|
151 |
|
|
152 |
|
ISBN: | 953-0-60638-9 |
Autor(i): | Lagerlöf, Selma ; Rumac, Mirko |
Naslov: | [Gösta Berling] : roman : Nobelova nagrada za književnost 1909 / [Selma Lagerlöf ; sa švedskoga prevela Anka Katušić-Balen] ; priredio Mirko Rumac |
Impresum: | Zagreb : Školska knjiga , 1994 |
Materijalni opis: | 423 str. ; 20 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Biblioteka Nobelovci ; 3 |
Napomena: | Prijevod djela: Gösta Berlings saga. - Ime autorice na str. 3. - Naslov preuzet sa str. 5. - Str. 385-413: Selma Lagerlöf / M. Rumac. - Govor S. Lagerlöf pri dodjeli Nobelove nagrade 1909: str. 379-384 / preveo Mirko Rumac. - Bibliografija djela Selme Lagerlöf: str. 414-416 ; prevedena djela autorice kod nas: str. 417-419 |
Ključne riječi: | švedska književnost * prijevod na hrvatski * proza * roman |
UDK: | 821.113.6-31=163.42 |
Ostali autori / urednici: | Katušić-Balen, Anka |
Signatura: | 821.113.6-31=163.42 LAG G |
Inventarni broj: | 1985 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Katedre za skandinavistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/skandinavistika |
MFN: | 340 |
|
153 |
|
ISBN: | 86-329-0077-3 |
Autor(i): | Martinskon, Harry |
Naslov: | Kad su cvjetale koprive / Harry Martinson ; prijevos sa švedskog Mirko Rumac |
Impresum: | Zagreb : SNLK , 1987 |
Materijalni opis: | 244 str. ; 22 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Skandinavski romani : Švedski roman |
Napomena: | Prijevod djela: Nasslorna blomma. - Str. 229-244: Harry Martinson i njegovo djelo / M. Rumac |
Ključne riječi: | švedska književnost * prijevod na hrvatski * proza * roman |
UDK: | 821.113.6-31=163.42 |
Ostali autori / urednici: | Rumac, Mirko |
Signatura: | 821.113.6-31=163.42 MAR k, k/a, k/b, k/c |
Inventarni broj: | 3187, 3331, 3332, 3333 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Katedre za skandinavistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/skandinavistika |
MFN: | 339 |
|
154 |
|
|
155 |
|
|
156 |
|
|
157 |
|
|
158 |
|
ISBN: | 953-0-60615-X |
Autor(i): | Johnson, Eyvind ; Tabak, Josip |
Naslov: | [Olof se smiješi životu] : [roman] / Eyvind Johnson ; [sa švedskog preveo Josip Tabak] ; priredio Mirko Rumac |
Impresum: | Zagreb : Školska knjiga , 1996 |
Materijalni opis: | 789 str. : autorova slika ; 20 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Biblioteka Nobelovci ; knj. 11 |
Napomena: | Prijevod djela: Nu var det 1914 ; Har har du ditt liv!. - Stvarni naslov preuzet sa str. 5. - Na nasl. str. prištampanog teksta: Vrijeme Njegove milosti : roman = Hans nades tid. - Str. 759-783: Eyvind Johnson / Mirko Rumac. - Na str. 3: Nobelova nagrada za književnost 1974.. - Bibliografija: str. 784-787 |
Ključne riječi: | švedska književnost * prijevod na hrvatski * proza * roman |
UDK: | 821.113.6-31=163.42 |
Ostali autori / urednici: | Rumac, Mirko |
Signatura: | 821.113.6-31=163.42 JOH o |
Inventarni broj: | 1984 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Katedre za skandinavistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/skandinavistika |
MFN: | 330 |
|
159 |
|
|
160 |
|
|
161 |
|
|
162 |
|
|
163 |
|
|
164 |
|
|
165 |
|
|
166 |
|
|
167 |
|
|
168 |
|
|
169 |
|
|
170 |
|
|
171 |
