Podaci iz CDS/ISIS-a prije konverzije
Ovaj katalog ne obnavlja se od 2008. godine.

Nova verzija kataloga, s ažurnim podacima o dostupnosti primjeraka , nalazi se na adresi http://koha.ffzg.hr.

Rezultati pretraživanja

Broj rezultata: 533

301
Autor:Martini, Fritz
Naslov:Franz Kafka : Das Schloß
Matična publikacija:Das Wagnis der Sprache : Interpretationen deutscher Prosa von Nietzsche bid Benn / Fritz Martini. - str. 287-335
Impresum:Stuttgart : Ernst Klett, 1954
Ključne riječi:njemačka književnost * interpretacije * Kafka, Franz
UDK:821.112.2-3'25
SignaturaGE 821.112.2-3'25 Ee-16
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka germanistike
MFN:821

302
Autor:Martini, Fritz
Naslov:Georg Heym : Die Sektion
Matična publikacija:Das Wagnis der Sprache : Interpretationen deutscher Prosa von Nietzsche bid Benn / Fritz Martini. - str. 258-286
Impresum:Stuttgart : Ernst Klett, 1954
Ključne riječi:njemačka književnost * interpretacije * Heym, Georg
UDK:821.112.2-3'25
SignaturaGE 821.112.2-3'25 Ee-16
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka germanistike
MFN:820

303
Autor:Martini, Fritz
Naslov:Hugo v. Hofmannsthal : Andreas oder die Vereinigten
Matična publikacija:Das Wagnis der Sprache : Interpretationen deutscher Prosa von Nietzsche bid Benn / Fritz Martini. - str. 225-257
Impresum:Stuttgart : Ernst Klett, 1954
Ključne riječi:njemačka književnost * interpretacije * Hofmannsthal, Hugo von
UDK:821.112.2-3'25
SignaturaGE 821.112.2-3'25 Ee-16
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka germanistike
MFN:819

304
Autor:Martini, Fritz
Naslov:Thomas Mann : Der Tod in Venedig
Matična publikacija:Das Wagnis der Sprache : Interpretationen deutscher Prosa von Nietzsche bid Benn / Fritz Martini. - str. 176-224
Impresum:Stuttgart : Ernst Klett, 1954
Ključne riječi:njemačka književnost * interpretacije * Mann, Thomas
UDK:821.112.2-3'25
SignaturaGE 821.112.2-3'25 Ee-16
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka germanistike
MFN:818

305
Autor:Martini, Fritz
Naslov:Rainer Maria Rilke : Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge
Matična publikacija:Das Wagnis der Sprache : Interpretationen deutscher Prosa von Nietzsche bid Benn / Fritz Martini. - str. 133-175
Impresum:Stuttgart : Ernst Klett, 1954
Ključne riječi:njemačka književnost * interpretacije * Holz, Arno
UDK:821.112.2-3'25
SignaturaGE 821.112.2-3'25 Ee-16
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka germanistike
MFN:817

306
Autor:Martini, Fritz
Naslov:Arno Holz : Papa Hamlet
Matična publikacija:Das Wagnis der Sprache : Interpretationen deutscher Prosa von Nietzsche bid Benn / Fritz Martini. - str. 99-132
Impresum:Stuttgart : Ernst Klett, 1954
Ključne riječi:njemačka književnost * interpretacije * Holz, Arno
UDK:821.112.2-3'25
SignaturaGE 821.112.2-3'25 Ee-16
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka germanistike
MFN:816

307
Autor:Martini, Fritz
Naslov:Gerhart Hauptmann : Bahnwärter Thiel
Matična publikacija:Das Wagnis der Sprache : Interpretationen deutscher Prosa von Nietzsche bid Benn / Fritz Martini. - str. 56-98
Impresum:Stuttgart : Ernst Klett, 1954
Ključne riječi:njemačka književnost * interpretacije * Hauptmann, Gerhart
UDK:821.112.2-3'25
SignaturaGE 821.112.2-3'25 Ee-16
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka germanistike
MFN:815

308
Autor:Martini, Fritz
Naslov:Friedrich Nietzsche : Also sprach Zarathustra
Matična publikacija:Das Wagnis der Sprache : Interpretationen deutscher Prosa von Nietzsche bid Benn / Fritz Martini. - str. 7-55
Impresum:Stuttgart : Ernst Klett, 1954
Ključne riječi:njemačka književnost * interpretacije * Nietzsche, Friedrich
UDK:821.112.2-3'25
SignaturaGE 821.112.2-3'25 Ee-16
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka germanistike
MFN:814

309
Autor:Zimmermann, Werner
Naslov:Werner Bergengruen : Die Feuerprobe
Matična publikacija:Deutsche Prosadichtungen der Gegenwart : Interpretationen für Lehrende und Lernende / Werner Zimmermann. - str. 15-30
Impresum:Düsseldorf : Pädagogischer Verlag Schwann, 1954
Ključne riječi:njemačka književnost * interpretacije * Bergengruen, Werner
UDK:821.112.2'25
SignaturaGE 821.112.2'25 Ee-17
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka germanistike
MFN:810

310
Autor:Staiger, Emil
Naslov:Das Spätboot : Zu Conrad Ferdinand Meyers Lyrik
Matična publikacija:Die Kunst der Interpretation : Studien zur deutschen Literaturgeschichte / Emil Staiger. - str. 205-235
Impresum:München : Deutscher Taschenbuch Verlag, 1974
Ključne riječi:njemačka književnost * interpretacije * pjesništvo * Meyer, Conrad Ferdinand
UDK:821.112.2-1'25
SignaturaGE 821.112.2'25 Ee-14.a
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka germanistike
MFN:809

311
Autor:Staiger, Emil
Naslov:Jeremias Gotthelf : Anne Bäbi Jowäger
Matična publikacija:Die Kunst der Interpretation : Studien zur deutschen Literaturgeschichte / Emil Staiger. - str. 190-205
Impresum:München : Deutscher Taschenbuch Verlag, 1974
Ključne riječi:njemačka književnost * interpretacije * Gotthelf, Jeremias
UDK:821.112.2'25
SignaturaGE 821.112.2'25 Ee-14.a
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka germanistike
MFN:808

312
Autor:Staiger, Emil
Naslov:Zwei schwäbische Lieder
Matična publikacija:Die Kunst der Interpretation : Studien zur deutschen Literaturgeschichte / Emil Staiger. - str. 176-184
Impresum:München : Deutscher Taschenbuch Verlag, 1974
Ključne riječi:njemačka književnost * interpretacije * Mörike, Eduard * Kerner, Justinus
UDK:821.112.2'25
SignaturaGE 821.112.2'25 Ee-14.a
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka germanistike
MFN:807

313
Autor:Staiger, Emil
Naslov:Schellings Schwermut
Matična publikacija:Die Kunst der Interpretation : Studien zur deutschen Literaturgeschichte / Emil Staiger. - str. 154-176
Impresum:München : Deutscher Taschenbuch Verlag, 1974
Ključne riječi:njemačka književnost * interpretacije
UDK:821.112.2'25
SignaturaGE 821.112.2'25 Ee-14.a
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka germanistike
MFN:806

314
Autor:Staiger, Emil
Naslov:Entstellte Zitate
Matična publikacija:Die Kunst der Interpretation : Studien zur deutschen Literaturgeschichte / Emil Staiger. - str. 138-153
Impresum:München : Deutscher Taschenbuch Verlag, 1974
Ključne riječi:interpretacije
UDK:82'25
SignaturaGE 821.112.2'25 Ee-14.a
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka germanistike
MFN:805

315
Autor:Staiger, Emil
Naslov:Schiller : Agrippina
Matična publikacija:Die Kunst der Interpretation : Studien zur deutschen Literaturgeschichte / Emil Staiger. - str. 113-138
Impresum:München : Deutscher Taschenbuch Verlag, 1974
Ključne riječi:njemačka književnost * interpretacije * Schiller, Friedrich
UDK:821.112.2'25
SignaturaGE 821.112.2'25 Ee-14.a
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka germanistike
MFN:804

316
Autor:Staiger, Emil
Naslov:Goethes antike Versmaße
Matična publikacija:Die Kunst der Interpretation : Studien zur deutschen Literaturgeschichte / Emil Staiger. - str. 98-113
Impresum:München : Deutscher Taschenbuch Verlag, 1974
Ključne riječi:njemačka književnost * interpretacije * Goethe, Johann Wolfgang
UDK:821.112.2'25
SignaturaGE 821.112.2'25 Ee-14.a
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka germanistike
MFN:803

317
Autor:Staiger, Emil
Naslov:Wieland : Musarion
Matična publikacija:Die Kunst der Interpretation : Studien zur deutschen Literaturgeschichte / Emil Staiger. - str. 82-98
Impresum:München : Deutscher Taschenbuch Verlag, 1974
Ključne riječi:njemačka književnost * interpretacije * Wieland, Christoph Martin
UDK:821.112.2'25
SignaturaGE 821.112.2'25 Ee-14.a
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka germanistike
MFN:802

318
Autor:Staiger, Emil
Naslov:Lessing : Minna von Barnhelm
Matična publikacija:Die Kunst der Interpretation : Studien zur deutschen Literaturgeschichte / Emil Staiger. - str. 63-82
Impresum:München : Deutscher Taschenbuch Verlag, 1974
Ključne riječi:njemačka književnost * interpretacije * Lessing, Gotthold Ephraim
UDK:821.112.2'25
SignaturaGE 821.112.2'25 Ee-14.a
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka germanistike
MFN:801

319
Autor:Staiger, Emil
Naslov:Klopstock : Der Zürchersee
Matična publikacija:Die Kunst der Interpretation : Studien zur deutschen Literaturgeschichte / Emil Staiger. - str. 43-63
Impresum:München : Deutscher Taschenbuch Verlag, 1974
Ključne riječi:njemačka književnost * interpretacije * Klopstock, Friedrich Gottlieb
UDK:821.112.2'25
SignaturaGE 821.112.2'25 Ee-14.a
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka germanistike
MFN:800

320
Autor:Staiger, Emil
Naslov:Ein Briefwechsel mit Martin Heidegger
Matična publikacija:Die Kunst der Interpretation : Studien zur deutschen Literaturgeschichte / Emil Staiger. - str. 28-42
Impresum:München : Deutscher Taschenbuch Verlag, 1974
Ključne riječi:interpretacije * filozofija * Heidegger, Martin
UDK:1:82'25
SignaturaGE 821.112.2'25 Ee-14.a
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka germanistike
MFN:799

321
Autor:Staiger, Emil
Naslov:Die Kunst der Interpretation
Matična publikacija:Die Kunst der Interpretation : Studien zur deutschen Literaturgeschichte / Emil Staiger. - str. 7-28
Impresum:München : Deutscher Taschenbuch Verlag, 1974
Ključne riječi:interpretacije
UDK:82'25
SignaturaGE 821.112.2'25 Ee-14.a
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka germanistike
MFN:798

322
ISBN:3-12-905530-4
Autor(i):Martini, Fritz
Naslov:Das Wagnis der Sprache : Interpretationen deutscher Prosa von Nietzsche bis Benn / Fritz Martini
Izdanje:[6. Aufl.]
Impresum:Stuttgart : Erns Klett Verlag , 1970
Materijalni opis:529 str. ; 22 cm
Jezik:njemački
Napomena:Str. 519-529: Anmerkungen
Ključne riječi:njemačka književnost * interpretacije
Sadržaj:Iz sadržaja: F. Nietzsche ; G. Hauptmann ; A. Holz ; R. M. Rilke ; Th. Mann ; H. von Hoffmannsthal ; G. Heym ; F. Kafka ; A. Döblin ; H. Carossa ; H. Broch ; G. Benn
UDK:821.112.2-3'25
Signatura:GE Ee-16
Inventarni broj:49748
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Odsjeka za germanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/germanistika
MFN:18068

