|
1501 |
|
|
1502 |
|
|
1503 |
|
|
1504 |
|
|
1505 |
|
|
1506 |
|
|
1507 |
|
|
1508 |
|
|
1509 |
|
|
1510 |
|
|
1511 |
|
|
1512 |
|
|
1513 |
|
|
1514 |
|
|
1515 |
|
|
1516 |
|
|
1517 |
|
|
1518 |
|
|
1519 |
|
|
1520 |
|
|
1521 |
|
|
1522 |
|
|
1523 |
|
ISBN: | 953-96755-0-2 |
Naslov: | Atti del Convegno Internazionale sulla traduzione letteraria italiano-croata e croato-italiana = Zbornik radova s Međunarodnog skupa o hrvatsko-talijanskom i talijansko-hrvatskom književnom prevođenju / uredile = a cura di Morana Čale Knežević, Iva Grgić, Zlatka Ružić ; [prijevodi Sandra Paić, Toni Luburić] |
Impresum: | Zagreb : Istituto Italiano di Cultura : Društvo hrvatskih književnih prevodilaca , 1996 |
Materijalni opis: | 216 str. ; 21 cm |
Jezik: | hrvatski, talijanski |
Napomena: | Sažeci. - Bibliografske bilješke uz tekst. - Kazalo imena |
Ključne riječi: | hrvatski jezik * talijanski jezik * talijanska književnost * književno prevođenje |
Sažetak: | <Mascioni G.><Maras M.><Avirović Lj.><Machiedo V.><Glavaš S.><Delbianco V.><Deželjin V.><Olivari Venier I.><Čale M.><Maroević T.><Machiedo M.><Borsetto L.><Roić S.><Vuletić D.><Kinel M.><Grgić I.><Milačić K.><Car Matutinović Lj.><Zupičić D.><Sarzi R.><Gračan G.> |
UDK: | 821.163.42.03 |
Signatura: | TA 886.2.03 ATTI ATTI/a ATTI/b ATTI/c ATTI/d ATTI/e |
Inventarni broj: | 9443, 9444, 9831, 9832, 9910, 9911 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 9720 |
|
1524 |
|
|
1525 |
|
|
1526 |
|
|
1527 |
|
|
1528 |
|
Autor(i): | Kotruljević, Benedikt |
Naslov: | O trgovini i o savršenom trgovcu : četiri knjige : napisane pred više od CX godina sada se objelodanjuju : veoma korisne svakom trgovcu : s dopuštenjem / Bene Kotruljevića Dubrovčanina ; preveo Žarko Muljačić |
Impresum: | Dubrovnik : RO DTS , 1989 |
Materijalni opis: | 518 str. ; 22 cm |
Jezik: | talijanski, hrvatski |
Napomena: | Uvezana fotokopija. - Prijevod djela: Della mercatura et del mercante perfetto. - Pretisak izdanja koje je 1573. g. u Veneciji objavio F. Petrić. - Usporedan tekst na talijanskom i hrvatskom jeziku. - Str. 471-197: Bilješke. - Str. 503-509: O Benu Kotruljeviću i njegovu djelu / Anđelko Runjić. - Str. 499-502: Bibliografija |
Ključne riječi: | hrvatska književnost * proza * traktat * trgovina |
Sažetak: | <Kotruljić B.><Cotrugli B.><Muljačić Ž.><Petrić F.><Patrizi F.><Franciscus Patricius> |
UDK: | 821.163.42-4 |
Signatura: | TA 886.2 KOT t |
Inventarni broj: | 18610 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 9493 |
|
1529 |
|
|
1530 |
|
|
1531 |
|
|
1532 |
|
|
1533 |
|
|
1534 |
|
Autor(i): | Ivšić, Stjepan |
Naslov: | Legenda o Ivanu Zlatoustom u Habdelićevu Zrcalu Marijanskom / Stjepan Ivšić |
Impresum: | Beograd : , 1938 |
Materijalni opis: | 13-22 str. ; 23 cm |
Jezik: | hrvatski |
Napomena: | Poseban otisak: Prilozi za književnost, jezik, istoriju i folklor ; knjiga XVIII, sveska 1-2 - 1938 godina. - Bibliografske bilješke uz tekst |
Ključne riječi: | hrvatska književnost * književne studije |
UDK: | 821.163.42.09 |
Signatura: | TA P.o. IVŠIĆ.STJEPAN |
Inventarni broj: | 14566 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 9468 |
|
1535 |
|
Autor(i): | Ivšić, Stjepan |
Naslov: | Iz Hrvatske glagolske knizevnosti : legenda o Ivanu Zlatoustom / Stjepan Ivšić |
Impresum: | Beograd : , 1931 |
Materijalni opis: | 59-82 str. ; 23 cm |
Jezik: | hrvatski |
Napomena: | Poseban otisak: Prilozi za književnost, jezik, istoriju i folklor ; knjiga XI, sveska 1-2 - 1931 godina. - Bibliografske bilješke uz tekst |
