|
1 |
|
|
2 |
|
|
3 |
|
|
4 |
|
Autor(i): | Banerji, Bibhuti Bhushan |
Naslov: | La complainte du sentier = Pather Panchali / Bibhouti Bhousan Banerji ; traduit du bengali par France Bhattacharya |
Impresum: | [Paris] : Gallimard , [1969.] |
Materijalni opis: | 245 str. ; 23 cm |
Jezik: | francuski |
Nakladnička cjelina: | Connaissance de l'Orient) (Collection UNESCO d'ouvres representatives : Serie indienne |
Napomena: | Str. 241-245: Rječnik |
Ključne riječi: | bengalska književnost * proza |
UDK: | 821.214.32-3=133.1 |
Ostali autori / urednici: | Bhattacharya |
Namjena : | ind |
Signatura: | LO 891.44-3=40 BAN C |
Inventarni broj: | 3206 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za lingvistiku i orijentalne studije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/lingvistika |
MFN: | 1148 |
|
5 |
|
Autor(i): | Bandopadhyaya, Manik |
Naslov: | The puppets' tale / a novel by Manik Bandopadhyaya ; translated from the Bengali by Sachindralal Ghosh ; edited by Artur Isenberg |
Impresum: | New Delhi : Sahitya Akademi , [1968.] |
Materijalni opis: | XI, 268 str. ; 22 cm |
Jezik: | engleski |
Nakladnička cjelina: | UNESCO Collection of Representative Works : Indian Series |
Napomena: | Str. V-VIII: Translator's preface. - Str. IX: The puppets (Cast of characters in the story). - Str. 251-253: Biografske bilješke. - Str. 254-257: Bilješke. - Str. 258-264: Rječnik. - Str. 265-266: Bibliografija radova Manika Bandopadhyaye. - Str. 267-268: Prijevodi djela Manika Bandopadhyaye na ne-indijske jezike |
Ključne riječi: | bengalska književnost * proza |
UDK: | 821.214.32-3=111 |
Namjena : | ind |
Signatura: | LO 891.44-3=20 BAN P |
Inventarni broj: | 3209 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za lingvistiku i orijentalne studije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/lingvistika |
MFN: | 1147 |
|
6 |
|
ISBN: | 3-15-009306-6 |
Naslov: | Bengalische Erzählungen / ausgewählt und eingeleitet von Manfred Feldsieper ; übersetzungen aus dem bengalischen von Asit Datta, Manfred Feldsiper |
Impresum: | Stuttgart : Philipp Reclam Jun. , [1971.] |
Materijalni opis: | 102 str. ; 15 cm |
Jezik: | njemački |
Nakladnička cjelina: | UNESCO-Sammlung repräsentativer Reihe |
Napomena: | Str. 3-10: Einleitung. - Str. 99-101: Rječnik. - Str. 102: Bibliografija |
Ključne riječi: | bengalska književnost * proza * antologija |
UDK: | 821.214.32-3(082.2)=112.2 |
Namjena : | ind |
Signatura: | LO 891.44-3(082)=30 BEN |
Inventarni broj: | 1438, 4857 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za lingvistiku i orijentalne studije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/lingvistika |
MFN: | 1044 |
|
7 |
|
|
8 |
|
ISBN: | 0-435-95086-X |
Autor(i): | Tagore, Rabindranath |
Naslov: | Quartet = Chaturanga / Rabindranath Tagore ; translated from the Bengali by Kaiser Haq |
Impresum: | Oxford : Heinemann , 1993 |
Materijalni opis: | XII, 80 str. ; 20 cm |
Jezik: | engleski |
Nakladnička cjelina: | Asian writers series |
Napomena: | Djelo je prvi put objavljeno 1916. godine. - Str.79-80: Glosar |
Ključne riječi: | bengalska književnost * proza * novele |
Sažetak: | 1 <Uncle> 2 <Sachish> 3 <Damini> 4 <Sribilash> |
UDK: | 821.214.32-3=111 |
Ostali autori / urednici: | Haq, Kaiser |
Namjena : | ind |
Signatura: | LO 891.44-3=20 TAG Q |
Inventarni broj: | 15413 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za lingvistiku i orijentalne studije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/lingvistika |
MFN: | 299 |
|
9 |
|
|
10 |
|
ISBN: | 0435-95086-X |
Autor(i): | Tagore, Rabindranath |
Naslov: | Quartet = Chaturanga / Rabindranath Tagore ; translated from the Bengali by Kaiser Haq |
Impresum: | Oxford : Heinemann , 1993 |
Materijalni opis: | XII, 80 str. ; 20 cm |
Jezik: | engleski |
Nakladnička cjelina: | Asian Writers Series |
Napomena: | Str. 79-80: Glosar |
Ključne riječi: | bengalska književnost * proza * kratke priče |
Sažetak: | Introduction to Asian Writers Series Introduction to <Chaturanga> Translator's Dedication <Uncle> <Sachish> <Damini> <Sribilash> |
UDK: | 821.214.32-3 |
Ostali autori / urednici: | Haq, Kaiser |
Namjena : | ind |
Signatura: | LO 891.44-3=20 TAG Q |
Inventarni broj: | 13420 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za lingvistiku i orijentalne studije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/lingvistika |
MFN: | 128 |
|
11 |
|
ISBN: | 0-14-018854-1 |
Autor(i): | Tagore, Rabindranath |
Naslov: | Selected short stories / Rabindranath Tagore ; translated with an introduction by William Radice |
Izdanje: | Revised ed. |
Impresum: | London [etc.] : Penguin Books , 1994 |
Materijalni opis: | VIII, 322 str. ; 20 cm |
Jezik: | engleski |
Nakladnička cjelina: | Penguin Twentieth-century classics |
Napomena: | Str. 295-302: Bibliographical notes. - Str. 303-322: Glossary. - Str. 324: Tagore's family tree |
Ključne riječi: | bengalska književnost * proza * kratke priče |
UDK: | 821.214.32-3=111 |
Ostali autori / urednici: | Radice, William |
Namjena : | ind |
Signatura: | LO 891.44-3=20 TAG S |
Inventarni broj: | 18189 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za lingvistiku i orijentalne studije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/lingvistika |
MFN: | 9249 |
|
12 |
|
|
13 |
|
|
14 |
|
|
15 |
|
|
16 |
|
|
17 |
|
|
18 |
|
|
19 |
|
Autor(i): | Tagore, Rabindranath |
Naslov: | Farewell, my friend ; and The garden / two novelettes by Rabindranath Tagore ; translated from the Bengali by K. R. Kripalani |
Izdanje: | [2nd ed.] |
Impresum: | Bombay : Jaico , [1958.] |
Materijalni opis: | 187 str. ; 16 cm |
Jezik: | engleski |
Napomena: | Str. 5-6: Translator's note |
Ključne riječi: | bengalska književnost * proza |
UDK: | 821.214.32-3=111 |
Namjena : | ind |
Signatura: | LO 891.44-3=20 TAG F |
Inventarni broj: | 3175 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za lingvistiku i orijentalne studije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/lingvistika |
MFN: | 7445 |
|
20 |
|
|
21 |
|
|
22 |
|
|
23 |
|
|
24 |
|
|
25 |
|
|
26 |
|
|
27 |
|
|
28 |
|
|
29 |
|
|
30 |
|
|
31 |
|
|
32 |
|
|
33 |
|
|
34 |
|
|
35 |
|
|
36 |
|
|
|
1
|
Upit: UDC_swish=(821.214.32-3 ) |