|
|
| 151 |
|
|
| 152 |
|
|
| 153 |
|
|
| 154 |
|
|
| 155 |
|
|
| 156 |
|
|
| 157 |
|
| Autor(i): | Richter, Hans Werner |
| Naslov: | Ne ubij / Hans Werner Richter ; s njemačkog preveli Irena Vrkljan, Zvonimir Golob] |
| Impresum: | Zagreb : Zora , 1957 |
| Materijalni opis: | 347 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Strani pisci |
| Napomena: | Prijevod djela: Du sollst nicht töten. - Str. 341-345: Njemački ratni roman / Novak Simić |
| UDK: | 821.112.2-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Vrkljan, Irena ; Golob, Zvonimr |
| Signatura: | SF 10316 |
| Inventarni broj: | 20796 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 11760 |
|
| 158 |
|
|
| 159 |
|
|
| 160 |
|
|
| 161 |
|
| Autor(i): | Mann, Thomas |
| Naslov: | Doktor Faustus : život njemačkog kompozitora Adrijana Leverkina, ispričao jedan prijatelj / Tomas Man ; [preveo s njemačkog jezika Konstantin Petrović] |
| Impresum: | Sarajevo : Svjetlost , 1955 |
| Materijalni opis: | 549 str., [1] list s autorovom slikom ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Strana književnost |
| Napomena: | Prijevod djela: Doktor Faustus / Thomas Mann. - Str. 5-11: Doktor Faustus / O. Bihalji-Merin |
| UDK: | 821.112.2-31=163.42 |
| Signatura: | SF 110474 |
| Inventarni broj: | 1171 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 11041 |
|
| 162 |
|
| Autor(i): | Gončar, Aleksandr Terent'evič |
| Naslov: | Zlatni Prag : roman : (treća knjiga trilogije Stjegonoše) / Aleksandar Gončar ; [preveo Josip Smolčić] |
| Impresum: | Zagreb : Nakladni zavod Hrvatske , 1949 |
| Materijalni opis: | 193 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Sovjetska knjiga |
| Napomena: | Prijevod djela: Zlata Praga / Aleksandr Terent'evič Gončar. - Prvi i drugi dio ovog romana izašao je u izdanju NZH pod naslovom Stjegonoše |
| UDK: | 821.161.2-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Smolčić, Josip |
| Signatura: | SF 16823 |
| Inventarni broj: | 28167 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 10858 |
|
| 163 |
|
|
| 164 |
|
|
| 165 |
|
| Autor(i): | Davičo, Oskar |
| Naslov: | Die Libelle : Roman / Oskar Davičo ; [auf dem Serbokroatischen übersetzt von Wolfgang Dohrmann] |
| Impresum: | Berlin : Aufbau , 1958 |
| Materijalni opis: | 729 str. ; 20 cm |
| Jezik: | njemački |
| Napomena: | Prijevod djela: Pesma |
| UDK: | 821.163.41-31=112.2 |
| Signatura: | SF 13383 |
| Inventarni broj: | 22986 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 10215 |
|
| 166 |
|
| Autor(i): | Traven Torsvan, Berick |
| Naslov: | Blago Siera Madre / Bruno Traven ; [preveo s nemačkog Jovan Popović] |
| Impresum: | Beograd : B. Đonović , 1964 |
| Materijalni opis: | 267 str. ; 17 cm |
| Jezik: | srpski |
| Nakladnička cjelina: | Knjiga za svakoga, Omiljeni pisci ; knj. 65 |
| Napomena: | Prijevod djela: Der Schatz der Sierra Madre / Berick Traven Torsvan. - Str. 7-[20]: Predgovor / Miodrag B. Šijaković. - Str. 265-267: Rječnik. - Puni oblik autorova imena: Berick Traven Torsvan |
| Ključne riječi: | njemačka književnost - roman |
| UDK: | 821.112.2-31=163.41 |
| Signatura: | SF 6233/65 |
| Inventarni broj: | 29334 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 10196 |
|
| 167 |
|
|
| 168 |
|
|
| 169 |
|
|
| 170 |
|
|
| 171 |
|
| Autor(i): | Cervantes Saavedra, Miguel de |
| Naslov: | Bistri vitez Don Quijote od Manche / Miguel de Cervantes Saavedra ; [prijevod Ise Velikanovića ; prema originalu ispravio, upotpunio i objasnio Josip Tabak ; ilustracije Gustava Doréa] |
| Impresum: | Zagreb : Naprijed , 1958 |
| Materijalni opis: | 2 sv. (622; 678 str.) : ilustr. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Prijevod djela: El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha. - Stv. nasl. na hrptu: Don Quijote. - Sv. 2, str. 667-[669]: Cervantes i istina / Jean Cassou |
| Ključne riječi: | španjolska književnost - roman |
| Sažetak: | <Don Quijote> |
| UDK: | 821.134.2-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Velikanović, Iso ; Tabak, Josip |
| Signatura: | SF 16019-1, 2 |
| Inventarni broj: | 24320, 24320/2 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 8538 |
|
| 172 |
|
|
| 173 |
|
| Autor(i): | Hesse, Hermann |
| Naslov: | Igra staklenih perli : pokušaj opisa života magistra igre Jozefa Knehta sa Knehtovim ostavljenim spisima / izdao Herman Hese ; [preveo Mihailo Smiljanić] |
| Impresum: | Subotica ; Beograd : Minerva , 1960 |
| Materijalni opis: | 473 str., [1] list sa slikom autora ; 20 cm |
| Jezik: | srpski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Minerva ; sv. 57 |
| Napomena: | Prijevod djela: Das Glasperlenspiel / Hermann Hesse. - Bilješka o piscu. - Bilješke uz tekst |
| Ključne riječi: | njemačka književnost - roman |
| UDK: | 821.112.2-31=163.41 |
| Signatura: | SF 10156-57 |
| Inventarni broj: | 25987 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 8391 |
|
| 174 |
|
|
| 175 |
|
|
| 176 |
|
|
| 177 |
|
|
| 178 |
|
|
| 179 |
|
|
| 180 |
|
|
| 181 |
|
|
| 182 |
|
|
| 183 |
|
|
| 184 |
|
|
| 185 |
|
|
| 186 |
|
|
| 187 |
|
|
| 188 |
|
|
| 189 |
|
|
| 190 |
|
|
| 191 |
|
|
| 192 |
|
|
| 193 |
|
|
| 194 |
|
|
| 195 |
|
|
| 196 |
|
|
| 197 |
|
|
| 198 |
|
|
| 199 |
|
|
| 200 |
|
|
| 201 |
|
|
| 202 |
|
|
| 203 |
|
|
| 204 |
|
|
| 205 |
|
|
| 206 |
|
|
| 207 |
|
|
| 208 |
|
|
| 209 |
|
|
| 210 |
|
|
| 211 |
|
| ISBN: | 86-367-0197-X |
| Autor(i): | Wiesenthal, Simone |
| Naslov: | Bekstvo od sudbine / Simon Vizental ; prevod s nemačkog Olga Bienenfeld |
| Impresum: | Gornji Milanovac : Dečje novine , 1989 |
| Materijalni opis: | 319 str. ; 22 cm |
