|
301 |
|
|
302 |
|
|
303 |
|
|
304 |
|
|
305 |
|
|
306 |
|
|
307 |
|
|
308 |
|
|
309 |
|
|
310 |
|
|
311 |
|
|
312 |
|
|
313 |
|
|
314 |
|
|
315 |
|
|
316 |
|
|
317 |
|
|
318 |
|
|
319 |
|
|
320 |
|
|
321 |
|
|
322 |
|
|
323 |
|
|
324 |
|
|
325 |
|
|
326 |
|
Autor(i): | Shelley, Percy Bysshe |
Naslov: | Oslobođeni Prometej : lirska drama u četiri čina / P. B. Šeli ; [preveo Jugoslav Đorđević] |
Impresum: | Beograd : Prosveta , 1952 |
Materijalni opis: | 125 str. ; 18 cm |
Jezik: | srpski |
Nakladnička cjelina: | Biblioteka Putevi ; knj. 1 |
Napomena: | Prijevod djela: Prometheus Unbound. - Str. 7-12: Predgovor pisca. - Str. 121-125: Bilješka o piscu / J. Đ. - Bilješke uz tekst |
Ključne riječi: | engleska književnost - drame |
UDK: | 821.111-2=163.41 |
Signatura: | SF 5007-1 |
Inventarni broj: | 16919 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
MFN: | 4565 |
|
327 |
|
|
328 |
|
|
329 |
|
|
330 |
|
|
331 |
|
|
332 |
|
|
333 |
|
|
334 |
|
|
335 |
|
|
336 |
|
Autor(i): | Shakespeare, William |
Naslov: | Vesele žene windsorske / W.[William] Shakespeare ; preveo Josip Torbarina |
Impresum: | Zagreb : Matica hrvatska , 1948 |
Materijalni opis: | 177 str. ; 17 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Sabrana djela W. Shakespeare-a / Matica hrvatska |
Napomena: | Prijevod djela: The merry wives of Windsor. - Str. 5-15: Predgovor / J. Torbarina. - Str. 161-177: Bilješke |
Ključne riječi: | engleska književnost - drame |
UDK: | 821.111-2 |
Signatura: | SF 5600 |
Inventarni broj: | 14384, 14742, 18377, 24510 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
MFN: | 3780 |
|
337 |
|
Autor(i): | Shakespeare, William |
Naslov: | Ukroćena goropadnica / W.[William] Shakespeare ; preveo Milan Bogdanović |
Izdanje: | 2. izd |
Impresum: | Zagreb : Matica hrvatska , 1952 |
Materijalni opis: | 173 str. ; 17 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Sabrana djela W. Shakespeare-a / Matica hrvatska |
Napomena: | Prijevod djela: The taming of the shrew. - Str. 159-172: Pogovor / Milan Bogdanović |
Ključne riječi: | engleska književnost - drame |
UDK: | 821.111-2 |
Signatura: | SF 5596 |
Inventarni broj: | 1222, 18307 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
MFN: | 3779 |
|
338 |
|
Autor(i): | Shakespeare, William |
Naslov: | Rikard III. / W.[William] Shakespeare ; preveo Milan Bogdanović |
Izdanje: | 2. izd |
Impresum: | Zagreb : Matica hrvatska , 1951 |
Materijalni opis: | 282 str. ; 17 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Sabrana djela W. Shakespeare-a / Matica hrvatska |
Napomena: | Prijevod djela: Richard III. - Str. 245-282: Pogovor / Milan Bogdanović |
Ključne riječi: | engleska književnost - drame |
UDK: | 821.111-2 |
Signatura: | SF 5595 |
Inventarni broj: | 16310 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
MFN: | 3777 |
|
339 |
|
Autor(i): | Shakespeare, William |
Naslov: | Mnogo vike ni za što / W.[William] Shakespeare ; preveo Milan Bogdanović |
Izdanje: | 2. izd |
Impresum: | Zagreb : Matica hrvatska , 1952 |
Materijalni opis: | 155 str. ; 17 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Sabrana djela W. Shakespeare-a / Matica hrvatska |
Napomena: | Prijevod djela: Much ado about nothing. - Str. 139-154: Pogovor / Milan Bogdanović |
Ključne riječi: | engleska književnost - drame |
UDK: | 821.111-2 |
Signatura: | SF 5601 |
Inventarni broj: | 1223, 18306 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
MFN: | 3776 |
|
340 |
|
Autor(i): | Wilde, Oscar |
Naslov: | Pravljice / Oscar Wilde ; [izbral in prevedel Ciril Kosmač ; ilustriral Vladimir Lakovič] |
Impresum: | Ljubljana : Mladinska knjiga , 1959 |
Materijalni opis: | 186 str. : ilustr. ; 17 cm |
Jezik: | slovenski |
Nakladnička cjelina: | Knjižnica Kondor : izbrana dela iz domače in svetovne književnosti ; knj. 27 |
Napomena: | Prijevod djela: The Happy Prince ; The House of Pomegranates. - Str. 179-186: Pogovor / Josip Vidmar |
Ključne riječi: | engleska književnost - proza - bajke * pripovijetke |
UDK: | 821.111-32=163.6 |
Signatura: | SF 5615-27 |
Inventarni broj: | 22936 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
MFN: | 3709 |
|
341 |
|
|
342 |
|
|
343 |
|
|
344 |
|
|
345 |
|
|
346 |
|
|
347 |
|
ISBN: | 86-313-0230-9 |
Autor(i): | Durrell, Lawrence |