323
ISBN:978-953-191-346-1
Autor(i):Gojmerac, Mirko ; Mikić, Pavao
Naslov:Kroatische Touristikwerbung in deutscher Übersetzung : Übersetzungstheoretisches / von Mirko Gojmerac, Pavao Mikić
Impresum:Jastrebarsko : Naklada Slap , 2008
Materijalni opis:212 str. : ilustr. ; 25 cm
Jezik:njemački
Napomena:Str. 203-204: Untersuchte Texte. - Str. 205-209: Literatur. - Str. 211-212: Sach- und Personenregister
Ključne riječi:njemački jezik * teorija prevođenja
UDK:811.112.2'25
Signatura:GE Dc-720
Inventarni broj:49451, 49452, 49453, 49454, 49455, 49456, 49457, 49458, 49459, 49460
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Odsjeka za germanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/germanistika
MFN:17872

324
ISBN:978-3-86057-246-7
Autor(i):Poechhacker, Franz
Naslov:Dolmetschen : konzeptuelle Grundlagen und deskriptive Untersuchungen / Franz Pöchhacker
Izdanje:[Unveränderter Nachdruck der 1. Aufl.]
Impresum:Tübingen : Stauffenburg , 2007
Materijalni opis:336 str. ; 23 cm
Jezik:njemački
Nakladnička cjelina:Studien zur Translation ; Bd. 7
Napomena:Str. 295-323: Bibliographie. - Str. 324-336: Anhang
Ključne riječi:njemački jezik * teorija prevođenja
UDK:811.112.2'25
Signatura:GE T-23
Inventarni broj:48952
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Odsjeka za germanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/germanistika
MFN:17598

325
ISBN:3-631-51163-9
Autor(i):Appel, Mirjam
Naslov:Lyrikübersetzen : übersetzungswissenschaftliche und sprachwissenschaftliche Grundlagen für ein Rahmenmodell zur Übersetzungskritik / Mirjam Appel
Impresum:Frankfurt am Main [etc.] : Peter Lang , 2004
Materijalni opis:106 str. ; 23 cm
Jezik:njemački
Nakladnička cjelina:TransÜD : Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens ; Bd. 4
Napomena:Str. 103-106: Literaturverzeichnis
Ključne riječi:njemačka književnost * pjesništvo * literarno prevođenje
UDK:821.112.2-1:81'25
Signatura:GE Ea-317
Inventarni broj:33939
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Odsjeka za germanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/germanistika
MFN:17517

326
ISBN:3-85114-232-2
Autor(i):Reiss, Katharina
Naslov:Grundfragen der Übersetzungswissenschaft : Wiener Vorlesungen / Katharina Reiss ; hrsg. von Mary Snell-Hornby und Mira Kadric
Izdanje:[2. Aufl.]
Impresum:Wien : WUV , 2000
Materijalni opis:132 str. ; 23 cm
Jezik:njemački
Nakladnička cjelina:WUV-Studienbücher Geisteswissenschaften ; Bd. 1
Napomena:Str. 124-129: Literatur. - Str. 130: Namenregister. - Str. 131-132: Sachregister
Ključne riječi:teorija prevođenja
UDK:81'25
Ostali autori / urednici:Snell-Hornby, Mary ; Kadric, Mira
Signatura:GE Dc-709
Inventarni broj:48867
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Odsjeka za germanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/germanistika
MFN:17459

327
ISBN:3-8233-6197-X
Autor(i):Stolze, Radegundis
Naslov:Übersetzungstheorien : eine Einfürung / Radegundis Stolze
Izdanje:4. Aufl
Impresum:Tübingen : Gunter Narr , 2005
Materijalni opis:269 str. ; 24 cm
Jezik:njemački
Nakladnička cjelina:Narr Studienbüher
Napomena:Str. 255-263: Bibliographie. - Str. 264-265: Register. - Str. 266-269: Sachregister
Ključne riječi:teorija prevođenja
UDK:81'25
Signatura:GE Dc-519
Inventarni broj:47769, 48954
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Odsjeka za germanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/germanistika
MFN:15694

328
Autor(i):Cukina, Biserka
Naslov:Prevođenje s njemačkog na hrvatski i s hrvatskog na njemački jezik s težištem na području politike i gospodarstva : srtučni specijalistički rad / Biserka Cukina
Impresum:Zagreb : [s. n.] , 2006
Materijalni opis:s razl. pag. ; 30 cm
Jezik:njemački, hrvatski
Napomena:Str. 118-120: Literatura
Ključne riječi:prevođenje * stručno prevođenje * njemački jezik * hrvatski jezik
UDK:81'25
Signatura:GE O-98
Inventarni broj:47995
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Odsjeka za germanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/germanistika
MFN:15629

329
ISBN:90-214-9739-5
Autor(i):Lennep, Waarde van
Naslov:Brieven van De Schoolmeester / Waarde van Lennep ; toegelicht door Marita Mathijsen
Izdanje:[3., herziene druk]
Impresum:Amsterdam : Em. Querido's Uitgeverij B. V. , 1993
Materijalni opis:185 str. ; 19 cm
Jezik:DUT
Nakladnička cjelina:Salamander ; 739
Ključne riječi:nizozemska književnost * književne studije * interpretacija
UDK:821.112.5'25.09
Ostali autori / urednici:Mathijsen, Marita
Signatura:GE N-217
Inventarni broj:37105
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Odsjeka za germanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/germanistika
MFN:15567

330
ISBN:3-423-04078-5
Autor(i):Staiger, Emil
Naslov:Die Kunst der Interpretation : Studien zur deutschen Literaturgeschichte / Emil Staiger
Izdanje:[3. Aufl., 19. - 24. Tsd.]
Impresum:München : Deutscher Taschenbuch Verlag , 1974
Materijalni opis:234 str. ; 18 cm
Jezik:njemački
Nakladnička cjelina:Wissenschaftliche Reihe ; 4078
Napomena:Na preliminarnoj str. bilješka o piscu i djelu
Ključne riječi:njemačka književnost * interpretacije
UDK:821.112.2'25
Signatura:GE Ee-14.a
Inventarni broj:19913
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Odsjeka za germanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/germanistika
MFN:8853

331
Autor(i):Zimmermann, Werner
Naslov:Deutsche Prosadichtungen der Gegenwart : Interpretationen für Lehrende und Lernende / Werner Zimmermann
Impresum:Düsseldorf : Pädagogischer Verlag Schwann , 1954
Materijalni opis:198 str. ; 21 cm
Jezik:njemački
Napomena:Str. 197: Literatur. - Str. 198: Ausgaben
Ključne riječi:njemačka književnost * interpretacije
UDK:821.112.2'25
Signatura:GE Ee-17
Inventarni broj:7563
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Odsjeka za germanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/germanistika
MFN:8784

332
Autor(i):Martini, Fritz
Naslov:Das Wagnis der Sprache : Interpretationen deutscher Prosa von Nietzsche bid Benn / Fritz Martini
Impresum:Stuttgart : Erns Klett Verlag , cop. 1954
Materijalni opis:529 str. ; 22 cm
Jezik:njemački
Napomena:Str. 519-529: Anmerkungen
Ključne riječi:njemačka književnost * interpretacije
Sadržaj:Iz sadržaja: F. Nietzsche ; G. Hauptmann ; A. Holz ; R. M. Rilke ; Th. Mann ; H. von Hoffmannsthal ; G. Heym ; F. Kafka ; A. Döblin ; H. Carossa ; H. Broch ; G. Benn
UDK:821.112.2-3'25
Signatura:GE Ee-16
Inventarni broj:13349, 7812
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Odsjeka za germanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/germanistika
MFN:8783

333
ISBN:953-0-40314-3
Autor(i):Leitner, Hans
Naslov:Njemačko-hrvatski rječnik glagola u kontekstu = Deutsch-kroatisches Wörterbuch Verben im Kontext / Hans Leitner
Izdanje:1. izd
Impresum:Zagreb : Školska knjiga , 1998
Materijalni opis:300 str. ; 24 cm
Jezik:njemački, hrvatski
Ključne riječi:njemački jezik * rječnik * glagoli
UDK:811.112.2*803.0-25 (038)=862
Signatura:GE Da-118
Inventarni broj:30117
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Odsjeka za germanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/germanistika
MFN:4307

334
ISBN:3-86057-240-7
Autor(i):Hoenig, Hans G.
Naslov:Konstruktives Übersetzen / Hans G. Hönig
Izdanje:[2., durchgesehene Aufl.]
Impresum:Tübingen : Stauffenburg , 1997
Materijalni opis:195 str. : ilustr. ; 23 cm
Jezik:njemački
Nakladnička cjelina:Studien zur Translation ; Bd. 1
Napomena:Str. 187-193: Bibliographie. - Str. 194-195: Index
Ključne riječi:njemački jezik * teorija prevođenja
UDK:81'25
Signatura:GE T-2
Inventarni broj:40106
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Odsjeka za germanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/germanistika
MFN:3398

335
ISSN:0351-0840
Autor:Ćuto, Eugenija
Naslov:Kak po-horvatski tire i defis?
Matična publikacija:Strani jezici : časopis za primijenjenu lingvistiku / glavna urednica Neda Pintarić. - 37 (2008), br. 1; str. 47-54
Impresum:Zagreb : Odjel za strane jezike Hrvatskoga filološkog društva : Školska knjiga
Jezik:ruski
Napomena:Bibliografija: 14 jed. - Sažetak. - Summary
Ključne riječi:mure * defus * crta * crtica * spojnica * razgodci * pravopis
UDK:811.161.1'373.46:81'35:811.163.42'25
SignaturaBF 811:37 STR inv. br. 2354/99
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:9392

336
ISBN:978-953-7067-80-9
Autor:Markič, Jasmina
Naslov:Konferencijsko prevođenje i govorništvo
Matična publikacija:Razgovori o retorici : zbornik radova s IV. znanstvenog skupa s međunarodnim sudjelovanjem "Istraživanja govora" održanog u Zagrebu od 6. do 8. prosinca 2001. / uredili Ivan Ivas i Ivo Škarić. - Str. 191-196
Impresum:Zagreb : Hrvatsko filološko društvo : Odsjek za fonetiku Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, 2007
Jezik:hrvatski
Napomena:Bibliografija: 3 jed. - Sažetak. - Summary
Ključne riječi:konferencijsko prevođenje * konsekutivno prevođenje * simultano prevođenje * govorničke vještine
UDK:81'25
SignaturaBF 808.5(082) RAZ inv. br. 7142 N-192
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:9261

337
ISSN:0351-0840
Autor:Šehović, Amela
Naslov:Neologizmi u razgovornome stilu bosanskoga jezika
Matična publikacija:Strani jezici : časopis za primijenjenu lingvistiku / glavna urednica Neda Pintarić. - 36 (2007), 1; str. 21-29
Impresum:Zagreb : Odjela za strane jezike Hrvatskoga filološkog društva : Školska knjiga
Jezik:hrvatski
Napomena:Bibliografija: 11 jed. - Sažetak. - Summary
Ključne riječi:neologizmi * razgovorni stil * značenjski neologizmi * formalni i značenjski neologizmi * formalni neologizmi * stilistička obilježenost
UDK:811.163.42'282.4-25:81'373.43(497.6)
SignaturaBF 811:37 STR inv. br. 2354/95
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:9216

338
ISBN:978-953-7494-00-1
Autor:Rišner, Željko
Naslov:Je li prijevod bliskoznačnicom dobar prijevod?
Matična publikacija:Jezik i identiteti : zbornik / urednica Jagoda Granić. - Str. 527-536
Impresum:Zagreb ; Split : Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku, 2007
Jezik:hrvatski
Napomena:Bibliografija: 10 jed. - Sažetak. - Summary
Ključne riječi:prevođenje * pravo * istoznačnica * bliskoznačnica
UDK:81'25(=111:=163.42)
SignaturaBF 81'27(082) JEZ inv. br. 7113 B-1165c
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:9174

