|
|
| 1 |
|
| Autor(i): | France, Anatole |
| Naslov: | Kraljica Pédauque ; Bogovi žeđaju / Anatole France ; [preveli Ivo i Branka Hergešić] |
| Impresum: | Zagreb : Naprijed , 1965 |
| Materijalni opis: | 422 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Svjetski klasici XVIII i XIX stoljeća. Francuski kalasici |
| Napomena: | Pravo ime autora: Jacques-Anatole-François Thibault. - Sadržaj: Pečenjarica kraljice Pédauque - La rotisserie de la reine Pédauque ; Priče Jakova vrtiražnja - Les contes de Jacques Tournebroche ; Bogovi že|aju - Les dieux ont soif. - Str. 397-414: Rječnik imena i doga|aja u romanu "Bogovi že|aju" / sastavila Branka Hergešić. - Str. 417-422: Pogovor : Anatole France / B.H. |
| UDK: | 821.113.1-31=163.42 |
| Signatura: | 821.133 FRA K |
| Inventarni broj: | 2792 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 2191 |
|
| 2 |
|
| Autor(i): | Foscolo, Ugo ; Leopardi, Giacomo |
| Naslov: | Posljednja pisma Jacopa Ortisa / Ugo Foscolo ; [prevela Jerka Belan]. Izbor iz proze / Giacomo Leopardi ; [prevela Iva Adum] |
| Impresum: | Zagreb : Naprijed , 1961 |
| Materijalni opis: | 323 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Svjetski klasici XVIII i XIX stoljeća. Talijanski klasici |
| Napomena: | Prijevod prvog djela: Le ultime lettere di Jacopo Ortis. - Str. 315-324: Pogovor : Foscolov Jacopo Ortis : proza Giacoma Leopardija / Ivo Frangeš |
| UDK: | 821.131.1-31=163.42 |
| Signatura: | 821.131 FOS P |
| Inventarni broj: | 1050, 1051 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 2182 |
|
| 3 |
|
| Autor(i): | Flaubert, Gustave |
| Naslov: | Sentimentalni odgoj / Gustave Flaubert ; preveo Rudolf Maixner |
| Impresum: | Zagreb : Sveučilišna naklada Liber , 1977 |
| Materijalni opis: | 464 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Francuski roman u 10 knjiga |
| Napomena: | Prijevod djela: L'education sentimentale. - Str. 460.464: Pogovor : Gustave Flaubert / Ivo Hergešić |
| UDK: | 821.113.1-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Maixner, Rudolf |
| Namjena : | jedan primjerak za poslijediplomski studij književnosti |
| Signatura: | 821.133 FLA S |
| Inventarni broj: | III-240, 08/332 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 2166 |
|
| 4 |
|
| Autor(i): | Flaubert, Gustave |
| Naslov: | Novembar ; Tri priče ; Iskušenje svetog Antuna / Gustave Flaubert ; [prvo djelo preveo Tin Ujević, priče preveo Milenko Vidaković, treće djelo preveo Ivan Čaberica] |
| Impresum: | Zagreb : Naprijed , 1964 |
| Materijalni opis: | 359 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Svjetski klasici XVIII i XIX stoljeća. Francuski klasici |
| Napomena: | Prijevodi djela: Novembre ; Trois contes ; La tentation de saint Antoine. - Str. 341-360: Pogovor : Gustave Flaubert - realistički romantik i romantični realist / Ivo Hergešić |
| UDK: | 821.113.1-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Ujević, Tin ; Vidaković, Milenko ; Čaberica, Ivan |
| Signatura: | 821.133 FLA N |
| Inventarni broj: | 2797 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 2165 |
|
| 5 |
|
| Autor(i): | Flaubert, Gustave |
| Naslov: | Gospođa Bovary / Gustave Flaubert ; [s francuskog preveo Josip Matijaš] |
| Impresum: | Zagreb : Zora , 1957 |
| Materijalni opis: | 435 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Svjetski klasici |
| Napomena: | Prijevod djela: Madame Bovary. - Str. 415-435: Gustave Flaubert / Ivo Hergešić |
| Zajedno s: | Sadrži i: Optužba, obrana i presuda u kaznenom postupku protiv pisca Optužba, obrana i presuda u kaznenom postupku protiv pisca |
| UDK: | 821.113.1-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Matijaš, Josip |
| Signatura: | 821.133 FLA G |
| Inventarni broj: | 2243 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 2164 |
|
| 6 |
|
| Autor(i): | Dostoevskij, Fedor Mihajlovič |
| Naslov: | Zločin i kazna ; Dnevnik Raskoljnikova / F.M.Dostojevski ; [prvo djelo] preveo Zlatko Crnković ; [drugo djelo] preveo Ivan Kušan |
| Izdanje: | 3. izd |
| Impresum: | Zagreb : Znanje , 1978 |
| Materijalni opis: | 525 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Djela F.M. Dostojevskoga ; sv. 6 |
| Napomena: | Izv. stv. nasl.: Prestuplenie i nakazanie ; Zapisnye knižki F. M. Dostoevskogo. - Str. 517-523: Zločin i kazna / Z.C. - Str. 523-525: Dnevnik Raskoljnikova / I.K |
| UDK: | 821.161.1-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Crnković, Zlatko ; Kušan, Ivan |
| Signatura: | 821.161 DOS Z |
| Inventarni broj: | 82/149 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 2007 |
|
| 7 |
|
| Autor(i): | Calvino, Italo |
| Naslov: | Ako jedne zimske noći neki putnik / Italo Calvino ; s talijanskog preveo Pavao Pavličić |
| Impresum: | Zagreb : Znanje , 1981 |
| Materijalni opis: | 277 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Prijevod djela: Se una notte d'inverno un viaggiatore, 1979. - UVF |
| UDK: | 821.131.1-31=163.42 |