Naslov: | Pjevači diplomatskog zbora / Lawrence Durrell ; s engleskog preveo Zlatko Crnković |
Impresum: | Zagreb : Znanje , 1991 |
Materijalni opis: | 172 str. ; 20 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Hit : biblioteka moderne literature ; kolo 39 ; sv. 231 |
Napomena: | Prijevod djela: Esprit de corps : sketches from diplomatic life |
Ključne riječi: | engleska književnost - pripovijetke |
UDK: | 821.111.32=163.42 |
Signatura: | SF 113440-231 |
Inventarni broj: | 60198 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
MFN: | 1305 |
|
348 |
|
ISBN: | 86-401-0116-7 |
Autor(i): | Shakespeare, William |
Naslov: | Zimska priča / William Shakespeare ; preveo Mate Maras |
Impresum: | Zagreb : Nakladni zavod MH , 1990 |
Materijalni opis: | 148 str. ; 20 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Sabrana djela Williama Shakespearea / Nakladni zavod MH |
Napomena: | Prijevod djela: The Winter´s Tale. - Str. 5-13: Predgovor. - Str. 139-146: Bilješke. - Str. 147: Prevoditeljeva opaska |
Ključne riječi: | engleska književnost - drame |
UDK: | 821.111-2=163.42 |
Signatura: | SF 116212 |
Inventarni broj: | 59684 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
MFN: | 1271 |
|
349 |
|
ISBN: | 86-401-0103-5 |
Autor(i): | Shakespeare, William |
Naslov: | Troilo i Kresida / William Shakespeare ; preveo Josip Torbarina |
Impresum: | Zagreb : Nakladni zavod MH , 1990 |
Materijalni opis: | 216 str. ; 20 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Sabrana djela Williema Shakespearea / Nakladni zavod MH |
Napomena: | Prijevod djela: Toilus and Cressida. - Str. 5-37: Predgovor / Josip Torbarina. - Str. 183-216: Bilješke |
Ključne riječi: | engleska književnost - drame |
UDK: | 821.111-2=163.42 |
Signatura: | SF 116213 |
Inventarni broj: | 59685 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
MFN: | 1270 |
|
350 |
|
|
351 |
|
|
352 |
|
|
353 |
|
ISBN: | 86-401-0013-6 |
Autor(i): | Shakespeare, William |
Naslov: | Dva veronska plemića / William Shakespeare ; preveo Mate Maras |
Impresum: | Zagreb : Nakladni zavod MH , 1988 |
Materijalni opis: | 121 str. ; 20 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Sabrana djela Williama Shakespearea / Nakladni zavod Matice hrvatske |
Napomena: | Prijevod djela: The Two Gentlemen of Verona. - Str. 7-17: Igre ljubavi i prijateljstva / Ivo Šoljan. - Str. 117-121: Bilješke |
Ključne riječi: | engleska književnost - drame |
UDK: | 821.111-2=163.42 |
Signatura: | SF 114842 |
Inventarni broj: | 58216, 59683 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
MFN: | 1266 |
|
354 |
|
ISBN: | 86-401-0104-3 |
Autor(i): | Shakespeare, William |
Naslov: | Cymbeline / William Shakespeare ; preveo Josip Torbarina |
Impresum: | Zagreb : Nakladni zavod MH , 1990 |
Materijalni opis: | 175 str. ; 20 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Sabrana djela Williama Shakespearea / Nakladni zavod Matice hrvatske |
Napomena: | Prijevo djela: Cymbeline. - Str. 5-14: Predgovor / Janja Ciglar-Žanić. - Str. 169-175: Bilješke |
Ključne riječi: | engleska književnost - drame |
UDK: | 821.111-2=163.42 |
Signatura: | SF 116215 |
Inventarni broj: | 59687 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
MFN: | 1265 |
|
355 |
|
|
356 |
|
ISBN: | 86-07-00449-2 |
Autor(i): | Rushdie, Salman |
Naslov: | Satanski stihovi : roman / Salman Rušdi ; [preveo s engleskog Aleksandar Saša Petrović] |
Impresum: | Beograd : Prosveta , 1989 |
Materijalni opis: | 621 str. ; 20 cm |
Jezik: | srpski |
Nakladnička cjelina: | Biblioteka Velikih romana ; 50 |
Napomena: | Prijevod djela: The Satanic Verses / Salman Rushdie |
Ključne riječi: | engleska književnost - romani |
UDK: | 821.111-31=163.41 |
Signatura: | SF 10893-50 |
Inventarni broj: | 59206 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
MFN: | 1217 |
|
357 |
|
|
358 |
|
|
359 |
|
ISBN: | 978-953-260-052-0 |
Naslov: | Romantizam i pitanja modernoga subjekta / uredio Josip Užarević |
Impresum: | Zagreb : Disput , 2008 |
Materijalni opis: | 519 str. ; 24 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Biblioteka Četvrti zid ; knj. 31 |
Napomena: | Bibliografija i bibliografske bilješke uz većinu radova. - Kazalo imena |