Ključne riječi: | hrvatska književnost * književne studije |
UDK: | 821.163.42.09 |
Signatura: | TA P.o. IVŠIĆ.STJEPAN |
Inventarni broj: | 14564 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 9467 |
|
1536 |
|
|
1537 |
|
|
1538 |
|
|
1539 |
|
|
1540 |
|
ISBN: | 953-207-064-8 |
Autor(i): | Quasimodo, Salvatore |
Naslov: | Izabrane pjesme = Poesie scelte / Salvatore Quasimodo ; izbor, prijevod i ogledi Joja Ricov |
Impresum: | Zagreb : Ceres , 2003 |
Materijalni opis: | 255 str. : ilustr. ; 21 cm |
Jezik: | talijanski, hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Biblioteka Salona ; 18 |
Napomena: | Prijevod djela: Poesie e discorsi sulla poesia. - Usporedan tekst na talijanskom i hrvatskom jeziku |
Ključne riječi: | talijanska književnost * poezija |
Sažetak: | <Ricov J.> |
UDK: | 821.131.1-1=163.42 |
Signatura: | TA 850 QUAS iz iz/a |
Inventarni broj: | 18576, 18577 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 9425 |
|
1541 |
|
|
1542 |
|
|
1543 |
|
|
1544 |
|
|
1545 |
|
Autor(i): | Držić, Marin |
Naslov: | I nobili ragusei : (Dundo Maroje) / Marino Darsa ; prima versione italiana di Lino Carpinteri e Mariano Faraguna |
Impresum: | Udine : Del Bianco , [s. a.] |
Materijalni opis: | 129 str., [4] lista s tablama ; 18 cm |
Jezik: | talijanski |
Nakladnička cjelina: | Teatro, copioni ; 4 |
Napomena: | Ex libris MD. - Prijevod djela: Dundo Maroje |
Ključne riječi: | hrvatska književnost * drama |
Sažetak: | <Darsa M.><Carpinteri L.><Faraguna M.> |
UDK: | 821.163.42-2=131.1 |
Signatura: | TA 886.2 DRŽ n |
Inventarni broj: | 7035 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 9254 |
|
1546 |
|
|
1547 |
|
|
1548 |
|
|
1549 |
|
|
1550 |
|
|
1551 |
|
|
1552 |
|
|
1553 |
|
|
1554 |
|
|
1555 |
|
|
1556 |
|
|
1557 |
|
|
1558 |
|
|
1559 |
|
|
1560 |
|
|
1561 |
|
|
1562 |
|
Autor(i): | Dukić, Ante |
Naslov: | Diario di un asino / Ante Dukić ; traduzione dal croato di Tina Cioccolanti |
Impresum: | Zagabria : Officine Grafiche 'Union' , 1944 |
Materijalni opis: | 211 str. ; 21 cm |
Jezik: | talijanski |
Napomena: | Ex libris MD (Inv. br. 7101). - Autorova posveta M. Deanoviću (Inv. br. 7101). - Prijevod djela: Iz dnevnika jednog magarca |
Ključne riječi: | hrvatska književnost * proza * roman |
Sažetak: | <Cioccolanti T.> |
UDK: | 821.163.42-3=131.1 |
Signatura: | TA 886.2 DUK d d/a d/b d/c d/d |
Inventarni broj: | 18073, 7101, 10215, 10216, 10217 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 8864 |
|
1563 |
|
|
1564 |
|
|
1565 |
|
|
1566 |
|
|
1567 |
|
ISBN: | 88-11-59768-4 |
Autor(i): | Matvejević, Predrag |
Naslov: | Mondo 'ex' e tempo del dopo : identita, ideologie, nazioni nell'una e nell'altra Europa / Predrag Matvejević ; prefazione di Rossana Rossanda ; postfazione di Claudio Magris ; [traduzione dal francese di Egi Volterrani ; la parte in croato e tradotta da Giacomo Scotti e Silvio Ferrari] |
Izdanje: | 1a ed |
Impresum: | Milano : Garzanti , 2006 |
Materijalni opis: | 225 str. ; 21 cm |
Jezik: | talijanski |
Nakladnička cjelina: | Saggi |
Napomena: | Prijevod djela: Le monde 'ex' et le temps d'apres |
Ključne riječi: | hrvatska književnost * proza * esej |
Sažetak: | <Scotti G.><Ferrari S.><Magris C.> |
UDK: | 821.163.42-4=131.1 |
Signatura: | TA 886.2 MATV mond |
Inventarni broj: | 17958 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 8735 |
|
1568 |
|
|
1569 |
|
|
1570 |
|
|
1571 |
|
Autor(i): | Nazor, Vladimir |