339
ISSN:1330-917X
Autor:Despot, Loretana
Naslov:Biblijska prevodilačka tradicija u Slavoniji (do preporoda)
Matična publikacija:Riječ : časopis za slavensku filologiju / glavni i odgovorni urednik Milan Nosić. - 13 (2007), 1; str. 21-33
Impresum:Rijeka : Hrvatsko filološko društvo
Jezik:hrvatski
Napomena:Bibliografija: 36 jed. - Sažetak. - Summary
Ključne riječi:Biblija * prevodilačka tradicija * Slavonija
UDK:821.163.42(497.5-3Slavonija),25:22
SignaturaBF 80 (05) RIJ inv. br. 6595/8
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:9095

340
ISBN:953-96391-8-2
Autor:Antunović, Goranka
Naslov:Norme u prevođenju za hrvatske nacionalne medije - početni nalazi
Matična publikacija:Jezik i mediji - jedan jezik : više svjetova : zbornik / urednica Jagoda Granić. - Str. 19-30
Impresum:Zagreb ; Split : Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku, 2006
Jezik:hrvatski
Napomena:Bibliografija: 8 jed. - Sažetak. - Abstract
Ključne riječi:prevođenje * prijevodne norme * inicijalna norma * preliminarne norme * operativne norme * prevođenje za medije
UDK:81'25
SignaturaBF 81(082) JEZ B-1165b inv. br. 7041
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:8954

341
ISSN:0351-0840
Autor:Mocarz, Maria
Naslov:Problem jedinice tumačenja u stručnim tekstovima
Matična publikacija:Strani jezici : časopis za unapređenje nastave stranih jezika / glavna urednica Neda Pintarić. - 32 (2003), 3 ; str. 69-76
Impresum:Zagreb : Odjel za strane jezike Hrvatskoga filološkog društva : Školska knjiga
Jezik:hrvatski
Napomena:Bibliografija: 14 jed. - Summary
Ključne riječi:tumačenje * stručni tekst
UDK:81'42:81'276.6:81'25
SignaturaBF 811:37 STR inv. br. 2354/87
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:8927

342
ISSN:0351-0840
Autor:Ferčec, Ivanka
Naslov:Jezik struke i neki problemi prevođenja
Matična publikacija:Strani jezici : časopis za primijenjenu lingvistiku / glavna urednica Neda Pintarić. - 35 (2006), 2 ; str. 135-141
Impresum:Zagreb : Odjel za strane jezike Hrvatskoga filološkog društva : Školska knjiga
Jezik:hrvatski
Napomena:Bibliografija: 11 jed. - Sažetak. - Summary
Ključne riječi:jezik struke * prevođenje
UDK:811.111'276.6:004:81'25
SignaturaBF 811:37 STR inv. br. 2354/92
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:8804

343
ISSN:0351-0840
Autor:Capatina, Clara
Naslov:Načini prevođenja hrvatskog perfekta na rumunjski jezik
Matična publikacija:Strani jezici : časopis za primijenjenu lingvistiku / glavna urednica Neda Pintarić. - 35 (2006), 1 ; str. 71-78
Impresum:Zagreb : Odjel za strane jezike Hrvatskoga filološkog društva : Školska knjiga
Jezik:hrvatski
Napomena:Bibliografija: 23 jed. - Sažetak. - Summary
Ključne riječi:glagol * glagolski vid * rumunjski jezik
UDK:811.163.42'366.582.5'25:811.135.1
SignaturaBF 811:37 STR inv. br. 2354/91
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:8798

344
ISSN:0351-0840
Autor:Vidović-Bolt, Ivana
Naslov:Poteškoće u prevođenju frazema (na primjerima hrvatskih i poljskih frazema)
Matična publikacija:Strani jezici : časopis za primijenjenu lingvistiku / glavna urednica Neda Pintarić. - 35 (2006), 1 ; str. 63-70
Impresum:Zagreb : Odjel za strane jezike Hrvatskoga filološkog društva : Školska knjiga
Jezik:hrvatski
Napomena:Bibliografija: 30 jed. - Sažetak. - Summary
Ključne riječi:frazem * frazeologija * desemantiziranost * ekvivalencija
UDK:811.163.42'373.74'25:811.162.1'373.74
SignaturaBF 811:37 STR inv. br. 2354/91
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:8797

345
ISSN:0351-0840
Autor:Tomaszkiewicz, Teresa
Naslov:Modeli stručnih tekstova i prijevod
Matična publikacija:Strani jezici : časopis za unapređenje nastave stranih jezika / glavna urednica Neda Pintarić. - 34 (2005), 3 ; str. 255-266
Impresum:Zagreb : Odjel za strane jezike Hrvatskoga filološkog društva : Školska knjiga
Jezik:hrvatski
Napomena:Bibliografija: 18 jed. - Sažetak. - Summary
Ključne riječi:poučavanje prevođenja * specijalistički tekstovni modeli * tekstovi francuskih i poljskih ugovora iz građanskog prava * poredbena analiza
UDK:81'276.6:347:811.133.1'25:811.162.1
SignaturaBF 811:37 STR inv. br. 2354/89
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:8778

346
ISSN:0351-0840
Autor:Jakovlev, Božica
Naslov:Tvrdi orasi u prevođenju
Matična publikacija:Strani jezici : časopis za unapređenje nastave stranih jezika / glavna urednica Neda Pintarić. - 33 (2004), 1-2 ; str. 157-162
Impresum:Zagreb : Odjel za strane jezike Hrvatskoga filološkog društva : Školska knjiga
Jezik:hrvatski
Napomena:Bibliografija: 3 jed. - Sažetak. - Summary
Ključne riječi:prijevod * konotacija * sleng * idiom * igra riječi * registar
UDK:811.111:821.111:811.163.42'25
SignaturaBF 811:37 STR inv. br. 2354/85
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:8734

347
ISSN:1330-1233
Autor:Gabrić-Bagarić, Darija
Naslov:O problemima razvoja glagolskoga priloga sadašnjega i prošloga
Matična publikacija:Rasprave Zavoda za hrvatski jezik : 21 / uredništvo Mijo Lončarić...[et al.]. - str. 51-65
Impresum:Zagreb : Zavod za hrvatski jezik, 1995
Jezik:hrvatski
Napomena:Sažetak. - Summary
Ključne riječi:preobrazba * preoblika * glagolski prilog sadašnji * glagolski prilog prošli * dvostrukosti u tvorbi
UDK:801.25+.55:808.62
SignaturaBF 80 RAS B-931 inv. br. 5177
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:8367

348
ISSN:1331-6745
Autor:Horvat, Marijana
Naslov:Kondicional u Zografskom četveroevanđelju
Matična publikacija:Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje : 25 / urednica Milica Mihaljević. - str. 141-153
Impresum:Zagreb : Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 1999
Jezik:hrvatski
Napomena:Bibliografija: 16 jed. - Sažetak. - Summary
Ključne riječi:Zografsko četveroevanđelje * kondicional
UDK:808.62-25(091)
SignaturaBF 80 RAS B-1033 inv. br. 5816
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:8341

349
ISSN:0586-0296
Autor:Mihaljević, Milan
Naslov:Instrumental objekt u akuzativu uz glagole smatrati, učuniti, zvati...
Matična publikacija:Suvremena lingvistika / uredništvo Rudolf Filipović...[et al.]. - (1982-1983), 23-24 ; str. 11-16
Impresum:Zagreb : Hrvatsko filološko društvo : Zavod za lingvistiku Filozofskog fakulteta u Zagrebu
Jezik:hrvatski
Napomena:Bibliografija: 20 jed. - Sažetak. - Summary
Ključne riječi:rečenice * struktura rečenica
UDK:801.561:801.25
SignaturaBF 800 SUVR inv. br. 2820/3
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:8129

350
ISSN:0586-0296
Autor:Silić, Josip
Naslov:Ustrojstvo glagolske osnove
Matična publikacija:Suvremena lingvistika / uređivački savjet Zrinka Babić...[et al.]. - 17 (1991), 1-2 ; str. 3-12
Impresum:Zagreb : Hrvatsko filološko društvo : Zavod za lingvistiku Filozofskog fakulteta u Zagrebu
Jezik:hrvatski
Napomena:Sažetak. - Summary
Ključne riječi:gramatika * glagoli
UDK:801.25=862
SignaturaBF 800 SUVR inv. br. 2820/7
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:8076

351
ISSN:0586-0296
Autor:Menac-Mihalić, Mira
Naslov:Glagolski pridjev radni u Murteru
Matična publikacija:Suvremena lingvistika / glavne urednice Milena Žic Fuchs i Vesna Muhvić-Dimanovski. - 23 (1997), 1-2 ; str. 185-190
Impresum:Zagreb : Hrvatsko filološko društvo : Zavod za lingvistiku Filozofskog fakulteta u Zagrebu
Jezik:hrvatski
Napomena:Bibliografija: 5 jed. - Sažetak. - Summary
Ključne riječi:hrvatski jezik * Murter * glagolski pridjev radni
UDK:808.62-25
SignaturaBF 800 SUVR inv. br. 2820/15
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:7895

352
ISSN:0586-0296
Autor:Vintar, Špela
Naslov:Using parallel corpora for translation-oriented term extraction
Matična publikacija:Suvremena lingvistika / glavna urednica Vesna Muhvić-Dimanovski. - 25 (2000), 1-2 ; str. 143-152
Impresum:Zagreb : Hrvatsko filološko društvo : Zavod za lingvistiku Filozofskog fakulteta u Zagrebu
Jezik:engleski
Napomena:Bibliografija: 8 jed. - Sažetak. - Summary
Ključne riječi:terminologija * prevođenje * slovenski jezik * engleski jezik
UDK:81'25:001
SignaturaBF 800 SUVR inv. br. 2820/18
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:7856

353
ISSN:0586-0296
Autor:Simeon, Ivana
Naslov:Paralelni korpusni : teoretske postavke i praktična primjena
Matična publikacija:Suvremena lingvistika / glavna urednica Vesna Muhvić-Dimanovski. - 28 (2002), 1-2 ; str. 232-235
Impresum:Zagreb : Hrvatsko filološko društvo : Zavod za lingvistiku Filozofskog fakulteta u Zagrebu
Jezik:hrvatski
Napomena:Bibliografija: 10 jed
Ključne riječi:prevođenje
UDK:81'25
SignaturaBF 800 SUVR inv. br. 2820/20
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:7811

354
ISSN:0586-0296
Autor:Antunović, Goranka
Naslov:Autor izvornog teksta i prijevodni proces
Matična publikacija:Suvremena lingvistika / glavna urednica Vesna Muhvić-Dimanovski. - 28 (2002), 1-2 ; str. 1-10
Impresum:Zagreb : Hrvatsko filološko društvo : Zavod za lingvistiku Filozofskog fakulteta u Zagrebu
Jezik:hrvatski
Napomena:Bibliografija: 9 jed. - Sažetak. - Summary
Ključne riječi:prijevodni proces * izvorni tekst * komunikacijska kompetencija
UDK:81'25:001.8
SignaturaBF 800 SUVR inv. br. 2820/20
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:7789

355
ISSN:0021-6925
Autor:Žepić, Stanko
Naslov:O temporalnoj vrijednosti pasiva
Matična publikacija:Jezik : časopis za kulturu hrvatskoga književnog jezika / uređuju Stjepan Babić...[et al.]. - 29 (1982), 5 ; str. 140-143
Impresum:Zagreb : Hrvatsko filološko društvo
Jezik:hrvatski
Napomena:Sažetak
Ključne riječi:gramatika * glagoli * pasiv
UDK:801.25:801.55/.56:808.62
SignaturaBF 811.163.42 JEZ inv. br. 142
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:7390

356
ISSN:0021-6925
Autor:Ham, Sanda
Naslov:Pasiv i norma
Matična publikacija:Jezik : časopis za kulturu hrvatskoga književnog jezika / uređuju Stjepan Babić...[et al.]. - 37 (1989), 3 ; str. 65-76
Impresum:Zagreb : Hrvatsko filološko društvo
Jezik:hrvatski
Napomena:Bibliografija: 18 jed. - Sažetak
Ključne riječi:pasiv * norma * gramatika
UDK:801.563.1.801.25:808.62
SignaturaBF 811.163.42 JEZ inv. br. 150
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:7073