Ključne riječi: | romantizam - književnost - zbornik * romantizam - pitanje subjekta * subjekt (filozofija) - modernizam * njemačka književnost - romantizam * njemačka drama - romantizam - hrvatska drama * engleska književnost - romantizam * Dacre, Charlotte - Zofloya * francuska književnost - romantizam * Gide, André * Madame de Staël - Sulla maniera e l'utilita delle traduzioni * talijanska književnost - fantastična pripovijetka * Pušić, Antun * portugalska književnost - romantizam * Pušić, Antonia * Mickiewicz, Adam * Puškin, Aleksandr Sergeevič * Prešeren, France * Mažuranić, Ivan * hrvatska književnost - romantizam * dendizam * ruska književnost - romantizam * Puškin, Aleksandr Sergeevič - Evgenij Onegin * Lermontov, Mihail Jur'evič - Junak našeg doba * Lermontov, Mihail Jur'evič - pjesništvo * ukrajinska književnost - romantizam * Mácha, Karel Hynek * češka književnost - 19. st. * Němcova, Božena * hrvatski narodni preporod * ilirizam * Preradović, Petar * Habermas, Jürgen * gotski roman |
Sažetak: | <Žmegaž, Viktor><Bobinac, Marijan><Gjurgjan, Ljiljana Ina><Beganović, Davor><Šafranek, Ingrid><Zorica, Maja><Roić, Sanja><Peruško, Tatjana><Talan, Nikica><Flaker, Aleksandar><Vojvodić, Jasmina><Peruško, Ivana><Užarević, Josip><Pavlešen, Darija><Ivanković, Katica><Kos, Suzana><Coha, Suzana><Protrka, Marina><Petrač, Božidar><Lachmann, Renate><Čačinović, Nadežda><Burger, Hotimir> |
UDK: | 82.02 Romantizam(082) |
Ostali autori / urednici: | Užarević, Josip |
Signatura: | SF 117565-31 |
Inventarni broj: | 75384, 75385, 75386 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
MFN: | 23168 |
|
360 |
|
ISBN: | 978-953-7067-85-4 |
Autor(i): | Alajbegović, Božidar |
Naslov: | Utočište od riječi : književne kritike / Božidar Alajbegović |
Impresum: | Zagreb : Hrvatsko filološko društvo , 2007 |
Materijalni opis: | 243 str. ; 20 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Biblioteka Književna smotra |
Napomena: | Str. 243: Bilješka o autoru. - Str. 237-241: Bibliografija |
Ključne riječi: | književnost - kritike * američka književnost - kritike * argentinska književnost - kritike * Bernhard, Thomas - Wittgensteinov nećak * Gospodinov, Georgi - Prirodni roman * Viewegh, Michal - Izvan igre * Legátová, Květa - Ljudi iz Želara * češka književnost - kritike * bugarska književnost - kritike * austrijska književnost - kritike * engleska književnost - kritike * francuska književnost - kritike * iranska književnost - kritike * Nafisi, Azar - Lolita u Teheranu * irska književnost - kritike * izraelska književnost - kritike * Oz, Amos - Moj Michael * kanadska književnost - kritike * kineska književnost - kritike * kolumbijska književnost - kritike * García Márquez, Gabriel * hispanoamarička književnost - kritike * kubanska književnost - kritike * mađarska književnost - kritike * Kertesz, Imre - Čovjek bez sudbine * njemačka književnost - kritike * peruanska književnost - kritike * poljska književnost - kritike * Huelle, Pawel - Gdje je David Weiser? * Kosinski, Jerzy - Obojena ptica * Stasiuk, Andrzej - Devet * ruska književnost - kritike * U počast Zelenoj Papigi * Nabokov, Vladimir Vladimirovič - Govori, sjećanje! * slovačka književnost - kritike * Pišt'anek, Peter - Rivers of Babylon * slovenska književnost - kritike * Blatnik, Andrej - Zakon želje * Čar, Aleš - Pseći tango * Čater, Dušan - Stari je opet pijan * Jančar, Drago - Zujanje u glavi * Virk, Jani - Pogled na Tycho Brahe * škotska književnost - kritike * španjolska književnost - kritike * švedska književnost - kritike * talijanska književnost - kritike * ukrajinska književnost - kritike * Kurkov, Andrej - Preživjeti s pingvinom * švicarska književnost - kritike * velška književnost - kritike |
UDK: | 821-95 |
Signatura: | SF 118863 |
Inventarni broj: | 75320 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
MFN: | 23126 |
|
361 |
|
ISBN: | 978-953-260-034-6 |
Naslov: | Poetika renesansne kulture : novi historizam / uredio David Šporer ; [s engleskoga preveli Gordana Slabinac ... et al.] |
Impresum: | Zagreb : Disput , 2007 |
Materijalni opis: | 307 str. ; 20 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Biblioteka Četvrti zid ; knj. 30 |
Napomena: | Bibliografske bilješke uz tekst. - Predmetno kazalo ; Imensko kazalo / priredio David Šporer |