Naslov: | L'angelo del campanile : ed altre novelle / Vladimir Nazor ; traduzione autorizzata dal originale croato a cura di Luigi Salvini ; illustrazioni di M. Lapucci |
Impresum: | Firenze : Marzocco , 1921 |
Materijalni opis: | 87 str. : ilustr. ; 22 cm |
Jezik: | talijanski |
Nakladnička cjelina: | Capolavori stranieri per la gioventu ; 58 |
Napomena: | Prijevod djela: Anđeo u zvoniku |
Ključne riječi: | hrvatska književnost * proza * pripovijetka |
Sažetak: | <Salvini L.> |
UDK: | 821.163.42-3=131.1 |
Signatura: | TA 886.2 NAZOR a |
Inventarni broj: | 17923 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 8611 |
|
1572 |
|
|
1573 |
|
Autor(i): | Lovrić, Ivan |
Naslov: | Bilješke o 'Putu po Dalmaciji' opata Alberta Fortisa ; i Život Stanislava Sočivice / Ivan Lovrić ; [preveo Mihovil Kombol] |
Impresum: | Zagreb : Izdavački zavod Jugoslavenske Akademije , 1947 |
Materijalni opis: | 229 str., [7] listova s tablama, [1] presavijen list sa zemljop. kartom ; 25 cm |
Jezik: | hrvatski |
Napomena: | Prijevod djela: Osservazioni di Giovanni Lovrich sopra diversi pezzi del 'Viaggio in Dalmazia' del signor abate Alberto Fortis ; La vita di Socivizca. - Na preliminarnoj nasl. str. pretisak naslovne stranice prvog izdanja knjige |
Ključne riječi: | hrvatska književnost * proza * putopis * folklor * Dalmacija |
Sažetak: | <Lovrich G.><Kombol M.><Fortis A.> |
UDK: | 821.163.42-992 |
Signatura: | TA 886.2 LOVR b |
Inventarni broj: | 17901 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 8603 |
|
1574 |
|
ISBN: | 88-8490-807-8 |
Autor(i): | Matvejević, Predrag |
Naslov: | Un'Europa maledetta : sulle persecuzioni degli intellettuali dell'Est : con lettere inedite dell'autore a Karol Wojtyla / Predrag Matvejević ; [traduzione dal croato di Lionello Costantini e Silvio Ferrari ; i testi in russo sono tradotti in italiano dall'autore] |
Impresum: | Milano : Baldini Castoldi Dalai , 2005 |
Materijalni opis: | 390 str. ; 21 cm |
Jezik: | talijanski |
Nakladnička cjelina: | I saggi ; 287 |
Napomena: | Prijevod djela: Neka prokleta Evropa |
Ključne riječi: | hrvatska književnost * proza * pisma * otvorena pisma * dnevnik |
Sažetak: | <Costantini L.><Ferrari S.> |
UDK: | 821.163.42-94=131.1 |
Signatura: | TA 886.2 MATV eu |
Inventarni broj: | 17880 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 8573 |
|
1575 |
|
|
1576 |
|
Autor(i): | Deledda, Grazia |
Naslov: | Golubovi i jastrebovi : roman / Grazia Deledda ; [preveli Luka Perinić i Marinko Scattolini] |
Impresum: | Zagreb : [Kuća dobre štampe] , 1931 |
Materijalni opis: | 258 str. ; 20 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Jeronimska knjiga ; 349) (Knjižnica dobrih romana ; kolo 11, knj. 43-44 |
Napomena: | Prijevod djela: Colombi e sparvieri. - Fotografija autora |
Ključne riječi: | talijanska književnost * proza * roman |
Sažetak: | <Perinić L.><Scattolini M.> |
UDK: | 821.131.1-3=163.42 |
Signatura: | TA 850 DEL g |
Inventarni broj: | 17813 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 8517 |
|
1577 |
|
|
1578 |
|
|
1579 |
|
|
1580 |
|
Autor(i): | Držić, Marin |
Naslov: | Zio Maroje = Dundo Maroje / Marino Darsa = Marin Držić ; postfazione Liliana Missoni ; disegni Zlatko Bourek ; prefazione Frano Čale ; [traduzione dal croato a cura di Liliana Missoni] |
Impresum: | Milano : Hefti , [s. a.] |
Materijalni opis: | 111 str. : ilustr. ; 31 cm |
Jezik: | talijanski |
Napomena: | Prijevod djela: Dundo Maroje |
Ključne riječi: | hrvatska književnost * drama |
Sažetak: | <Darsa M.><Missoni L.><Bourek Z.><Čale F.> |