| Jezik: | srpski |
| Napomena: | Prijevod djela: Flucht vor dem Schicksal / Simone Wiesenthal |
| UDK: | 821.112.2-31=163.42 |
| Signatura: | SF 116135 |
| Inventarni broj: | 59512 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 3082 |
|
| 212 |
|
|
| 213 |
|
| ISBN: | 953-6473-31-3 |
| Autor(i): | Fuentes, Carlos |
| Naslov: | Diana ili boginja koja lovi sama / Carlos Fuentes ; s španjolskog prevela Simona Delić |
| Impresum: | Zagreb : Znanje , 1996 |
| Materijalni opis: | 168 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Hit : biblioteka moderne literature ; kolo 45, sv. 266 |
| Napomena: | Prijevod djela: Diana o la cazadora solitaria |
| UDK: | 821.134.2(72)-31=163.42 |
| Signatura: | SF 113440-266 |
| Inventarni broj: | 62520 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 2168 |
|
| 214 |
|
| ISBN: | 86-393-0117-4 |
| Autor(i): | Boell, Heinrich |
| Naslov: | Gledište jednog klauna / Heinrich Böll ; [prijevod Sonja Đerasimović ; izbor Viktor Žmegač] |
| Impresum: | Zagreb : "August Cesarec" , 1989 |
| Materijalni opis: | 251 str. ; 19 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Džepna knjiga / "August Cesarec" ; 45 |
| Napomena: | Prijevod djela: Ansichten eines Clowns |
| UDK: | 821.112.2-31=163.42 |
| Signatura: | SF 7445 |
| Inventarni broj: | 58331 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 1906 |
|
| 215 |
|
|
| 216 |
|
| ISBN: | 953-168-207-0 |
| Autor(i): | Doeblin, Alfred |
| Naslov: | Berlin Alexanderplatz / Alfred Döblin ; s njemačkoga prevela Snješka Knežević |
| Impresum: | Zagreb : Alfa , 1999 |
| Materijalni opis: | 435 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Vrhovi svjetske književnosti ; [11] |
| Napomena: | Prijevod djela: Berlin Alexanderplatz. - Str. 423-433: Alfred Döblin i njegov velegradski roman / Viktor Žmegač. - Str. 435-[436]: Bibliografija |
| Ključne riječi: | njemačka književnost - roman |
| UDK: | 821.112.2-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Žmegač, Viktor ; Knežević, Snješka |
| Signatura: | SF 117537-11 |
| Inventarni broj: | 66002 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 1486 |
|
| 217 |
|
|
| 218 |
|
|
| 219 |
|
|
| 220 |
|
| ISBN: | 953-0-60626-5 |
| Autor(i): | García Márquez, Gabriel |
| Naslov: | [Sto godina samoće] / Gabriel García Márquez ; priredio Milivoj Telećan ; [sa španjolskoga preveo Nikola Milićević] |
| Impresum: | Zagreb : Školska knjiga , 1995 |
| Materijalni opis: | 370 str. : autorova slika ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Nobelovci ; 9 |
| Napomena: | Prijevod djela: Cien anos de soledad. - Gl. stv. nasl. preuzet sa str. 5. - Na nasl. str.: Nobelova nagrada za književnost 1982. - Str. 351-355: Predavanje u povodu primanja Nobelove nagrade. - Str. 357-366: Gabriel García Márquez / Milivoj Telećan. - Str. 367-369: Bibliografija. - Str. 370: Recepcija Gabriela Garcíje Márqueza u Hrvatskoj |
| Ključne riječi: | kolumbijska književnost - roman * hispanoamerička književnost - roman |
| UDK: | 821.134.2(861)-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Telećan, Milivoj ; Milićević, Nikola |
| Signatura: | SF 116606-9 |
| Inventarni broj: | 62993 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 899 |
|
| 221 |
|
| ISBN: | 953-6041-13-8 |
| Autor(i): | Cervantes Saavedra, Miguel de |
| Naslov: | Bistri vitez Don Quijote od Manche : (izbor) / Miguel de Cervantes Saavedra ; sa španjolskoga preveo Iso Velikanović ; prema izvorniku ispravio, upotpunio i objasnio Josip Tabak ; priredio Milivoj Telećan |
| Impresum: | Zagreb : SysPrint , 1996 |
| Materijalni opis: | 137 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Lektira dostupna svima ; kolo 1, knj. 8 |
| Napomena: | Prijevod djela: El ingenioso hidalgo Don Quiote de la Mancha. - Str. 7-14: Miguel de Cervantes Saavedra / Milivoj Telećan. - Str. 123-137: Bilješke |
| Ključne riječi: | španjolska književnost - roman |
| UDK: | 821.134.2-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Telećan, Milivoj ; Velikanović, Iso ; Tabak, Josip |
| Signatura: | SF 116611-1/8 |
| Inventarni broj: | 62103 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 875 |
|
| 222 |
|
|
| 223 |
|
|
| 224 |
|
| ISBN: | 953-188-063-8 |
| Autor(i): | Roth, Joseph |
| Naslov: | Job : roman jednog običnog čovjeka / Joseph Roth ; s njemačkoga preveo Boris Perić |
| Impresum: | Zagreb : Durieux , 1996 |
| Materijalni opis: | 183 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Prijevod djela: Hiob |
| UDK: | 821.112.2(436)-31=163.42 |
| Signatura: | SF 116972 |
| Inventarni broj: | 64813 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 423 |
|
| 225 |
|
|
| 226 |
|
| ISBN: | 953-6108-75-5 |
| Autor(i): | Broch, Hermann |
| Naslov: | Pripovijest služavke Zerline / Hermann Broch ; s njemačkog prevela Truda Stamać ; pogovor napisao Žarko Paić |
| Impresum: | Zagreb : Ceres , 1998 |
| Materijalni opis: | 55 str. ; 23 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Vallis Aurea ; knj. 11 |
| Napomena: | Prijevod djela: Die Erzählung der Magd Zerline. - Str. 43-50: Lirski filozof kao moralist / Žarko Paić. - Autorova slika na omotu. - Str. 51-53: Bilješka o piscu / Truda Stamać |
| Ključne riječi: | austrijska književnost - pripovijest |
| UDK: | 821.112.2(436)-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Paić, Žarko ; Stamać, Truda |
| Signatura: | SF 116860-11 |
| Inventarni broj: | 64077 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 204 |
|
| 227 |
|
|
| 228 |
|
|
| 229 |
|
|
| 230 |
|
|
| 231 |
|
|
| 232 |
|
|
| 233 |
|
|
| 234 |
|
|
| 235 |
|
|