| Namjena : | dva primjerka za poslijediplomski studij književnosti |
| Signatura: | 821.131 CAL A |
| Inventarni broj: | 94/167, III-891, III-892 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 1870 |
|
| 8 |
|
|
| 9 |
|
| ISBN: | 86-01-01722-3 |
| Autor(i): | Balzac, Honoré de |
| Naslov: | Eugenija Grande / Onore de Balzak ; [preveo Dušan Đokić] |
| Impresum: | Sarajevo : Svjetlost , 1990 |
| Materijalni opis: | 209 str. ; 20 cm |
| Jezik: | srpski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka izabranih djela |
| Napomena: | Prijevod djela: Eugenie Grandet / Honoré de Balzac. - Str. 5-14: Svijet egoizma i njegove žrtve / Nikola Kovač. - Str. 207: Bilješka o piscu |
| UDK: | 821.113.1-31=163.41 |
| Signatura: | 821.133 BAL EU |
| Inventarni broj: | 93/82 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 1524 |
|
| 10 |
|
| ISBN: | 86-03-00143-x |
| Autor(i): | Balzac, Honore de |
| Naslov: | Čiča Goriot / Honore de Balzac ; [prevela Divna Marion] ; priredila Nevenka Košutić Brozović |
| Impresum: | Zagreb : Školska knjiga , 1991 |
| Materijalni opis: | 281 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Dobra knjiga |
| Napomena: | Izv. stv. nasl.: La pere Goriot. - Str. 5-24: Balzac - vizionar ili realist / N. K. B |
| UDK: | 821.113.1-31=163.42 |
| Signatura: | 821.133 BAL ČIČ |
| Inventarni broj: | 93/35 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 1505 |
|
| 11 |
|
| Autor(i): | Balzac, Honoré de |
| Naslov: | Čiča Goriot / Honore de Balzac ; priredila Nevenka Košutić-Brozović ; [preveo Ivan Čebarica] |
| Izdanje: | 2. izd |
| Impresum: | Zagreb : Školska knjiga , 1980 |
| Materijalni opis: | 235 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Dobra knjiga ; kolo 1, komplet 3 |
| Napomena: | Izvorni stv. nasl.: Le pere Goriot. - Str. 5-20: Balzac - vizionar ili realist / N. K.-B. |
| UDK: | 821.113.1-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Košutić-Brozović, Nevenka |
| Signatura: | 821.133 BAL ČI |
| Inventarni broj: | 81/341 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 1388 |
|
| 12 |
|
|
| 13 |
|
| ISBN: | 86-343-0160-5 |
| Autor(i): | Duras, Marguerite |
| Naslov: | Ljubavnik ; Moderato cantabile / Marguerite Duras ; [prevele Ingrid Šafranek (Ljubavnik) ; Branka Golubović (Moderato cantabile)] |
| Impresum: | Zagreb : Globus , 1987 |
| Materijalni opis: | 163 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka žena |
| Napomena: | Prijevodi djela: L'amant ; Moderato cantabile |
| UDK: | 821.113.1-31=163.42 |
| Signatura: | 821.133 DUR Lj |
| Inventarni broj: | 87/110 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 1353 |
|
| 14 |
|
| Autor(i): | Dostoevskij, Fedor Mihajlovič |
| Naslov: | Žutokljunac : roman / F. M. Dostojevski ; preveo Zlatko Crnković |
| Izdanje: | 3. izd |
| Impresum: | Zagreb : Znanje , 1978 |
| Materijalni opis: | 558 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Djela F. M. Dostojevskoga ; sv. 10 |
| Napomena: | Prijevod djela: Podrostok : roman. - Str. 553-558: žutokljunac / Z. C |
| UDK: | 821.161.1-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Crnković, Zlatko |
| Signatura: | 821.161 DOS ž |
| Inventarni broj: | 82/154 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 1326 |
|
| 15 |
|
|
| 16 |
|
| Autor(i): | Dostoevskij, Fedor Mihajlovič |
| Naslov: | Zločin i kazna : roman u šest dijelova s epilogom / F. M. Dostojevski ; priredila Višnja Rister ; [preveo Zlatko Crnković] |
| Impresum: | Zagreb : Školska knjiga , 1977 |
| Materijalni opis: | 2 sv. (247, 231 str.) |
| Jezik: | srpski |
| Nakladnička cjelina: | Dobra knjiga |
| Napomena: | Izv. stv. nasl.: Prestuplenie i nakazanie. - 1. sv. str. 5-21: O književnom djelu F. M. Dostojevskog |
| UDK: | 821.161.1-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Crnković, Zlatko |
| Signatura: | 821.161 DOS Z(1,2) |
| Inventarni broj: | 81/356, 81/357 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 1324 |
|
| 17 |
|
|
| 18 |
|
| Autor(i): | Dostoevskij, Fedor Mihajlovič |
| Naslov: | Idiot : roman u četiri dijela / F. M. Dostojevski ; preveo Zlatko Crnković |
| Impresum: | Zagreb : Znanje , 1978 |
| Materijalni opis: | 627 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Djela F. M. Dostojevskoga ; sv. 7 |
| Napomena: | Prijevod djela: Idiot. - Str. 621-627: Idiot / Z. C |
| UDK: | 821.161.1-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Crnković, Zlatko |
| Signatura: | 821.161 DOS I |
| Inventarni broj: | 82/150 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 1319 |
|
| 19 |
|
| Autor(i): | Dostoevskij, Fedor Mihajlovič |
| Naslov: | Braća Karamazovi / F. M. Dostojevski ; preveli Veljko Lukić i Jakša Kušan |
| Izdanje: | 3. izd |
| Impresum: | Zagreb : Znanje , 1978 |
| Materijalni opis: | 2 sv. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Djela F. M. Dostojevskoga ; sv. 11, 12 |
| Napomena: | Prijevod djela: Brat'ja Karamazovy |
| Podaci o svescima: | 1 : prvi i drugi dio. - 357 str.