UDK: | 821.163.42-2 |
Signatura: | TA 886.2 DRŽ z z/a z/b |
Inventarni broj: | 17306, 9551, 9562 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 8366 |
|
1581 |
|
|
1582 |
|
|
1583 |
|
|
1584 |
|
ISBN: | 953-178-521-X |
Autor(i): | Cellini, Benvenuto |
Naslov: | Moj život : život Firentinca Benvenuta, sina majstora Giovannija Cellinija, koji je on sam napisao u Firenci / Benvenuto Cellini ; preveo s talijanskoga Tin Ujević ; prijevod redigirala Snježana Husić |
Impresum: | Zagreb : Naklada Ljevak , 2002 |
Materijalni opis: | 504 str. ; 21 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Vrhovi svjetske književnosti |
Napomena: | Prijevod djela: La vita di Benvenuto di maestro Giovanni Cellini fiorentino scritta (per lui medesimo) in Firenze. - Na koricama portret autora. - Str. 485-502: Cellinijeva autobiografija kao roman o umjetnikovu životu / Mate Zorić. - Str. 503-504: Bibliografija |
Ključne riječi: | talijanska književnost * proza * autobiografska proza |
Sažetak: | <Ujević T.><Husić S.> |
UDK: | 821.131.1-94=163.42 |
Signatura: | TA 850 CEL m |
Inventarni broj: | 17292 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 8229 |
|
1585 |
|
ISBN: | 953-232-086-5 |
Autor(i): | Calvino, Italo |
Naslov: | Sjećanje svijeta : i ostale kozmikomike / Italo Calvino ; prijevod Snježana Husić, Tatjana Peruško |
Impresum: | Zagreb : SysPrint , 2005 |
Materijalni opis: | 101 str. ; 23 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Moderni klasici ; kolo 3, knj. 11 |
Napomena: | Prijevod djela: La memoria del mondo |
Ključne riječi: | talijanska književnost * proza * pripovijetka |
Sažetak: | <Husić S.><Peruško T.> |
UDK: | 821.131.1-3=163.42 |
Signatura: | TA 850 CAL sj |
Inventarni broj: | 17294 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 8228 |
|
1586 |
|
|
1587 |
|
|
1588 |
|
ISBN: | 953-220-159-9 |
Autor(i): | Maraini, Dacia |
Naslov: | Bagheria / Dacia Maraini ; [s talijanskoga prevela Jelena Butković] |
Izdanje: | 1. izd |
Impresum: | Zagreb : Algoritam , 2004 |
Materijalni opis: | 99 str. ; 19 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Zlatko Crnković vam predstavlja ; 2 |
Napomena: | Prijevod djela: Bagheria |
Ključne riječi: | talijanska književnost * proza * roman |
Podaci o svescima: | <Butković J.> |
UDK: | 821.131.1-3=163.42 |
Signatura: | TA 850 MARA ba |
Inventarni broj: | 17296 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 8225 |
|
1589 |
|
ISBN: | 953-207087-7 |
Autor(i): | Vittorini, Demetrio |
Naslov: | Otac i sin : obiteljska biografija Elija Vittorinija / Demetrio Vittorini ; s talijanskoga prevela Karmen Milačić |
Impresum: | Zagreb : Ceres , 2004 |
Materijalni opis: | 158 str. ; 23 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Biblioteka Ceres ; 30 |
Napomena: | Prijevod djela: Un padre e un figlio. - Na ovitku fotografije E. Vittorinija i D. Vittorinija. - Str. 137-138: Bibliografija |
Ključne riječi: | talijanska književnost * proza * biografska proza |
Podaci o svescima: | <Milačić K.> |
UDK: | 821.131.1-94=163.42 |
Signatura: | TA 850 VIT.D o |
Inventarni broj: | 17300 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 8221 |
|
1590 |
|
ISBN: | 953-224-027-6 |
Autor(i): | Buzzati, Dino |
Naslov: | Šezdeset pripovijesti / Dino Buzzati ; s talijanskoga prevela Morana Čale |
Impresum: | Zagreb : Konzor , 2003 |
Materijalni opis: | 494 str. ; 21 cm |
Jezik: | hrvatski |
Napomena: | Prijevod djela: Sessanta racconti. - Str. 477-488: Buzzatijeva tajna dimenzija zbilje : pogovor / Tatjana Peruško |