| 236 |
|
| ISBN: | 953-99121-2-1 |
| Autor: | Majhut, Berislav |
| Naslov: | Putovanje i ambijent : aspekti pripovijednog prostora u dječjem romanu |
| Matična publikacija: | Škola i razvoj : Peti dani Mate Demarina : Međunarodni znanstveno stručni skup : zbornik radova = School and development / glavni urednik Ivan Prskalo, str. 78-87 |
| Impresum: | Petrinja : Visoka učiteljska škola ; Hrvatski pedagoško-književni zbor, 2004 |
| Napomena: | Str. 86-87: Bibliografija |
| Sažetak: | Abstract |
| Ključne riječi: | pedagogija |
| UDK: | 821.163.42(02.053.2)(091)-31 |
| Signatura | PE 37.01 ŠKO z |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka pedagogije |
| MFN: | 6125 |
|
| 237 |
|
| ISSN: | 1331-0232 |
| Autor: | Vargas Llosa, Mario |
| Naslov: | Pismo mladom romanopiscu |
| Matična publikacija: | Europski glasnik / [uredništvo... Dražen Katunarić (glavni urednik)...et al.]. - God. IX (2004), br 9; str. 7-12 |
| Impresum: | Zagreb : Hrvatsko društvo pisaca, 2004 |
| UDK: | 821.134.2(85)-31=163.42 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 19782 |
|
| 238 |
|
| ISSN: | 0350-1337 |
| Autor: | Klarić, Kazimir |
| Naslov: | Troskok : (odlomak iz romana) |
| Matična publikacija: | Republika : časopis za književnost / glavni i odgovorni urednik Velimir Visković. - 1999, br. 1-2; str. 142-148 |
| Impresum: | Zagreb : Društvo hrvatskih književnika |
| Ključne riječi: | hrvatska književnost |
| UDK: | 821.163.42-31(081.2) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 3940 |
|
| 239 |
|
| ISBN: | 978-953-300-078-7 |
| Autor(i): | Rilke, Rainer Maria |
| Naslov: | Zapisci Maltea Laurdisa Briggea / Rainer Maria Rilke ; [prijevod Oto Šolc] |
| Impresum: | Zagreb : Europapress holding , 2008 |
| Materijalni opis: | 142 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Jutarnjeg lista, Lektira - klasici ; 20 |
| Napomena: | Prijevod djela: Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge. - Bilješka o autoru na omotu |
| UDK: | 821.112.2-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Šolc, Oto |
| Signatura: | 821.112 RIL ZA |
| Inventarni broj: | 08/634, 08/635 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 9349 |
|
| 240 |
|
| ISBN: | 953-0-61716-X |
| Autor(i): | Broch, Hermann |
| Naslov: | Vergilijeva smrt / Hermann Broch ; s njemačkoga prevela Truda Stamać |
| Impresum: | Zagreb : Školska knjiga , 2001 |
| Materijalni opis: | 456 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Vrhovi svjetske književnosti |
| Napomena: | Prijevod djela: Der Tod des Vergil. - Autorova slika na omotu. - Str. 437-453: Pogovor: Granice svijesti i umjetnosti / Viktor Žmegač |
| UDK: | 821.112.2-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Stamać, Truda ; Žmegač, Viktor |
| Signatura: | 821.112 BRO VE |
| Inventarni broj: | 08/129 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 9184 |
|
| 241 |
|
|
| 242 |
|
| ISBN: | 978-953-206-220-5 |
| Autor(i): | Bernhard, Thomas |
| Naslov: | Uzrok : [roman] / Thomas Bernhard ; s njemačkog preveo Boris Perić |
| Impresum: | Zagreb : Meandar , 2007 |
| Materijalni opis: | 116 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Djela Thomasa Bernharda ; knj. 7 |
| Napomena: | Prijevod djela: Die Ursache. - Podnasl. preuzet s prelim. nasl. str |
| UDK: | 821.112.2(436)-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Perić, Boris |
| Signatura: | 821.112(436) BER U |
| Inventarni broj: | 07/296 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 8880 |
|
| 243 |
|
| ISBN: | 953-206-168-1 |
| Autor(i): | Bernhard, Thomas |
| Naslov: | Gubitnik / Thomas Bernhard ; s njemačkog preveo Boris Perić |
| Impresum: | Zagreb : Meandar , 2004 |
| Materijalni opis: | 182 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Djela Thomasa Bernharda ; knj. 5 |
| Napomena: | Prijevod djela: Der Untergeher |
| UDK: | 821.112.2(436)-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Perić, Boris |
| Signatura: | 821.112(436) BER G |
| Inventarni broj: | 07/295 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 8879 |
|
| 244 |
|
| ISBN: | 953-6791-71-4 |
| Autor(i): | Somoza, Jose Carlos |
| Naslov: | Clara i polusjena / Jose Carlos Somoza ; prevela Tamara Horvat Kanjera |
| Impresum: | Zagreb : Vuković & Runjić , 2005 |
| Materijalni opis: | [459] str. ; 22 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Prijevod djela: Clara y la penumbra |
| UDK: | 821.134.2-31=163.42 |
| Namjena : | doktorski studij književnosti |
| Signatura: | 821.134.2 SOM C |
| Inventarni broj: | III-3023 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 8606 |
|
| 245 |
|
| ISBN: | 953-12-0210-9 |
| Autor(i): | Schulze, Ingo |
| Naslov: | Simple storys : roman iz istočnonjemačke provincije / Ingo S[c]hulze ; preveo s njemačkog Boris Perić |
| Impresum: | Zagreb : Profil international , 2006 |
| Materijalni opis: | 300 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Profil proza |
| Napomena: | Prijevod djela: Simple storys |
| UDK: | 821.112.2-31=163.42 |
| Namjena : | doktorski studij književnosti |
| Signatura: | 821.112 SCHU S |
| Inventarni broj: | III-3015 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 8598 |
|
| 246 |
|
| ISBN: | 953-203-238-X |
| Autor(i): | Fuentes, Carlos |
| Naslov: | Stari gringo / Carlos Fuentes ; prevela sa španjolskog Gordana Tintor |
| Impresum: | Zagrbe : Izvori , 2005 |
| Materijalni opis: | 221 str. ; 23 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Kronos |
| Napomena: | Prijevod djela: El gingo viejo. - Bilješka o autoru |
| UDK: | 821.134.2(72)-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Tintor, Gordana |