2 : treći i četvrti dio, te epilog. - 503 str. |
| UDK: | 821.161.1-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Lukić, Veljko ; Kušan, Jakša |
| Signatura: | 821.161 DOS B-3(1,2) |
| Inventarni broj: | 82/153, 82/155 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 1314 |
|
| 20 |
|
| Autor(i): | Duhamel, Georges |
| Naslov: | Dva čovjeka / Georges Duhamel ; s francuskog preveo Ivan Kušan |
| Impresum: | Zagreb : Zora , 1955 |
| Materijalni opis: | 195 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Strani pisci |
| Napomena: | Prijevod djela: Deux hommes, 1939 |
| UDK: | 821.113.1-31=163.42 |
| Signatura: | 821.133 DUH D |
| Inventarni broj: | 92/159 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 1273 |
|
| 21 |
|
| Autor(i): | Daudet, Alphonse |
| Naslov: | Tartarinova trilogija / Alphonse Daudet ; [preveo Tin Ujević] |
| Impresum: | Zagreb : Naprijed , 1966 |
| Materijalni opis: | 362 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Svjetski klasici XVIII i XIX stoljeća : Francuski klasici |
| Napomena: | Prijevod djela: Les aventures prodigieuses de Tartarin de Tarascon. - Str. 351-358: Pogovor: Alphonse Daudet |
| UDK: | 821.113.1-31=163.42 |
| Signatura: | 821.133 DAU T |
| Inventarni broj: | 2798, 2799 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 1198 |
|
| 22 |
|
|
| 23 |
|
|
| 24 |
|
| Autor(i): | Alighieri, Dante |
| Naslov: | Novi život / Dante Alighieri ; s talijanskog preveo Gjorgjo Ivanković |
| Impresum: | Zagreb : Zora , 1965 |
| Materijalni opis: | 107 str. ; 17cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Mala biblioteka |
| Napomena: | Prijevod djela: Vita nuova e opere minori. - Str. 99-107: Dante Alighieri : 700-godišnjica rođenja / Frano Čale i Mate Zorić |
| UDK: | 821.131.1-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Ivanković, Gjorgjo |
| Signatura: | 821.131 DAN N |
| Inventarni broj: | 3434 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 1188 |
|
| 25 |
|
| Autor(i): | Céline, Louis-Ferdinand |
| Naslov: | Putovanje nakraj noći / Luj-Fernand Selin ; prevela s francuskog Ivanka Pavlović |
| Impresum: | Beograd : Nolit , 1981 |
| Materijalni opis: | 522 str. ; 19 cm |
| Jezik: | srpski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Nolit : proza |
| Napomena: | Prijevod djela: Voyage au bout de la nut. - Str. 7-22: Predgovor : Traženje bezumlja / Mišel Božur ; prevela I. P |
| UDK: | 821.113.1-31=163.41 |
| Signatura: | 821.133 CEL P |
| Inventarni broj: | 86/42 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 1022 |
|
| 26 |
|
| Autor(i): | Camus, Albert |
| Naslov: | Naličje i lice ; Pirovanje ; Ljeto / Albert Camus ; [s francuskog prevele Ljerka Depolo i Višnja Machiedo] |
| Impresum: | Zagreb : Zora , 1971 |
| Materijalni opis: | 189 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Odabrana djela : Albert Camus ; sv. 1 |
| Napomena: | Prijevodi djela: L'enverts et l'endroit ; Noces ; L'été |
| UDK: | 821.113.1-31=163.42 |
| Namjena : | poslijediplomski studij književnosti |
| Signatura: | 821.133 CAM N |
| Inventarni broj: | III-29 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 991 |
|
| 27 |
|
| Autor(i): | Camus, Albert |
| Naslov: | Kuga / Albert Camus ; priredio [i preveo] Ivo Hergešić |
| Izdanje: | 2. izd |
| Impresum: | Zagreb : Školska knjiga , 1980 |
| Materijalni opis: | 202 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Dobra knjiga ; kolo 1, komplet 4 |
| Napomena: | Izv. stv. nasl.: La peste. - Str. 5-16: Albert Camus i njegovo doba / I. H |
| UDK: | 821.113.1-31=163.42 |
| Signatura: | 821.133 CAM K |
| Inventarni broj: | 81/362 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 990 |
|
| 28 |
|
| Autor(i): | Camus, Albert |
| Naslov: | Kuga / Albert Camus ; [s francuskog preveo Ivo Hergešić] |
| Impresum: | Zagreb : Zora , 1971 |
| Materijalni opis: | 231 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Odabrana djela : Albert Camus ; sv. 3 |
| Napomena: | Prijevod djela: La peste |
| UDK: | 821.113.1-31=163.42 |
| Namjena : | poslijediplomski studij književnosti |
