|
3451 |
|
|
3452 |
|
|
3453 |
|
|
3454 |
|
Autor(i): | Wolfe, Thomas |
Naslov: | Pogledaj dom svoj, anđele / Thomas Wolfe ; preveo Mate Maras |
Impresum: | Zagreb : Liber , 1978 |
Materijalni opis: | 528 str. ; 21 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Američki roman u 10 knjiga |
Napomena: | Prijevod djela: Look homeward, angel. - Str. 521-528: Pogovor / Nikica Petrak |
UDK: | 821.111(73)-31=163.42 |
Ostali autori / urednici: | Maras, Mate |
Namjena : | poslijediplomski studij književnosti |
Signatura: | 821.111(73) WOL P |
Inventarni broj: | III-253 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 5450 |
|
3455 |
|
|
3456 |
|
|
3457 |
|
Autor(i): | Wilson, Dover J. |
Naslov: | Suština o Šekspiru : biografski ogled / [Dž. Dover Vilson] ; [preveo, beleške i pogovor napisao Borivoj Nedić] |
Impresum: | Beograd : Kultura , 1959 |
Materijalni opis: | 145 str., [1] list s tablom, [10] str. s tablama : ilustr. ; 20 cm |
Jezik: | srpski |
Nakladnička cjelina: | Biblioteka književna kritika i eseji |
Napomena: | Prijevod djela: The essentional Shakespeare. - Str. 141-[146]: Pogovor / B.N. |
Ključne riječi: | Shakespeare, William |
UDK: | 92SHA + 821.111.09 |
Signatura: | 92SHA WIL S |
Inventarni broj: | 2611 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 5434 |
|
3458 |
|
Autor(i): | Wilson, J. Dover |
Naslov: | The manuscript of Shakespeare's Hamlet and the problems of its transmission : an essay in critical bibliography / J. Dover Wilson |
Impresum: | Cambridge : University Press , 1963 |
Materijalni opis: | [2 sv.] (437 str.) ; 19 cm |
Jezik: | engleski |
Ključne riječi: | Shakespeare, William -- Hamlet -- bibliografija * Shakespeare, William -- Hamlet * Hamlet -- (lik iz legendi) -- bibliografija * Shakespeare, William |
Podaci o svescima: | Vol. 1 : Thr texts of 1605 and 1623.. - XIX, 174 str. Vol. 2 : Editorial problems and solutions.. - VI, 176-437 str. |
UDK: | 821.111.09-2 |
Signatura: | 821.111.09 WIL M(1, 2) |
Inventarni broj: | 3657, 3658 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 5433 |
|
3459 |
|
|
3460 |
|
|
3461 |
|
|
3462 |
|
|
3463 |
|
|
3464 |
|
|
3465 |
|
|
3466 |
|
Autor(i): | Williams, Tennessee |
Naslov: | In the wimter of cities : poems / by Tennessee Williams |
Impresum: | New York : A New Directions Book , cop. 1956 |
Materijalni opis: | 117 str. ; 25 cm |
Jezik: | engleski |
Sadržaj: | The contents: Part I : in Jack-o'--Lantern's Weather ; Part II : tje summer belvedere ; Part III : the jockeys at hialeah ; Part IV : hoofprings of a little horse |
UDK: | 821.111(73)-1 |
Signatura: | 821.111(73) WIL I=20 |
Inventarni broj: | 700 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 5423 |
|
3467 |
|
|
3468 |
|
Autor(i): | Williams, Stanley T. |
Naslov: | The Spanish background of American literature / Stanley T. Williams |
Impresum: | New Haven : Yale University Press ; London : Geoffrey Cumberlege, Oxford University Press , 1955 |
Materijalni opis: | 2 sv. ; 24 cm |
Jezik: | engleski |
Ključne riječi: | američka književnost -- španjoski utjecaji * američka književnost -- povijest i teorija * SAD -- Španjolska * Latinska Amerika -- SAD |
Podaci o svescima: | Vol. 1. - XXVII, 433 str., [27] listova s tablama Vol. 2. - VIII, 441 str., [24] listova s tablama |
UDK: | 821.111(73).09 |
Signatura: | 821.111(73).09 WIL S(1, 2) |
Inventarni broj: | 426, 427 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 5421 |
|
3469 |
|
|
3470 |
|
|
3471 |
|
|
3472 |
|
Autor(i): | Wilde, Oscar |
Naslov: | Važno je zvati se Ernest : trivijalna komedija za ozbiljne ljude : tri čina / napisao Oscar Wilde ; s engleskog preveo Ivo Juriša |
Materijalni opis: | 103 str. |
Jezik: | hrvatski |
Napomena: | UVF |
UDK: | 821.111-2=163.42 |
Signatura: | 821.111 WIL V |
Inventarni broj: | 99/154 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 5413 |
|
3473 |
|
|
3474 |
|
Autor(i): | Wilde, Hans-Oskar |
Naslov: | Der Gottesgedanke in der englischen Literatur : das Problem der Entwicklung von paritanischer zu romantischer Literatur / von Hans-Oskar Wilde |
Impresum: | Breslau ; Oppeln : Priebatsch's Buchhandlung , 1930 |
Materijalni opis: | 155 str. ; 24 cm |
Jezik: | njemački |
Nakladnička cjelina: | Sprache und Kultur der germanisch-romanischen Völker ; A, Anglistische Reihe ; Bd. 1 |
Napomena: | Str. 155: Bibliografija |
Ključne riječi: | engleska književnost -- književna kritika |
UDK: | 821.111.09 |
Signatura: | 821.111.09 WILD G |
Inventarni broj: | 3712 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 5411 |
|
3475 |
|
Naslov: | Welsh short stories / selected and with an introduction by Gwyn Jones |
Impresum: | London ; Toronto : Oxford University Press , 1956 |
Materijalni opis: | XV, 330 str. ; 16 cm |
Jezik: | engleski |
Nakladnička cjelina: | The World's classics ; 551 |
Napomena: | Str. IX-XV: Introduction / Gwyn Jones |
UDK: | 821.111-31(08) |
Ostali autori / urednici: | Jones, Gwyn |
Signatura: | 821.111(08) WEL |
Inventarni broj: | 3186 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 5388 |
|
3476 |
|
|
3477 |
|
|
3478 |
|
Autor(i): | Ward, A.C. ; Williams, Elizabeth |
Naslov: | Illustrated history of English literature / by A.C. Ward ; illustrationes collected ba Elizabeth Williams |
Impresum: | London [etc.] : Longmans, Green and Co. , 1953-1955 |
Materijalni opis: | 3 sv. ; 22 cm |
Jezik: | engleski |
Ključne riječi: | engleska književnost -- povijest * povijest engleske književnosti |
Podaci o svescima: | Vol 1 : Chaucer do Shakespeare. - 1953. - XV, 244 str.,38 str. s tablama : ilustr. Vol 2 : Ben Jonson to Samuel Johnson. - 1954. - IX, 261 str., 40 str. s tablama, 4 lista s tablama : ilustr. Vol3 : Blake to Bernard Shaw. - 1955. - XI, 325 str., 40 str. s tablama, 3 lista s tablama : ilustr. |
UDK: | 821.111(091) |
Signatura: | 821.111(091) WAR I(1, 2, 3) |
Inventarni broj: | 2587, 2588, 2589 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 5345 |
|
3479 |
|
|
3480 |
|
|
3481 |
|
Autor(i): | Vidan, Ivo |
Naslov: | Nepouzdani pripovijedač : postupak i vizija u djelima triju modernih generacija / Ivo Vidan |
