|
1 |
|
|
2 |
|
ISBN: | 953-6522-36-5 |
Autor: | Guberina, Petar |
Naslov: | Peut-on devenir parfait bilingue |
Matična publikacija: | Rétrospection / Petar Guberina ; redacteur en chef et editeur Claude Roberge ; str.339-346 |
Impresum: | Zagreb : ArTresor naklada, 2003 |
Napomena: | In: Langue et société,n.6,1981,p.p.3-7 |
Ključne riječi: | bilingue * AVGS |
UDK: | 371.3 : 81'246.2 |
Signatura | BF GUB R C-840 inv.br.6450 |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka fonetike |
MFN: | 1997 |
|
3 |
|
|
4 |
|
|
5 |
|
|
6 |
|
|
7 |
|
|
8 |
|
|
9 |
|
|
10 |
|
|
11 |
|
|
12 |
|
ISBN: | 84-376-1215-2 |
Autor(i): | Byron, George Gordon |
Naslov: | Don Juan : tomo I : (cantos I-V) / Lord Byron ; edición bilingue de Juan Vicente Martínez Luciano, Ma José Coperías Aguilar y Miguel Teruel Pozas ; traducción de Pedro Ugalde ; notas a la traducción de Juan Vicente Martínez Luciano, Ma José Coperías Aguilar y Miguel Teruel Pozas |
Izdanje: | Dvojezično englesko-španjolsko izd.=Bilingual ed |
Impresum: | [Madrid] : Cátedra , [1994] |
Materijalni opis: | 647 str. : ilustr. ; 16 cm |
Jezik: | engleski, SPA |
Nakladnička cjelina: | Letras universales ; 196 |
Napomena: | Usporedo tekst na engleskom i španjolskom jeziku. - Prijevod djela: Don Juan. - Str. 9-74: Introducción. - Str. 75-77: Bibliografija |
Ključne riječi: | engleska književnost * poezija |
UDK: | 821.111(410)-1=134.2 |
Signatura: | RO 821=134.2 BYRO d(1) |
Inventarni broj: | 24841 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za romanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/romanistika |
MFN: | 19427 |
|
13 |
|
ISBN: | 973-9232-06 (pogrešan) |
Autor(i): | Arghezi, Tudor |
Naslov: | Poeme alese : editie bilingva româno-franceza = edition bilingue franco-roumaine = Poemes choisis / Tudor Arghezi ; prefata de = préface par Eugen Simion ; nota biobibliografica de = note bio-bibliographique par Annie Bentoiu ; antologie si nota asupra editiei de = anthologie et note sur l´edition par Ion Acsan |
Izdanje: | Dvojezično francusko-rumunjsko izd. = Bilingual ed. |
Impresum: | Bucuresti : "Grai si Suflet-Cultura Nationala , 1996 |
Materijalni opis: | 292 str. ; 20 cm |
Jezik: | RUM, francuski |
Nakladnička cjelina: | Ianus |
Napomena: | Pravo ime autora: Ion N. Theodorescu. - Usporedo tekst na francuskom i rumunjskom jeziku. - Kazalo |
Ključne riječi: | rumunjska književnost * poezija |
UDK: | 821.135.1-1=133.1 |
Signatura: | RO 821.135 ARGH p |
Inventarni broj: | 26362 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za romanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/romanistika |
MFN: | 14316 |
|
14 |
|
|
15 |
|
|
16 |
|
Autor(i): | Georgiev, Vladimir |
Naslov: | Die Deutung der altertümlichen thrakischen Inschrift aus Kjolmen ; Die Bilingue von Pyrgi als Beweis für die hethitische Herkunft der etruskischen Sprache / Vladimir Georgiev |
Impresum: | Sofia : Academia Bulgare des Sciences , 1966 |
Materijalni opis: | 67 str. ; 24 cm |
Jezik: | njemački |
Nakladnička cjelina: | Linguistique balkanique / Academie Bulgare des Sciences ; 11, 1 |
Ključne riječi: | trački jezik |
UDK: | 811.29 |
Namjena : | lin |
Signatura: | LO 809.198.85 GEO D |
Inventarni broj: | 10137 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za lingvistiku i orijentalne studije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/lingvistika |
MFN: | 5502 |
|
17 |
|
|
18 |
|
ISBN: | 84-206-1216-2 |
Naslov: | Ocho siglos de poesía catalana : antología bilingüe = [Vuit segles de poesia catalana : antologia bilingüe] / selección y prólogo de J. M. Castellet y Joaquim Molas ; [traducción de los poemas Joeé Batlló y José Corredor Matheos] |
Izdanje: | [2.a ed. en El Libro de Bolsillo |
Impresum: | Madrid : Alianza Editorial , 1976 |
Materijalni opis: | 554 str. ; 18 cm |
Jezik: | CAT, SPA |
Nakladnička cjelina: | El Libro de Bolsillo ; 216, Sección Literatura |
Napomena: | Usporedo pjesme na katalonskom i prepjev na španjolski jezik. - Str. 7-29: Prólogo. - Kazalo |
Ključne riječi: | katalonska književnost * poezija * antologija |
UDK: | 821.134.1-1(08)=134.2 |
Signatura: | RO 821.134.1(08) OCH |
Inventarni broj: | 17141 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za romanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/romanistika |
MFN: | 14880 |
|
|
1
|
Upit: UncontrolledTerms_swish=(bilingue ) |