| Signatura: | 821.133 CAM KU |
| Inventarni broj: | III-31 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 989 |
|
| 29 |
|
| Autor(i): | Calvino, Italo |
| Naslov: | Naši preci / Italo Calvino ; [preveli Mladen Machiedo ... [et al.]] |
| Impresum: | Zagreb : Liber , 1982 |
| Materijalni opis: | 447 str. ; 22 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Talijanski roman u 10 knjiga |
| Napomena: | Prijevod djela: I nostri antenati. - Str. 439-447: Mit i ironična distanca / Smiljka Malinar |
| UDK: | 821.131.1-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Machiedo, Mladen |
| Signatura: | 821.131 CAL N |
| Inventarni broj: | 82/251 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 979 |
|
| 30 |
|
| Autor(i): | Bédier, Joseph |
| Naslov: | Roman o Tristanu i Izoldi / Joseph Bédier ; [preveo Valentin Putanac] |
| Impresum: | Zagreb : Zora , 1951 |
| Materijalni opis: | 195 str. ; 17 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Mala biblioteka ; 88 |
| Napomena: | Prijevod djela: Roman de Tristan et Iseut. - Str. 185-194: Pogovor prevodioca / V. P |
| UDK: | 821.113.1-31=163.42 |
| Signatura: | 821.133 BED R |
| Inventarni broj: | 2976 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 745 |
|
| 31 |
|
| Autor(i): | Balzac, Honoré de |
| Naslov: | Sjaj i bijeda kurtizana / Honoré de Balzac ; [s franc. preveo i napomene priredio Dane Smičiklas] |
| Impresum: | Zagreb : Naprijed , 1983 |
| Materijalni opis: | 494 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Prijevod djela: Splendeurs et miseres des courtisanes |
| UDK: | 821.113.1-31=163.42 |
| Signatura: | 821.133 BAL S |
| Inventarni broj: | 84/224 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 682 |
|
| 32 |
|
| Autor(i): | Balzac, Honoré de |
| Naslov: | Rođak Pons ; Gobseck / Honoré de Balzac ; [prevela Olga Kosanović] |
| Impresum: | Zagreb : Naprijed , 1960 |
| Materijalni opis: | 352 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Svjetski klasici XVIII i XIX stoljeća. Francuski klasici |
| Napomena: | Prijevodi djela: Le cousin Pons ; Gobseck. - Str. 339-346: Pogovor: Honoré de Balzac / Breda Kogoj-Kapetanić |
| UDK: | 821.113.1-31=163.42 |
| Signatura: | 821.133 BAL R |
| Inventarni broj: | 2804 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 681 |
|
| 33 |
|
| Autor(i): | Balzac, Honoré de |
| Naslov: | Mračni posli / Honoré de Balzac ; prevela Eva Feller-Zdenković |
| Impresum: | Zagreb : Liber , 1977 |
| Materijalni opis: | 227 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Francuski roman u 10 knjiga |
| Napomena: | Prijevod djela: Une ténébreuse affaire. - Str. 217-227: Pogovor: Balzac i ljudska komedija / Ingrid Šafranek |
| UDK: | 821.113.1-31=163.42 |
| Namjena : | poslijediplomski studij književnosti |
| Signatura: | 821.133 BAL M |
| Inventarni broj: | III-238 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 680 |
|
| 34 |
|
| Autor(i): | Balzac, Honoré de |
| Naslov: | Eugenie Grandet / Honore de Balzac ; priredila Nevenka Košutić-Brozović ; [preveo Ivan Čebarica] |
| Impresum: | Zagreb : Školska knjiga , 1978 |
| Materijalni opis: | 182 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Dobra knjiga |
| Napomena: | Str. 5-16: Balzac - slikar ljudskih strasti / Nevenka Košutić-Brozović. - Str. 178-179: Tabela "Ljudske komedije" |
| UDK: | 821.113.1-31=163.42 |
| Signatura: | 821.133 BAL E |
| Inventarni broj: | 81/338 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 679 |
|
| 35 |
|
| ISBN: | 86-393-0214-6 |
| Autor(i): | Voltaire |
| Naslov: | Romani i pripovijetke / Voltaire ; prijevod R.M. Šurbatović |
| Impresum: | Zagreb : "August Cesarec" , 1990 |
| Materijalni opis: | 2 sv. (406, 313 str.) ; 24 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Klasici |
| Napomena: | Prijevod djela: Romans et contes. - Pravo ime autora: Francois Marie Arouet |
| UDK: | 821.113.1-31=163.42 |
| Signatura: | 821.133 VOL R-2(1,2) |
| Inventarni broj: | 92/113, 92/114 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 427 |
|
| 36 |
|
| ISBN: | 86-393-0202-2 |
| Autor(i): | Daudet, Alphonse |