Impresum: | Zagreb : Matica hrvatska , 1970 |
Materijalni opis: | 334 str. ; 20 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Suvremeni hrvatski pisci |
Ključne riječi: | teorija književnosti * pripovjedač * Conrad, Joseph -- Lord jim * Conrad, Joseph -- Nostromo * Joyce, James -- Portret umjetnika u mladosti * Joyce, James -- Uliks * Pinter, Harold * Kettle, Arnold |
Sažetak: | Nepouzdani pripovjedač. -Pad niz stube. -U službi pjesničke slike. -Problem komunikacije. -Autorovo "sveznanje" i pripovjedačevo "motrilište". -Unutrašnja logika "struje svijesti". -Granice epskoga. -Kušnja pripovjedačeve svemoći. -"Prokleta avlija" tradicionalnog pripovijedanja. -"Srce tame" pripovjedačke krize. -Tri generacije modernog. -Pripovjedač i "otvofenost" djela. -Conradov "Lord Jim" - Ogled o strukturi. -Politički roman vremena (Conradov 'Nostromo'). -Ravnodušnost tvorca (Joyceov 'Portret umjetnika u mladosti'). -'Uliks' u perspektivi. -Komedija nespokojstva (Avangardni teatar Harolda Pintera). -Roman američkog intelektualca. -"Život" i "osnovna slika" (Kritički postupak Arnolda Kettlea). -Kapitulacija književnosti? (Okviri "neizmišljenog romana") |
UDK: | 82.0-3 + 821.111.09-3 |
Signatura: | 82.0 VID N |
Inventarni broj: | 1791, 1792 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 5256 |
|
3482 |
|
|
3483 |
|
|
3484 |
|
|
3485 |
|
Naslov: | Twentieth century interpretations of Tom Jones : a collection of critical essays / edited by Martin C. Battestin |
Impresum: | Englewood Cliffs, N.J. : Prentice-Hall , cop. 1968 |
Materijalni opis: | 119 str. ; 21 cm |
Jezik: | engleski |
Nakladnička cjelina: | Twentieth century interpretations, A Spectrum Book |
Napomena: | Str. 111-113: Kronologija značajnih datuma. - Str. 115: Biilješke o uredniku i suradnicima. - Str. 117-119: Izabrana bibliografija |
Ključne riječi: | Tom Jones -- interpretacije -- 20. stoljeće |
UDK: | 821.111.09-3 |
Ostali autori / urednici: | Battestin, Martin C. |
Signatura: | 821.111.09 TWE |
Inventarni broj: | 1573 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 5187 |
|
3486 |
|
Naslov: | Twentieth century interpretations of Doctor Faustus : a collection of critical essays / edited by Willard Farnham |
Impresum: | Englewood Cliffs, N.J. : Prentice-Hall , cop. 1969 |
Materijalni opis: | V, 120 str. ; 20 cm |
Jezik: | engleski |
Nakladnička cjelina: | Twentieth century interpretations, A Spectrum Book ; S-833 |
Napomena: | Str. 114-115: Chronology of important dates. - Str. 116-118: Notes on the editor and contributrors. - Str. 119-120: Bibliografija |
Ključne riječi: | doktor Faust -- interpretacije -- 20. stoljeće * doktor Faustus |
UDK: | 821.111.09 |
Ostali autori / urednici: | Farnham, Willard |
Signatura: | 821.111.09 TWEN |
Inventarni broj: | 1572 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 5186 |
|
3487 |
|
|
3488 |
|
|
3489 |
|
|
3490 |
|
|
3491 |
|
|
3492 |
|
|
3493 |
|
|
3494 |
|
|
3495 |
|
Autor(i): | Thackeray, William Makepeace |
Naslov: | Vašar taštine : [roman bez junaka] / W. M. Thackeray ; [preveo Franjo Hartl] |
Impresum: | Zagreb : Naprijed , 1962 |
Materijalni opis: | 826 str. ; 20 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Svjetski klasici XVIII i XIX stoljeća |
Napomena: | Prijevod djela: Vanity fair : a novel without a hero |
UDK: | 821.111-31=163.42 |
Ostali autori / urednici: | Hartl, Franjo |
Signatura: | 821.111 THA V |
Inventarni broj: | 2842 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 5067 |
|
3496 |
|
Autor(i): | Taine, Hippolyte |
Naslov: | Šekspir i njegovi savremenici / Hipolit Ten ; [preveo Nikola Trajković] |
Impresum: | Beogrd : Novo pokolenje , 1953 |
Materijalni opis: | 349 str. ; 17 cm |
Jezik: | srpski |
Nakladnička cjelina: | Mala knjiga ; 13 |
Napomena: | Prijevod djela: Historie de la litterature anglaise, tome deuxieme, chapitre II, III, IV : Le théatre, Ben Jonson, Shakespeare. - Ćir. - Str. [348]: Podaci o Benu Đonsonu. - Str. 349-[350]: Podaci o Viljemu Šekspiru |
Ključne riječi: | Shakespeare, William * Jonson, Ben |
UDK: | 821.111.09 |
Signatura: | 821.111.09 TAI Š |
Inventarni broj: | 2967 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 5026 |
|
3497 |
|
|
3498 |
|
|
3499 |
|
Naslov: | Svako = Everyman |
Jezik: | srpski |
Napomena: | F. - Iz. Pozorište i drame srednjeg veka / Dragan Klaić. - Novi Sad : Književna zajednica Novog sada, 1988. - str. 169-206 |
UDK: | 821.111-2=163.41 |
Signatura: | 821.111 SVA |
Inventarni broj: | F-339, F-340 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 4955 |
|
3500 |
|
|
3501 |
|
|
3502 |
|
|
3503 |
|
Autor(i): | Stoppard, Tom |
Naslov: | Travestije / Tom Stoppard ; preveo Nikica Petrak |
Materijalni opis: | 118 str. |
Jezik: | hrvatski |
Napomena: | 2MUVF |
UDK: | 821.111-2=163.42 |
Namjena : | jedan primjerak za poslijediplomski studij književnosti |
Signatura: | 821.111 STO TR |
Inventarni broj: | III-1715, 08/500 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 4894 |
|
3504 |
|
|
3505 |
|
Autor(i): | Stoppard, Tom |
Naslov: | Rosencrantz i Guildenstern su mrtvi / Tom Stoppard ; prijevod Antun Šoljan |
Materijalni opis: | 114 str. |
Jezik: | hrvatski |
Napomena: | 4TUVF. - Prijevod djela: Rosencrantz and Gulidenstern are dead |
UDK: | 821.111-2=163.42 |
Namjena : | jedan primjerak za poslijediplomski studij književnosti |
Signatura: | 821.111 STO RO |
Inventarni broj: | III-1716, 08/250, 08/251, 08/252 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 4892 |
|
3506 |
|
|
3507 |
|
|
3508 |
|
|
3509 |
|
Autor(i): | Sterne, Laurence |
Naslov: | Tristram Shandy / Laurence Sterne ; [preveo Franjo Hartl] |
Impresum: | Zagreb : Naprijed , 1964 |
Materijalni opis: | 542 str. ; 20 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Svjetski klasici XVIII i XIX stoljeća |
Napomena: | F, 2UVF. - Prijevod djela: The life and opinions of Tristram Shandy gentleman. - Djelo je prvo put objavljeno 1759-1767. - Str. 519-[543]: Pogovor : Laurence Sterne - sentimentalni realist / Ivo Hergešić |
UDK: | 821.111-31=163.42 |
Ostali autori / urednici: | Hergešić, Ivo |
Signatura: | 821.111 STE T |