357
ISSN:0021-6925
Autor:Fučkar-Marasović, Marica
Naslov:Pokriveno r u prijevodima Biblije
Matična publikacija:Jezik : časopis za kulturu hrvatskoga književnog jezika / uređuju Stjepan Babić, Mile Mamić i Sanda Ham. - 48 (2001), 5 ; str. 172-173
Impresum:Zagreb : Hrvatsko filološko društvo
Jezik:hrvatski
Ključne riječi:hrvatski jezik * prevođenje * Biblija
UDK:811.163.42'25
SignaturaBF 811.163.42 JEZ inv. br. 225
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:6675

358
ISSN:0021-6925
Autor:Jelaska, Zrinka
Naslov:Poteškoće u učenju srodnih jezika : prevođenje sa srpskoga na hrvatski
Matična publikacija:Jezik : časopis za kulturu hrvatskoga književnog jezika / uređuju Stjepan Babić, Mile Mamić i Sanda Ham. - 49 (2002), 3 ; str. 91-104
Impresum:Zagreb : Hrvatsko filološko društvo
Jezik:hrvatski
Napomena:Bibliografija: 8 jed. - Sažetak
Ključne riječi:učenje jezika * prevođenje * hrvatski jezik * srpski jezik
UDK:811.163.41'25:811.163.42
SignaturaBF 811.163.42 JEZ inv. br. 226
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:6618

359
ISSN:0021-6925
Autor:Babić, Stjepan
Naslov:O današnjim problemima prevođenja Biblije
Matična publikacija:Jezik : časopis za kulturu hrvatskoga književnog jezika / uređuju Stjepan Babić, Mile Mamić i Sanda Ham. - 49 (2002), 2 ; str. 43-56
Impresum:Zagreb : Hrvatsko filološko društvo
Jezik:hrvatski
Napomena:Bibliografija: 12 jed. - Sažetak
Ključne riječi:prevođenje * hrvatski jezik * Biblija
UDK:22:811.163.42'25
SignaturaBF 811.163.42 JEZ inv. br. 226
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:6611

360
ISSN:0351-0840
Autor:Vojvoda, Stjepo
Naslov:O različitim lingvističkim pristupima prevođenju
Matična publikacija:Strani jezici : časopis za unapređenje nastave stranih jezika / glavni urednik Rudolf Filipović. - 2 (1973), 4 ; str. 251-261
Impresum:Zagreb : Sekcija za strane jezike Hrvatskog filološkog društva : Školska knjiga
Jezik:hrvatski
Ključne riječi:prevođenje * lingvistički pristupi prevođenju
UDK:81'25
SignaturaBF 811:37 STR inv. br. 2354
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:6460

361
ISSN:0351-0840
Autor:Raabe, Horst
Naslov:O odnosu kontrastivne gramatike i prevođenja
Matična publikacija:Strani jezici : časopis za unapređenje nastave stranih jezika / glavni urednik Rudolf Filipović. - 2 (1973), 3 ; str. 163-174
Impresum:Zagreb : Sekcija za strane jezike Hrvatskog filološkog društva : Školska knjiga
Jezik:hrvatski
Ključne riječi:kontrastivna gramatika * prevođenje
UDK:81'36:81'25
SignaturaBF 811:37 STR inv. br. 2354
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:6443

362
ISSN:0351-0840
Autor:Ivir, Vladimir
Naslov:Prevođenje društveno-političkog nazivlja
Matična publikacija:Strani jezici : časopis za unapređenje nastave stranih jezika / glavni urednik Rudolf Filipović. - 5 (1976), 1-2 ; str. 16-22
Impresum:Zagreb : Sekcija za strane jezike Hrvatskog filološkog društva : Školska knjiga
Jezik:hrvatski
Ključne riječi:prevođenje * društveno - političko nazivlje
UDK:81'25
SignaturaBF 811:37 STR inv. br. 5244/1a
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:6275

363
ISSN:0351-0840
Autor:Bibović, Ljiljana
Naslov:Analiza grešaka u prevođenju sa srpskohrvatskog na engleski jezik
Matična publikacija:Strani jezici : časopis za unapređenje nastave stranih jezika / glavni urednik Damir Kalogjera. - 6 (1977), 3-4 ; str. 129-139
Impresum:Zagreb : Sekcija za strane jezike Hrvatskog filološkog društva : Školska knjiga
Jezik:hrvatski
Napomena:Summary
Ključne riječi:prevođenje * srpski jezik * engleski jezik * analiza grešaka
UDK:81'25
SignaturaBF 811:37 STR inv. br. 5243
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:6255

364
ISSN:0351-0840
Autor:Milojević, Jelisaveta
Naslov:Komunikacije u kontaktu : dijalekatsko-dijatipske jezičke varijante u nastavi prevođenja
Matična publikacija:Strani jezici : časopis za unapređenje nastave stranih jezika / glavni urednik Damir Kalogjera. - 10 (1981), 4 ; str. 294-298
Impresum:Zagreb : Sekcija za strane jezike Hrvatskog filološkog društva : Školska knjiga
Jezik:hrvatski
Napomena:Summary
Ključne riječi:prevođenje * nastava * nastava prevođenja
UDK:81'25:371.3
SignaturaBF 811:37 STR inv. br. 2354/25
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:6071

365
ISSN:0351-0840
Autor:Urbany, Mladen
Naslov:Prevođenje u nastavi stranog jezika struke
Matična publikacija:Strani jezici : časopis za unapređenje nastave stranih jezika / glavni urednik Damir Kalogjera. - 10 (1981), 3 ; str. 223-224
Impresum:Zagreb : Sekcija za strane jezike Hrvatskog filološkog društva : Školska knjiga
Jezik:hrvatski
Ključne riječi:prevođenje * nastava stranog jezika struke
UDK:81'25
SignaturaBF 811:37 STR inv. br. 2354/24
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:6061

366
ISSN:0351-0840
Autor:Vitezić, Mladen
Naslov:Uloga i mjesto prevođenja u stručnim stranim jezicima
Matična publikacija:Strani jezici : časopis za unapređenje nastave stranih jezika / glavni urednik Damir Kalogjera. - 10 (1981), 3 ; str. 221-222
Impresum:Zagreb : Sekcija za strane jezike Hrvatskog filološkog društva : Školska knjiga
Jezik:hrvatski
Ključne riječi:prevođenje * stručni strani jezici
UDK:81'25
SignaturaBF 811:37 STR inv. br. 2354/24
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:6060

367
ISSN:0351-0840
Autor:Šimek, Marija
Naslov:Specifičnosti pri prevođenju tekstova s područja prirodnih i tehničkih znanosti
Matična publikacija:Strani jezici : časopis za unapređenje nastave stranih jezika / glavni urednik Damir Kalogjera. - 10 (1981), 3 ; str. 216-220
Impresum:Zagreb : Sekcija za strane jezike Hrvatskog filološkog društva : Školska knjiga
Jezik:hrvatski
Napomena:Bibliografija: 13 jed
Ključne riječi:prevođenje
UDK:81'25
SignaturaBF 811:37 STR inv. br. 2354/24
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:6059

368
ISSN:0351-0840
Autor:Šarčević, Susan
Naslov:Prevođenje i funkcionalna stilistika
Matična publikacija:Strani jezici : časopis za unapređenje nastave stranih jezika / glavni urednik Damir Kalogjera. - 10 (1981), 3 ; str. 211-215
Impresum:Zagreb : Sekcija za strane jezike Hrvatskog filološkog društva : Školska knjiga
Jezik:hrvatski
Ključne riječi:prevođenje * funkcionalna stilistika
UDK:81'25
SignaturaBF 811:37 STR inv. br. 2354/24
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:6058

369
ISSN:0351-0840
Autor:Čulić, Zjena
Naslov:Uloga i mjesto prevođenja u stranom stručnom jeziku : kolokacijski potencijal riječi i stvaranje čvrstih leksičkih sklopova
Matična publikacija:Strani jezici : časopis za unapređenje nastave stranih jezika / glavni urednik Damir Kalogjera. - 10 (1981), 3 ; str. 207-210
Impresum:Zagreb : Sekcija za strane jezike Hrvatskog filološkog društva : Školska knjiga
Jezik:hrvatski
Ključne riječi:prevođenje * strani stručni tekst
UDK:81'25
SignaturaBF 811:37 STR inv. br. 2354/24
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:6057

370
ISSN:0351-0840
Autor:Katušić, Maslina
Naslov:Neka razmišljanja o mogućnosti prevođenja "određenog" i "neodređenog" člana
Matična publikacija:Strani jezici : časopis za unapređenje nastave stranih jezika / glavni urednik Damir Kalogjera. - 11 (1982), 1-2 ; str. 17-26
Impresum:Zagreb : Sekcija za strane jezike Hrvatskog filološkog društva : Školska knjiga
Jezik:hrvatski
Napomena:Bibliografija: 24 jed. - Riassunto
Ključne riječi:talijanski jezik * hrvatski jezik * prevođenje * prevođenje članova
UDK:81'25
SignaturaBF 811:37 STR inv. br. 2354/26
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:5987

371
ISSN:0351-0840
Autor:Mišeta-Bradarić, Jasenka
Naslov:Kontrastivna analiza engleskih složenih glagola i njihovih prijevodnih ekvivalenata
Matična publikacija:Strani jezici : časopis za unapređenje nastave stranih jezika / glavna urednica Mirjana Vilke. - 18 (1989), 2 ; str. 70-77
Impresum:Zagreb : Sekcija za strane jezike Hrvatskog filološkog društva : Školska knjiga
Jezik:hrvatski
Napomena:Bibliografija: 8 jed. - Sažetak. - Summary
Ključne riječi:engleski jezik * kontrastivna analiza * složeni glagoli
UDK:801.25+801.283:802.0:808.61/.62
SignaturaBF 811:37 STR inv. br. 2354/45
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:5783

372
ISSN:0351-0840
Autor:Damić Bohač, Darja
Naslov:Introduction a une analyse contrastive de l'aspect verbal en francais et en croate
Matična publikacija:Strani jezici : časopis za unapređenje nastave stranih jezika / glavni urednik Damir Horga. - 23 (1994), 3-4 ; str. 169-172
Impresum:Zagreb : Odjel za strane jezike Hrvatskog filološkog društva : Školska knjiga
Jezik:francuski
Napomena:Bibliografija: 11 jed. - Sažetak. - Résumé
Ključne riječi:hrvatski jezik * francuski jezik * kontrastivna analiza * glagolski aspekt
UDK:800.88:804.0-25.808.62
SignaturaBF 811:37 STR inv. br. 2354/61
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:5702

373
ISSN:0351-0840
Autor:Trostinska, Oksana
Naslov:Glagol videt'/vidjeti : prilog stvaranju tipologije značenja
Matična publikacija:Strani jezici : časopis za unapređenje nastave stranih jezika / glavna urednica Jelena Mihaljević Djigunović. - 25 (1996), 1-2 ; str. 14-17
Impresum:Zagreb : Odjel za strane jezike Hrvatskog filološkog društva : Školska knjiga
Jezik:hrvatski
Napomena:Bibliografija: 3 jed. - Sažetak. - Summary
Ključne riječi:tipologija značenja * glagol vidjeti
UDK:801.25:801.561.32:801.54:808.2
SignaturaBF 811:37 STR inv. br. 2354/65
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:5636

374
ISSN:0351-0840
Autor:Damić Bohač, Darja
Naslov:Sur le définition du verbe et des catégories grammaticales
Matična publikacija:Strani jezici : časopis za unapređenje nastave stranih jezika / glavna urednica Jelena Mihaljević Djigunović. - 26 (1997), 1 ; str. 9-13
Impresum:Zagreb : Odjel za strane jezike Hrvatskog filološkog društva : Školska knjiga
Jezik:francuski
Napomena:Bibliografija: 12 jed. - Sažetak. - Summary
Ključne riječi:gramatika * gramatičke kategorije * glagoli
UDK:804.0-25:801.5
SignaturaBF 811:37 STR inv. br. 2354/66
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:5626