| Naslov: | Tartarinova trilogija / Alphonse Daudet ; preveo Tin Ujević |
| Impresum: | Zagreb : "August Cesarec" , 1990 |
| Materijalni opis: | 385 str. ; 24 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Klasici |
| Napomena: | Naslov izvornika: Tartarin de Tarascon (1872) ; Tartarin sur les Alpes (1885) ; Port-Tarascon (1890) |
| UDK: | 821.113.1-31=163.42 |
| Signatura: | 821.133 DAU T-2 |
| Inventarni broj: | 92/115 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 426 |
|
| 37 |
|
| ISBN: | 86-393-0197-2 |
| Autor(i): | Balzac, Honore de |
| Naslov: | Vragoljaste priče / Honore de Balzac ; prijevod Slavko Ježić |
| Impresum: | Zagreb : "August Cesarec" , 1990 |
| Materijalni opis: | 456 str. ; 24 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Klasici |
| Napomena: | Prijevod djela: Contes drolatiques |
| UDK: | 821.113.1-31=163.42 |
| Signatura: | 821.133 BAL V |
| Inventarni broj: | 92/112 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 425 |
|
| 38 |
|
| Autor(i): | Simon, Claude |
| Naslov: | Flandrijska cesta / Claude Simon ; preveo Ivan Čaberica |
| Impresum: | Zagreb : Naprijed , 1963 |
| Materijalni opis: | 220 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Prijevod djela: La route des Flandres. - UVF |
| UDK: | 821.113.1-31=163.42 |
| Signatura: | 821.133 SIM F |
| Inventarni broj: | F-665, F-666, F-667, F-668, F-669 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 344 |
|
| 39 |
|
| Autor(i): | Balzac, Honore de |
| Naslov: | Propale iluzije / Honore de Balzac ; s francuskog preveo Dane Smičiklas |
| Impresum: | Zagreb : Kultura , 1948 |
| Materijalni opis: | 817 ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Prijevod djela: Illusions perdues. - 1UVF |
| UDK: | 821.113.1-31=163.42 |
| Signatura: | 821.133 BAL P |
| Inventarni broj: | 99/171 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 329 |
|
| 40 |
|
| ISBN: | 86-81245-02-3 |
| Autor(i): | Lautreamont |
| Naslov: | Maldororova pevanja / Lotreamon ; prevod sa francuskog Danilo Kiš, Mirjana Miočinović ; <ilustr.> Gistava Dorea |
| Impresum: | Beograd : Haos , 1990 |
| Materijalni opis: | 261 str. : ilustr. ; 20 cm |
| Jezik: | srpski |
| Napomena: | Prijevod djela: Les chantes de Maldoror / Isidore Ducasse comte de Lautreamont |
| UDK: | 821.113.1-31=163.41 |
| Signatura: | 821.133 LAU M |
| Inventarni broj: | 91/52 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 273 |
|
| 41 |
|
|
| 42 |
|
|
| 43 |
|
|
| 44 |
|
|
| 45 |
|
| ISBN: | 953-0-61720-8 |
| Autor(i): | Pasternak, Boris Leonidovič |
| Naslov: | Doktor Živago / Boris Leonidovič Pasternak ; s ruskoga preveo Milan Mirić : pjesme Jurija Živaga s ruskoga preveo Fikret Cacan |
| Impresum: | Zagreb : Školska knjiga , 2006 |
| Materijalni opis: | 612 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Vrhovi svjetske književnosti ; [24] |
| Napomena: | Prijevod djela: Doktor Živago. - Str. 591-609: Drama jednog romana : pogovor / Milan Mirić. - Str. 610-612: Pred pjesmama doktora Živaga : pogovor / Fikret Cacan. - Str. 613: Bibliografija |
| Ključne riječi: | ruska književnost - romani |
| UDK: | 821.161.1-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Mirić, Milan ; Cacan, Fikret |
| Signatura: | SF 117537-[24] |
| Inventarni broj: | 73667 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 18526 |
|
| 46 |
|
|
| 47 |
|
| ISBN: | 953-220-378-8 |
| Autor(i): | Vojnovič, Vladimir Nikolaevič |
| Naslov: | Život i neobične dogodovštine vojnika Ivana Čonkina : nedodirljiva osoba / Vladimir Vojnovič ; prevela s ruskog Irena Lukšić |
| Impresum: | Zagreb : Algoritam , 2006 |
| Materijalni opis: | 228 str. ; 24 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Zlatko Crnković vam predstavlja ; knj. 44 |
| Napomena: | Prijevod djela: Žizn'i neobyčajnye priključenija soldata Ivana Čonkina |
| Ključne riječi: | ruska književnost - romani |
| UDK: | 821.161.1-31=163.42 |
| Signatura: | SF 24407-44 |
| Inventarni broj: | 72658 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 18226 |
|
| 48 |
|
| ISBN: | 953-0-61731-3 |