Inventarni broj: | 2841, F-1785, 03/244, 03/245 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 4868 |
|
3510 |
|
|
3511 |
|
ISBN: | 953-6108-81-X |
Autor(i): | Marber, Patrick |
Naslov: | Closer : Bliže / Patrick Marber ; prevela Nora Krstulović |
Impresum: | Zagreb : Ceres , 1998 |
Materijalni opis: | 114 str. ; 22 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Biblioteka Premijera ; knj. 1 |
Napomena: | F |
UDK: | 821.111-2=163.42 |
Ostali autori / urednici: | Krstulović, Nora |
Signatura: | 821.111 MAR C |
Inventarni broj: | F-1335, F-1336 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 4845 |
|
3512 |
|
Autor(i): | Smollett, Tobias |
Naslov: | Putovanje Humpryja Clinkera / Tobies Smollett ; [preveo Franjo Hartl] |
Impresum: | Zagreb : Naprijed , 1960 |
Materijalni opis: | 391 str. ; 20 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Svjetski klasici XVIII i XIX stoljeća |
Napomena: | Prijevod djela: The expedition of Humphry Clinker. - Djelo je prvi put objavljeno 1771.. - Str. 375-[385] : Pogovor / F[ranjo] H[artl] |
UDK: | 821.111-31=163.42 |
Signatura: | 821.111 SMO P |
Inventarni broj: | 2832, 2833 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 4806 |
|
3513 |
|
|
3514 |
|
|
3515 |
|
Autor(i): | Sontag, Susan |
Naslov: | Stilovi radikalne volje / Susan Sontag ; [preveo Mario Suško] |
Impresum: | Zagreb : Mladost , 1971 |
Materijalni opis: | 243 str. ; 20 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Biblioteka izabranih eseja / urednik Oto Šolc |
Napomena: | Prijevod djela: Styles of radical will. - Na ovitku slika autorice i bilješka o njoj |
Ključne riječi: | američka književnost -- esej |
UDK: | 821.111(73)-4=163.42 |
Signatura: | 821.111(73) SON S |
Inventarni broj: | 1712, 02/301 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 4753 |
|
3516 |
|
|
3517 |
|
|
3518 |
|
|
3519 |
|
|
3520 |
|
Autor(i): | Shaw, George Bernard |
Naslov: | Lica i naličja : predgovori dramama / Džordž Bernard Šo ; izbor, prevod i pogovor Borivoja Nedića |
Impresum: | Beograd : Kultura , 1964 |
Materijalni opis: | 297 str. ; 18 cm |
Jezik: | srpski |
Nakladnička cjelina: | Biblioteka eseji i studije |
UDK: | 821.111-4=163.41 |
Ostali autori / urednici: | Nedić, Borivoj |
Signatura: | 821.111 SHAW L |
Inventarni broj: | 3230 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 4692 |
|
3521 |
|
|
3522 |
|
Autor(i): | Shaw, George Bernard |
Naslov: | Cezar i Kleopatra : istorijska drama u pet činova / Bernard Šo ; preveo Živojin Simić |
Jezik: | srpski |
Napomena: | F. iz: Izabrana dramska djela / Džordž Beernard Šo. - Beograd : Kultura, 1970 |
UDK: | 821.111-2=163.41 |
Ostali autori / urednici: | Simić, Živojin |
Signatura: | 821.111 SHAW CE |
Inventarni broj: | F-316, F-317 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 4690 |
|
3523 |
|
|
3524 |
|
|
3525 |
|
Autor(i): | Shakespeare, William |
Naslov: | Venera i Adonis / William Shakespeare ; [preveo Danko Angjelović; crteži Fedor Vaić] |
Impresum: | Zagreb : Zora , 1950 |
Materijalni opis: | 70 str. : ilustr. ; 17 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Mala biblioteka ; 69 |
Napomena: | Prijevod djela: Venus and Adonis. - Str. 65-66: Bilješka o djelu / Danko Angjelović. - Str. 67-70: Mitološke bilješka / D. Angjelović |
UDK: | 821.111-2=163.42 |
Ostali autori / urednici: | Angjelović, Danko |
Signatura: | 821.111 SHA V |
Inventarni broj: | 2977 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 4686 |
|
3526 |
|
Autor(i): | Shakespeare, William |
Naslov: | Ukroćena goropadnica / William Shakespeare ; preveo Milan Bogdanović |
Izdanje: | 2. izd |
Impresum: | Zagreb : Matica hrvatska , 1952 |
Materijalni opis: | 171 str. ; 15 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Sabrana djela Williama Shakespearea |
Napomena: | Prijevod djela: The taming of the shrew. - Str. 159-[172]: Pogovor : uvod iz prvog izdanja / Milan Bogdanović, 1922 |
UDK: | 821.111-2=163.42 |
Ostali autori / urednici: | Bogdanović, Milan |
Signatura: | 821.111 SHA U-2 |
Inventarni broj: | 3487, 3486 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 4685 |
|
3527 |
|
Autor(i): | Shakespeare, William |
Naslov: | Troilo i Kresida / William Shakespeare ; preveo Josip Torbarina |
Impresum: | Zagreb : Matica hrvatska , 1960 |
Materijalni opis: | 303 str. ; 15 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Sabrana djela Williama Shakespearea |
Napomena: | Prijevod djela: Troilus and Cressida. - Str. 5-65: Predgovor / Josip Torbarina |
UDK: | 821.111-2=163.42 |
Ostali autori / urednici: | Torbarina, Josip |
Signatura: | 821.111 SHA TR |
Inventarni broj: | 3499, 3500 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 4684 |
|
3528 |
|
Autor(i): | Shakespeare, William |
Naslov: | Troil i Kresida : tragedije ; Koriolan / Viljam Šekspir ; [preveli Živojin Simić i Sima Pandurović] |
Impresum: | Beograd : Kultura , 1963 |
Materijalni opis: | 260 str. ; 16 cm |
Jezik: | srpski |
Nakladnička cjelina: | Biblioteka "Kultura", Celokupna dela Viljema Šekspira ; 6 |
Napomena: | Prijevodi djela: Troilus and Cressida ; The tragedy of Coriolanus |
UDK: | 821.111-2=163.41 |
Ostali autori / urednici: | Simić, Živojin ; Pandurović, Sima |
Signatura: | 821.111 SHA C(6) |
Inventarni broj: | 3506 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 4683 |
|
3529 |
|
|
3530 |
|
Autor(i): | Shakespeare, William |
Naslov: | Tit Andronik : tragedije ; Romeo i Đulijeta / Viljem Šekspir ; [prvo djelo preveli Živojin Simić i Sima Pandurović, drugo djelo preveli Borivoje Nedić i Velimir Živojinović] |
Impresum: | Beograd : Kultura , 1963 |
Materijalni opis: | 214 str. ; 16 cm |
Jezik: | srpski |
Nakladnička cjelina: | Biblioteka "Kultura", Celokupna dela Viljema Šekspira |
Napomena: | Prijevodi djela: Titus Andronicus ; The tragedy of Romeo and Juliet |
Prošireni naslov: | Romeo i Julija |
UDK: | 821.111-2=163.41 |
Ostali autori / urednici: | Simić, Živojin ; Pandurović, Sima ; Nedić, Borivoje ; Živojinović, Velimir |
Signatura: | 821.111 SHA C(7) |
Inventarni broj: | 3507 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 4681 |