| Signatura: | 821.134.2(7/8) FUE STA |
| Inventarni broj: | 05/445 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 8246 |
|
| 247 |
|
| ISBN: | 953-12-0059-9 |
| Autor(i): | Fuentes, Carlos |
| Naslov: | Inezin instinkt / Carlos Fuentes ; sa španjolskoga prevela Simona Delić |
| Impresum: | Zagreb : Profil international , 2005 |
| Materijalni opis: | 138 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Velimir Visković bira za Vas |
| Napomena: | Prijevod djela: Instinto de Inez. - Bilješka o autoru na omotu |
| UDK: | 821.134.2(72)-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Delić, Simona |
| Namjena : | poslijediplomski studij književnosti |
| Signatura: | 821.134.2(7/8) FUE I |
| Inventarni broj: | III-2376 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 8237 |
|
| 248 |
|
| ISBN: | 953-200-809-8 |
| Autor(i): | Wolf, Christa |
| Naslov: | U tijelu / Christa Wolf ; s njemačkoga prevela Lucija Stamać |
| Impresum: | Zagreb : Profil international , 2003 |
| Materijalni opis: | 112 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Femina |
| Napomena: | Prijevod djela: Leibhaftig. - Bilješka o autorici na omotu. - Str. 107-112: Tijelo u tekstu [Pogovor] / Andrea Zlatar |
| UDK: | 821.112.2-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Stamać, Lucija |
| Signatura: | 821.112 WOL U |
| Inventarni broj: | 05/421 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 8215 |
|
| 249 |
|
| ISBN: | 953-7056-10-4 |
| Autor(i): | Etxebarria, Lucia |
| Naslov: | O svemu vidljivom i nevidljivom : roman o ljubavi i drugim lažima / Lucia Etxebarria ; sa španjolskoga prevela Duška Gerić Koren |
| Izdanje: | 1. izd |
| Impresum: | Zagreb : Naklada OceanMore , 2003 |
| Materijalni opis: | 411 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Prijevod djela: De todo lo visible y lo invisible. - Slika autorice i bilješka o njoj na omotu |
| UDK: | 821.134.2-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Gerić Koren, Duška |
| Namjena : | poslijediplomski studij književnosti |
| Signatura: | 821.134.2 ETX O |
| Inventarni broj: | III-2263 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 8132 |
|
| 250 |
|
| ISBN: | 953-206-096-0 |
| Naslov: | Lazarillo de Tormes : [pikarski roman nepoznatog španjolskog autora iz XVI. stoljeća] / sa španjolskoga preveo Jakša Sedmak |
| Impresum: | Zagreb : Meandar , 2002 |
| Materijalni opis: | 112 str. : 15 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Edicija Sretne ulice ; kolo 2 ; knj. 5 |
| Napomena: | Prijevod djela: Lazarillo de Tormes. - Str. 127-132: Lazarillo de Tormes / Jakša Sedmak. - Podnasl. preuzet iz CIP zapisa |
| UDK: | 821.134.2-31=163.42 |
| Signatura: | 821.134.2 LAZ |
| Inventarni broj: | 05/16 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 7792 |
|
| 251 |
|
| ISBN: | 953-206-087-1 |
| Autor(i): | Bernhard, Thomas |
| Naslov: | Wittgensteinov nećak : jedno prijateljstvo / Thomas Bernhard ; s njemačkoga prevela Truda Stamać |
| Impresum: | Zagreb : Meandar , 2003 |
| Materijalni opis: | 121 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Djela Thomasa Bernharda ; knj. 1 |
| Napomena: | Prijevod djela: Wittgensteins Neffe |
| UDK: | 821.112.2(436)-31=163.42 |
| Signatura: | 821.112(436) BER W |
| Inventarni broj: | 05/12 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 7788 |
|
| 252 |
|
| ISBN: | 953-7056-04-X |
| Autor(i): | Jelinek, Elfriede |
| Naslov: | Pijanistica / Elfriede Jelinek ; s njemačkog prevela Helen Sinković |
| Impresum: | Zagreb : Naklada OceanMore , 2003 |
| Materijalni opis: | [270] str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Prijevod djela: Die Klavierspielerin. - Str. 263-267: Pogovor / Sead Muhamedagić |
| UDK: | 821.112.2(436)-31=163.42 |
| Signatura: | 821.112(436) JEL P |
| Inventarni broj: | 05/11 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 7787 |
|
| 253 |
|
|
| 254 |
|
| ISBN: | 953-168-378-6 |
| Autor(i): | Mann, Thomas |
| Naslov: | Izabranik / Thomas Mann ; s njemačkog prevela Nedeljka Paravić |
| Impresum: | Zagreb : Alfa , 2002 |
| Materijalni opis: | 292 str. ; 18 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Svjetski pisci |
| Napomena: | Prijevod djela: Der Erwaehlte. - Autorova slika na omotu. - Str. 285-291: Pogovor / Milivoj Solar |
| UDK: | 821.112.2-31=163.42 |
| Signatura: | 821.112 MANN I |
| Inventarni broj: | 04/371 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 7761 |
|
| 255 |
|
| ISBN: | 953-178-477-9 (Naklada Ljevak) (cjelina) |
| Autor(i): | Cervantes Saavedra, Miguel de ; Velikanović, Iso ; Tabak, Josip |
| Naslov: | Bistri vitez Don Quijote od Manche / Miguel de Cervantes Saavedra ; prijevod sa španjolskoga Iso Velikanović i Josip Tabak ; objašnjenja Josip Tabak |
| Impresum: | Zagreb : Naklada Ljevak : Mosta , 2002 |
| Materijalni opis: | 2 sv. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Vrhovi svjetske književnosti |
| Napomena: | Prijevod djela: El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha.. - Autorov portr. na omotu |
| Podaci o svescima: | Dio 1. - 557 str.. ISBN 953-178-475-2
Dio 2. - 637 str.. ISBN 953-178-476-0 |
| UDK: | 821.134.2-31=163.42 |
| Namjena : | poslijediplomski studij književnosti |
| Signatura: | 821.134.2 CER BIS |
| Inventarni broj: | III-1941, III-1942 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 7560 |
|
| 256 |
|
| ISBN: | 953-6462-82-6 |
| Autor(i): | Kafka, Franz |
| Naslov: | Izgubljenik : roman / Franz Kafka ; preveo Josip Vilen |
| Impresum: | Zagreb : Naklada Jurčić , 2003 |