| Autor(i): | Platonov, Andrej Platonovič |
| Naslov: | Sretna Moskva i druga proza / Andrej Platonov ; s ruskoga prevela Irena Lukšić |
| Impresum: | Zagreb : Školska knjiga , 2004 |
| Materijalni opis: | 304 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Vrhovi svjetske književnosti ; [22] |
| Napomena: | Prijevod djela: Sčastlivaja Moskva. - Sadrži i druge proze: Džan = Džan ; Pješčana učiteljica = Pesčanaja učitel'nica ; Rijeka Potudanj = Reka Potudan' ; Domovina elektrike = Rodina električestva. - Str. 289-301: Pogovor / Irena Lukšić. - Str. 303-304: Bibliografija |
| Ključne riječi: | ruska književnost - romani * ruska književnost - pripovijetke |
| UDK: | 821.161.1-31=163.42 |
| Signatura: | SF 117537-22 |
| Inventarni broj: | 72656 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 18222 |
|
| 49 |
|
|
| 50 |
|
|
| 51 |
|
| ISBN: | 953-99304-3-X |
| Autor(i): | Megre, Vladimir |
| Naslov: | Prostranstvo ljubavi : [Treća knjiga] ; [Zvonki cedar ruski] / Vladimir Megre ; [prijevod Andreja Varoščić] |
| Impresum: | Rijeka : Udruga "Amrita" , 2005 |
| Materijalni opis: | 191 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Zvonki cedar ruski ; knj. 3 |
| Napomena: | Prijevod djela: Prostranstvo ljubvi. - Autorova slika i bilješka o njemu na omotu |
| Ključne riječi: | ruska književnost - romani |
| UDK: | 821.161.1-31=163.42 |
| Signatura: | SF 121684-3 |
| Inventarni broj: | 72679 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 18219 |
|
| 52 |
|
|
| 53 |
|
|
| 54 |
|
|
| 55 |
|
|
| 56 |
|
|
| 57 |
|
|
| 58 |
|
| ISBN: | 953-7036-25-1 |
| Autor(i): | Platonov, Andrej Platonovič |
| Naslov: | Čevengur / Andrej Platonov ; s ruskoga prevela Rafaela Božić Šejić ; pogovor Aleksandar Flaker |
| Impresum: | Zagreb : Naklada Breza , 2005 |
| Materijalni opis: | 411 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Heretici ; knj. 3 |
| Napomena: | Prijevod djela: Čevengur. - Str. 407-411: Pogovor : Slom optimalne p[r]ojekcije : Platonov / Aleksandar Flaker |
| Ključne riječi: | ruska književnost - romani |
| UDK: | 821.161.1-31=163.42 |
| Signatura: | SF 121624-3 |
| Inventarni broj: | 72615, 72616 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 18148 |
|
| 59 |
|
|
| 60 |
|
|
| 61 |
|
|
| 62 |
|
|
| 63 |
|
| ISBN: | 953-0-60390-8 |
| Autor(i): | Sienkiewicz, Henryk |
| Naslov: | Kroz pustinju i prašumu / Henryk Sienkiewicz ; s poljskoga preveo Iso Velikanović ; priredila Dubravka Težak ; metodička obrada Dunja Merkler |
| Impresum: | Zagreb : ŠK , 2000 |
| Materijalni opis: | 534 str. : ilustr. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Moja knjiga |
| Napomena: | Prijevod djela: W pustyni i w puszczy. - Predgovor. - Str. 473 - 482: Razmišljanje o pročitanome djelu / Dunja Merkler. - Str. 483 - 486: Pisanjem protiv osvajača / Dubravka Težak. - Str. 487 - 504: Život i djelo Henryka Sienkiewicza / Dubravka Težak. - Str. 505 - 515: Izbor iz kritičke literature (...) / Dubravka Težak. - Recepcija Henryka Sienkiewicza u Hrvatskoj. - Bibliografija Henryka Sienkiewicza. - Rječnik |
| Ključne riječi: | poljska književnost - proza - roman * književnost za mlade |
| UDK: | 821.162.1-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Velikanović, Iso ; Težak, Dubravka ; Merkler, Dunja |
| Signatura: | SF 112721 |
| Inventarni broj: | 69276, 69277 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 17405 |
|
| 64 |
|
|
| 65 |
|
|
| 66 |
|
|
| 67 |
|
|
| 68 |
|
|
| 69 |
|
|
| 70 |
|
|
| 71 |
|
|
| 72 |
|
|
| 73 |
|
|
| 74 |
|
|
| 75 |
|
|
| 76 |
|
|
| 77 |
|
|
| 78 |
|
|
| 79 |
|
|
| 80 |
|
|
| 81 |
|
|
| 82 |
|
|
| 83 |
|
|
| 84 |
|
|
| 85 |
|
|
| 86 |
|
|
| 87 |
|
|
| 88 |
|
|
| 89 |
|
|
| 90 |
|
|
| 91 |
|
|
| 92 |
|
|
| 93 |
|
|
| 94 |
|
|
| 95 |
|
|
| 96 |
|
|
| 97 |
|
|
| 98 |
|
|
| 99 |
|
|
| 100 |
|
|
| 101 |
|
|
| 102 |
|
|
| 103 |
|
| Autor(i): | Stendhal |
| Naslov: | Život Henrija Brularda / Stendhal ; [s francuskog prevela Božena Begović] |
| Impresum: | Zagreb : Zora , 1957 |
| Materijalni opis: | 419 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Ljudski dokumenti |
