' - 'Kristali i sjemenke' e 'Note serali' - 'Večernje bilješke'. Innanzi tutto si definisce iil posto che i diari di Nazor occupano nella sua opera complessiva e i procedimenti dell'autore nella revisione dei suoi diari per la stampa (redazione e perticolare censura), per poi procedere all'identificazione dei diversi modi espositivi di sui Nazor si erve nei diaril le forme piu frequenti di modellazione del testo sono la narrazione, la discrizione, la riflessione, la saggistica, mentore meno frequenti, ma manifestamente presenti, sono le scene dialogiche e gli inserti poetici. La varieta formale della diaristica nazoriana ha come conseguenza anche la visibile presenza di diverse finalita/funzioni a cui adempie per Nazor il diario: la doscuzzione morale e poetica don se stessi, l'amministrazione famigliare, l'anamnesi medica personale, le consideraioni politico-sociali, le analisi critico-letterarie...La varieta formale e di genere dei procedimenti narrativi, riflessivi e poetici che si possono identificare nei diari di Nazor sono analoghi ai porcedienti letterari fondamentali dell'autore nel complesso della sua opera.
Ključne riječi:Nazor, Vladimir - dnevnici - Kristali i sjemenke
UDK:821.163.42.09 Nazor, V.
Signatura821.163.42.09 ZNANS (3)
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna
MFN:13045

16
ISBN:953-163-178-6
Autor:Šporer, David
Naslov:Autor kao gost
Matična publikacija:Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova III. (Vladimir Nazor) sa znanstvenog skupa održanog 28. i 29. rujna 2000. godine u Splitu / urednili Mirko Tomasović i Vinka Glunčić-Bužančić ; [prijevod sažetaka na talijanski jezik Nicoletta Babić]; str. 75-84
Impresum:Split : Književni krug, 2001
Sažetak:L'autore come ospite: Il testo si occupa di determinati problemi dei rapporti tra letteratura e critica. con esempi šresi dalla polemica condotta ndl 1933 aulla rivista 'Nova evropa', e sviluppatasi in relahione all'analisi di Nazor delle traduzioni di goethe, e con esempi presi da momenti corrispondenti dei diari di Nazor, cis i prova a mostrate in che modo la scrittura di Nazor contraddice se stessa. Un determinato segmento, minore, del corpus nazoriano serve dunque come illustrazione della concezione poststrutturalistica secondo la quale la 'contradditorieta coerente' e inerente ai testi, indipendentemente dalle intenzioni dell'autore.
Ključne riječi:Nazor, Vladimir
UDK:821.163.42.09 Nazor, V.
Signatura821.163.42.09 ZNANS (3)
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna
MFN:13044

17
ISBN:953-163-178-6
Autor:Mandić-Beier, Ada
Naslov:Recepcija i prijevodi Vladimira Nazora u Njemačkoj
Matična publikacija:Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova III. (Vladimir Nazor) sa znanstvenog skupa održanog 28. i 29. rujna 2000. godine u Splitu / urednili Mirko Tomasović i Vinka Glunčić-Bužančić ; [prijevod sažetaka na talijanski jezik Nicoletta Babić]; str. 64-74
Impresum:Split : Književni krug, 2001
Ključne riječi:Nazor, Vladimir - recepcija u Njemačkoj
UDK:821.163.42.09 Nazor, V.
Signatura821.163.42.09 ZNANS (3)
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna
MFN:13043

18
ISBN:953-163-178-6
Autor:Paščenko, Evgen
Naslov:Vladimir Nazor iz ukrajinske perspektive
Matična publikacija:Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova III. (Vladimir Nazor) sa znanstvenog skupa održanog 28. i 29. rujna 2000. godine u Splitu / urednili Mirko Tomasović i Vinka Glunčić-Bužančić ; [prijevod sažetaka na talijanski jezik Nicoletta Babić]; str. 45-52
Impresum:Split : Književni krug, 2001
Ključne riječi:Nazor, Vladimir
UDK:821.163.42.09 Nazor, V.
Signatura821.163.42.09 ZNANS (3)
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna
MFN:13041

19
ISBN:953-163-178-6
Autor:Hace-Citra, Renata
Naslov:Nazorovi 'Lirici croati'
Matična publikacija:Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova III. (Vladimir Nazor) sa znanstvenog skupa održanog 28. i 29. rujna 2000. godine u Splitu / urednili Mirko Tomasović i Vinka Glunčić-Bužančić ; [prijevod sažetaka na talijanski jezik Nicoletta Babić]; str. 36-44
Impresum:Split : Književni krug, 2001
Ključne riječi:Nazor, Vladimir -- Lirici Croati
UDK:821.163.42.09 Nazor, V.
Signatura821.163.42.09 ZNANS (3)
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna
MFN:13040

20
ISBN:953-163-178-6
Autor:Ferluga-Petronio, Fedora
Naslov:La ricezione di Vladimir Nazor in Italia
Matična publikacija:Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova III. (Vladimir Nazor) sa znanstvenog skupa održanog 28. i 29. rujna 2000. godine u Splitu / urednili Mirko Tomasović i Vinka Glunčić-Bužančić ; [prijevod sažetaka na talijanski jezik Nicoletta Babić]; str. 30-35
Impresum:Split : Književni krug, 2001
Ključne riječi:Nazor, Vladimir -- recepcija u Italiji
UDK:821.163.42.09 Nazor, V.
Signatura821.163.42.09 ZNANS (3)
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna
MFN:13039