375
ISSN:0351-0840
Autor:Borić, Neda
Naslov:Kompleksni jezični znakovi s osvrtom na praktične probleme njihova prevođenja
Matična publikacija:Strani jezici : časopis za unapređenje nastave stranih jezika / glavna urednica Vesna Mildner. - 29 (2000), 4 ; str. 201-208
Impresum:Zagreb : Odjel za strane jezike Hrvatskog filološkog društva : Školska knjiga
Jezik:hrvatski
Napomena:Bibliografija: 17 jed. - Sažetak. - Summary
Ključne riječi:idiom * kolokacija * prevođenje
UDK:811.111'373.72:811.111'367.4:81'25:811.163.42
SignaturaBF 811:37 STR inv. br. 2354/77
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:5573

376
ISSN:0351-0840
Autor:Jakovlev, Božica
Naslov:Bejzbol u prijevodu
Matična publikacija:Strani jezici : časopis za unapređenje nastave stranih jezika / glavna urednica Vesna Mildner. - 30 (2001), 4 ; str. 241-244
Impresum:Zagreb : Odjel za strane jezike Hrvatskog filološkog društva : Školska knjiga
Jezik:hrvatski
Ključne riječi:prijevodi
UDK:796.357.2:001.4:811.111:811.163.42'25
SignaturaBF 811:37 STR inv. br. 2354/80
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:5550

377
ISSN:0351-0840
Autor:Deželjin, Vesna
Naslov:Talijanska slatka tajna
Matična publikacija:Strani jezici : časopis za unapređenje nastave stranih jezika / glavna urednica Vesna Mildner. - 30 (2001), 1-2 ; str. 7-12
Impresum:Zagreb : Odjel za strane jezike Hrvatskog filološkog društva : Školska knjiga
Jezik:hrvatski
Napomena:Bibliografija: 16 jed. - Sažetak. - Summary. - Riassunto
Ključne riječi:talijanski jezik * hrvatski jezik * prevođenje
UDK:378.147:811.131.1'243:81'25:811.163.42
SignaturaBF 811:37 STR inv. br. 2354/78
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:5520

378
ISBN:953-96391-6-6
Autor:Zergollern-Miletić, Lovorka
Naslov:Očite i manje očite teškoće pri prevođenju s engleskog na hrvatski
Matična publikacija:Semantika prirodnog jezika i metajezik semantike : zbornik / urednica Jagoda Granić. - str. 815-824
Impresum:Zagreb ; Split : Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku, 2005
Jezik:hrvatski
Napomena:Bibliografija: 20 jed. - Sažetak. - Abstract
Ključne riječi:prijevod * pogreške * značenje * engleski jezik * hrvatski jezik
UDK:811.111'25:811.163.42
SignaturaBF 81'37(082) SEM B-1165 inv. br. 6763
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:3814

379
ISBN:953-96391-6-6
Autor:Pavlović, Nataša
Naslov:Metafore s kojima živimo : prevođenje
Matična publikacija:Semantika prirodnog jezika i metajezik semantike : zbornik / urednica Jagoda Granić. - str. 579-590
Impresum:Zagreb ; Split : Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku, 2005
Jezik:hrvatski
Napomena:Bibliografija: 31 jed. - Sažetak. - Abstract
Ključne riječi:metafore prevođenje * teorija prevođenja * dekonstrukcionističke teorije * feminističke teorije * postkolonijalističke teorije * Skopostheorie * deskriptivni pristup * sociološki pristup
UDK:81'25
SignaturaBF 81'37(082) SEM B-1165 inv. br. 6763
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:3791

380
ISBN:953-96391-6-6
Autor:Blažeka, Đuro
Naslov:Neke zanimljivosti u prevođenju s kajkavskog na standardni jezik
Matična publikacija:Semantika prirodnog jezika i metajezik semantike : zbornik / urednica Jagoda Granić. - str. 69-76
Impresum:Zagreb ; Split : Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku, 2005
Jezik:hrvatski
Napomena:Bibliografija: 3 jed. - Sažetak. - Abstract
Ključne riječi:prevođenje * mjesni govor * standardni jezik * fonološka, morfološka i semantička prilagodba riječi
UDK:811.163.42'282.3'25
SignaturaBF 81'37(082) SEM B-1165 inv. br. 6763
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:3744

381
Autor:Ivir, Vladimir
Naslov:Implicirani elementi kulture u izvornom tekstu i prijevodu
Matična publikacija:Strani jezik u dodiru s materinskim jezikom : zbornik radova / urednici Marin Andrijašević, Yvonne Vrhovac. - str. 17-24
Impresum:Zagreb : Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku, 1992
Jezik:hrvatski
Napomena:Bibliografija: 3 jed
Ključne riječi:prevođenje * komunikacija
UDK:81'25
SignaturaBF 371.3:81'243(082) STR B-890 inv. br. 4631
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:3181

382
ISSN:0036-5734
Autor:Ivanji, Ivan
Naslov:Varijacije na temu prevođenja dramskih tekstova
Matična publikacija:Scena : časopis za pozorišnu umetnost ; god.21 (1985), knj.II.,br. 5 ; str.102-107
Impresum:Novi Sad : Sterijino pozorje, 1985
Napomena:Tema broja: Jezik i pozorište
Ključne riječi:prijevod * drama
UDK:792.2:81'25
SignaturaBF SCE B-633 inv.br.3244
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:1981

383
ISSN:0036-5734
Autor:Moder, Janko
Naslov:Nekoliko prevodilačkih pogleda na jezik
Matična publikacija:Scena : časopis za pozorišnu umetnost ; god.21 (1985), knj.II.,br. 5 ; str.91-102
Impresum:Novi Sad : Sterijino pozorje, 1985
Napomena:Tema broja: Jezik i pozorište
Ključne riječi:jezik * prijevod
UDK:81'25
SignaturaBF SCE B-633 inv.br.3244
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:1980

384
ISBN:953-96391-2-3
Autor:Pritchard, Boris
Naslov:Komunikacijski elementi u prevođenju institucionalnog teksta
Matična publikacija:Jezik i komunikacija : zbornik radova / urednici Marin Andrijašević, Lovorka Zergollern-Miletić ; str.345-357
Impresum:Zagreb : Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku, 1996
Napomena:Bibliografija : 23 jed. - Summary
Ključne riječi:komunikacijski elementi * prevođenje
UDK:81'25
SignaturaBF JEZ B-954 inv.br.5470
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:1921

385
ISBN:953-96391-2-3
Autor:Ivir, Vladimir
Naslov:Shared linguistic and extralinguistic experience as a precondition for translation
Matična publikacija:Jezik i komunikacija : zbornik radova / urednici Marin Andrijašević, Lovorka Zergollern-Miletić ; str.33-38
Impresum:Zagreb : Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku, 1996
Napomena:Bibliografija : 3 jed. - Sažetak
Ključne riječi:prevođenje * komunikacija
UDK:81'25
SignaturaBF JEZ B-954 inv.br.5470
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:1872

386
ISBN:953-96391-1-5
Autor:Ivir, Vladimir
Naslov:Teorija prevođenja i znanost o prevođenju
Matična publikacija:Prevođenje - suvremena strujanja i tendencije : zbornik radova / urednice Jelena Mihaljević Djigunović, Neda Pintarić ; str.517-522
Impresum:Zagreb : Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku, 1995
Napomena:Bibliografija : 18 jed.- Abstract
Ključne riječi:teorija prevođenja
UDK:81'25
SignaturaBF PRE inv.br. 5484 B-968
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:1867

387
ISBN:953-96391-1-5
Autor:Ivanetić, Nada
Naslov:Faule Grete i Mila Gera. O prevođenju nekih kulturnospecifičnih frazema
Matična publikacija:Prevođenje - suvremena strujanja i tendencije : zbornik radova / urednice Jelena Mihaljević Djigunović, Neda Pintarić ; str.487-503
Impresum:Zagreb : Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku, 1995
Napomena:Bibliografija : 33 jed.- Zusammenfassung
Ključne riječi:prevođenje * njemački jezik * fraze * frazem
UDK:811.112.'25
SignaturaBF PRE inv.br. 5484 B-968
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:1865

388
ISBN:953-96391-1-5
Autor:Pintarić, Neda
Naslov:Dekodiranje, verbalizacija i prevođenje jedinica neverbalne komunikacije
Matična publikacija:Prevođenje - suvremena strujanja i tendencije : zbornik radova / urednice Jelena Mihaljević Djigunović, Neda Pintarić ; str.465-474
Impresum:Zagreb : Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku, 1995
Napomena:Bibliografija : 11 jed.- Summary
Ključne riječi:prevođenje * neverbalna komunikacija * semiotični znakovi
UDK:81'25
SignaturaBF PRE inv.br. 5484 B-968
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:1863

389
ISBN:953-96391-1-5
Autor:Maričić, Stjepan
Naslov:Prevoditelj i / ili tumač
Matična publikacija:Prevođenje - suvremena strujanja i tendencije : zbornik radova / urednice Jelena Mihaljević Djigunović, Neda Pintarić ; str.447-454
Impresum:Zagreb : Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku, 1995
Napomena:Bibliografija : 4 jed.- Summary
Ključne riječi:prevoditelj
UDK:81'25
SignaturaBF PRE inv.br. 5484 B-968
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:1861

390
ISBN:953-96391-1-5
Autor:Nardelli, Ivana
Naslov:Prevođenje vizualnih znakova
Matična publikacija:Prevođenje - suvremena strujanja i tendencije : zbornik radova / urednice Jelena Mihaljević Djigunović, Neda Pintarić ; str.395-400
Impresum:Zagreb : Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku, 1995
Napomena:Bibliografija : 5 jed. - Summary
Ključne riječi:prevođenje * vizuelni znak * semiologija
UDK:81'25
SignaturaBF PRE inv.br. 5484 B-968
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:1855

391
ISBN:953-96391-1-5
Autor:Blažević, Nevenka
Naslov:Sintagme s funkcionalnim glagolima u njemačkom poslovnom dopisivanju u turizmu i njihovi ekvivalenti u hrvatskom
Matična publikacija:Prevođenje - suvremena strujanja i tendencije : zbornik radova / urednice Jelena Mihaljević Djigunović, Neda Pintarić ; str. 343 - 358
Impresum:Zagreb : Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku, 1995
Napomena:Bibliografija : 12 jed. - Zusammenfassung
Ključne riječi:sintaksa * semantika * stilistika * poslovno dopisivanje * njemački jezik * hrvatski jezik * prevođenje
UDK:81'25 : 811.112.2'367
SignaturaBF PRE inv.br. 5484 B-968
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:1849

392
ISBN:953-96391-1-5
Autor:Brdar, Mario
Naslov:Leksička semantika i teorija prevođenja : slučaj lažnih i pravih prijatelja
Matična publikacija:Prevođenje - suvremena strujanja i tendencije : zbornik radova / urednice Jelena Mihaljević Djigunović, Neda Pintarić ; str. 337-342
Impresum:Zagreb : Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku, 1995
Napomena:Bibliografija : 11 jed. - Summary
Ključne riječi:teorija prevođenja * didaktika prevođenja * leksička semantika
UDK:81'25
SignaturaBF PRE inv.br. 5484 B-968
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:1848

393
ISBN:953-96391-1-5
Autor:Dabo Denegri, Ljuba
Naslov:O prevođenju anglicizama lažnih prijatelja u francuskom jeziku
Matična publikacija:Prevođenje - suvremena strujanja i tendencije : zbornik radova / urednice Jelena Mihaljević Djigunović, Neda Pintarić ; str.329-335
Impresum:Zagreb : Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku, 1995
Napomena:Bibliografija : 11 jed. - Summary
Ključne riječi:prevođenje * anglicizmi * francuski jezik * semantika
UDK:81'25
SignaturaBF PRE inv.br. 5484 B-968
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:1847