| Napomena: | Prijevod djela: Vie de Henri Brulard. - Na gl. nasl. str.: Popraćeno autorovim crtežima. - Bilješke uz tekst |
| Ključne riječi: | francuska književnost * proza |
| UDK: | 821.133.1-31(=163.42) |
| Signatura: | SF 11405 |
| Inventarni broj: | 20960 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 13845 |
|
| 104 |
|
|
| 105 |
|
|
| 106 |
|
|
| 107 |
|
| Autor(i): | Stendhal |
| Naslov: | Crveno i crno : hronika XIX veka / Stendal ; s francuskog preveo Miloš Jovanović |
| Impresum: | Novi Sad : Matica srpska , 1950 |
| Materijalni opis: | 550 str. ; 21 cm |
| Jezik: | srpski |
| Napomena: | Pravo ime autora: Marie Henri Beyle. - Str. 535-[542]: Napomene. - Str. 543-548: Bilješka o Crvenom i crnom / M. J |
| Ključne riječi: | francuska književnost * roman |
| UDK: | 821.133.1-31=163.41 |
| Signatura: | SF 11393 |
| Inventarni broj: | 15533 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 13575 |
|
| 108 |
|
|
| 109 |
|
| Autor(i): | Blasco Ibanez, Vicente |
| Naslov: | Među narančama / Blasko Ibanez ; [preveo Marko Mičin] |
| Impresum: | Sarajevo : Svjetlost , 1952 |
| Materijalni opis: | 193 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Strana književnost |
| Napomena: | Prijevod djela: Entre naranjos / Vicente Blasco Ibanez |
| UDK: | 821.133.1-31=163.42 |
| Signatura: | SF 16882 |
| Inventarni broj: | 909 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 13525 |
|
| 110 |
|
| Autor(i): | Flaubert, Gustave |
| Naslov: | Salambo / Gustave Flaubert ; [preveo s francuskog Jakša Sedmak] |
| Impresum: | Zagreb : Glas rada , 1952 |
| Materijalni opis: | 268 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Prijevod djela: Salammbo. - Str. 261-262: Gustave Flaubert / V. Z. - Str. 263-268: Kartaga: historijski osvrt / K. M |
| UDK: | 821.133.1-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Sedmak, Jakša |
| Signatura: | SF 16721 |
| Inventarni broj: | 877 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 13522 |
|
| 111 |
|
| Autor(i): | Polevoj, Boris |
| Naslov: | Priča o pravom čovjeku / Boris Poljevoj ; [s ruskog preveo J. Smolčić] |
| Izdanje: | 1. izd |
| Impresum: | Zagreb : Kultura , 1947 |
| Materijalni opis: | 323 str., [1] list s tablom ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka sovjetskih pisaca |
| Napomena: | Prijevod djela: Povest' o nastojaščem čeloveke. - Izv. oblik autorova imena: Boris Polevoj |
| UDK: | 821.161.1-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Smolčić, J. |
| Signatura: | SF 12532 |
| Inventarni broj: | 12815 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 13520 |
|
| 112 |
|
|
| 113 |
|
| Autor(i): | Foscolo, Ugo |
| Naslov: | Posljednja pisma Jacopa Ortisa / Ugo Foscolo ; [preveo Svetolik Stefanović] |
| Impresum: | Beograd : Novo pokoljene , 1953 |
| Materijalni opis: | 152 str., [1] list s autorovom slikom ; 20 cm |
| Jezik: | srpski |
| Nakladnička cjelina: | Svetski pisci |
| Napomena: | Prijevod djela: Ultime lettere d'Jakopo Ortis |
| UDK: | 821.131.1-31=163.41 |
| Ostali autori / urednici: | Stefanović, Svetolik |
| Signatura: | SF 16730 |
| Inventarni broj: | 1052 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 13512 |
|
| 114 |
|
|
| 115 |
|
|
| 116 |
|
|
| 117 |
|
|
| 118 |
|
|
| 119 |
|
| Autor(i): | Okudžava, Bulat |
| Naslov: | Putovanje diletanta : iz zapisa poručnika u ostavci Armiana Amilahvarija : roman : II / Bulat Okudžava ; [prevela Danica Jakšić] |
| Impresum: | Beograd : Prosveta , 1980 |
| Materijalni opis: | 371-656 str. ; 20 cm |
| Jezik: | srpski |
| Nakladnička cjelina: | Savremeni strani pisci ; knj. 48 ; kolo osmo |
| Napomena: | Prijevod djela: Putešestvie diletantov. - Str. 649-656: Prozno delo Bulata Okudžave |
| Ključne riječi: | ruska književnost - roman |
| UDK: | 821.161.1-31=163.41 |
| Signatura: | SF 15942-8/48/2 |
| Inventarni broj: | 53348 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 13071 |
|
| 120 |
|
| Autor(i): | Okudžava, Bulat |
| Naslov: | Putovanje diletanta : iz zapisa poručnika u ostavci Armiana Amilahvarija : roman : I / Bulat Okudžava ; [prevela Danica Jakšić] |