Ključne riječi: | talijanska književnost * proza * pripovijetka |
Podaci o svescima: | <Čale M.> |
UDK: | 821.131.1-3=163.42 |
Signatura: | TA 850 BUZ š |
Inventarni broj: | 17293 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 8217 |
|
1591 |
|
ISBN: | 953-188-006-9 |
Autor(i): | Magris, Claudio |
Naslov: | Stadelmann / Claudio Magris ; s talijanskog prevela Ljiljana Avirović |
Impresum: | Zagreb : Durieux , 1995 |
Materijalni opis: | 66 str. ; 21 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Tilla : kazališna biblioteka ; 5 |
Napomena: | Prijevod djela: Stadelmann |
Ključne riječi: | talijanska književnost * drama |
Podaci o svescima: | <Avirović Lj.> |
UDK: | 821.131.1-2=163.42 |
Signatura: | TA 850 MAG.C s |
Inventarni broj: | 17297 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 8216 |
|
1592 |
|
|
1593 |
|
|
1594 |
|
|
1595 |
|
ISBN: | 953-6310-37-6 |
Autor(i): | Kotruljević, Benedikt |
Naslov: | De navigatione = O plovidbi / Benedikt Kotruljević ; priredio i preveo Damir Salopek |
Impresum: | Zagreb : Ex libris , 2005 |
Materijalni opis: | 271 str. ; 25 cm |
Jezik: | talijanski, hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Hrvatska književna baština : posebna izdanja |
Napomena: | Prijevod djela: De navigatione liber. - Usporedan tekst na tal. i hrv. jeziku. - Sažetak na eng. jeziku. - Str. 238: Bibliografija. - Kazala |
Ključne riječi: | hrvatska književnost * proza * traktat * pomorstvo |
Sažetak: | <O plovidbi><Kotruljić B.><Cotrugli B.><Salopek D.> |
UDK: | 821.163.42-4 |
Signatura: | TA 886.2 KOT n n/a |
Inventarni broj: | 17215, 17216 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 8186 |
|
1596 |
|
|
1597 |
|
Autor(i): | Krleža, Miroslav |
Naslov: | Il dio Marte croato : due racconti / Miroslav Krleža ; [traduzione di Silvio Ferrari] |
Izdanje: | 1a ed |
Impresum: | Pordenone : Studio Tesi , 1982 |
Materijalni opis: | XXIV, 66 str. ; 23 cm |
Jezik: | talijanski |
Nakladnička cjelina: | Collezione Biblioteca ; 7 |
Napomena: | Prijevod iz djela: Hrvatski bog Mars. - Str. IX-XIII: Presentazione / Silvio Ferrari. - Str. XV-XXIV: Storia delle vicende editoriali di un libro / Silvio Ferrari |
Ključne riječi: | hrvatska književnost * proza * pripovijetka |
Sažetak: | <Baracca 5b, La><Battaglia di Bistrica Lesna, La> |
UDK: | 821.163.42-3=131.1 |
Signatura: | TA 886.2 KRL d |
Inventarni broj: | 16855 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 8014 |
|
1598 |
|
|
1599 |
|
|
1600 |
|
|
1601 |
|
|
1602 |
|
Autor(i): | Berto, Giuseppe |
Naslov: | Odmetnik / Giuseppe Berto ; [s talijanskog preveo i pogovor napisao Ante Rojnić] |
Impresum: | Zagreb : Znanje , 1966 |
Materijalni opis: | 171 str. ; 21 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Strani pisci |
Napomena: | Prijevod djela: Il brigante. - Str. 165-[172]: Giuseppe Berto / Ante Rojnić |
Ključne riječi: | talijanska književnost * proza * roman |
Sažetak: | <Rojnić A.> |
UDK: | 821.131.1-3=163.42 |
Signatura: | TA 850 BER o |
Inventarni broj: | 16848 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 7999 |
|
1603 |
|
|
1604 |
|
ISBN: | 953-6920-13-1 |
Autor(i): | Kotruljević, Benedikt |
Naslov: | Knjiga o umijeću trgovanja / Benedikt Kotruljević ; s talijanskoga preveo Žarko Muljačić ; tekst 13. poglavlja prevela Karmen Milačić |
Impresum: | Zagreb : Binoza Press , 2005 |
Materijalni opis: | XVI, 198 str. ; 22 cm |
Jezik: | hrvatski |