|
3531 |
|
|
3532 |
|
|
3533 |
|
Autor(i): | Shakespeare, William |
Naslov: | Timon Atenjanin / William Shakespeare ; preveo Antun Šoljan |
Impresum: | Zagreb : Matica hrvatska , 1970 |
Materijalni opis: | 127 str. ; 19 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Sabrana djela Williama Shakespearea |
Napomena: | Prijevod djela: The life of Timon of Athens. - Str. [7]-10: Predgovor : Timon Atenjanin / A[ntun] Š[oljan] |
UDK: | 821.111-2=163.42 |
Ostali autori / urednici: | Šoljan, Antun |
Signatura: | 821.111 SHA TI |
Inventarni broj: | 1821 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 4678 |
|
3534 |
|
Autor(i): | Shakespeare, William |
Naslov: | Timon Atenjanin / William Shakespeare ; preveo Antun Šoljan |
Impresum: | [S.l. : s.n. , s.a.](Zagreb (N.Tesle 8) : B.Šoban, uvezano 19??) |
Materijalni opis: | 122 str. ; 29 cm |
Jezik: | hrvatski |
Napomena: | Podatak o autoru na omotu. - Strojopis autogr |
UDK: | 821.111-2=163.42 |
Ostali autori / urednici: | Šoljan, Antun |
Signatura: | 821.111 SHA TI |
Inventarni broj: | 3536 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 4677 |
|
3535 |
|
Autor(i): | Shakespeare, William |
Naslov: | Sve je dobro što se dobro svrši / William Shakespeare ; preveo Antun Šoljan |
Impresum: | Zagreb : Matica hrvatska , 1977 |
Materijalni opis: | 135 str. ; 19 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Sabrana djela Williama Shakespearea |
Napomena: | Prijevod djela: All's well that ends well. - Str. [7]-10: Predgovor : Sve je dobro što se dobro svrši / Antun Šoljan |
UDK: | 821.111-2=163.42 |
Ostali autori / urednici: | Šoljan, Antun |
Signatura: | 821.111 SHA SV |
Inventarni broj: | 3916 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 4676 |
|
3536 |
|
Autor(i): | Shakespeare, William |
Naslov: | Sve je dobro što se dobro svrši ; Bogojavljenska noć ili Što god hoćete ; Zimska bajka / Viljem Šekspir ; [prvo i drugo djelo preveo Velimir Živojinović, drugo djelo redigirao Hugo Klajn, treće djelo preveli Borivoj Nedić i Velimir Živojinović] |
Impresum: | Beograd : Kultura , 1963 |
Materijalni opis: | 345 str. ; 16 cm |
Jezik: | srpski |
Nakladnička cjelina: | Biblioteka "Kultura", Celokupna dela Viljema Šekspira ; 5 |
Napomena: | Prijevodi djela: All's well that ends well ; Twelfth night or What you will ; The winter's tale |
UDK: | 821.111-2=163.41 |
Ostali autori / urednici: | Živojinović, Velimir ; Klajn, Hugo ; Nedić, Borivoje ; Živojinović, Velimir |
Signatura: | 821.111 SHA C(5) |
Inventarni broj: | 3505 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 4675 |
|
3537 |
|
Autor(i): | Shakespeare, William |
Naslov: | Soneti i ostala poezija / Viljam Šekspir ; [preveo Danko Angjelović] |
Impresum: | Beograd : Kultura , 1963 |
Materijalni opis: | 236 str. ; 16 cm |
Jezik: | srpski |
Nakladnička cjelina: | Biblioteka "Kultura", Celokupna dela Viljema Šekspira |
Napomena: | Prijevodi djela: Venus and Adonis ; Sonets ; The rape of Lucrece ; A lover's complaint ; The passionate pilgrim ; The phoenix and the turtle. - Str. 203-236: Beleške / Danko Angjelović |
UDK: | 821.111-1=163.41 |
Ostali autori / urednici: | Angjelović, Danko |
Signatura: | 821.111 SHA C(18) |
Inventarni broj: | 3518 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 4674 |
|
3538 |
|
Autor(i): | Shakespeare, William |
Naslov: | Soneti / William Shakespeare ; s engleskog jezika preveo Luko Paljetak |
Impresum: | Zagreb : Znanje , 1984 |
Materijalni opis: | 205 str. ; 20 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Biblioteka Evergrin ; 38 |
Napomena: | Str. 185-195: Shakespeareovi soneti / Luko Paljetak. - Str. 196-197: Prijevodi Shakespeareovih soneta u Hrvatskoj. - Str. 298-200: Najvažnija literatura o Shakespeareovim sonetima. - Str. 201-203: Kronologija života i rada W. Shakespearea |
UDK: | 821.111-1=163.42 |
Ostali autori / urednici: | Paljetak, Luko |
Signatura: | 821.111 SHA SO |
Inventarni broj: | 85/140, 85/141 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 4673 |
|
3539 |
|
Autor(i): | Shakespeare, William |
Naslov: | Simbelin : tragedije ; Perikle / Viljem Šekspir ; [preveli Živojin Simić i Sima Pandurović] |
Impresum: | Beograd : Kultura , 1963 |
Materijalni opis: | 219 str. ; 16 cm |
Jezik: | srpski |
Nakladnička cjelina: | Biblioteka "Kultura", Celokupna dela Viljama Šekspira |
Napomena: | Prijevodi djela: Cymbeline ; Pericles |
UDK: | 821.111-2=163.41 |
Ostali autori / urednici: | Simić, Živojin ; Pandurović, Sima |
Signatura: | 821.111 SHA C(12) |
Inventarni broj: | 3512 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 4672 |
|
3540 |
|
Autor(i): | Shakespeare, William |
Naslov: | San ivanjske noći / William Shakespeare ; preveo Milan Bogdanović ; redigirao Josip Torbarina |
Impresum: | Zagreb : Matica hrvatska , 1970 |
Materijalni opis: | 112 str. ; 19 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Sabrana djela Williama Shakespearea |
Napomena: | Prijevod djela: The midsummer-night's dream. - Str. [7]-22: Predgovor: San ivanjske noći / Josip Torbarina |
UDK: | 821.111-2=163.42 |
Ostali autori / urednici: | Bogdanović, Milan ; Torbarina, Josip |
Signatura: | 821.111 SHA S |
Inventarni broj: | 3915 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 4671 |
|
3541 |
|
Autor(i): | Shakespeare, William |
Naslov: | Romeo i Giulietta / William Shakespeare ; priredio [i preveo] Josip Torbarina |
Izdanje: | 2. izd |
Impresum: | Zagreb : Školska knjiga , 1976 |
Materijalni opis: | 109 str. ; 20 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Dobra knjiga ; kolo 1, komplet 1 |
Napomena: | Prijevod djela: Romeo and Juliet. - Str. 5-15: William Shakespeare i njegova tragedija "Romeo i Giulietta" / Josip Torbarina |
Prošireni naslov: | Romeo i Julija |
UDK: | 821.111-2=163.42 |
Ostali autori / urednici: | Torbarina, Josip |
Signatura: | 821.111 SHA R-2 |
Inventarni broj: | 81/324 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 4670 |
|
3542 |
|
Autor(i): | Shakespeare, William |
Naslov: | Romeo i Giulietta / William Shakespeare ; preveo Josip Torbarina |