Ključne riječi: | novi historizam - zbornik * renesansa - zbornik * kulturni materijalizam * englesko kazalište - renesansa * Shakespeare, William - drame * London - elizabetinsko doba * engleska književnost - renesansa * maskerata * pastorala * Brontë, Charlotte - Shirley * Foucault, Michel * Menocchio * renesansa - subverzija vlasti |
Sažetak: | <Šporer, David><Dollimore, Jonathan><Montrose, Louis Adrian><Greenblatt, Stephen><Mullaney, Steven><Orgel, Stephen><Tennenhouse, Leonard><Sinfield, Alan> |
UDK: | 82.0(082) |
Ostali autori / urednici: | Šporer, David ; Slabinac, Gordana ; Tančik, Maja ; Cvek, Sven ; Brlek, Tomislav ; Vujasinović, Goran ; Knežević, Kristina ; Grdešić, Maša |
Signatura: | SF 117565-30 |
Inventarni broj: | 74688, 74689 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
MFN: | 22749 |
|
362 |
|
|
363 |
|
|
364 |
|
|
365 |
|
ISBN: | 953-163-212-X |
Autor(i): | Znanstveni skup Komparativna povijest hrvatske književnosti (5 ; 2002 ; Split) |
Naslov: | Komparativna povijest hrvatske književnosti : zbornik radova V. (Krugovi i hrvatska književnost pedesetih godina prošlog stoljeća) sa znanstvenog skupa održanog 19. i 20. rujna 2002. godine u Splitu / uredili Mirko Tomasović i Vinka Glunčić-Bužančić ; [prijevod sažetaka na engleski jezik Haidi Mimica Tudor] |
Impresum: | Split : Književni krug , 2003 |
Materijalni opis: | 194 str. ; 23 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Biblioteka Knjiga Mediterana ; 29 |
Napomena: | Bibliografija uz neke radove i bibliografske bilješke uz tekst. - Kazalo imena / Arsen Duplančić. - Sažeci na više jezika |
Ključne riječi: | hrvatska književnost - komparativne studije * časopis Krugovi * hrvatska književnost - 50-e god. 20. st. - europski kontekst * krugovaši * Šoljan, Antun * časopis Prisutnosti * hrvatski časopisi - sredina 20. st. * druga hrvatska moderna * hrvatska književnost - 50-e i 60-e god. 20. st. - religijski aspekti * hrvatska književnost : ukrajinska književnost * hrvatska književnost - sredina 20. st. - socrealistički kontekst * književno prevođenje * engleska književnost - hrvatski prijevodi - 50-e god. 20. st. * hrvatski film - 1952.-1958. * hrvatsko pjesništvo - 50-e god. 20. st. * hrvatska književnost - pjesništvo - 50-e god. 20. st. * hrvatska književnost - recepcija u Španjolskoj - 50-e god. 20. st. * Šoljan, Antun - Izdajice * Marinković, Ranko - Prah * Slamnig, Ivan - Neprijatelj * Slamnig, Ivan - pjesma Radi se o tom da zaustavim konja - analiza * Novak, Slobodan - Izgubljeni zavičaj - prijevod na talijanski * Gotovac, Vlado - prijevodi na talijanski * Kameni horizonti * Eliot, Thomas Stearns - i Krugovi |
Sažetak: | <Krugovi i hrvatska književnost pedesetih godina prošlog stoljeća><Flaker, Aleksandar><Tomasović, Mirko><Šimundža, Drago><Paščenko, Evgenyj Nykolaevyč><Jukić, Tatjana><Peterlić, Ante><Pavličić, Pavao><Juez Galvez, Francisco Javier><Meyer-Fraatz, Andrea><Čale, Morana><Pavlović, Cvijeta><Matijašević, Željka><Avirović, Ljiljana><Badurina, Natka><Gilić, Nikica><Brlek, Tomislav> |
UDK: | 821.163.42.091(063) |
Ostali autori / urednici: | Glunčić-Bužančić, Vinka ; Tomasović, Mirko |
Signatura: | SF 116211-29 |
Inventarni broj: | 73742 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
MFN: | 21940 |
|
366 |
|
|
367 |
|
ISBN: | 953-260-014-0 |
Autor(i): | Senker, Boris |
Naslov: | Bard u Iliriji : Shakespeare u hrvatskom kazalištu / Boris Senker |
Impresum: | Zagreb : Disput , 2006 |
Materijalni opis: | 241 str. : ilustr. ; 20 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Biblioteka Četvrti zid ; knj. 26 |
Napomena: | Bilješka o autoru s unut. str. zadnjeg om. lista. - Str. 169-178: Bibliografija. - Str. 179-225: 165 godina Shakespearea na hrvatskim pozornicama : izvedbe Shakespeareovih dramskih tekstova u hrvatskim profesionalnim kazalištima od 1841. do 2005. / Boris Senker i Ronald Panza. - Kazalo imena |
Ključne riječi: | Shakespeare, William - scenske izvedbe - Hrvatska * Shakespeare, William - hrvatsko kazalište - 1841.-2005. * hrvatsko kazalište - repertoar - engleska drama * hrvatsko kazalište - Shakespeare, William - 1841.-2005. * Šenoa, August * Miletić, Stjepan * Nehajev, Milutin * Matoš, Antun Gustav * Gavella, Branko * Hergešić, Ivo * Begović, Milan * Strozzi, Tito * Horvat, Josip * Dubrovačke ljetne igre - Shakespeare, William * Foretić, Dalibor * Selem, Petar * Govedić, Nataša |
UDK: | 792.2(420)"15/16" |