Napomena: | Prijevod djela: Della mercatura et del mercante perfetto. - Str. 197: Bibliografija |
Ključne riječi: | hrvatska književnost * proza * traktat * trgovina |
Sažetak: | <Kotruljić B.><Cotrugli B.><Muljačić Ž.><Milačić K.> |
UDK: | 821.163.42-4 |
Signatura: | TA 886.2 KOT u u/a u/b |
Inventarni broj: | 16813, 16814, 16815 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 7967 |
|
1605 |
|
|
1606 |
|
|
1607 |
|
ISBN: | 953-98361-6-6 |
Autor(i): | Guidacci, Margherita |
Naslov: | Isenheimski oltar / Margherita Guidacci ; preveo Tvrtko Klarić ; uvodna riječ Tonko Maroević ; pogovor Dubravko Pušek |
Izdanje: | 1. izd |
Impresum: | Zagreb : Felsina , 2005 |
Materijalni opis: | 94 str. ; 17 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Biblioteka Tratinčica ; 1 |
Napomena: | Prijevod djela: L'altare di Isenheim. - Str. 85-90: Bilješka o autorici / Tvrtko Klarić |
Ključne riječi: | talijanska književnost * poezija |
Sažetak: | <Klarić T.> |
UDK: | 821.131.1-1=163.42 |
Signatura: | TA 850 GUIDAC i |
Inventarni broj: | 16767 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 7950 |
|
1608 |
|
|
1609 |
|
|
1610 |
|
ISBN: | 953-6522-11-X |
Autor(i): | Cavalcanti, Guido |
Naslov: | Rime / Guido Cavalcanti ; prijevod s talijanskoga, tumač i pogovor Mate Maras ; predgovor Tonko Maroević |
Impresum: | Artresor : Zagreb , 1998 |
Materijalni opis: | 191 str. ; 21 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Spone ; 2 |
Napomena: | Prijevod djela: Rime. - Usporedan tekst na tal. i hrv. jeziku. - Str. 5-21: Guido Cavalcanti / Tonko Maroević. - Str. 179-183: Pogovor / Mate Maras. - Kazala |
Ključne riječi: | talijanska književnost * poezija |
Podaci o svescima: | <Maras M.> |
UDK: | 821.131.1-1=163.42 |
Signatura: | TA 850 CAV ri/a |
Inventarni broj: | 16708 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 7898 |
|
1611 |
|
|
1612 |
|
|
1613 |
|
|
1614 |
|
|
1615 |
|
|
1616 |
|
ISBN: | 953-196-904-3 |
Autor(i): | Boccaccio, Giovanni |
Naslov: | Dekameron / Giovanni Boccaccio ; izbor i prijevod s talijanskog Ljerka Car Matutinović |
Impresum: | Zagreb : Mozaik knjiga , 2002 |
Materijalni opis: | 175 str. ; 22 cm |
Jezik: | hrvatski |
Napomena: | Prijevod iz djela: Il Decamerone. - Str. 148-163: Dekameron : (objašnjenja). - Str. 164-175: Giovanni Boccaccio u potrazi za srećom / Ljerka Car Matutinović. - Str. [176]: Literatura |
Ključne riječi: | talijanska književnost * proza * pripovijetka |
UDK: | 821.131.1-3=163.42 |
Signatura: | TA 850 BOC dek, dek/a |
Inventarni broj: | 16603, 16604 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 7749 |
|
1617 |
|
|
1618 |
|
Autor(i): | Šenoa, August |
Naslov: | Il garofano della tomba del poeta : raccontino studentesco / August Šenoa ; introduzione di Sanja Roić ; [traduzione dal croato di Alessandro Iovinelli] |
Izdanje: | 1a ed |
Impresum: | Trieste : Il Ramo d'Oro , 2004 |
Materijalni opis: | 109 str. ; 17 cm |
Jezik: | talijanski |
Nakladnička cjelina: | Archivi della memoria ; 4 |
Napomena: | Prijevod djela: Karanfil s pjesnikova groba. - Na preliminarnoj str. portret autora. - Str. 7-36: La luna, la tomba e il garofano : un postumo viaggio in Italia di Prešeren e Šenoa / di Sanja Roić. - Str. 107-109: Bibliografia essenziale |
Ključne riječi: | hrvatska književnost * proza |
UDK: | 821.163.42-3=131.1 |
Signatura: | TA 886.2 ŠEN ga |
Inventarni broj: | 16479 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 7695 |
|
1619 |
|
ISBN: | 953-6108-87-9 |