Impresum: | Zagreb : Matica hrvatska , 1976 |
Materijalni opis: | 171 str. ; 20 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Sabrana djela Williama Shakespearea |
Napomena: | Prijevod djela: Romeo and Juliet. - Str. [7]-30: Predgovor : Romeo i Giulietta / Josip Torbarina |
Prošireni naslov: | Romeo i Julija |
UDK: | 821.111-2=163.42 |
Ostali autori / urednici: | Torbarina, Josip |
Signatura: | 821.111 SHA R |
Inventarni broj: | 78/3955 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 4669 |
|
3543 |
|
Autor(i): | Shakespeare, William |
Naslov: | Rikard III / William Shakespeare ; preveo Milan Bogdanović |
Izdanje: | 2. izd |
Impresum: | Zagreb : Matica hrvatska , 1951 |
Materijalni opis: | 282 str. ; 16 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Sabrana djela Williama Shakespearea |
Napomena: | Prijevod djela: Richard III. - Str. 245-282 : Pogovor / Milan Bogdanović |
UDK: | 821.111-2=163.42 |
Ostali autori / urednici: | Bogdanović, Milan |
Signatura: | 821.111 SHA RIK |
Inventarni broj: | 3489, 3966 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 4668 |
|
3544 |
|
|
3545 |
|
|
3546 |
|
|
3547 |
|
Autor(i): | Shakespeare, William |
Naslov: | Periklo / William Shakespeare ; preveo Luko Paljetak |
Impresum: | Zagreb : Nakladni zavod Matice hrvatske , 1987 |
Materijalni opis: | 154 str. ; 19 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Sabrana djela Williama Shakespearea |
Napomena: | Prijevod djela: Pericles, Prince of Tyre. - Str. 8-40 : Predgovor : Periklo / Luko Paljetak. - Str. 141-153 : Bilješka |
UDK: | 821.111-2=163.42 |
Ostali autori / urednici: | Paljetak, Luko |
Signatura: | 821.111 SHA P |
Inventarni broj: | 87/113 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 4664 |
|
3548 |
|
Autor(i): | Shakespeare, William |
Naslov: | Otelo / William Shakespeare ; preveo Milan Bogdanović ; priredio Mladen Engelsfeld |
Impresum: | Zagreb : Matica hrvatska , 1976 |
Materijalni opis: | 215 str. ; 19 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Sabrana djela Williama Shakespearea |
Napomena: | Prijevod djela: The tragedy of Othello, the moor of Venice. - Str. [7]-49 : Predgovor : Otelo, Napomena o Otelu / Mladen Engelsfeld |
Ključne riječi: | Othello |
UDK: | 821.111-2=163.42 |
Ostali autori / urednici: | Bogdanović, Milan ; Engelsfeld, Mladen |
Signatura: | 821.111 SHA OT |
Inventarni broj: | 3919 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 4663 |
|
3549 |
|
|
3550 |
|
Autor(i): | Shakespeare, William |
Naslov: | Oluja / William Shakespeare ; preveo Milan Bogdanović |
Izdanje: | 2. izd |
Impresum: | Zagreb : Matica hrvatska , 1951 |
Materijalni opis: | 152 str. ; 15 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Sabrana djela Williama Shakespearea |
Napomena: | Prijevod djela: The tempest. - Str. 143-[153]: Mjesto pogovora ; Uvod uz prvo izdanje / Milan Bogdanović, 1924 |
UDK: | 821.111-2=163.42 |
Ostali autori / urednici: | Bogdanović, Milan |
Signatura: | 821.111 SHA O-2 |
Inventarni broj: | 3493, 3494 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 4661 |
|
3551 |
|
Autor(i): | Shakeapeare, William |
Naslov: | Na tri kralja ili Kako hoćete / William Shakespeare ; preveo Milan Bogdanović |
Izdanje: | 2. izd |
Impresum: | Zagreb : Matica hrvatska , 1951 |
Materijalni opis: | 167 str. ; 15 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Sabrana djela Williama Shakespearea |
Napomena: | 3MUVF. - Prijevod djela: Twelfth night, or What you will. - Str. 159-[168] : Pogovor : uvod iz prvog izdanja / Milan Bogdanović, 1922 |
UDK: | 821.111-2=163.42 |
Ostali autori / urednici: | Bogdanović, Milan |
Signatura: | 821.111 SHA N-2 |
Inventarni broj: | 3495, 3496, 08/529, 05/530, 08/531 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 4660 |
|
3552 |
|
Autor(i): | Shakespeare, William |
Naslov: | Mnogo vike ni za što / William Shakespeare ; preveo Milan Bogdanović |
Izdanje: | 2. izd |
Impresum: | Zagreb : Matica hrvatska , 1952 |
Materijalni opis: | 153 str. ; 15 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Sabrana djela Williama Shakespearea |
Napomena: | Prijevod djela: Much ado about nothing. - Str. 139-[154]: Pogovor: uvod iz prvog izdanja / Milan Bogdanović |
UDK: | 821.111-2=163.42 |
Ostali autori / urednici: | Bogdanović, Milan |
Signatura: | 821.111 SHA M-2 |
Inventarni broj: | 3483, 3484, 3485 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 4659 |
|
3553 |
|
Autor(i): | Shakespeare, William |
Naslov: | Mjera za mjeru / William Shakespeare ; preveo Josip Torbarina |
Impresum: | Zagreb : Matica hrvatska , 1957 |
Materijalni opis: | 200 str. ; 15 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Sabrana djela Williama Shakespearea |
Napomena: | Prijevod djela: Measure for measure. - Str. 5-24: Predgovor / Josip Torbarina |
UDK: | 821.111-2=163.42 |
Ostali autori / urednici: | Torbarina, Josip |
Signatura: | 821.111 SHA MJ |
Inventarni broj: | 3497, 3498 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 4658 |
|
3554 |
|
Autor(i): | Shakespeare, William |
Naslov: | Makbet : tragedije ; Hamlet / Viljem Šekspir ; [prvo djelo preveo Velimir Živojinović, drugo djelo preveli Živojin Simić i Sima Pandurović] |
Impresum: | Beograd : Kultura , 1963 |
Materijalni opis: | 246 str. ; 16 cm |
Jezik: | srpski |
Nakladnička cjelina: | Biblioteka "Kultura", Celokupna dela Viljema Šekspira |
Napomena: | Prijevodi djela: Macbeth ; The tragedy of Hamlet, prince of Danmark |
Ključne riječi: | Macbeth |
UDK: | 821.111-2=163.41 |
Ostali autori / urednici: | Živojinović, Velimir ; Simić, Živojin ; Pandurović, Sima |
Signatura: | 821.111 SHA C(9) |
Inventarni broj: | 3509 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 4657 |
|
3555 |
|
Autor(i): | Shakespeare, William |
Naslov: | Mletački trgovac : komedije ; Kako vam drago ; Ukroćena zloća / Viljem Šekspir ; [prvo djelo preveo Velimir Živojinović, drugo djelo preveli Borivoje Nedić i Velimir Živojinović, treće djelo preveli Živojin Simić i Sima Pandurović] |
Impresum: | Beograd : Kultura , 1963 |
Materijalni opis: | 311 str. ; 16 cm |
Jezik: | srpski |