Ostali autori / urednici: | Panza, Ronald |
Signatura: | SF 117565-26 |
Inventarni broj: | 73287 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
MFN: | 21717 |
|
368 |
|
|
369 |
|
Naslov: | Five Elizabethan Tragedies / edited with an introduction by A. K. McIlwraith |
Impresum: | London ; New York ; Toronto : Oxford University Press , 1945 |
Materijalni opis: | XX, 399 str. ; 15 cm |
Jezik: | engleski |
Nakladnička cjelina: | The World's Classics ; no. 452 |
Ključne riječi: | engleska književnost - drama |
Sažetak: | <Thyestes / Lucius Annaeus Seneca><Gorbodus / Thomas Norton, Thomas Sackville><The spanish tragedy / Thomas Kyd><Arden of Feversham / Anonymous><A woman killed with kindness / Thomas Heywood> |
UDK: | 821.111(082)-2 |
Signatura: | SF 308 |
Inventarni broj: | 12965 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
MFN: | 21061 |
|
370 |
|
ISBN: | 953-217-092-8 |
Autor(i): | Starčević, Maja |
Naslov: | Hamlet u Hrvatskoj : studija prevođenja / Maja Starčević |
Impresum: | Zagreb : Naklada MD , 2005 |
Materijalni opis: | 201 str. : ilustr. ; 20 cm |
Jezik: | hrvatski |
Napomena: | Str. 201: Bilješka o autorici. - Str. 189-200: Bibliografija ; bibliografske bilješke uz tekst |
Ključne riječi: | Shakespeare, William - Hamlet * Shakespeare, William - prijevodi - hrvatski jezik * književno prevođenje - engleska književnost - hrvatski jezik * Harambašić, August - prevoditeljski rad - Hamlet * Bogdanović, Milan - prevoditeljski rad - Hamlet * Krišković, Vinko - prevoditeljski rad - Hamlet * Torbarina, Josip - prevoditeljski rad - Hamlet * Gerić, Vladimir - prevoditeljski rad - Hamlet |
Sažetak: | Uvod: nekoliko riječi o metodologiji ; I. Hamlet u prijevodu Augusta Harambašića: Niemcem do Engleza ; II. Međuratni Hamlet: skandali prevođenja ; III. U sjeni Shakespearea: prijevodi Josipa Torbarine i Vladimira Gerića ; IV. Kamo dalje? |
UDK: | 821.111.03=163.42 |
Signatura: | SF 118551 |
Inventarni broj: | 72851 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
MFN: | 20854 |
|
371 |
|
|
372 |
|
|
373 |
|
Naslov: | Sixteen Famous British Plays / compiled by Bennett A. Cerf and Van H. Cartmell ; with an introduction by John Mason Brown |
Impresum: | New York : The Modern Library , 1942 |
Materijalni opis: | XX, 1000 str. ; 21 cm |
Jezik: | engleski |
Nakladnička cjelina: | A Modern Library Giant |
Ključne riječi: | engleska književnost - drame - antologija |
Sažetak: | <The second mrs. Tanqueray / Wing Pinero, Arthur><The importance of being Earnest / Wilde, Oscar><What every woman knows / Barrie, J. M.><Milestones / Bennet, Arnold, Knoblock, Edward><The green goddess / Archer, William><Mr. Pim passes by / Milne, A. A.><The circle / Maugham, Somerset W.><Loyalties / Galsworthy, John><Outward bound / Vane, Sutton><Cavalcade / Coward, Noel><Journey's end / Sherriff, R. C.><The barretts of Wimpole Street / Besier, Rudolf><Dangerous corner / Priestly, J. B.><The green bay tree / Shairp, Mordaunt><Victoria Regina / Housman, Laurence><The corn is green / Emlyn Williams> |
UDK: | 821.111-2(082) |
Ostali autori / urednici: | Cerf, Bennett A. ; Cartmell, Van H. ; Brown, John Mason |
Signatura: | SF 16539 |
Inventarni broj: | 998 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
MFN: | 19453 |
|
374 |
|
|
375 |
|
|
376 |
|
|
377 |
|
|
378 |
|
|
379 |
|
|
380 |
|
Autor(i): | Galsworthy, John |
Naslov: | Saga o Forsajtima / Džon Galzvorti ; [s engleskog preveo Mihailo Đorđević] |
Impresum: | Beograd : Prosveta , 1946-1947 |
Materijalni opis: | 2 sv. ; 19 cm |
Jezik: | srpski |
Napomena: | Prijevod djela: The Forsythe saga / John Galsworthy |
Ključne riječi: | engleska književnost - roman |
Podaci o svescima: | Sv. 1 : Posednik. - 1946. - 313 str. Sv. 3 : Buđenje ; Za izdavanje. - 1947. - 291 str |
UDK: | 821.111-31=163.41 |
Signatura: | SF 15166-1/3 |
Inventarni broj: | 11681, 11681a |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
MFN: | 18283 |
|
381 |
|
|
382 |
|
|
383 |
|
ISBN: | 953-150-508-X |
Naslov: | Angloamerička kritika / priredio Tomislav Sabljak ; [preveli Tomislav Sabljak, Dalibor Cvitan] |
Impresum: | Zagreb : Matica hrvatska , 2004 |
Materijalni opis: | 262 str. ; 17 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Biblioteka Parnas, Niz Teorija književnosti |