394
ISBN:953-96391-1-5
Autor:Pritchard, Boris
Naslov:Onekim pitanjima prevođenja hijerarhijskih leksičkih skupova
Matična publikacija:Prevođenje - suvremena strujanja i tendencije : zbornik radova / urednice Jelena Mihaljević Djigunović, Neda Pintarić ; str.293-313
Impresum:Zagreb : Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku, 1995
Napomena:Bibliografija : 27 jed. - Summary
Ključne riječi:leksička jedinica * prevođenje * leksički skupovi * geografski pojmovi
UDK:81'25
SignaturaBF PRE inv.br. 5484 B-968
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:1844

395
ISBN:953-96391-1-5
Autor:Vidmarović, Natalija
Naslov:Perevod medicinskoj terminologii
Matična publikacija:Prevođenje - suvremena strujanja i tendencije : zbornik radova / urednice Jelena Mihaljević Djigunović, Neda Pintarić ; str.257-262
Impresum:Zagreb : Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku, 1995
Napomena:Bibliografija : 4 jed. - Sažetak
Ključne riječi:prevođenje * medicinska terminologija * hrvatski jezik * ruski jezik * međunarodni termini
UDK:81'25 : 61
SignaturaBF PRE inv.br. 5484 B-968
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:1840

396
ISBN:953-96391-1-5
Autor:Maček, Dora
Naslov:Prijevod u strukturalnom i stilskom procjepu
Matična publikacija:Prevođenje - suvremena strujanja i tendencije : zbornik radova / urednice Jelena Mihaljević Djigunović, Neda Pintarić ; str.183-188
Impresum:Zagreb : Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku, 1995
Napomena:Bibliografija : 6 jed. - Summary
Ključne riječi:prijevod * stil teksta * granice prevodivosti
UDK:81'25
SignaturaBF PRE inv.br. 5484 B-968
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:1831

397
ISBN:953-96391-1-5
Autor:Lukšić, Irena
Naslov:Prijevod kao autentična književna umjetnina
Matična publikacija:Prevođenje - suvremena strujanja i tendencije : zbornik radova / urednice Jelena Mihaljević Djigunović, Neda Pintarić ; str.175-182
Impresum:Zagreb : Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku, 1995
Napomena:Bibliografija : 12 jed. - Summary
Ključne riječi:teorija umjetničkog prevođenja * prijevod
UDK:81'25
SignaturaBF PRE inv.br. 5484 B-968
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:1830

398
ISBN:953-96391-1-5
Autor:Radoš, Ljerka
Naslov:Prevođenje kao test znanja u jeziku struke
Matična publikacija:Prevođenje - suvremena strujanja i tendencije : zbornik radova / urednice Jelena Mihaljević Djigunović, Neda Pintarić ; str.157-161
Impresum:Zagreb : Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku, 1995
Napomena:Bibliografija : 10 jed. - Summary
Ključne riječi:prevođenje * ispitivanje znanja stranog jezika * prijevod * jezik struke
UDK:81'25 : 371.3
SignaturaBF PRE inv.br. 5484 B-968
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:1828

399
ISBN:953-96391-1-5
ISSN:1330-6928
Autor:Sedlan König, Ljerka
Naslov:Problemi u prevođenju složenih imeničkih struktura u engleskom jeziku struke
Matična publikacija:Prevođenje - suvremena strujanja i tendencije : zbornik radova / urednice Jelena Mihaljević Djigunović, Neda Pintarić ; str.149-156. - 12 (2006), 2; str.
Impresum:Zagreb : Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku, 1995
Jezik:hrvatski
Napomena:Bibliografija : 4 jed. - Summary
Ključne riječi:prevođenje * složene imeničke strukture * engleski jezik * ekonomski tekstovi
UDK:81'25
SignaturaBF PRE inv.br. 5484 B-968
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:1827

400
ISBN:953-96391-1-5
Autor:Kryżan Stanojević, Barbara
Naslov:Uloga prijevoda u raznim fazama učenja poljskog kao stranog jezika
Matična publikacija:Prevođenje - suvremena strujanja i tendencije : zbornik radova / urednice Jelena Mihaljević Djigunović, Neda Pintarić ; str.139-148
Impresum:Zagreb : Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku, 1995
Napomena:Bibliografija : 6 jed. - Summary
Ključne riječi:prijevod * učenje * poljski jezik
UDK:81'25
SignaturaBF PRE inv.br. 5484 B-968
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:1826

401
ISBN:953-96391-1-5
Autor:Damiani Einwalter, Ingrid
Naslov:Nastava prevođenja u višem stupnju učenja talijanskog jezika
Matična publikacija:Prevođenje - suvremena strujanja i tendencije : zbornik radova / urednice Jelena Mihaljević Djigunović, Neda Pintarić ; str.129-138
Impresum:Zagreb : Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku, 1995
Napomena:Bibliografija : 10 jed.- Sommario
Ključne riječi:nastava prevođenja * talijanski jezik
UDK:371.3 : 81'25
SignaturaBF PRE inv.br. 5484 B-968
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:1825

402
ISBN:953-96391-1-5
Autor:Skender, Inja
Naslov:Prevođenje u sklopu ranog učenja stranih jezika
Matična publikacija:Prevođenje - suvremena strujanja i tendencije : zbornik radova / urednice Jelena Mihaljević Djigunović, Neda Pintarić ; str.121-128
Impresum:Zagreb : Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku, 1995
Napomena:Bibliografija : 3 jed.- Résumé
Ključne riječi:prevođenje * učenje stranog jezika
UDK:81'25
SignaturaBF PRE inv.br. 5484 B-968
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:1824

403
ISBN:953-96391-1-5
Autor:Čurković Kalebić, Sanja
Naslov:O prevođenju uz verbalnu interakciju u nastavi stranog jezika
Matična publikacija:Prevođenje - suvremena strujanja i tendencije : zbornik radova / urednice Jelena Mihaljević Djigunović, Neda Pintarić ; str.107-110
Impresum:Zagreb : Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku, 1995
Napomena:Bibliografija : 4 jed. - Summary
Ključne riječi:prevođenje * nastava stranih jezika
UDK:81'25
SignaturaBF PRE inv.br. 5484 B-968
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:1822

404
ISBN:953-96391-1-5
Autor:Mihaljević Djigunović, Jelena
Naslov:Prevođenje kao strategija učenja
Matična publikacija:Prevođenje - suvremena strujanja i tendencije : zbornik radova / urednice Jelena Mihaljević Djigunović, Neda Pintarić ; str.99-106
Impresum:Zagreb : Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku, 1995
Napomena:Bibliografija : 5 jed.- Summary
Ključne riječi:prevođenje * učenje
UDK:81'25
SignaturaBF PRE inv.br. 5484 B-968
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:1821

405
ISBN:953-96391-1-5
Autor:Petrović, Elvira
Naslov:Je li grijeh prevoditi u nastavi stranih jezika?
Matična publikacija:Prevođenje - suvremena strujanja i tendencije : zbornik radova / urednice Jelena Mihaljević Djigunović, Neda Pintarić ; str.93-97
Impresum:Zagreb : Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku, 1995
Napomena:Bibliografija : 3 jed. - Summary
Ključne riječi:nastava stranih jezika * prevođenje * metodika
UDK:81'25
SignaturaBF PRE inv.br. 5484 B-968
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:1820

406
ISBN:953-96391-1-5
Autor:Vrhovac, Yvonne
Naslov:Prevođenje ponovno u nastavi stranoga jezika
Matična publikacija:Prevođenje - suvremena strujanja i tendencije : zbornik radova / urednice Jelena Mihaljević Djigunović, Neda Pintarić ; str.85-92
Impresum:Zagreb : Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku, 1995
Napomena:Bibliografija : 2 jed. - Résumé
Ključne riječi:prevođenje * nastava stranog jezika * didaktika * interpretativno prevođenje
UDK:81'25
SignaturaBF PRE inv.br. 5484 B-968
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:1819

407
ISBN:953-96391-1-5
Autor:Vilke, Mirjana
Naslov:Stare metode u svjetlu novih teorija
Matična publikacija:Prevođenje - suvremena strujanja i tendencije : zbornik radova / urednice Jelena Mihaljević Djigunović, Neda Pintarić ; str.75-84
Impresum:Zagreb : Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku, 1995
Napomena:Bibliografija : 6 jed. - Summary
Ključne riječi:prevođenje * nastava stranih jezika * prevođenje izoliranih leksičkih jedinica * prevođenje izričaja * prevođenje dužih i kraćih odlomaka teksta
UDK:81'25
SignaturaBF PRE inv.br. 5484 B-968
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:1818

408
ISBN:953-96391-1-5
Autor:Gačić, Milica
Naslov:Egzaktna istraživanja jezika i prevođenje
Matična publikacija:Prevođenje - suvremena strujanja i tendencije : zbornik radova / urednice Jelena Mihaljević Djigunović, Neda Pintarić ; str.59-73
Impresum:Zagreb : Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku, 1995
Napomena:Bibliografija : 6 jed.- Summary
Ključne riječi:vještina prevođenja * egzaktna disciplina * istraživanje jezika
UDK:81'25
SignaturaBF PRE inv.br. 5484 B-968
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:1817

409
ISBN:953-96391-1-5
Autor:Andrijašević, Marin
Naslov:Elementi lingvističke povijesti prevođenja
Matična publikacija:Prevođenje - suvremena strujanja i tendencije : zbornik radova / urednice Jelena Mihaljević Djigunović, Neda Pintarić ; str.53-58
Impresum:Zagreb : Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku, 1995
Napomena:Bibliografija : 5 jed. - Résumé
Ključne riječi:prevođenje * putovi prevođenja od Egipćana do Cicerona
UDK:81'25
SignaturaBF PRE inv.br. 5484 B-968
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:1816

410
ISBN:953-96391-1-5
Autor:Bonačić, Mirjana
Naslov:Izvan granica "prevodljivosti" ?
Matična publikacija:Prevođenje - suvremena strujanja i tendencije : zbornik radova / urednice Jelena Mihaljević Djigunović, Neda Pintarić ; str.39-45
Impresum:Zagreb : Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku, 1995
Napomena:Bibliografija : 10 jed. -Summary
Ključne riječi:prevođenje * granice prevodivosti
UDK:81'25
SignaturaBF PRE inv.br. 5484 B-968
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:1814

411
ISBN:953-96391-1-5
Autor:Kalogjera, Damir
Naslov:Kulturalni nagovještaji u prijevodu novinskih naslova
Matična publikacija:Prevođenje - suvremena strujanja i tendencije : zbornik radova / urednice Jelena Mihaljević Djigunović, Neda Pintarić ; str.29-38
Impresum:Zagreb : Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku, 1995
Napomena:Bibliografija : 8 jed. -Summary
Ključne riječi:prevođenje * novinski naslovi
UDK:81'25(046)
SignaturaBF PRE inv.br. 5484 B-968
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:1813

412
ISBN:953-96391-1-5
Autor:Gojmerac, Mirko
Naslov:Prevođenje ili dizajniranje teksta ?
Matična publikacija:Prevođenje - suvremena strujanja i tendencije : zbornik radova / urednice Jelena Mihaljević Djigunović, Neda Pintarić ; str. 21-28
Impresum:Zagreb : Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku, 1995
Napomena:Bibliografija : 11 jed. -Zusammenfassung
Ključne riječi:prevođenje * prevoditelj
UDK:81'25
SignaturaBF PRE inv.br. 5484 B-968
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:1812

413
ISBN:953-96391-1-5
Autor:Bićanić, Sonia
Naslov:Some Problems Of Translating Croatian Into English
Matična publikacija:Prevođenje - suvremena strujanja i tendencije : zbornik radova / urednice Jelena Mihaljević Djigunović, Neda Pintarić ; str.13-20
Impresum:Zagreb : Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku, 1995
Napomena:Bibliografija : 3 jed. - Sažetak
Ključne riječi:prijevodi * prevođenje * hrvatski jezik * engleski jezik
UDK:81'25
SignaturaBF PRE inv.br. 5484 B-968
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:1811