Autor(i): | Pico Della Mirandola, Giovanni |
Naslov: | Soneti = Sonetti / Giovanni Pico Della Mirandola ; sa staroitalskoga (etrurskoga) prepjevao Jozo Mršić ; predgovor napisao Pavo Barišić |
Impresum: | Zagreb : Ceres , 2002 |
Materijalni opis: | 106 str. ; 21 cm |
Jezik: | talijanski, hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Biblioteka Salona ; 12 |
Napomena: | Stihovi usporedno na hrv. i tal. jeziku |
Ključne riječi: | talijanska književnost * poezija |
Sažetak: | <Mršić J.> |
UDK: | 821.131.1-1=163.42 |
Signatura: | TA 850 PICO s s/a |
Inventarni broj: | 16425, 18792 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 7681 |
|
1620 |
|
ISBN: | 88-7694-736-1 |
Naslov: | Italia - Slavia tra Quattro e Cinquecento : Marko Marulić umanista croato nel contesto storico-letterario dell'Italia e di Padova : atti della Giornata di Studio tenutasi presso l'Universita di Padova, il 7 dicembre 2001 / a cura di Luciana Borsetto |
Impresum: | Alessandria : Edizioni dell'Orso , 2004 |
Materijalni opis: | 174 str. ; 24 cm |
Jezik: | talijanski |
Nakladnička cjelina: | Manierismo e Barocco ; 3 |
Napomena: | Bibliografske bilješke uz tekst. - Str. 157-161: Bibliografia maruliana / Francisco Javier Juez Galvez, Bratislav Lučin. - Str. 163-171: Indice dei nomi |
Ključne riječi: | hrvatska književnost * književne studije * Marulić M. * zbornik |
Sažetak: | <Maroević T.><Tomasović M.><Grgić I.> |
UDK: | 821.163.42.09=131.1(063) MARULIĆ |
Signatura: | TA 886.2.09 MAR ITALIA |
Inventarni broj: | 16428 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 7670 |
|
1621 |
|
ISBN: | 88-11-68310-6 |
Autor(i): | Matvejević, Predrag |
Naslov: | Breviario mediterraneo / Predrag Matvejević ; prefazione di Claudio Magris ; [traduzione dal croato di Silvio Ferrari] |
Izdanje: | 5a ed. ampliata |
Impresum: | Milano : Garzanti , 2004 |
Materijalni opis: | 313 str. : ilustr. ; 22 cm |
Jezik: | talijanski |
Nakladnička cjelina: | Nuova biblioteca Garzanti ; 13 |
Napomena: | Prijevod djela: Mediteranski brevijar |
Ključne riječi: | hrvatska književnost * proza * esej * putopis |
UDK: | 821.163.42-4=131.1 |
Signatura: | TA 886.2 MATV b, b/a |
Inventarni broj: | 16422, 17044 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 7667 |
|
1622 |
|
|
1623 |
|
|
1624 |
|
ISBN: | 953-169-087-1 |
Autor(i): | Grgić, Iva |
Naslov: | Osman i njegovi dvojnici : traduktološka studija / Iva Grgić |
Impresum: | Zagreb : Hrvatska Sveučilišna naklada : Društvo hrvatskih književnih prevodilaca ; Dubrovnik : Matica hrvatska : , 2004 |
Materijalni opis: | 148 str. ; 21 cm |
Jezik: | hrvatski |
Napomena: | Sažetak na talijanskom. - Str. 127-138: Literatura. - Str. 139-142: Osman il molteplice : saggio in traduttologia : riassunto. - Str. 143-146: Kazalo imena |
Ključne riječi: | hrvatska književnost * Gundulić I. * književni prijevodi * Osman |
UDK: | 821.163.42.09 GUNDULIĆ |
Signatura: | TA 886.2.09 GUND GRGIĆ o, o/a, o/b |
Inventarni broj: | 16033, 16034, 16362 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 7612 |
|
1625 |
|
|
1626 |
|
|
1627 |
|
ISBN: | 86-7097-027-9 |
Autor(i): | Tomizza, Fulvio |
Naslov: | Kad je Bog napustio crkvu : život i vjera u jednom istarskom trgovištu u 16. st. / Fulvio Tomizza ; [preveo Mate Maras] |
Izdanje: | 1. izd |
Impresum: | Pula : Grozd , 1989 |
Materijalni opis: | 126 str. ; 21 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Edicija Libar od Grozda, Odabrana djela Fulvia Tomizze |