| Impresum: | Beograd : Prosveta , 1980 |
| Materijalni opis: | 361 str. ; 20 cm |
| Jezik: | srpski |
| Nakladnička cjelina: | Savremeni strani pisci ; knj. 47 ; kolo osmo |
| Napomena: | Prijevod djela: Putešestvie diletantov |
| Ključne riječi: | ruska književnost - roman |
| UDK: | 821.161.1-31=163.41 |
| Signatura: | SF 15942-8/47/1 |
| Inventarni broj: | 53347 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 13070 |
|
| 121 |
|
|
| 122 |
|
|
| 123 |
|
|
| 124 |
|
|
| 125 |
|
|
| 126 |
|
| Autor(i): | Coster, Charles Henri de |
| Naslov: | Legenda o Ulenšpigelu i Lamu Gudzaku / Charles de Coster ; [preveo August Cesarec] |
| Impresum: | Zagreb : Nakladni zavod Hrvatske , 1945 |
| Materijalni opis: | 2 sv. (XXXII, 314, [12] listova s tablama; 346 str., [1] višestruko presavijeni list, [8] listova s tablama) : ilustr. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Prijevod djela: La legende et les aventures heroiques, joyeuses et glorieuses d'Ulenspiegel et de Lamme Goedzak au pays de Flandres et ailleurs. - Str. VII-XI, 1. sv.: Predgovor / August Cesarec. - Str. XV-XXXII, 1. sv.: Predgovor / Romain Rolland. - Puni oblik autorova imena: Charles Henri de Coster. - Sv. 2: Bilješka o piscu. - Sv. 2: Napomene o prijevodu |
| Ključne riječi: | belgijska književnost - roman |
| UDK: | 821.133.1(493)-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Cesarec, August |
| Signatura: | SF 15229 |
| Inventarni broj: | 11937/1-2, 11937/3-5 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 12511 |
|
| 127 |
|
|
| 128 |
|
|
| 129 |
|
|
| 130 |
|
|
| 131 |
|
|
| 132 |
|
|
| 133 |
|
|
| 134 |
|
|
| 135 |
|
|
| 136 |
|
|
| 137 |
|
|
| 138 |
|
|
| 139 |
|
|
| 140 |
|
|
| 141 |
|
|
| 142 |
|
| Autor(i): | Foscolo, Ugo |
| Naslov: | Posljednja pisma Jacopa Ortisa / Ugo Foscolo ; [preveo Svetolik Stefanović] |
| Impresum: | Beograd : Novo pokoljene , 1953 |
| Materijalni opis: | 152 str., [1] list s autorovom slikom ; 20 cm |
| Jezik: | srpski |
| Nakladnička cjelina: | Svetski pisci |
| Napomena: | Prijevod djela: Ultime lettere d'Jakopo Ortis |
| UDK: | 821.131.1-31=163.41 |
| Ostali autori / urednici: | Stefanović, Svetolik |
| Signatura: | SF 16730 |
| Inventarni broj: | 1052 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 11623 |
|
| 143 |
|
|
| 144 |
|
| Autor(i): | Polevoj, Boris |
| Naslov: | Priča o pravom čovjeku / Boris Poljevoj ; [s ruskog preveo J. Smolčić] |
| Izdanje: | 1. izd |
| Impresum: | Zagreb : Kultura , 1947 |
| Materijalni opis: | 323 str., [1] list s tablom ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka sovjetskih pisaca |
| Napomena: | Prijevod djela: Povest' o nastojaščem čeloveke. - Izv. oblik autorova imena: Boris Polevoj |
| UDK: | 821.161.1-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Smolčić, J. |
| Signatura: | SF 12532 |
| Inventarni broj: | 12815 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 11607 |
|
| 145 |
|
| Autor(i): | Flaubert, Gustave |
| Naslov: | Salambo / Gustave Flaubert ; [preveo s francuskog Jakša Sedmak] |
| Impresum: | Zagreb : Glas rada , 1952 |
| Materijalni opis: | 268 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Prijevod djela: Salammbo. - Str. 261-262: Gustave Flaubert / V. Z. - Str. 263-268: Kartaga: historijski osvrt / K. M |
| UDK: | 821.133.1-31=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Sedmak, Jakša |
| Signatura: | SF 16721 |
| Inventarni broj: | 877 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 11605 |
|
| 146 |
|
| Autor(i): | Blasco Ibanez, Vicente |
| Naslov: | Među narančama / Blasko Ibanez ; [preveo Marko Mičin] |
| Impresum: | Sarajevo : Svjetlost , 1952 |
| Materijalni opis: | 193 str. ; 20 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Strana književnost |
| Napomena: | Prijevod djela: Entre naranjos / Vicente Blasco Ibanez |
| UDK: | 821.133.1-31=163.42 |
| Signatura: | SF 16882 |
| Inventarni broj: | 909 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 11602 |
|
| 147 |
|
|
| 148 |
|
|
| 149 |
|
|
| 150 |
|
|
|
|
|
1 2 3 4 5 6 7
>>
|
Upit: UDC_swish=(821.163.1-31 ) |