Nakladnička cjelina: | Biblioteka "Kultura", Celokupna dela Viljema Šekspira ; 4 |
Napomena: | Prijevodi djela: The merchant of Venice ; As you like it ; The taming of the shrew |
Ključne riječi: | Ukroćena goropadnica |
UDK: | 821.111-2=163.41 |
Ostali autori / urednici: | Živojinović, Velimir ; Nedić, Borivoje ; Simić, Živojin ; Pandurović, Sima |
Signatura: | 821.111 SHA C(4) |
Inventarni broj: | 3504 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 4656 |
|
3556 |
|
Autor(i): | Shakespeare, William |
Naslov: | Mjera za mjeru / William Shakespeare ; preveo Josip Torbarina |
Impresum: | Zagreb : Nakladni zavod MH , 1987 |
Materijalni opis: | 152 str. ; 20 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Nakladni zavod Matice hrvatske : Sabrana djela Williama Shakespearea |
Napomena: | Prijevod djela: Measure for measure. - Str. 7-15: Predgovor : Mjera za mjeru / Josip Torbarina. - Str. 131-152 : Bilješke / J. T. |
UDK: | 821.111-2=163.42 |
Ostali autori / urednici: | Torbarina, Josip |
Signatura: | 821.111 SHA MJ-2 |
Inventarni broj: | 87/115, 89/67 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 4655 |
|
3557 |
|
Autor(i): | Shakespeare, William |
Naslov: | Macbeth / Shakespeare ; preveo Josip Torbarina |
Impresum: | Zagreb : Matica hrvatska , 1969 |
Materijalni opis: | 139 str. ; 20 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Sabrana djela Williama Shakespearea |
Napomena: | Prijevod djela: The tragedy of Macbeth. - Str. 7-21: Predgovor / Josip Torbarina |
UDK: | 821.111-2=163.42 |
Ostali autori / urednici: | Torbarina, Josip |
Signatura: | 821.111 SHA MA |
Inventarni broj: | 81/412, 81/413, 81/414, 82/221, 82/222 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 4654 |
|
3558 |
|
Autor(i): | Shakespeare, William |
Naslov: | Kralj Lir : tragedije ; Otelo / Viljem Šekspir ; [preveli Živojin Simić i Sima Pandurović] |
Impresum: | Beograd : Kultura , 1963 |
Materijalni opis: | 246 str. ; 16 cm |
Jezik: | srpski |
Nakladnička cjelina: | Biblioteka "Kultura", Celokupna dela Viljema Šekspira ; 10 |
Napomena: | Prijevodi djela: King Lear ; The tragedy of Othelo, the moor of Venice |
UDK: | 821.111-2=163.41 |
Ostali autori / urednici: | Simić, Živojin ; Pandurović, Sima |
Signatura: | 802 SHA C(10) |
Inventarni broj: | 3510 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 4653 |
|
3559 |
|
|
3560 |
|
|
3561 |
|
Autor(i): | Shakespeare, William |
Naslov: | Kralj Džon : istorijske drame ; Ričard Drugi / Viljem Šekspir ; [preveli Živojin Simić i Sima Pandurović] |
Impresum: | Beograd : Kultura , 1963 |
Materijalni opis: | 179 str. ; 16 cm |
Jezik: | srpski |
Nakladnička cjelina: | Biblioteka "Kultura", Celokupna dela Viljema Šekspira ; 13 |
Napomena: | Prijevodi djela: The life and death of king John ; The tragedy of king Richard the second |
UDK: | 821.111-2=163.41 |
Ostali autori / urednici: | Simić, Živojin ; Pandurović, Sima |
Signatura: | 821.111 SHA C(13) |
Inventarni broj: | 3513, 04/162 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 4650 |
|
3562 |
|
Autor(i): | Shakespeare, William |
Naslov: | Koriolan / William Shakespeare ; preveo Mladen Engelsfeld |
Impresum: | Zagreb : Matica hrvatska , 1969 |
Materijalni opis: | 201 str. ; 19 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Sabrana djela Williama Shakeapearea |
Napomena: | Prijevod djela: The tragedy of Coriolanus. - Str. [7]-32: Predgovor. - Napomene o Koriolanu / Mladen Engelsfeld |
UDK: | 821.111-2=163.42 |
Ostali autori / urednici: | Engelsfeld, Mladen |
Signatura: | 821.111 SHA KO |
Inventarni broj: | 1822 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 4649 |
|
3563 |
|
Autor(i): | Shakespeare, William |
Naslov: | Kako vam se sviđa / William Shakespeare ; preveo Slavko Ježić |
Impresum: | Zagreb : Matica hrvatska , 1951 [i.e.1952] |
Materijalni opis: | 149 str. ; 15 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Sabrana djela Williama Shakespearea |
Napomena: | Prijevod djela: As you like it. - Bilješke |
UDK: | 821.111-2=163.42 |
Ostali autori / urednici: | Ježić, Slavko |
Signatura: | 821.111 SHA K |
Inventarni broj: | 3491, 3490 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 4648 |
|
3564 |
|
|
3565 |
|
|
3566 |
|
Autor(i): | Shakespeare, William |
Naslov: | Izgubljeni ljubavni trud / William Shakespeare ; prijevod i bilješke Luko Paljetak |
Impresum: | Zagreb : Nakladni zavod Matice hrvatske , 1977 |
Materijalni opis: | 136 str. ; 19 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Sabrana djela Williama Shakespearea |
Napomena: | Prijevod djela: Love's labour's lost. - Str. [7]-20: Predgovor : Izgubljeni ljubavni trud / Luko Paljetak |
UDK: | 821.111-2=163.42 |
Ostali autori / urednici: | Paljetak, Luko |
Signatura: | 821.111 SHA I |
Inventarni broj: | 78/3918 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 4645 |
|
3567 |
|
|
3568 |
|
Autor(i): | Shakespeare, William |
Naslov: | Henrik VI [šesti] / William Shakespeare ; preveo Mate Maras |
Impresum: | Zagreb : Nakladni zavod Matice hrvatske , 1979 |
Materijalni opis: | 394 str.; [1] presavijeni list s genealoškom tablom ; 20 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Sabrana djela Williama Shakespearea |
Napomena: | Prijevodi djela: The first part of King Henry VI ; The second part of King Henry VI ; The third part of king Henry VI. - Str. [7]-12: Tri dijela kralja Henrika Vi / Mate Maras |
UDK: | 821.111-2=163.42 |
Ostali autori / urednici: | Maras, Mate |
Signatura: | 821.111 SHA HE |
Inventarni broj: | 80/72, 81/1 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 4643 |
|
3569 |
|
Autor(i): | Shakespeare, William |
Naslov: | Henri Šesti : treći deo : istorijske drame ; Henri Osmi / Viljem Šespir ; [prvo djelo preveli Saša Petrović i Branimir Živojinović ; drugo djelo preveo Borivoje Nedić] |
Impresum: | Beograd : Kultura , 1963 |
Materijalni opis: | 265 str. ; 16 cm |
Jezik: | srpski |
Nakladnička cjelina: | Biblioteka "Kultura" ; 17, Celokupna dela Viljema Šekspira |
Napomena: | Prijevodi djela: The third part of king Henry VI ; The famous history of the life of king Henry VIII |