Napomena: | Str. 249-255: Bilješke o autorima. - Str. 257-260: Angloamerička kritika / Tomislav Sabljak |
Ključne riječi: | književna kritika - Engleska - 20. st. * književna kritika - SAD - 20. st. |
Sažetak: | <Spender, Stephen><Vivas, Eliseo><Warren, Robert Penn><Tate, Allen><Eliot, Thomas Stearns><Auden, Wystan Hugh><Empson, William><Rahv, Philip><Schwartz, Delmore><Cowley, Malcolm> |
UDK: | 82.0(410)"19"(082) |
Ostali autori / urednici: | Sabljak, Tomislav ; Cvitan, Dalibor |
Signatura: | SF 9207 |
Inventarni broj: | 71449, 71487 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
MFN: | 18096 |
|
384 |
|
|
385 |
|
Autor(i): | Kotzebue, August ; Garrick, David |
Naslov: | Dramatički prevvoddi za narodno kazalište / preveo Ilia Rukavina Ljubački |
Impresum: | U Terstu : tiskom Marenića , 1843-1844 |
Materijalni opis: | 2 sv. (176; 172 str.) ; 21 cm |
Jezik: | hrvatski |
Napomena: | Oba sv. zajedno uvezana. - Sadrži prijevode drama Augusta Kotzebua: Sernac ili Nedužni krivci ; Stari izvoznik cara Petra III. ; Korsikanci ; La Peyrouse ; i dramu Davida Garricka Branitelj prema slovenskom prijevodu A. Smoleja |
Ključne riječi: | njemačka književnost - drame * engleska književnost - drame |
Sažetak: | <Sernac ili Nedužni krivci / August Kotzebue><Stari izvoznik cara Petra III. / August Kotzebue><Korsikanci / August Kotzebue><La Peyrouse / August Kotzebue><Branitelj / David Garrick> |
UDK: | 821.112.2-2=163.42 |
Ostali autori / urednici: | Rukavina Ljubački, Ilija ; Smole, Andrej |
Signatura: | SF 10985(R) |
Inventarni broj: | 10559/1, 13966 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
MFN: | 17811 |
|
386 |
|
Autor(i): | Goldsmith, Oliver |
Naslov: | Wakefieldski župnik : pověst Olivera Goldsmitha / s englezkog prevedena |
Impresum: | U Zagrebu : L. Župan , 1848 |
Materijalni opis: | 320 str. : ilustr. ; 14 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Zabavna čitaonica : prevodi iz inostranih knjižtvah ; knj. 2 |
Napomena: | Izv. stv. nasl.: The vicar of Wakefield. - Str.[305]-320: Opazke |
Ključne riječi: | engleska književnost - roman |
UDK: | 821.111-31=163.42 |
Signatura: | SF R |
Inventarni broj: | 14279 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
MFN: | 17650 |
|
387 |
|
|
388 |
|
|
389 |
|
ISBN: | 953-201-467-5 |
Naslov: | Hrvatske noći : festival A književnosti / B. [Borivoj] Radaković, M. [Thorne], T. [Tony] White ; priče britanskih autora preveli Suzana Sesvečan, Borivoj Radaković |
Impresum: | Zagreb : V.B.Z. , 2005 |
Materijalni opis: | 236 str. ; 21 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Biblioteka Ambrozija ; knj. 110 |
Napomena: | Str. 231-236: Bilješke o autorima |
Ključne riječi: | hrvatska književnost - priče * engleska književnost - priče * Festival A književnosti |
Sažetak: | <Jergović, Miljenko><Arsenijević, Vladimir><Griffiths, Niall><Richards, Ben><White, Tony><Radaković, Borivoj><Popović, Edo><Williams, John><Davis, Ana><Radaković, Zorica><Nuhanović, Gordan><Blincoe, Nicholas><Tribuson, Goran><Litt, Toby><Godden Salena Saliva><Čarija, Jelena><Ferić, Zoran><Thorne, Matt> |
UDK: | 821.163.42-32(082) |
Ostali autori / urednici: | Radaković, Borivoj ; Thorne, Matt ; White, Tony ; Sesvečan, Suzana |
Signatura: | SF 24557-110 |
Inventarni broj: | 70971 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
MFN: | 17187 |
|
390 |
|
|
391 |
|
|
392 |
|
|
393 |
|
|
394 |
|
|
395 |
|
|
396 |
|
|
397 |
|
|
398 |
|
|
399 |
|
|
400 |
|
|
401 |
|
|
402 |
|
Autor(i): | Macaulay, Thomas Babington |
Naslov: | Eseji / Tomas Babington Makoli ; izbor Borivoja Nedića ; predgovor Ivanka Kovačević ; [preveli Živojin Simić, Vladislav Savić, Draginja Pervaz] |
Impresum: | Beograd : Kultura , 1960 |
Materijalni opis: | XXII, 357 str. ; 20 cm |
Jezik: | srpski |
Nakladnička cjelina: | Esej i književna kritika |
Napomena: | Izv. oblik autorova imena: Thomas Babington Macaulay. - Str. V-[XXII]: Tomas Babington Makoli / Ivanka Kovačević. - Bibliograf. bilješke uz tekst |
Ključne riječi: | engleska književnost - eseji * Milton, John * Machiavelli, Niccolo * Byron, George Gordon Noel, baron * Johnson, Samuel * Bacon, Francis * Bunyan, John |
UDK: | 821.111-4=163.42 |
Ostali autori / urednici: | Nedić, Borivoje ; Kovačević, Ivanka |
Signatura: | SF 110980 |