| Materijalni opis: | 266 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Vrhovi svjetske književnosti |
| Napomena: | Prijevod djela: Der Verschollene |
| UDK: | 821.112.2(437.1)-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Vilen, Josip |
| Namjena : | poslijediplomski studij književnosti |
| Signatura: | 821.112 KAF I |
| Inventarni broj: | III-1940 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 7559 |
|
| 257 |
|
|
| 258 |
|
| ISBN: | 953-6791-43-9 |
| Autor(i): | Allende, Isabel |
| Naslov: | Kuća duhova / Isabel Allende ; prevela sa španjolskoga Ariana Švigir |
| Impresum: | Zagreb : Vuković & Runjić , 2003 |
| Materijalni opis: | 442 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Prijevod djela: La casa de los espíritus |
| UDK: | 821.134.2(83)-31=163.42 |
| Namjena : | poslijediplomski studij književnosti |
| Signatura: | 821.134.2(7/8) ALL K |
| Inventarni broj: | III-1877 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 7444 |
|
| 259 |
|
| ISBN: | 953-232-018-0 |
| Autor(i): | Grass, Günter |
| Naslov: | Pasje godine / Günter Grass ; prijevod Nedeljka Paravić |
| Impresum: | Zagreb : SysPrint , 2003 |
| Materijalni opis: | 656 str. ; 23 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Moderni klasici. kolo 2, knj. 7 |
| Napomena: | Prijevod djela: Hundejahre |
| UDK: | 821.112.2-31=163.42 |
| Namjena : | poslijediplomski studij književnosti |
| Signatura: | 821.112 GRA P |
| Inventarni broj: | III-1687 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 7332 |
|
| 260 |
|
| ISBN: | 953-201-244-3 |
| Autor(i): | García Márquez, Gabriel |
| Naslov: | Kronika najavljene smrti / Gabriel García Märquez ; sa španjolskog prevela Gordana Tintor |
| Impresum: | Zagreb : V.B.Z. , 2003 |
| Materijalni opis: | 92 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka sabranih djela Gabriela Garcíe Márqueza |
| Napomena: | Prijevod djela: Crónica de una muerte anunciada |
| UDK: | 821.134.2(861)-31=163.42 |
| Signatura: | 821.134.2(7/8) GAR K |
| Inventarni broj: | 03/203 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 7310 |
|
| 261 |
|
| ISBN: | 953-201-242-7 |
| Autor(i): | García Márquez, Gabriel |
| Naslov: | Patrijarhova jesen / Gabriel García Márquez ; sa španjolskog preveo Milivoj Telećan |
| Impresum: | Zagreb : V.B.Z. , 2003 |
| Materijalni opis: | 249 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka sabranih djela Gabriela Garcíe Márqueza ; knj. 1 |
| Napomena: | Prijevod djela: El otono del patriarca |
| UDK: | 821.134.2(861)-31=163.42 |
| Signatura: | 821.134.2(7/8) GAR PA |
| Inventarni broj: | 03/204 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 7308 |
|
| 262 |
|
| ISBN: | 953-6628-22-8 |
| Autor(i): | Schlegel, Friedrich |
| Naslov: | Lucinda : roman / Friedrich Schlegel ; preveo Tin Ujević ; izdanje kritički priredio i uvodnim komentarom providio Zvonko Pandžić |
| Impresum: | Zagreb : Dora Krupićeva : Konzor , 2002 |
| Materijalni opis: | 215 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Prijevod djela: Lucinde |
| UDK: | 821.112.2-31=163.42 |
| Signatura: | 821.112 SCHL L |
| Inventarni broj: | 03/177 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 7288 |
|
| 263 |
|
| ISBN: | 953-168-207-0 |
| Autor(i): | Doeblin, Alfred ; Žmegač, Viktor |
| Naslov: | Berlin Alexanderplatz / Alfred Döblin ; s njemačkog prevela Snješka Knežević |
| Impresum: | Zagreb : Alfa , 1999 |
| Materijalni opis: | 435 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Vrhovi svjetske književnosti |
| Napomena: | Str. 423 Pogovor : Alfred Döblin i njegov velegradski roman / Vikrot Žmegač. - Str. 436-437: Bibliografija |
| UDK: | 821.112.2-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Knežević, Snješka |
| Namjena : | poslijediplomski studij književnosti |
| Signatura: | 821.112 DOB BE |
| Inventarni broj: | III-1666, 2001/109 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 7256 |
|
| 264 |
|
| Autor(i): | Fuentes, Carlos |
| Naslov: | Smrt Artemija Cruza / Carlos Fuentes ; [sa španjolskog prevela Edita Marijanović] |
| Impresum: | Zagreb : Zora , 1969 |
| Materijalni opis: | 253 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Strani pisci |
| Napomena: | 2UVF. - Prijevod djela: La muerte d'Artemio Cruz. - Str. 251: Carlos Fuentes / Dalibor Soldatić |
| UDK: | 821.134.2(72)-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Marijanović, Edita ; Soldatić, Dalibor |
| Signatura: | 821.134.2(7/8) FUE S |
| Inventarni broj: | 03/135, 03/247, 03/248, 08/340 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 7227 |
|
| 265 |
|
|
| 266 |
|
| ISBN: | 953-153-078-5 |
| Autor(i): | Kafka, Franz |
| Naslov: | Proces ; Preobrazba / Franz Kafka ; s njemačkoga preveo Zlatko Crnković |
| Impresum: | Rijeka : "Otokar Keršovani" , 2002 |
| Materijalni opis: | 283 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Prijevod djela: Der Prozess & Die Verwandlung. - Str. 5-15: Predgovor / Zlatko Crnković. - Str. 281-282: Franz Kafka u Hrvatskoj / Z. Crnković |
| UDK: | 821.112.2(437.1)-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Crnković, Zlatko |
| Namjena : | poslijediplomski studij književnosti |
| Signatura: | 821.112 KAF PR |
| Inventarni broj: | III-1469, III-1470, III-1794, III-1795 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 6933 |
|
| 267 |
|
| ISBN: | 953-178-143-5 |
| Autor(i): | Mann, Thomas |
| Naslov: | Doktor Faustus : život njemačkog skladatelja Adriana Leverkühna - po pričanju jednoga njegova prijatelja / Thomas Mann ; s njemačkog preveo Milivoj Mezulić |
| Impresum: | Zagreb : Naklada Ljevak , 2000 |