UDK: | 821.111-2=163.41 |
Ostali autori / urednici: | Petrović, Saša ; Živojinović, Branimir ; Nedić, Borivoje |
Signatura: | 821.111 SHA C(17) |
Inventarni broj: | 3517 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 4642 |
|
3570 |
|
Autor(i): | Shakespeare, William |
Naslov: | Henri Šesti : prvi deo : istorijske drame ; Henri Šesti : drugi deo / Viljem Šekspir ; [preveli Saša Petrović i Branimir Živojinović] |
Impresum: | Beograd : Kultura , 1963 |
Materijalni opis: | 238 str. ; 16 cm |
Jezik: | srpski |
Nakladnička cjelina: | Biblioteka "Kultura", Celokupna dela Viljema Šekspira ; 16 |
Napomena: | Prijevodi djela: The first part of king Henry VI ; The second part of king Henry VI |
UDK: | 821.111-2=163.41 |
Ostali autori / urednici: | Petrović, Saša ; Živojinović, Branimir |
Signatura: | 821.111 SHA C(16) |
Inventarni broj: | 3516 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 4641 |
|
3571 |
|
Autor(i): | Shakespeare, William |
Naslov: | Henri Peti : istorijske drame ; Ričard Treći / Viljem Šekspir ; [prvo djelo preveli Živojin Simić i Trifun Đukić, drugo djelo preveli Živojin Simić i Sima Pandurović] |
Impresum: | Beograd : Kultura , 1963 |
Materijalni opis: | 263 str. ; 16 cm |
Jezik: | srpski |
Nakladnička cjelina: | Biblioteka "Kultura", Celokupna dela Viljema Šekspira ; 15 |
Napomena: | Prijevodi djela: King Henry V ; The tragedy of king Richard III |
UDK: | 821.111-2=163.41 |
Ostali autori / urednici: | Simić, Živojin ; Đukić, Trifun ; Pandurović, Sima |
Signatura: | 821.111 SHA C(15) |
Inventarni broj: | 3515 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 4640 |
|
3572 |
|
Autor(i): | Shakespeare, William |
Naslov: | Henri Četvrti : prvi deo : istorijske drame ; Henri Četvrti : drugi deo / Viljem Šekspir ; [preveli Živojin Simić i Sima Pandurović] |
Impresum: | Beograd : Kultura , 1963 |
Materijalni opis: | 213 str. ; 16 cm |
Jezik: | srpski |
Nakladnička cjelina: | Biblioteka "Kultura", Celokupna dela Viljema Šekspira ; 14 |
Napomena: | Prijevodi djela: The first part of king Henry the fourth ; The second part of king Henry the fourth |
UDK: | 821.111-2=163.41 |
Ostali autori / urednici: | Simić, Živojin ; Pandurović, Sima |
Signatura: | 821.111 SHA C(14) |
Inventarni broj: | 3514, 04/161 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 4639 |
|
3573 |
|
Autor(i): | Shakespeare, William |
Naslov: | Hamlet danski kraljević / Viljem Šekspir ; [preveli s engleskog Živojin Simić i Sima Pandurović] |
Impresum: | Beograd : Rad , 1959 |
Materijalni opis: | 159 str. ; 18 cm |
Jezik: | srpski |
Nakladnička cjelina: | Biblioteka "Reč i misao" ; knj. 2, kolo 1 |
Napomena: | Prijevod djela: Hamlet : the tragedy of Hamlet, prince of Denmark. - Str. 155-[160]: Beleška o piscu ; Hamlet / Borivoje Nedić |
UDK: | 821.111-2=163.41 |
Ostali autori / urednici: | Simić, Živojin ; Pandurović, Sima |
Signatura: | 821.111 SHA H |
Inventarni broj: | 3178, 3199 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 4638 |
|
3574 |
|
Autor(i): | Shakespeare, William |
Naslov: | Hamlet / William Shakespeare ; preveo Josip Torbarina |
Impresum: | Zagreb : Nakladni zavod Matice hrvatske , 1979 |
Materijalni opis: | 192 str. ; 20 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Sabrana djela Williama Shakespearea |
Napomena: | Prijevod djela: The tragedy of Hamlet prince of Denmark. - Str. [7]-14: Predgovor / Josip Torbarina |
UDK: | 821.111-2=163.42 |
Ostali autori / urednici: | Torbarina, Josip |
Signatura: | 821.111 SHA H |
Inventarni broj: | 80/75, 80/76, 80/77, 81/389 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 4637 |
|
3575 |
|
Autor(i): | Shakespeare, William |
Naslov: | Dva viteza iz Verone : komedije ; Vesele žene Vindzorske ; Ravnom mjerom / Viljem Šekspir |
Impresum: | Beograd : Kultura , 1963 |
Materijalni opis: | 186 str. ; 16 cm |
Jezik: | srpski |
Nakladnička cjelina: | Biblioteka "Kultura", Celokupna dela Viljema Šekspira ; 2 |
Napomena: | Prijevodi djela: Two gentelmen of Verona / preveli Živojin Simić i Trifun Dukić. - The merry wives od Windsor / preveo Borivoje Nedić. - Measure for measure / preveo Velimir Živojinović |
UDK: | 821.111-2=163.41 |
Ostali autori / urednici: | Simić, Živojin ; Dukić, Trifun |
Signatura: | 821.111 SHA C(2) |
Inventarni broj: | 3502 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 4636 |
|
3576 |
|
ISBN: | 86-401-0104-3 |
Autor(i): | Shakespeare, William |
Naslov: | Cymbeline / William Shakespeare ; preveo Josip Torbarina |
Impresum: | Zagreb : Nakladni zavod Matice hrvatske , 1990 |
Materijalni opis: | 175 str. ; 20 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Sabrana djela Williama Shakespearea |
Napomena: | Prijevod djela: Cymbeline. - Str. 5-14: Predgovor : Shakespeareov Cymbeline kao "oteta" romanca / Janja Ciglar-Žanić |
UDK: | 821.111-2=163.42 |
Ostali autori / urednici: | Torbarina, Josip |
Signatura: | 821.111 SHA CY |
Inventarni broj: | 90/160, 90/161 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 4635 |
|
3577 |
|
Autor(i): | Shakespeare, William |
Naslov: | Bura ; Nenagrađeni ljubavni trud / Viljem Šekspir ; [prvo djelo preveli Živojin Simić i Sima Pandurović ; drugo djelo preveo Velimir Živojinović] |
Impresum: | Beograd : Kultura , 1963 |
Materijalni opis: | XXVII, 199 str. ; 16 cm |
Jezik: | srpski |
Nakladnička cjelina: | Biblioteka "Kultura", Celokupna dela Viljema Šekspira ; 1 |
Napomena: | Prijevodi djela: The tempest ; Love's labour's lost. - Str. VII-XXVII: Viljem Šekspir / Borivoje Nedić |
UDK: | 821.111-2=163.41 |
Ostali autori / urednici: | Simić, Živojin ; Pandurović, Sima ; Živojinović, Velimir |
Signatura: | 821.111 SHA C(1) |
Inventarni broj: | 3501 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 4634 |
|
3578 |
|
Autor(i): | Shakespeare, William |
Naslov: | Antonije i Kleopatra / William Shakespeare ; preveo Antun Šoljan |
Impresum: | Zagreb : Nakladni zavod Matice hrvatske , 1987 |
Materijalni opis: | 186 str. ; 19 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Nakladni zavod Matice hrvatske : sabrana djela Williama Shakespearea |