|
|
172 |
|
|
173 |
|
|
174 |
|
ISBN: | 953-0-61720-8 |
Autor(i): | Pasternak, Boris Leonidovič |
Naslov: | Doktor Živago / Boris Leonidovič Pasternak ; s ruskoga preveo Milan Mirić : pjesme Jurija Živaga s ruskoga preveo Fikret Cacan |
Impresum: | Zagreb : Školska knjiga , 2006 |
Materijalni opis: | 612 str. ; 21 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Vrhovi svjetske književnosti ; [24] |
Napomena: | Prijevod djela: Doktor Živago. - Str. 591-609: Drama jednog romana : pogovor / Milan Mirić. - Str. 610-612: Pred pjesmama doktora Živaga : pogovor / Fikret Cacan. - Str. 613: Bibliografija |
Ključne riječi: | ruska književnost - romani |
UDK: | 821.161.1-31=163.42 |
Ostali autori / urednici: | Mirić, Milan ; Cacan, Fikret |
Signatura: | SF 117537-[24] |
Inventarni broj: | 73667 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
MFN: | 18526 |
|
175 |
|
|
176 |
|
ISBN: | 953-220-378-8 |
Autor(i): | Vojnovič, Vladimir Nikolaevič |
Naslov: | Život i neobične dogodovštine vojnika Ivana Čonkina : nedodirljiva osoba / Vladimir Vojnovič ; prevela s ruskog Irena Lukšić |
Impresum: | Zagreb : Algoritam , 2006 |
Materijalni opis: | 228 str. ; 24 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Zlatko Crnković vam predstavlja ; knj. 44 |
Napomena: | Prijevod djela: Žizn'i neobyčajnye priključenija soldata Ivana Čonkina |
Ključne riječi: | ruska književnost - romani |
UDK: | 821.161.1-31=163.42 |
Signatura: | SF 24407-44 |
Inventarni broj: | 72658 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
MFN: | 18226 |
|
177 |
|
ISBN: | 953-0-61731-3 |
Autor(i): | Platonov, Andrej Platonovič |
Naslov: | Sretna Moskva i druga proza / Andrej Platonov ; s ruskoga prevela Irena Lukšić |
Impresum: | Zagreb : Školska knjiga , 2004 |
Materijalni opis: | 304 str. ; 21 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Vrhovi svjetske književnosti ; [22] |
Napomena: | Prijevod djela: Sčastlivaja Moskva. - Sadrži i druge proze: Džan = Džan ; Pješčana učiteljica = Pesčanaja učitel'nica ; Rijeka Potudanj = Reka Potudan' ; Domovina elektrike = Rodina električestva. - Str. 289-301: Pogovor / Irena Lukšić. - Str. 303-304: Bibliografija |
Ključne riječi: | ruska književnost - romani * ruska književnost - pripovijetke |
UDK: | 821.161.1-31=163.42 |
Signatura: | SF 117537-22 |
Inventarni broj: | 72656 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
MFN: | 18222 |
|
178 |
|
|
179 |
|
|
180 |
|
ISBN: | 953-99304-3-X |
Autor(i): | Megre, Vladimir |
Naslov: | Prostranstvo ljubavi : [Treća knjiga] ; [Zvonki cedar ruski] / Vladimir Megre ; [prijevod Andreja Varoščić] |
Impresum: | Rijeka : Udruga "Amrita" , 2005 |
Materijalni opis: | 191 str. ; 20 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Zvonki cedar ruski ; knj. 3 |
Napomena: | Prijevod djela: Prostranstvo ljubvi. - Autorova slika i bilješka o njemu na omotu |
Ključne riječi: | ruska književnost - romani |
UDK: | 821.161.1-31=163.42 |
Signatura: | SF 121684-3 |
Inventarni broj: | 72679 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
MFN: | 18219 |
|
181 |
|
|
182 |
|
|
183 |
|
|
184 |
|
|
185 |
|
ISBN: | 953-7036-25-1 |
Autor(i): | Platonov, Andrej Platonovič |