21
ISBN:953-163-178-6
Autor:Flaker, Aleksandar
Naslov:Nazor : u očekivanju barbara
Matična publikacija:Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova III. (Vladimir Nazor) sa znanstvenog skupa održanog 28. i 29. rujna 2000. godine u Splitu / urednili Mirko Tomasović i Vinka Glunčić-Bužančić ; [prijevod sažetaka na talijanski jezik Nicoletta Babić]; str. 7-15
Impresum:Split : Književni krug, 2001
Ključne riječi:Nazor, Vladimir
UDK:821.163.42.09 Nazor, V.
Signatura821.163.42.09 ZNANS (3)
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna
MFN:13036

22
ISBN:953-163-148-4
Autor:Paščenko, Evgen
Naslov:Secesijski stil Vladimira Nazora
Matična publikacija:Znanstveni skup Komparativna povijest hrvatske književnosti : Zbornik radova II. (Moderna) sa znanstvenog skupa održanog 28. i 29. rujna 1999. godine u Splitu / uredili Mirko Tomasović i Vinka Glunčić-Bužančić ; [prijevod sažetaka Nicoletta Babić]; str. 89-102
Impresum:Split : Književni krug, 2000
Ključne riječi:književna moderna - Hrvatska * hrvatska književna moderna * Nazor, Vladimir - stilska obilježja
UDK:821.163.42.09 Nazor, V.
Signatura821.163.42.09 ZNAN
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna
MFN:3760

23
ISBN:953-163-148-4
Autor:Pavličić, Pavao
Naslov:Nazorova "Gospa od snijega"
Matična publikacija:Znanstveni skup Komparativna povijest hrvatske književnosti : Zbornik radova II. (Moderna) sa znanstvenog skupa održanog 28. i 29. rujna 1999. godine u Splitu / uredili Mirko Tomasović i Vinka Glunčić-Bužančić ; [prijevod sažetaka Nicoletta Babić]; str. 65-87
Impresum:Split : Književni krug, 2000
Sažetak:'Gospa od snijega' di Nazor: Nell'articolo si descrive e si cerca di coontestualizzare una delle rare opere drammatiche di Nazor: 'La Madonna della neve - Gospa od snijega'. Creato sul finire della prima guerra mondiale come drammatizzazione di una fiaba di Nazor, questo spetaccolo teatrale in versi riassume in sé molti importanti aspetti della visione del rapporto natura e societa di nazor. L'inverno e l'estate (caldo e freddo, fuoco e neve), que personificati nei due protagonisti sono rappresentati come due forze creatrici che non agiscono solo nella natura, ma anche nella comunita umana, e sono presenti anche nell'uomo-individuo. Nell'articolo ci si prova ad applicare le implicazioni filosofiche di tale positione all'interpretazione dell'opus complessivo di Nazor.
Ključne riječi:književna moderna - Hrvatska * hrvatska književna moderna * Nazor, Vladimir -- Gospa od snijega
UDK:821.163.42.09 Nazor, V.
Signatura821.163.42.09 ZNAN
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna
MFN:3759

24
ISBN:953-163-178-6
Autor:Tomasović, Mirko
Naslov:Vladimir Nazor i Lorenzo Stecchetti
Matična publikacija:Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova III. (Vladimir Nazor) sa znanstvenog skupa održanog 28. i 29. rujna 2000. godine u Splitu / urednili Mirko Tomasović i Vinka Glunčić-Bužančić ; [prijevod sažetaka na talijanski jezik Nicoletta Babić]; str. 17-23
Impresum:Split : Književni krug, 2001
Sažetak:Vladimir Nazor e Lorenzo Stecchetti: L'autore allarga il dialogo sui rapporti di Vladimir Nazor con i poeti italiani analizzando i suoi contatti con Olindo guerrini (eteronimo: Lorenzo Stecchetti), che con la raccolta 'Postuma' (1877) aveva suscitato una certa eco in Italia. Questo testo promosse il "verisom poetico", e suscito controversie per gli accenti erotici e anticlericali. Anche la Croazia avava i suoi 'Stecchettisti' (Ivan Kažimir Ostojić). Nazor fu, pero, l'unico traduttore di alcuni testi poetici dall'opus del popolare scrittore. Una versione la svolse per l'antologia 'Talijanska lirika' ('Lirica italiana'), edita a Zagabria nel 1939, mentre le versioni di altre due poesie sono inserite nel saggio nazoriano 'sulla traccia di ruta la Moaba' - 'Tragom Rute Moapke', ma non sono state incluse, pur trattandosi di versioni integrali, nella suo 'Opera omnia', respettivamente nei volumi della 'Versioni'-'Prepjevi'. L'autore, ritiene che la traduzione di Nazor del poema 'Ruth' dello Stecchetti sia tra le migliori traduzioni dalla lirica italiana, sebbene Nazor avesse assunto una posizione polemica rispetto all'interpretazione dell'avvenimento biblico data nel componimento poetico dal "verista" italiano.
Ključne riječi:Nazor, Vladimir - Stecchetti, Lorenzo
UDK:821.163.42.09 Nazor, V : 821.131.1.09 Stacchetti, L.
Signatura821.163.42.09 ZNANS (3)
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna
MFN:13037

Upit: UDC_swish=(821.163.42.09 Nazor, V )

login