Napomena: | Prijevod djela: Antony and Cleopatra. - Str. 175-186: Bilješke / A. Š. |
UDK: | 821.111-2=163.42 |
Ostali autori / urednici: | Šoljan, Antun |
Signatura: | 821.111 SHA A |
Inventarni broj: | 87/114 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 4633 |
|
3579 |
|
Autor(i): | Shakespeare, William |
Naslov: | Antonije i Kleopatra : tragedija / Viljem Šekspir ; [preveli Borivoje Nedić i Velimir Živojinović] |
Impresum: | Beograd : Kultura , 1963 |
Materijalni opis: | 164 str. ; 16 cm |
Jezik: | srpski |
Nakladnička cjelina: | Biblioteka "Kultura", Celokupna dela Viljema Šekspira ; 11 |
Napomena: | Prijevod djela: Antony and Cleopatra |
UDK: | 821.111-2=163.41 |
Ostali autori / urednici: | Nedić, Borivoje ; Živojinović, Velimir |
Signatura: | 821.111 SHA C(11) |
Inventarni broj: | 3511 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 4632 |
|
3580 |
|
|
3581 |
|
Naslov: | Shakespeare in the Soviet Union : a collection of articles / [A. Blok..[et al.]] ; [translated from the Russian by Avril Pyman ; compiled by Roman Samarin and Alexander Nikolykin] |
Impresum: | Moscow : Progress Publishers , 1966 |
Materijalni opis: | 274 str.; [13] listova s tablama u bojama, [66] str. s tablama, djelomično u bojama ; 21 cm |
Jezik: | engleski |
Napomena: | Prijevod djela. Šekspir v Sovetskom Sojuze. - Str. 265-[272] : About the Sojuze. - Str. 273-[275]: Bibliography |
Ključne riječi: | Shakespeare, William * kazalište -- SSSR |
UDK: | 821.111.09 + 792 |
Signatura: | 821.111.09 SHAK |
Inventarni broj: | 1306 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 4628 |
|
3582 |
|
|
3583 |
|
|
3584 |
|
|
3585 |
|
Autor(i): | Scott, Walter |
Naslov: | Srce Midlothiana / Sir Walter Scott ; preveo Franjo Hartl |
Impresum: | Zagreb : Naprijed , 1965 |
Materijalni opis: | 618 str. ; 20 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Svjetski klasici XVIII i XIX stoljeća |
Napomena: | Prijevod djela: The Heart of Midlothian. - 1. izd. 1818. - Str. 607-[619]: Pogovor / Ivo Ćurčin |
UDK: | 821.111-31=163.42 |
Ostali autori / urednici: | Hartl, Franjo |
Signatura: | 821.111 SCO S |
Inventarni broj: | 2838 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 4591 |
|
3586 |
|
Autor(i): | Schendel, Arthur van |
Naslov: | The waterman / Artur van Schendel ; [translated into English by Neline C. Clegg] |
Impresum: | London : Sythoff Leyden : Heinemann , 1963 |
Materijalni opis: | 171 str. ; 21 cm |
Jezik: | engleski |
Nakladnička cjelina: | Bibliotheca Neerlandica : a library of Dutch and Flemish Literature ; [9] |
Napomena: | Prijevod djela: de Waterman. - Str. 5-7: Introduction / N.C.C. |
UDK: | 821.112.5-3=111 |
Signatura: | 821.112.5 SCH W=20 |
Inventarni broj: | 2758 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 4559 |
|
3587 |
|
|
3588 |
|
|
3589 |
|
Autor(i): | Robson, W. W. |
Naslov: | Modern English literature / W.W. Robson |
Impresum: | London [etc.] : Oxford University Press , 1971 |
Materijalni opis: | XV, 172 str. ; 21 cm |
Jezik: | engleski |
Nakladnička cjelina: | Oxford Paperbacks University Series ; OPUS 51 (Literature) |
Napomena: | Str. [163]-166: A selected reading list. - Kazalo |
Ključne riječi: | engleska književnost |
UDK: | 821.111.09 |
Signatura: | 821.111.09 ROB M |
Inventarni broj: | 78/3640 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 4416 |
|
3590 |
|
|
3591 |
|
|
3592 |
|
|
3593 |
|
|
3594 |
|
|
3595 |
|
|
3596 |
|
Naslov: | Prose of the Victorian period / selected with an introduction and notes by William E. Buskler |
Impresum: | Boston : Houghton Mifflin , cop. 1958 |
Materijalni opis: | XXXI, 570 str. ; 21 cm |
Jezik: | engleski |
Nakladnička cjelina: | Revised editions ; B 30 |
Napomena: | Str. XI-XXVII: Introduction / William E. Buckler. - Str. XXIX-XXXI: Bibliografska bilješka. - Bilješke o piscima uz njihove eseje |
Ključne riječi: | poezija - vikrotijanska |
UDK: | 821.111-8(08) |
Ostali autori / urednici: | Buckler, William E. |
Signatura: | 821.111(08) PRO |
Inventarni broj: | 2306 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 4272 |
|
3597 |
|
|
3598 |
|
Naslov: | The poetry of living Japan : an antology / with an introduction by Takamichi Ninomiya and D. J. Enright |
Impresum: | New York : Grove Press , 1957 |
Materijalni opis: | VII, 194 str. ; 20 cm |
Jezik: | engleski |
Nakladnička cjelina: | Evergreen bool ; E-120 |
UDK: | 821.521-1(08)=111 |
Ostali autori / urednici: | Ninomiya, Takamichi |
Signatura: | 821.521(08) POE=20 |
Inventarni broj: | 2345 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 4161 |
|
3599 |
|
Autor(i): | Poe, Edgar Allan |
Naslov: | Gavran / Edgar Allan Poe ; preveli Ivan Slamnig i Antun Šoljan |
Izdanje: | nova verzija uz desetogodišnjicu prvog prijevoda |
Impresum: | Zagreb : Časopis "K[n]jiževnik" , 1961 |
Materijalni opis: | 31 str. ; 20 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Biblioteka časopisa "K[n]jiževnik ; br. 4 |
Napomena: | Izv. stv. nasl.: The Raven |
Sadržaj: | . - Sadrži i: Kako smo prevodili Gavrana / Antun Šoljan ; Filozofija kompozicije / Edgar Allan Poe ; preveo Ivan Slamnig |
UDK: | 821.111(73)-1=163.42 |
Signatura: | 821.111(73) POE G |
Inventarni broj: | 2703, 2704, 2705 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 4154 |
|
3600 |
|
Autor(i): | Poe, Edgar Allan |
Naslov: | Doživljaji Arthura Gordona Pyma : i druge priče / Edgar Allan Poe ; preveo Leo Držić |
Impresum: | Zagreb : Liber , 1978 |
Materijalni opis: | 226 str. ; 21 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Američki roman u 10 knjiga |
Napomena: | Prijevod djela: The narrative of Arthur Gordon Pym. - Str. 219-226: Pogovor / Sonja Bašić. - Sadržaj: Doživljaji A. Gordona Pyma ; Crni mačak ; Jama i njihalo ; Umorstvo u ulici Morgue ; Krabulja crvene smrti ; Pad kuće Usher |
UDK: | 821.111(73)-32=163.42 |
Namjena : | poslijediplomski studij književnosti |
Signatura: | 821.111(73) POE D |
Inventarni broj: | III-249 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
MFN: | 4153 |
|
|
<< ..
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
.. >>
|
Upit: UDC_swish=(821.111 ) |