Inventarni broj: | 26522, 41799 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
MFN: | 14629 |
|
403 |
|
ISBN: | 953-178-626-7 |
Autor(i): | Sterne, Laurence |
Naslov: | Život i nazori gospodina Tristrama Shandyja / Laurence Sterne ; preveo s engleskog Franjo Hartl ; redaktura prijevoda Tomislav Brlek |
Impresum: | Zagreb : Naklada Ljevak , 2004 |
Materijalni opis: | 658 str. ; 21 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Vrhovi svjetske književnosti ; [20] |
Napomena: | Prijevod djela: The life and opinions of Tristram Shandy, gentleman. - Str. 647-658: Laurence Sterne i Tristram Shandy: začetnici i začeća / Tatjana Jukić. - Bibliografija uz tekst pogovora |
Ključne riječi: | engleska književnost - roman |
UDK: | 821.111-31=163.42 |
Ostali autori / urednici: | Hartl, Franjo ; Jukić, Tatjana |
Signatura: | SF 117537-20 |
Inventarni broj: | 69859 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
MFN: | 14621 |
|
404 |
|
|
405 |
|
|
406 |
|
|
407 |
|
|
408 |
|
|
409 |
|
|
410 |
|
|
411 |
|
|
412 |
|
|
413 |
|
Autor(i): | Nedić, Borivoje |
Naslov: | O poeziji : izbor engleskih eseja / odabrao i redigovao Borivoje Nedić ; [preveli Borivoje Nedić... et al.] |
Impresum: | Prosveta : Beograd , 1956 |
Materijalni opis: | XI, 420 str. ; 20 cm |
Jezik: | srpski |
Napomena: | Str. [VII]-XI: Predgovor / Borivoje Nedić. - Zastupljeni autori: Wordsworth, William ; Coleridge, Samuel Taylor ; Shelley, Percy Bysshe ; Byron, George Gordon Noel ; Hazlitt, William ; Hant, Lee , Mathew, Arnold ; Ruskin, John |
Ključne riječi: | poezija - književni eseji * engleska književnost - poezija - književni eseji |
UDK: | 821.111-1.09˙(082)=163.41 |
Signatura: | SF 10200 |
Inventarni broj: | 20245 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
MFN: | 13844 |
|
414 |
|
|
415 |
|
Autor(i): | Swift, Jonathan |
Naslov: | Gulliverova putovanja / Jonathan Swift ; priredio Dragutin Brigljević ; [preveo Iso Velikanović ; ilustrirao Zvonimir Wyroubal] |
Impresum: | Zagreb : Školska knjiga , 1958 |
Materijalni opis: | 122 str. ; 17 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Dobra knjiga ; kolo 4, sv. 6 |
Napomena: | Izv. stv. nasl.: Gulliver's travels. - Str. 5-7: Jonathan Swift. - Bilješke uz tekst |
Ključne riječi: | engleska književnost - roman |
UDK: | 821.111-31=163.42 |
Ostali autori / urednici: | Velikanović, Iso |
Signatura: | SF 5157-4/6 |
Inventarni broj: | 40075 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
MFN: | 13729 |
|
416 |
|
|
417 |
|
Autor(i): | Swift, Jonathan |
Naslov: | Gulliverovi putovi k raznim dalekim narodima na svijetu / preveo s engleskoga Iso Velikanović |
Impresum: | Zagreb : [s. n.] , 1925. (Zagreb : Jugoslovenska štampa) |
Materijalni opis: | 323 str. ; 18 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Humoristička knjižnica ; sv. 176-183 |
Napomena: | Na jednom primjerku nedostaje naslovna stranica. - Str. [3]-8: Swift / M. B. J |
Ključne riječi: | engleska književnost - roman |
UDK: | 821.111-31=163.42 |
Ostali autori / urednici: | Velikanović, Iso |
Signatura: | SF 14462-176/183 |
Inventarni broj: | 3418, 26583 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
MFN: | 13448 |
|
418 |
|
|
419 |
|
|
420 |
|
|
421 |
|
Autor(i): | Huxley, Aldous |
Naslov: | Maslina i drugi eseji / Aldous Huxley ; [prijevod i uvod od Vinka Kriškovića] |
Impresum: | Zagreb : Naklada Eseji , [1939] |
Materijalni opis: | 191 str. : slika autora ; 21 cm |
Jezik: | hrvatski |
Napomena: | Prijevodi iz djela: On the Margin ; Along the Road ; Proper Studies ; Do What You Will ; Music at night ; The Olive Tree. - Str. 5-16: Dvije tri o ovim esejima / Vinko Krišković |
Ključne riječi: | engleska književnost - eseji |
UDK: | 821.111-4=163.42 |
Ostali autori / urednici: | Krišković, Vinko |
Signatura: | SF 11851 |
Inventarni broj: | 9843 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
MFN: | 13122 |
|
422 |
|
|
423 |
|
Naslov: | Engleske renesansne tragedije |
Impresum: | Beograd : Nolit , 1959 |
Materijalni opis: | 511 str. ; 18 cm |
Jezik: | srpski |
Nakladnička cjelina: | Biblioteka Orfej ; 16 |
Napomena: | Sadržaj s nasl. str.: Faust = The tragical history of doctor Faust / Christopher Marlowe. Španska tragedija = The Spanish tragedy / Thomas Kyd. Vojvotkinja od Malfija = The duchess of Malfi / John Webster. Šteta što je bludnica = Tis pity she's a whore / John Ford. - Str. 5-[27]: Predgovor / Svetozar Brkić. - Bilješke uz tekst. - Str. [28]: Bibliografija |