Napomena: | Prijevod djela: Quando Dio usci di chiesa. - Str. 117-118: Bibliografska bilješka. - Str. 119-126: Vodnjanski pučki mikrokozmos između hereze i suživota / Miroslav Bertoša |
Ključne riječi: | talijanska književnost * proza * roman |
UDK: | 821.131.1-3=163.42 |
Signatura: | TA 850 TOMI k |
Inventarni broj: | 16005 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 7472 |
|
1628 |
|
ISBN: | 953-224-035-7 |
Autor(i): | Petrarca, Francesco |
Naslov: | Pjesme o Lauri : antologijski izbor iz 'Kanconijera' / Francesco Petrarca ; prepjevao i priredio Mirko Tomasović |
Impresum: | Zagreb : Konzor , 2003 |
Materijalni opis: | 407 str. ; 20 cm |
Jezik: | talijanski, hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Biblioteka Fibula |
Napomena: | Prijevod iz djela: Il Canzoniere. - Usporedno talijanski izvornik i hrvatski prijevod. - Str. 337-402: Bibliografija hrvatskih prijevoda 'Kanconijera' / Nedjeljka Paro |
Ključne riječi: | talijanska književnost * poezija |
Sažetak: | <Tomasović M.><Paro N.> |
UDK: | 821.131.1-1=163.42 |
Signatura: | TA 850 PET pj |
Inventarni broj: | 15994 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 7470 |
|
1629 |
|
|
1630 |
|
|
1631 |
|
|
1632 |
|
|
1633 |
|
|
1634 |
|
|
1635 |
|
Autor(i): | Homerus |
Naslov: | Ilijada / Homerova ; preveo i protumačio Tomo Maretić ; pregledao i priredio Stjepan Ivšić |
Izdanje: | 5. (Matičino četvrto) izd |
Impresum: | Zagreb : Matica hrvatska , 1948 |
Materijalni opis: | LXX, 546 str. ; 20 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Izvanredno izdanje |
Napomena: | Prijevod djela: Homerou Ilias. - Sažeci. - Str. 535-547: Pogovor / S. I. - Str. 509-522: Tumačenje riječi i imena |
Ključne riječi: | grčka književnost * epika u stihu |
UDK: | 821.14'02-1=163.42 |
Signatura: | TA 875 HOM i/a |
Inventarni broj: | 12873 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 7348 |
|
1636 |
|
|
1637 |
|
|
1638 |
|
ISBN: | 953-232-024-5 |
Autor(i): | Pirandello, Luigi |
Naslov: | Šest lica traži autora / Luigi Pirandello ; prevela i priredila Snježana Husić |
Impresum: | Zagreb : Sysprint , 2003 |
Materijalni opis: | 135 str. : ilustr. ; 21 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Lektira dostupna svima, Nova serija ; kolo 2, knj. 21 |
Napomena: | Prijevod djela: Sei personaggi in cerca d'autore. - Str. 7-21: Izmišljeni stvarni život Pirandellovih Šest lica / Snježana Husić. - Str. 123-127: Dodatak. - Str. 128-132: Kronologija. - Str. 133-135: Bibliografija |
Ključne riječi: | talijanska književnost * drama |
UDK: | 821.131.1-2=163.42 |
Signatura: | TA 850 PIR š/a |
Inventarni broj: | 12874 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 7278 |
|
1639 |
|
|
1640 |
|
|
1641 |
|
Autor(i): | Giovagnoli, Raffaello |
Naslov: | Spartak : historijski roman iz VII. stoljeća rimske ere / Raffaello Giovagnoli ; [s talijanskog jezika preveli Dinko Foretić, Ladislav Grakalić] |
Impresum: | Zagreb : Glas rada , 1950 |
Materijalni opis: | 608 str. ; 20 cm |
Jezik: | hrvatski |
Napomena: | Prijevod djela: Spartaco : racconto storico del secolo 7o dell'era romana. - Str. 579-608: Bilješke |
Ključne riječi: | talijanska književnost * proza * roman |
UDK: | 821.131.1-3=163.42 |
Signatura: | TA 850 GIOV s |
Inventarni broj: | 12714 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 7117 |
|
1642 |
|
|
1643 |
|
|
1644 |
|
|
1645 |
|
|
1646 |
|
|
1647 |
|
|
1648 |
|
|
1649 |
|
|
1650 |
|
|
|
<< ..
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
.. >>
|
Upit: UDC_swish=(821.163.42-821 ) |