| Materijalni opis: | 672 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Vrhovi svjetske književnosti |
| Napomena: | Prijevod djela: Doktor Faustus. - Str.671-672: Bibliografija |
| UDK: | 821.112.2-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Mezulić, Milivoj |
| Signatura: | 821.112 MANN D-2 |
| Inventarni broj: | 02/124 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 6645 |
|
| 268 |
|
| ISBN: | 953-0-61703-8 |
| Autor(i): | Grass, Günter |
| Naslov: | Limeni bubanj : roman u tri dijela / Günter Grass ; s njemačkog prevela Snješka Knežević |
| Impresum: | Zagreb : Školska knjiga , 1999 |
| Materijalni opis: | 619 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Vrhovi svjetske književnosti |
| Napomena: | Prijevod djela: Die Blechtrommel |
| UDK: | 821.112.2-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Knežević, Snješka |
| Signatura: | 821.112 GRA L |
| Inventarni broj: | 2000/350 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 6232 |
|
| 269 |
|
| ISBN: | 953-6041-90-1 |
| Autor(i): | Sepúlveda, Luis |
| Naslov: | Starac koji je čitao ljubavne romane / Luis Sepúlveda ; preveo Milivoj Telećan |
| Impresum: | Zagreb : SysPrint , 1998 |
| Materijalni opis: | 99 str. ; 23 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Karizma ; kolo 1, sv.2 |
| Napomena: | Prijevod djela: Un viejo que laia novelas de amor |
| UDK: | 821.134.2(7/8)-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Telećan, Milivoj |
| Signatura: | 821.134.2(7/8) SEP S |
| Inventarni broj: | 2000/325 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 6219 |
|
| 270 |
|
|
| 271 |
|
|
| 272 |
|
| Autor(i): | Mann, Thomas |
| Naslov: | Buddenbrookovi / Thomas Mann ; [prevela Iva Adum] |
| Impresum: | Zagreb : Naprijed , 1980 |
| Materijalni opis: | 573 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Prijevod djela: Buddenbrooks : Verfall einer Familie |
| UDK: | 821.112.2-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Adum, Iva |
| Signatura: | 821.112 MANN B/a |
| Inventarni broj: | 84/227 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 5862 |
|
| 273 |
|
| Autor(i): | Mann, Thomas |
| Naslov: | Buddenbrookovi : propadanje jedne obitelji / Thomas Mann ; [prevela Iva Adum ; priredio za štampu Ivo Hergešić] |
| Impresum: | Zagreb : Državno izdavačko poduzeće Hrvatska Zora , 1950 |
| Materijalni opis: | 763 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Svjetski klasici |
| Napomena: | Prijevod djela: Buddenbrooks : vwerfall einer Familie. - Berlin, 1901. - Str. 723-761: Thomas Mann : skica fizionomije književnika / Herbert Grün ; iz slovenskog rukopisa preveo Tone Potokar |
| UDK: | 821.112.2-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Adum, Iva ; Hergešić, Ivo ; Grün, Herbert |
| Signatura: | 821.112 MANN B |
| Inventarni broj: | 2816 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 5861 |
|
| 274 |
|
| Autor(i): | Mann, Heinrich |
| Naslov: | Mali grad / Heinrich Mann ; [preveo Stanislav Šimić] |
| Impresum: | Zagreb : Kultura , 1956 |
| Materijalni opis: | 340 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Prijevod djela: Die kleine Stadt. - Str. 337-[341]: Pogovor : nekoliko rečenica o Heinrichu Mannu / Stanislav Šimić |
| UDK: | 821.112.2-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Šimić, Stanislav |
| Signatura: | 821.112 MAN M |
| Inventarni broj: | 2090 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 5860 |
|
| 275 |
|
| Autor(i): | Kafka, Franz |
| Naslov: | Proces ; Preobražaj / Franz Kafka ; piredio Zlatko Crnković ; [preveli Zlatko Crnković (Proces), Zlatko Gorjan (Preobražaj)] |
| Izdanje: | 2. izd |
| Impresum: | Zagreb : Školska knjiga , 1980 |
| Materijalni opis: | 215 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | "Dobra knjiga" ; kolo 1, komplet 4 |
| Napomena: | Izv. stv. nasl.: Der Prozes , Die Verwandlung. - Str. 5-11: Osamljeni prorok / Zlatko Crnković |
| UDK: | 821.112.2(437.1)-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Crnković, Zlatko ; Gorjan, Zlatko |
| Signatura: | 821.112 KAF PRO-2 |
| Inventarni broj: | 81/363 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 5781 |
|
| 276 |
|
| Autor(i): | Kafka, Franz |
| Naslov: | Proces / Franz Kafka ; preveo Zlatko Crnković |
| Impresum: | Zagreb : Liber , 1979 |
| Materijalni opis: | 214 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Njemački roman u 1o knjiga |
| Napomena: | Prijevod djela: Prozess. - Str. 201-214: Izazov svijesti : stvaralaštvo Franza Kafke / Viktor Žmegač |
| UDK: | 821.112.2(437.1)-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Crknović, Zlatko ; Žmegač, Viktor |
| Namjena : | poslijediplomski studij književnosti |
| Signatura: | 821.112 KAF PRO-4 |
| Inventarni broj: | III-258 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 5780 |
|
| 277 |
|
|
| 278 |
|
|
| 279 |
|
|
| 280 |
|
|
| 281 |
|
| Autor(i): | Doeblin, Alfred |
| Naslov: | Berlin Alexanerplatz / Alfred Döblin ; prevela Snješka Knežević |
| Impresum: | Zagreb : Liber , 1979 |
| Materijalni opis: | 410 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Njemački roman u 10 knjiga |
| Napomena: | Prijevod djela: Berlin Alexanderplatz. - Str. 399-407: Montaža i humor : Döblinov velegradski roman / Viktor Žmegač |
| UDK: | 821.112.2-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Knežević, Snješka ; Žmegač, Viktor |
| Namjena : | poslijediplomski studij književnosti |
| Signatura: | 821.112 DOB B |
| Inventarni broj: | III-261 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 5617 |
|
| 282 |
|
|
| 283 |
|