Ključne riječi: | engleska književnost - tragedije - renesansa |
UDK: | 821.111-2=163.41(082)"15/16" |
Signatura: | SF 14400-16 |
Inventarni broj: | 22552 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
MFN: | 12943 |
|
424 |
|
|
425 |
|
|
426 |
|
|
427 |
|
|
428 |
|
|
429 |
|
|
430 |
|
|
431 |
|
|
432 |
|
Autor(i): | Huxley, Aldous |
Naslov: | Slijepi u Gazi / Aldoux Huxley ; [s engleskog prevela Karla Kunc] |
Impresum: | Zagreb : Zora , 1954 |
Materijalni opis: | [454] str. ; 21 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Strani pisci |
Napomena: | Str. 435-[454]: Aldous Huksley ili Od skepse do meskalina / Ivo Hergešić. - Prijevod djela: Eyeless in Gaza. - Bilješke uz tekst |
Ključne riječi: | engleska književnost - roman |
UDK: | 821.111-31=163.42 |
Ostali autori / urednici: | Kunc, Karla |
Signatura: | SF 17080 |
Inventarni broj: | 1152 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
MFN: | 12343 |
|
433 |
|
|
434 |
|
|
435 |
|
|
436 |
|
|
437 |
|
|
438 |
|
|
439 |
|
|
440 |
|
|
441 |
|
|
442 |
|
|
443 |
|
Autor(i): | Shakespeare, William |
Naslov: | Mletački trgovac : komedija / [Viljem Šekspir] ; preveo s engleskog Svetislav Stefanović |
Impresum: | Beograd : Vreme , 1924 |
Materijalni opis: | XVI, 117 str. ; 20 cm |
Jezik: | srpski |
Nakladnička cjelina: | Dela Viljema Šekspira |
Napomena: | Izv. stv. nasl.: The merchant of Venice / William Shakespeare. - Str. V-XVI: Predgovor / Svetislav Stefanović. - Str. 113-117: Primedbe i objašnjenja |
Ključne riječi: | engleska književnost - komedija |
UDK: | 821.111-22=163.41 |
Ostali autori / urednici: | Stefanović, Svetislav |
Signatura: | SF 15091-6 |
Inventarni broj: | 8254/6 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
MFN: | 10976 |
|
444 |
|
|
445 |
|
|
446 |
|
Autor(i): | Shakespeare, William |
Naslov: | Bogojavljenska noć ili što god hoćete / [Viljem Šekspir] ; [prevodi Svetislav Stefanović] |
Impresum: | Beograd : Vreme , [1921] |
Materijalni opis: | XVI, 117 str. ; 20 cm |
Jezik: | srpski |
Nakladnička cjelina: | Dela Viljema Šekspira |
Napomena: | Izv. stv. nasl.: Twelfth night or What you will / William Shakespeare. - Str. V-XVI: Predgovor / Svetislav Stefanović. - Str. 101-117: Primedbe i objašnjenja |
Ključne riječi: | engleska književnost - tragedija |
UDK: | 821.111-21=163.41 |
Ostali autori / urednici: | Stefanović, Svetislav |
Signatura: | SF 15091-3 |
Inventarni broj: | 8254 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
MFN: | 10973 |
|
447 |
|
|
448 |
|
Autor(i): | Shakespeare, William |
Naslov: | Tragedija Hamleta kraljevića Danske / [Viljem Šekspir] ; [prevodi Svetislav Stefanović] |
Impresum: | Beograd : Vreme , 1921 |
Materijalni opis: | XXI, 169 str. ; 20 cm |
Jezik: | srpski |
Nakladnička cjelina: | Dela Viljema Šekspira |
Napomena: | Izv. stv. nasl.: The tragedy of Hamlet prince of Denmark / William Shakespeare. - Str. V-XXI: Predgovor / Svetislav Stefanović. - Str. 155-169: Primedbe i objašnjenja |
Ključne riječi: | engleska književnost - tragedija |
UDK: | 821.111-21=163.41 |
Ostali autori / urednici: | Stefanović, Svetislav |
Signatura: | SF 15091-1 |
Inventarni broj: | 8254, 3308 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
MFN: | 10971 |
|
449 |
|
|
450 |
|
Autor(i): | Dickens, Charles |
Naslov: | David Copperfield : 2 / Charles Dickens (BOZ) ; [preveli s engleskog Mihailo i Jugoslav Đorđević] ; s ilustracijama Hablota Brownea (Phiz-a) |
Impresum: | Zagreb ; Beograd : Novo pokoljenje , 1948 |
Materijalni opis: | 563 str. : ilustr. ; 20 cm |
Jezik: | hrvatski |
Napomena: | Prijevod djela: The personal history, adventures, experience, and observation of David Copperfield the younger, of blunderstone rookery (which he never meant to be published on any account). - Uob. stv. nasl.: David Copperfield. - Uob. stv. nasl.: David Copperfield. - Kazalo imena |
Ključne riječi: | engleska književnost - roman |
UDK: | 821.111-31=163.42 |
Signatura: | SF 13619 |
Inventarni broj: | 14175 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
MFN: | 10793 |
|
|
<<
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
.. >>
|
Upit: UncontrolledTerms_swish=(Engleska ) |