Naslov: | Čevengur / Andrej Platonov ; s ruskoga prevela Rafaela Božić Šejić ; pogovor Aleksandar Flaker |
Impresum: | Zagreb : Naklada Breza , 2005 |
Materijalni opis: | 411 str. ; 20 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Biblioteka Heretici ; knj. 3 |
Napomena: | Prijevod djela: Čevengur. - Str. 407-411: Pogovor : Slom optimalne p[r]ojekcije : Platonov / Aleksandar Flaker |
Ključne riječi: | ruska književnost - romani |
UDK: | 821.161.1-31=163.42 |
Signatura: | SF 121624-3 |
Inventarni broj: | 72615, 72616 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
MFN: | 18148 |
|
186 |
|
|
187 |
|
|
188 |
|
ISBN: | 953-0-60390-8 |
Autor(i): | Sienkiewicz, Henryk |
Naslov: | Kroz pustinju i prašumu / Henryk Sienkiewicz ; s poljskoga preveo Iso Velikanović ; priredila Dubravka Težak ; metodička obrada Dunja Merkler |
Impresum: | Zagreb : ŠK , 2000 |
Materijalni opis: | 534 str. : ilustr. ; 21 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Moja knjiga |
Napomena: | Prijevod djela: W pustyni i w puszczy. - Predgovor. - Str. 473 - 482: Razmišljanje o pročitanome djelu / Dunja Merkler. - Str. 483 - 486: Pisanjem protiv osvajača / Dubravka Težak. - Str. 487 - 504: Život i djelo Henryka Sienkiewicza / Dubravka Težak. - Str. 505 - 515: Izbor iz kritičke literature (...) / Dubravka Težak. - Recepcija Henryka Sienkiewicza u Hrvatskoj. - Bibliografija Henryka Sienkiewicza. - Rječnik |
Ključne riječi: | poljska književnost - proza - roman * književnost za mlade |
UDK: | 821.162.1-31=163.42 |
Ostali autori / urednici: | Velikanović, Iso ; Težak, Dubravka ; Merkler, Dunja |
Signatura: | SF 112721 |
Inventarni broj: | 69276, 69277 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
MFN: | 17405 |
|
189 |
|
|
190 |
|
|
191 |
|
|
192 |
|
|
193 |
|
|
194 |
|
Autor(i): | Hašek, Jaroslav |
Naslov: | Doživljaji dobrog vojaka Švejka : za svjetskog rata : roman u četiri dijela / Jaroslav Hašek ; [sa češkoga preveo Ljudevit Jonke] ; ilustrirao Josef Lada |
Impresum: | Zagreb : Zora , 1953 |
Materijalni opis: | 2 sv. (445; 464 str.) : ilustr. ; 21 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Strani pisci |
Napomena: | Prijevod djela: Osudy dobrého vojaka Švejka za světové války. - Sv. 1: nedostaju str. 1-30. - Sv 2., str. 457-464: Jaroslav Hašek i njegov "Švejk" / Ljudevit Jonke. - Bilješke uz tekst |
Ključne riječi: | češka književnost - roman |
UDK: | 821.162.3-31=163.42 |
Ostali autori / urednici: | Jonke, Ljudevit |
Signatura: | SF 10470-1, 2 |
Inventarni broj: | 17225/1, 17225/2 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
MFN: | 17065 |
|
195 |
|
|
196 |
|
|
197 |
|
|
198 |
|
|
199 |
|
|
200 |
|
|
201 |
|
|
202 |
|
|
203 |
|
|
204 |
|
|
205 |
|
|
206 |
|
|
207 |
|
|
208 |
|
|
209 |
|
|
210 |
|
|
211 |
|
|
212 |
|
|
213 |
|
|
214 |
|
|
215 |
|
|
216 |
|
|
217 |
|
|
218 |
|
|
219 |
|
|
220 |
|
|
221 |
|
|
222 |
|
|
223 |
|
|
224 |
|
|
225 |
|
|
226 |
|
|
227 |
|
|
228 |
|
|
229 |
|
|
230 |
|
|
231 |
|
|
232 |
|
|
233 |
|
|
234 |
|
|
235 |
|
|
236 |
|
|
237 |
|
|
238 |
|
|
239 |
|
|
240 |
|
|
241 |
|
|
242 |
|
|
243 |
|
|
244 |
|
|
245 |
|
|
246 |
|
|
247 |
|
|
248 |
|
|
249 |
|
|
250 |
|
|
251 |
|
|
252 |
|
|
253 |
|
|
254 |
|
|
255 |
|
|
256 |
|
|
257 |
|
|
258 |
|