| ISBN: | 953-6108-70-4 |
| Autor(i): | García Márquez, Gabriel |
| Naslov: | Dvanaest hodočasnika / Gabriel García Márquez ; prevela i popratila pogovorom Tamara Horvat Kanjera |
| Impresum: | Zagreb : Ceres , 1998 |
| Materijalni opis: | 158 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Džepna Ceres, kolo 1 ; sv.4 |
| Napomena: | Prijevod djela: Doce Cuentos Peregerinos |
| Sažetak: | Prolog: Zašto dvanaest, zašto priča i zašto hodočasničkih. -"Bon voyage", gospodine predsjedniče. -Svetica. -Zrakoplov uspavane ljepotice. -Iznajmljujem svoje snove. -"Došla sam se samo poslužiti telefonom". -Sablasti u kolovozu. -Maria dos Prazeres. -Sedamnaest otrovanih Engleza. -Tramontana. -Sretno ljeto gospođice Forbes. -Svjetlo je kao voda. -Trag tvoje krvi u snijegu. -Pogovor (Tamara Horvat Kanjera) |
| UDK: | 821.134.2(7/8)-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Horvat Kanjera, Tamara |
| Signatura: | 821.134.2(7/8) GAR D |
| Inventarni broj: | 99/108, 2000/70 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 5521 |
|
| 284 |
|
|
| 285 |
|
| Autor(i): | Schwab, Gustav |
| Naslov: | Najljepše priče klasične starine / Gustav Schwab ; [s njemačkog preveo Stjepan Hosu ; crteži John Flaxmann ... [et al.]] |
| Impresum: | Zagreb : Mladost , 1952 |
| Materijalni opis: | 3 sv. (801 str.; [1] tabla sa slikom autora) : ilustr. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Omladinska biblioteka |
| Napomena: | Prijevod djela: Die schoensten Sagen des klassischen Altertums |
| Ključne riječi: | klasična grčka književnost -- Ilijada -- Odiseja -- Argonauti |
| Podaci o svescima: | 1 : FManje priče]. - 265 str.
2 : [Trojanski rat]
3 : [Posljednji Tantalovići ; Odisejev povratak , Priča o Eneji] |
| UDK: | 821.112.2-31=163.42 |
| Signatura: | 821.112 SCH N(1, 2, 3) |
| Inventarni broj: | 2335, 2336, 2337 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 4589 |
|
| 286 |
|
| Autor(i): | Scheffel, Joseph Victor von |
| Naslov: | Ekkehard : [pripovijest iz desetog stoljeća] / Joseph Victor von Scheffel ; [prevela Dragica Višehrad ; stihove prepjevao Zdenko Škreb ; pogovor Ivo Hergešić] |
| Impresum: | Zagreb : Naprijed , 1965 |
| Materijalni opis: | 396 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Svjetski klasici XVIII i XIX stoljeća, Njemački klasici |
| Napomena: | Prijevod djela: Ekkehard : eine Geschichte aus dem zehnten Jahrhundert. - Str. 385-[397] : Pogovor : Joseph Victor Scheffel / Ivo Hergešić |
| UDK: | 821.112.2-31=163.42 |
| Signatura: | 821.112 SCH E |
| Inventarni broj: | 2815 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 4555 |
|
| 287 |
|
| Autor(i): | Roa Bastos, Augusto |
| Naslov: | Ja, Vrhovni / Augusto Roa Bastos ; sa španskog prevela Jasna Bunjevac Sotelo |
| Impresum: | Beograd : "Prosveta" [etc.] , 1984 |
| Materijalni opis: | 498 str. ; 21 cm |
| Jezik: | srpski |
| Nakladnička cjelina: | Hispanoamerički roman |
| Napomena: | Prijevod djela: Yo el Supremo. - Str. [471]-498: Mit, istorija i ideologija u romanu Ja, Vrhovni Augusta Roa Bastosa / Milan Komenčić |
| UDK: | 821.134.2(7/8)-31=163.41 |
| Signatura: | 821.134.2(7/8) ROA J |
| Inventarni broj: | 85/100, 04/333 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 4407 |
|
| 288 |
|
| Autor(i): | Rilke, Rainer Maria |
| Naslov: | Zapisci Maltea Lauridsa Briggea i odabrane pripovijetke / Rainer Maria Rilke |
| Impresum: | Zagreb : Liber , 1979 |
| Materijalni opis: | 223 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Njemački roman u 10 knjiga |
| Napomena: | Str. 209-221: Zapisi samotnika / Viktor Žmegač |
| Sažetak: | Zapisci Maltea Laurdsa Briggea = Die Aufzeichnungem des Malte Laurids Brigge / preveo Oto Šolc. -Obiteljska svečanost = Das Familienfest. -Sat tjelovježbe = Die Turnstunde. -Ewald Tragy / preveo Zvonimir Mrkonjić |
| UDK: | 821.112.2-31=163.42 |
| Namjena : | poslijediplomski studij književnosti |
| Signatura: | 821.112 RIL Z |
| Inventarni broj: | III-263 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 4390 |
|
| 289 |
|
| Autor(i): | Quevedo y Villegas, Francisco de |
| Naslov: | Životopis lupeža / Francisco de Quevedo ; [sa španjolskog preveo i napomenama popratio Josip Tabak] |
| Impresum: | Zagreb : Novo Pokoljenje , [195?] |
| Materijalni opis: | 190 str. : [1] list s tablom ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Svjetski pisci |
| Napomena: | 1MUVF. - Prijevod djela: Historia de la vida del buscon. - Str. 185-190: Francesco de Quevedo / Juan Chabas. - Na tabli autorova slika |
| UDK: | 821.134.2-31=163.42 |
| Signatura: | 821.134.2 QOE Ž |
| Inventarni broj: | 2338, 08/404 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 4307 |
|
| 290 |
|
| Autor(i): | Preradović, Paula |
| Naslov: | Pave i Pero : roman / Paula Preradović ; prevela Božena Begović |
| Impresum: | Zagreb : Ante Velzek , 1940 |
| Materijalni opis: | 360 str., [6] listova s tablama ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | "Svjetski pisci" |
| Napomena: | Prijevod djela: Pave i Pero. - Str. 355-360: Autorici ovog romana / Ivan Esih |
| UDK: | 821.112.2-31=163.42 |
| Signatura: | 821.112 PRE P |
| Inventarni broj: | 3679 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 4248 |
|
| 291 |
|
| Autor(i): | Musil, Robert |
| Naslov: | Čovjek bez svojstava / Robert Musil ; s njemačkog preveo Zlatko Gorjan |
| Impresum: | Rijeka : Otokar Keršovani , 1967 |
| Materijalni opis: | 2 sv. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka svjetskih romana |
| Napomena: | Prijevod djela: Der Mann ohne eigenschaften |
| Podaci o svescima: | Knj. 1. - 659 str.