414
ISSN:0351-0840
Autor:Damić Kruk, Darja
Naslov:Présentation de l'aspect verbal dans les grammaires du Français
Matična publikacija:Strani jezici : časopis za unapređenje nastave stranih jezika / glavni urednik Damir Horga. - God.22(1993),2;str.117-125
Impresum:Zagreb : Odjel za strane jezike Hrvatskog filološkog društva : Školska knjiga, 1993
Napomena:Bibliografija : 14 jed
Ključne riječi:francuski jezik * glagolski vid * gramatika
UDK:804.0-25:371.671.1
Signaturainv.br.2354/57
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:1659

415
ISSN:0351-0840
Autor:Gačić, Milica
Naslov:O glagolskim oblicima u engleskom jeziku
Matična publikacija:Strani jezici : časopis za unapređenje nastave stranih jezika / glavni urednik Damir Horga. - God.22(1993),2;str.103-116
Impresum:Zagreb : Odjel za strane jezike Hrvatskog filološkog društva : Školska knjiga, 1993
Napomena:Bibliografija : 6 jed
Ključne riječi:engleski jezik * gramatika * lingvistika * metodika
UDK:802.0-25
Signaturainv.br.2354/57
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:1658

416
ISSN:0351-0840
Autor:Kovačec, August
Naslov:Struktura ličnih oblika glagola u španjolskom
Matična publikacija:Strani jezici : časopis za unapređenje nastave stranih jezika / glavni i odgovorni urednik Damir Horga. - God.21(1992),2;str.79-91
Impresum:Zagreb : Sekcija za strane jezike Hrvatskog filološkog društva : Školska knjiga, 1992
Napomena:Posvećeno prof. dr. Žarku Muljačiću uz njegov 70. rođendan
Sažetak:Le present article se propose de mettre en evidence les principes generaux qui sont a la base de la structure des formes personelles du verbe espagnol.
Ključne riječi:glagoli * španjolski jezik
UDK:806.0-25
SignaturaInv.br.2354/54
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:1608

417
ISSN:0350-8757
Autor:Kreho, Fahrudin
Naslov:Dihotomijski parovi jezik/govor i kod/poruka u lingvistici i teoriji prevođenja
Matična publikacija:Uporabno jezikoslovje : V. Kongres Zveze društev za uporabno jezikoslovje Jugoslavije / [urednica Inka Štrukelj]. - str. 189-194
Impresum:Ljubljana : Zveza društev za uporabno jezikoslovje Jugoslavije, 1989
Napomena:Bibliografija : 13 jed. - Résumé
Ključne riječi:lingvistika * teorija prevođenja * teorija komunikacije
UDK:81'25
SignaturaBF UPO inv.br. 3997 B-774
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:1355

418
ISSN:0021-6925
Autor:Babić, Stjepan
Naslov:O podjeli glagola na vrste
Matična publikacija:Jezik : časopis za kulturu hrvatskoga književnog jezika / uređuju Stjepan Babić...[et al.]. - 27 (1980), 5 ; str. 139-144
Impresum:Zagreb : Hrvatsko filološko društvo
Jezik:hrvatski
Napomena:Sažetak
Ključne riječi:glagoli
UDK:801.25:808.62-55
SignaturaBF 811.163.42 JEZ inv. br. 888/51
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:341

419
ISSN:1331-6745
Autor:Babić, Zrinka
Naslov:Filmski prijevodi
Matična publikacija:Prožimanje kultura i jezika : zbornik radova / [uredili Marin Andrijašević i Yvonne Vrhovac]. - str. 183-189
Impresum:Zagreb : Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku, 1991
Jezik:hrvatski
Ključne riječi:prijevodi * film
UDK:81'25:791.43
SignaturaPRO B-871 inv.br.4565
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:309

420
ISSN:1331-6745
Autor:Ivir, Vladimir
Naslov:Prevođenje kulture i kultura prevođenja
Matična publikacija:Prožimanje kultura i jezika : zbornik radova / [uredili Marin Andrijašević i Yvonne Vrhovac]. - str. 145-150
Impresum:Zagreb : Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku, 1991
Jezik:hrvatski
Napomena:Bibliografija: 3 jed. - Abstract
Ključne riječi:prevođenje
UDK:81'25
SignaturaPRO B-871 inv.br.4565
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:304

421
ISSN:1331-6745
Autor:Čulić, Zjena
Naslov:Analiza sintaktičko-semantičkog aspekta upotrebe konektora u prevođenju književne i znanstvene proze
Matična publikacija:Prožimanje kultura i jezika : zbornik radova / [uredili Marin Andrijašević i Yvonne Vrhovac]. - str. 159-164
Impresum:Zagreb : Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku, 1991
Jezik:hrvatski
Napomena:Bibliografija: 5 jed. - Abstract
Ključne riječi:prevođenje * konektori
UDK:81'25
SignaturaPRO B-871 inv.br.4565
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:299

422
ISSN:0351-0840
Autor:Žigić, Darko
Naslov:Iz istorije fonetsko-fonoloških istraživanja instituta za eksperimentalnu fonetiku i patologiju govora u Beogradu
Matična publikacija:Govor=[Speech] : časopis za fonetiku / [Ivo Škarić glavni i odgovorni urednik]. - 6 (1989), 2 ; str.81-91
Impresum:Zagreb : Sekcija za fonetiku Hrvatskog filološkog društva
Jezik:hrvatski
Napomena:Bibliografija : 36 jed. - Sažetak. - Summary
Ključne riječi:fonetska istraživanja * fonološka istraživanja * povijesni pregled
UDK:801.4(091):061.62(497.11-25)
SignaturaGOV inv.br.178 č-75/6
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka fonetike
MFN:107

423
Autor(i):Vygotskij, Lev Semenovič
Naslov:Mišljenje i govor / Lav Vigotski ; preveo Jovan Janićijević
Impresum:Beograd : Nolit , 1977
Materijalni opis:399 str. ; 20 cm
Jezik:srpski
Nakladnička cjelina:Biblioteka Sazvežđa ; knj. 59
Napomena:Prijevod djela: Myšlenie i reč. - Str. 9-28: Kulturno-istorijska teorija psiholoških pojava L.S. Vigotskog / Ivan Ivić. - Str. 395-396: Bibliografija
Ključne riječi:psiholongvistika * spoznaja * kognitivna psihologija * neurolingvistika * Piaget
UDK:159.955:81-25
Signatura:BF 159.955:81-25 VYG m B-402 B-427
Inventarni broj:2477, 2529
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Odsjeka za fonetiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/fonetika
MFN:4833

424
Autor(i):Gladić, Aldo
Naslov:Da bi dijete dobro govorilo / Aldo Gladić
Impresum:Liege : [s.n.] , 1968
Materijalni opis:30 str. ; 30 cm
Jezik:hrvatski
Napomena:Skripta
Ključne riječi:govor * dobar govor * jezik * verbotonalni sistem
UDK:81-25-053.2
Signatura:BF 81-25-053.2 GLA d K-46
Inventarni broj:3594
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Odsjeka za fonetiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/fonetika
MFN:4633

425
Naslov:Priručnik za prevodioca gluvim licima
Impresum:Beograd : Centar za rehabilitaciju gluvih, Savez gluvih Jugoslavije , 1969
Materijalni opis:63 str. ; 30 cm
Jezik:srpski
Napomena:Bibliografija. - Program
Ključne riječi:prevođenje * gluhi
UDK:81'25:376.33(035)
Signatura:BF 81'25 PRI G-246
Inventarni broj:3611
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Odsjeka za fonetiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/fonetika
MFN:3335

426
ISBN:953-6001-05-5
Naslov:Arhivi, knjižnice, muzeji : mogućnosti suradnje u okruženju globalne informacijske infrastrukture : zbornik radova / uredile Mirna Willer, Tinka Katić ; [prijevod testova na engleski jezik Tin Gazivoda]
Impresum:Zagreb : Hrvatsko bibliotekarsko društvo , 1998
Materijalni opis:XVII, 317 str. : ilustr. ; 21 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Izdanja Hrvatskoga bibliotekarskog društva ; knj.26
Napomena:Zbornik radova sa seminara održanog u Rovinju 19. - 21. studenoga 1997. - Bibliografija iza većine radova. - Summaries
Ključne riječi:zbornik * seminar * knjižnice * arhivi * muzeji * informacija * Rovinj
UDK:930.25:02:069:007/(063)
Signatura:BF 930.25 ARH H-224
Inventarni broj:5510
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Odsjeka za fonetiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/fonetika
MFN:3153

427
ISBN:0-19-281189-4
Autor(i):Steiner, George
Naslov:After Babel : aspects of language and translation / George Steiner
Impresum:Oxford : Oxford University Press , 1977
Materijalni opis:VIII, 507 str. ; 20 cm
Jezik:engleski
Napomena:Str. 475-484: Bibliografija. - Index
Ključne riječi:lingvistika * teorija prevođenja
UDK:81'25
Signatura:BF 81'25 STE a B-418
Inventarni broj:2516
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Odsjeka za fonetiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/fonetika
MFN:1753

428
Autor(i):Hirschberg, Lydia
Naslov:Dictionnaires automatiques pour traducteurs humains / Lydia Hirschberg
Impresum:Bruxelles : Centre de linguistique automatique appliquée , 1965
Materijalni opis:11 str. ; 26 cm
Jezik:francuski
Ključne riječi:prevođenje
UDK:81'25
Signatura:BF 81'25 HIR d B-144
Inventarni broj:1270
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Odsjeka za fonetiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/fonetika
MFN:1602

429
Autor(i):Centar za rehabilitaciju gluvih Saveza gluvih Jugoslavije
Naslov:Priručnik za prevodioca gluvim licima
Impresum:Beograd : Centar za rehabilitaciju gluvih Saveza gluvih Jugoslavije , 1969
Materijalni opis:63 str. : ilustr. ; 29 cm
Jezik:srpski
Ključne riječi:priručnik * jezik gluhih
UDK:616.14-008:81'25(035)
Signatura:BF 616.14-008:81'25(035) PRI G-246
Inventarni broj:3611
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Odsjeka za fonetiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/fonetika
MFN:1235

430
ISBN:86-23-70101-1
Autor(i):Vuletić, Milica
Naslov:Imenička grupa u engleskom i srpskohrvatskom jeziku : kao element u teoriji prevođenja / Milica Vuletić
Impresum:Beograd : Naučna knjiga , 1990
Materijalni opis:145 str. ; 24 cm
Jezik:srpski
Napomena:Str. 141-145: Bibliografija
Ključne riječi:engleski jezik * srpskohrvatski jezik * prevođenje * teorija prevođenja
UDK:81'25
Signatura:BF 81'25 VUL i B-864
Inventarni broj:4538
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Odsjeka za fonetiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/fonetika
MFN:746

431
Autor(i):Catford, John Cunnison
Naslov:A linguistic theory of translation : an essay in applied linguistics / J.[John] C.[Cunnison] Catford
Impresum:London : Oxford University Press , cop. 1965
Materijalni opis:103 str. ; 20 cm
Jezik:engleski
Nakladnička cjelina:Language and language learning ; 8
Ključne riječi:teorija prevođenja
UDK:81'25
Signatura:BF 81'25 CAT l B-296
Inventarni broj:1883
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Odsjeka za fonetiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/fonetika
MFN:231

432
ISBN:953-220-427-x
Autor(i):Eco, Umberto
Naslov:Otprilike isto : iskustva prevođenja / Umberto Eco ; [preveo s talijanskoga Nino Raspudić]
Impresum:Zagreb : Algoritam , 2006
Materijalni opis:375 str. ; 23 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Biblioteka Facta
Napomena:Str. 353-368: Bibliografija. - Kazalo
Ključne riječi:Prevođenje_ _ teorija
UDK:81'25
Ostali autori / urednici:Raspudić, Nino
Inventarni broj:16923
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Odsjeka za filozofiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/filozofija
MFN:6211