Autor(i): | Stendhal |
Naslov: | Život Henrija Brularda / Stendhal ; [s francuskog prevela Božena Begović] |
Impresum: | Zagreb : Zora , 1957 |
Materijalni opis: | 419 str. ; 20 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Ljudski dokumenti |
Napomena: | Prijevod djela: Vie de Henri Brulard. - Na gl. nasl. str.: Popraćeno autorovim crtežima. - Bilješke uz tekst |
Ključne riječi: | francuska književnost * proza |
UDK: | 821.133.1-31(=163.42) |
Signatura: | SF 11405 |
Inventarni broj: | 20960 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
MFN: | 13845 |
|
259 |
|
|
260 |
|
|
261 |
|
|
262 |
|
|
263 |
|
|
264 |
|
|
265 |
|
|
266 |
|
|
267 |
|
|
268 |
|
|
269 |
|
|
270 |
|
|
271 |
|
|
272 |
|
|
273 |
|
|
274 |
|
Autor(i): | Blasco Ibanez, Vicente |
Naslov: | Među narančama / Blasko Ibanez ; [preveo Marko Mičin] |
Impresum: | Sarajevo : Svjetlost , 1952 |
Materijalni opis: | 193 str. ; 20 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Strana književnost |
Napomena: | Prijevod djela: Entre naranjos / Vicente Blasco Ibanez |
UDK: | 821.133.1-31=163.42 |
Signatura: | SF 16882 |
Inventarni broj: | 909 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
MFN: | 13525 |
|
275 |
|
|
276 |
|
Autor(i): | Flaubert, Gustave |
Naslov: | Salambo / Gustave Flaubert ; [preveo s francuskog Jakša Sedmak] |
Impresum: | Zagreb : Glas rada , 1952 |
Materijalni opis: | 268 str. ; 20 cm |
Jezik: | hrvatski |
Napomena: | Prijevod djela: Salammbo. - Str. 261-262: Gustave Flaubert / V. Z. - Str. 263-268: Kartaga: historijski osvrt / K. M |
UDK: | 821.133.1-31=163.42 |
Ostali autori / urednici: | Sedmak, Jakša |
Signatura: | SF 16721 |
Inventarni broj: | 877 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
MFN: | 13522 |
|
277 |
|
Autor(i): | Fallada, Hans |
Naslov: | Svatko umire sam / Hans Fallada ; [preveo Vlatko Šarić] |
Impresum: | Zagreb : Zora , 1950 |
Materijalni opis: | 627 str. ; 20 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Strani pisci |
Napomena: | Prijevod djela: Jeder stirbt für sich allein. - Str. 622-624: Hans Fallada / Ivo Hergešić |
UDK: | 821.112.2-31=163.42 |
Ostali autori / urednici: | Šarić, Vlatko |
Signatura: | SF 16727 |
Inventarni broj: | 454 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
MFN: | 13521 |
|
278 |
|
Autor(i): | Polevoj, Boris |
Naslov: | Priča o pravom čovjeku / Boris Poljevoj ; [s ruskog preveo J. Smolčić] |
Izdanje: | 1. izd |
Impresum: | Zagreb : Kultura , 1947 |
Materijalni opis: | 323 str., [1] list s tablom ; 20 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Biblioteka sovjetskih pisaca |
Napomena: | Prijevod djela: Povest' o nastojaščem čeloveke. - Izv. oblik autorova imena: Boris Polevoj |
UDK: | 821.161.1-31=163.42 |
Ostali autori / urednici: | Smolčić, J. |
Signatura: | SF 12532 |
Inventarni broj: | 12815 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
MFN: | 13520 |
|
279 |
|
|
280 |
|
|
281 |
|
|
282 |
|
|
283 |
|
|
284 |
|
|
285 |
|
|
286 |
|
|
287 |
|
|
288 |
|
|
289 |
|
|
290 |
|
|
291 |
|
|
292 |
|
|
293 |
|
|
294 |
|
|
295 |
|
|
296 |
|
|
297 |
|
|
298 |
|
|
299 |
|
|
300 |
|
|
|
<<
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
.. >>
|
Upit: UDC_swish=(821.163.42-31 ) |