Knj. 2. - 935 str. |
| UDK: | 821.112.2-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Gorjan, Zlatko |
| Signatura: | 821.112 MUS Č(1,2) |
| Inventarni broj: | 1416, 1417 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 3671 |
|
| 292 |
|
| Autor(i): | Musil, Robert |
| Naslov: | Pomutnje gojenca Törlessa ; Tri žene / Robert Musil ; [prvo djelo preveo Benjamin Tolić, drugo djelo prevela Božena Begović] |
| Impresum: | Zagreb : Liber , 1979 |
| Materijalni opis: | 247 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Njemački roman u 10 knjiga |
| Napomena: | Prijevodi djela: Die verwirrungen des zöglings Törless ; Drei Frauen. - Str. 235-247: Pisac bez kompromisa / Viktor Žmegač |
| UDK: | 821.112.2-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Žmegač, Viktor ; Tolić, Benjamin ; Begović, Božena |
| Namjena : | poslijediplomski studij književnosti |
| Signatura: | 821.112 MUS P |
| Inventarni broj: | III-262 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 3670 |
|
| 293 |
|
| Autor(i): | Mann, Thomas |
| Naslov: | Doktor Faustus : život njemačkog skladatelja Adriana Leverkühna - po pričanju jednog njegova prijatelja / Thomas Mann ; [preveo Milivoj Mezulić] |
| Impresum: | Zagreb : Naprijed ; Rijeka : "Otokar Keršovani" , 1976 |
| Materijalni opis: | 532 str. ; 23 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Klasici dvadesetog stoljeća |
| Napomena: | Prijevod djela: Doktor Faustus. - Str. 513-533: Thomas Mann, život i djelo / Ivo Hergešić |
| UDK: | 821.112.2-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Hergešić, Ivo |
| Signatura: | 821.112 MANN D |
| Inventarni broj: | 82/90, 82/91 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 3382 |
|
| 294 |
|
| ISBN: | 953-6041-25-1 |
| Autor(i): | Goethe, Johann Wolfgang von |
| Naslov: | Patnje mladoga Werthera / Johann Wolfgang Goethe ; prijevod Svevald Slamnig ; predgovor Miroslav Beker |
| Impresum: | Zagreb : SysPrint , 1996 |
| Materijalni opis: | 104 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Lektira dostupna svima ; Kolo 2, Kolo 3, knj. 17 |
| Napomena: | Prijevod djela: Die Leiden des jungen Werther. - Str. VII-XV: Predgovor |
| UDK: | 821.112.2-31=163.42 |
| Signatura: | 821.112 GOE PAT-4 |
| Inventarni broj: | 96/214 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 3306 |
|
| 295 |
|
| Naslov: | Lazzarilo de Tormes : pikarski roman nepoznatog španjolskog autora iz XVI stoljeća / preveo Jakša Sedmak ; za štampu priredio Josip Tabak |
| Impresum: | Zagreb : Naprijed , 1964 |
| Materijalni opis: | 79 str. ; 17 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka svjetskog humora i satire. kolo 1 |
| Napomena: | 1MUVF. - Prijevod djela: Lazzarilo de Tormes |
| UDK: | 821.134.2-31=163.42 |
| Signatura: | 821.134.2 LAZ |
| Inventarni broj: | 84, 08/508 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 3192 |
|
| 296 |
|
| ISBN: | 953-6234-17-3 |
| Autor(i): | Hesse, Hermann |
| Naslov: | Siddhartha : indijska pjesma / Hermann Hesse ; prevela Truda Stamać |
| Impresum: | Zagreb : Zagrebačka naklada , 1996 |
| Materijalni opis: | 190 str. ; 18 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Feniks |
| Napomena: | Prijevod djela: Siddharta - Eine indische Dichtung, 1950 |
| UDK: | 821.112.2-31=163.42 |
| Signatura: | 821.112 HES S |
| Inventarni broj: | 96/155 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 3019 |
|
| 297 |
|
| Autor(i): | Keller, Gottfried |
| Naslov: | Zeleni Heinrich : roman / Gottfried Keller ; [preveli s njemačkog Viktor Kralj i Franjo Cipra] |
| Impresum: | Zagreb : Mladost , 1953 |
| Materijalni opis: | 556 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Svjetski pisci |
| Napomena: | Prijevod djela: Der grüne Heinrich. - Str. 535-542: Pogovor : Gottfried Keller i njemački realizam |
| UDK: | 821.112.2-31=163.42 |
| Signatura: | 821.112 KEL Z |
| Inventarni broj: | 2426 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 2979 |
|
| 298 |
|
| Autor(i): | Kafka, Franz |
| Naslov: | Zamak / Franz Kafka ; s njemačkog preveo Predrag Milojević |
| Impresum: | Zagreb : Zora , 1968 |
| Materijalni opis: | 317 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Odabrana djela / Franz Kafka ; 4 |
| Napomena: | Prijevod djela: Das Schloss. - Str. 285-317: Dodatak : dijelovi rukopisa koji nisu uključeni u konačan tekst romana / preveo Milan V. Dimić |
| UDK: | 821.112.2(437.1)-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Milojević, Predrag |
| Namjena : | jedan primjerak za poslijediplomski studij književnosti |
| Signatura: | 821.112 KAF Z |
| Inventarni broj: | 1784, III-85 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 2952 |
|
| 299 |
|
|
| 300 |
|
| Autor(i): | Kafka, Franz |
| Naslov: | Proces / Franz Kafka ; s njamačkog preveo Bogomir Herman |
| Impresum: | Zagreb : Zora , 1968 |
| Materijalni opis: | 181 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Odabrana djela / Franz Kafka ; 3 |
| Napomena: | Prijevod djela: Der Prozes |
| UDK: | 821.112.2(437.1)-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Herman, Bogomir |
| Namjena : | jedan primjerak za poslijediplomski studij književnosti |
| Signatura: | 821.112 KAF PRO |
| Inventarni broj: | 1783, III-84 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 2949 |
|
|
|
|
<<
1 2 3
>>
|
Upit: UDC_swish=(821.163.2-31 ) |