433
ISSN:0352-3268
Naslov:Glasnik slavonskih muzeja konzervatora i muzealaca Slavonije / odgovorni urednik A[nte] E[ugen] Brlić
Impresum:Vukovar : Gradski muzej , 1966-
Materijalni opis:1 sv. ; 29 cm
Napomena:g1. - Opis prema 26(1974)
UDK:069:930.25
Ostali autori / urednici:Brlić, Ante Eugen
Podaci o fondu:26(1974) ; 2(57)(1998)
Signatura:3172
Vrsta građe:Časopis
Knjižnica:Knjižnica Odsjeka za etnologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/etnologija
MFN:76

434
Naslov:Les religions amerindiennes : Azteques-Mayas-Incas-Indiens d'Amerique du nord peuples archaiques d'Amerique du sud et des Antilles / Walter Krickeberg...[et al.]
Impresum:Paris : Payot , 1962
Materijalni opis:474 str. : karte ; 23 cm
Jezik:francuski
Ključne riječi:religije američkih Indijanaca * Indijanci * religija
UDK:25(=8)
Signatura:ET
Inventarni broj:6295
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Odsjeka za etnologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/etnologija
MFN:4920

435
ISBN:953-219-104-6
Autor(i):Smokvina, Miljenko ; Bonetti, Sanja ; Fabijan, Ivan
Naslov:Riječki karneval = Carnival of Rijeka = Carnevale di Rijeka = Karnival in Rijeka / [autori fotografija Petar Grabovac ; prijevod na engleski Sanja Bonetti... et al.] ; urednik, editor Franjo Butorac ; urednici fotografije, photograph editors Miljenko Smokvina, Ivan Jani Fabijan
Impresum:Rijeka : Adamić : Turistička zajednica grada Rijeke , 2003
Materijalni opis:180 str. : ilustr. u bojama ; 27 cm
Jezik:hrvatski, engleski
Napomena:Tekst na hrv. i engl. jeziku
Ključne riječi:pokladni običaji-Rijeka * Rijela-pokladni običaji
UDK:394.25(497.5 Rijeka)
Signatura:ET 227.3/3 BUT r
Inventarni broj:5646
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Odsjeka za etnologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/etnologija
MFN:4519

436
ISBN:953-219-165-8("Adamić")
Autor(i):Čaušević, Saša
Naslov:Krimejski feštari / Saša Čaušević
Impresum:Rijeka : Zigo : "Adamić" , 2004
Materijalni opis:95 str. : ilustr. c/b i u bojama ; 19 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Knjižnica Stara ognjišća ; 3
Napomena:Polutvrdi uvez. - Str. 92: Bibliografija. - Str. 95: Bilješka o autoru
Ključne riječi:Krimeja - Rijeka
UDK:394.25(497.5 Rijeka)
Signatura:ET 227.3/2 ČAU k
Inventarni broj:5635
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Odsjeka za etnologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/etnologija
MFN:4013

437
Autor(i):Gačnik, Aleš
Naslov:Zgodbe o tradicionalnih pustnih maskah = Tales of traditional carnival masks / [avtorja besedil Aleš Gačnik, Andrej Brence ; prevod v angleščino Aleksandra Pal]
Impresum:Ptuj : Pokrajinski muzej, Znanstvenoraziskovalno središče Bistra , 1999
Materijalni opis:83 str. : ilustr. u bojama ; 30 cm
Jezik:slovenski, engleski
Napomena:Tekst usporedo na slovenskom i engl. jeziku
Ključne riječi:katalog izložbe * maske * karneval-Slovenija * poklade
UDK:394.25(497.4 Ptuj)(064):391.8(497.4-18)(064):398.332.47(497.4-18)(064)
Signatura:ET 51.241
Inventarni broj:5205
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Odsjeka za etnologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/etnologija
MFN:3680

438
ISBN:953-212-056-4
Autor(i):Lozica, Ivan
Naslov:Poganska baština / Ivan Lozica
Impresum:Zagreb : Golden marketing , 2002
Materijalni opis:221 str. ; 22 cm
Jezik:hrvatski
Napomena:Bibliografija uz svako poglavlje i uz tekst. - Summary
Ključne riječi:pokladni običaji-Hrvatska * narodna vjerovanja-Hrvati
UDK:398.3/.4(=163.42):394.25(497.5)
Signatura:ET 227.39/1
Inventarni broj:5106
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Odsjeka za etnologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/etnologija
MFN:3275

439
ISBN:953-6066-38-6
Autor(i):Šepić-Bertin, Franjo
Naslov:Zvončari, partenjaki, feštari, maškare : mesopusni običaji Kastavštine i okolice / Franjo Šepić-Bertin ; [fotografije Ivan Bratuša... et al.]
Impresum:Rijeka : Izdavački centar Rijeka , 1997
Materijalni opis:176 str. : ilustr. ; 29 cm
Jezik:hrvatski
Nakladnička cjelina:Posebna izdanja ; knj. 136
Napomena:Str. 170: Bibliografija
Ključne riječi:narodni život * narodni običaji * Kastav
UDK:394.25(497.5 Kastav)
Signatura:ET 227.3/1 ŠEP z
Inventarni broj:4917
Vrsta građe:knjiga
Knjižnica:Knjižnica Odsjeka za etnologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/etnologija
MFN:2975

440
ISSN:1330-7274
Autor:Piva, Paolo
Naslov:Sulle tracce di un'abbazia carolingia : Civate
Matična publikacija:Hortus artium medievalium / [editor Miljenko Jurković]. - Vol. 8, str. 125-136
Impresum:Motovun : International Research Center for Late Antiquity and Middle Ages ; Zagreb : International Centres of Croatian Universities, Istra, University of Zagreb, 2002
Napomena:Bibliografske bilješke uz tekst
Sažetak:Tragom jedne karolinške opatije : Civate, str. 136.
Ključne riječi:opatija Civate * Lecce * freske * kripta
UDK:726.71/.74.033.4(450.25)
SignaturaX, A 8
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka arheologije
MFN:3140

441
ISSN:1330-7274
Autor:Lomartire, Saverio
Naslov:Riflessioni sulla diffusione del tipo "Dreiapsiden-Saalkirche" nell'architettura Lombarda dell'altomedioevo
Matična publikacija:Hortus artium medievalium / [editor Miljenko Jurković]. - Vol. 9, str. 417-432
Impresum:Motovun : International Research Center for Late Antiquity and Middle Ages ; Zagreb : International Centres of Croatian Universities, Istra, University of Zagreb, 2003
Napomena:Bibliografske bilješke uz tekst
Sažetak:Promišljanja o rasprostranjenosti tipa "Dreiapsiden Saalkirche" u ranosrednjovjekovnoj lombardskoj arhitekturi, str. 431-432.
Ključne riječi:troapsidalna aula * Recija * biskupija Coire * Sirmione * Lombardija * Pavia
UDK:726.5.033.1(450.25+450.257)
SignaturaX, A 8
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka arheologije
MFN:3128

442
ISSN:1330-7274
Autor:Sastre de Diego, Isaac
Naslov:Los altares de Extremadura y su problemática : siglos V-IX
Matična publikacija:Hortus artium medievalium / [editor Miljenko Jurković]. - Vol. 11, str. 97-110
Impresum:Motovun : International Research Center for Late Antiquity and Middle Ages, Zagreb : International Centres of Croatian Universities, Istra, University of Zagreb, 2005
Sažetak:Oltari u Extremaduri i njihova problematika (od V. do IX. stoljeća), str. 109-110.
Ključne riječi:Extremadura * ruralne crkve * fragmenti * ploče oltara * nosači oltara
UDK:902:726.591(460.25)"04/08"
SignaturaX, A 8
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka arheologije
MFN:3054

443
ISSN:0473-0992
Autor:Majnarić-Pandžić, Nives
Naslov:Dunja Glogović: Fibeln im kroatischen Küstengebiet. Prähistorische Bronzefunde XIV, 13, Stuttgart, 2003, 90 stranica teksta, 70 tablica crteža i karata te velika preklopljena usporedno-kronološka tablica
Matična publikacija:Opuscula archaeologica 28 / str. 251-255
Impresum:Zagreb : Arheološki zavod Filozofskog fakulteta, 2004
Napomena:Recenzija knjige
Ključne riječi:pregled * recenzija
UDK:903.25(497.5)"638"(049.32)
SignaturaX, C 7
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka arheologije
MFN:2891

444
ISSN:0473-0992
Autor:Majnarić-Pandžić, Nives
Naslov:Rastko Vasić : Die Fibeln im Zentralbalkan
Matična publikacija:Opuscula archaeologica 28 / str. 245-249
Impresum:Zagreb : Arheološki zavod Filozofskog fakulteta, 2004
Napomena:Recenzija knjige
Ključne riječi:pregled * recenzija
UDK:903.25(292.464)(1-191.2)"637/638"(049.32)
SignaturaX, C 7
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka arheologije
MFN:2890

445
ISBN:86-7123-032-5
Autor:Drechsler-Bižić, Ružica
Naslov:Prahistorijski nakit s kaori puževima
Matična publikacija:Zbornik radova posvećenih akademiku Alojzu Bencu, Posebna izdanja , Knjiga XCV, Odjeljenje društvenih nauka, knjiga 27, str.79-88
Impresum:Sarajevo : Akademija nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine, 1991
Ključne riječi:japodsko područje * nakit * kaori puževi * rani i srednji laten
UDK:903.25-035.56(497.1)"6385/6387"
SignaturaIX, E 5
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka arheologije
MFN:2392

446
Autor:Dizdar, Marko
Naslov:Prilog poznavanju kasnoga latena u istočnoj Slavoniji
Matična publikacija:Opuscula archaeologica 27, str.337-349
Impresum:Zagreb : Arheološki zavod, Filozofski fakultet, 2003.
Ključne riječi:latenska kultura * Skordisci * fibule * Vinkovci * istočna Slavonija * Srijem
UDK:903.25 (497.5)"6387"
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka arheologije
MFN:1811

447
Autor:Blečić, Martina
Naslov:Ukrasna pojasna pločica iz Grobnika
Matična publikacija:Opuscula archaeologica 27, str.331-335
Impresum:Zagreb : Arheološki zavod, Filozofski fakultet, 2003.
Ključne riječi:pojasna pločica * mlađe željezno doba * Kolapijani * Japodi
UDK:903.25 (497.5)"6387"
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka arheologije
MFN:1810

448
Autor:Guštin, Mitja
Naslov:Prilog poznavanju ženske nošnje kod Tauriska
Matična publikacija:Opuscula archaeologica 27, str.321-330
Impresum:Zagreb : Arheološki zavod, Filozofski fakultet, 2003.
Ključne riječi:kopča tipa Brežice * ženska nošnja * Taurisci
UDK:903.25 (497.1)"6387"
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka arheologije
MFN:1809

449
Autor:Škoberne, Želimir
Naslov:Nalaz neuobičajene višeglave igle s budinjačke nekropole
Matična publikacija:Opuscula archaeologica 27, str.199-210
Impresum:Zagreb : Arheološki zavod, Filozofski fakultet, 2003.
Ključne riječi:višeglava igla * muška nošnja * Budinjak * starije željezno doba
UDK:903.25(497.5)"638"
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka arheologije
MFN:1797

450
ISSN:0350-0241
Autor:Popović , Petar
Naslov:Le site latenien de Dautovac-Korićani et les fibules ornees
Matična publikacija:Starinar, Nova serija knjiga LII, str.145-152
Impresum:Beograd : Arheološki institut, 2003
Ključne riječi:latenske fibule * Skordisci
UDK:903.25 "6387" (497.11)
Vrsta građe:Članak
Knjižnica:Zbirka arheologije
MFN:1287

Upit: UDC_swish=(25 )

login