|
|
| 3751 |
|
| ISSN: | 0351-0840 |
| Autor: | Bauer, Ivan |
| Naslov: | Računalno nazivlje u svakodnevnom govoru |
| Matična publikacija: | Strani jezici : časopis za unapređenje nastave stranih jezika / glavna urednica Vesna Mildner. - 32 (2003), 1-2 ; str. 61-73 |
| Impresum: | Zagreb : Odjel za strane jezike Hrvatskoga filološkog društva : Školska knjiga |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Bibliografija: 12 jed. - Sažetak. - Summary |
| Ključne riječi: | računalno nazivlje * tuđice * fonologija * tvorba riječi * morfologija |
| UDK: | 811.163.42'276.6:811.111'373.46:004 |
| Signatura | BF 811:37 STR inv. br. 2354/82 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 8906 |
|
| 3752 |
|
|
| 3753 |
|
| ISSN: | 0351-0840 |
| Autor: | Leburić, Anči |
| Naslov: | Sociolingvističko istraživanje dijalekata u hrvatsko-talijanskim interakcijama |
| Matična publikacija: | Strani jezici : časopis za unapređenje nastave stranih jezika / glavna urednica Vesna Mildner. - 32 (2003), 1-2 ; str. 7-19 |
| Impresum: | Zagreb : Odjel za strane jezike Hrvatskoga filološkog društva : Školska knjiga |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Bibliografija: 37 jed. - Sažetak. - Summary |
| Ključne riječi: | sociolingvističko istraživanje * dijalektalni leksemi * klasterska analiza * društvene interakcije |
| UDK: | 81'282:81'27:811.163.42:811.131.1 |
| Signatura | BF 811:37 STR inv. br. 2354/82 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 8900 |
|
| 3754 |
|
| ISSN: | 0351-0840 |
| Autor: | Šprljan, Emil |
| Naslov: | Analiza pogrešaka koje nastaju u pisanju na engleskom kao stranom jeziku |
| Matična publikacija: | Strani jezici : časopis za unapređenje nastave stranih jezika / glavna urednica Vesna Mildner. - 31 (2002), 3-4 ; str. 209-216 |
| Impresum: | Zagreb : Odjel za strane jezike Hrvatskoga filološkog društva : Školska knjiga |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Sažetak. - Summary |
| Ključne riječi: | red riječi u rečenici * identificiranje vremena radnje i subjekta * utjecaj materinskog jezika na englesku rečenicu * primjena naučenih pravila |
| UDK: | 371.322:811.111'243:811.163.42 |
| Signatura | BF 811:37 STR inv. br. 2354/81a |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 8895 |
|
| 3755 |
|
|
| 3756 |
|
| ISBN: | 953-167-180-X |
| Naslov: | Hrvatski jezik u dodiru s europskim jezicima : prilagodba posuđenica / Lelija Sočanac, Orsolya Žagar-Szentesi, Dragica Dragičević, Ljuba Dabo-Denegri, Antica Menac, Anja Nikolić-Hoyt |
| Impresum: | Zagreb : Nakladni zavod Globus , 2005 |
| Materijalni opis: | 255 str. ; 24 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Jezični priručnici |
| Napomena: | Sadržaj: Hrvatski u dodiru s talijanskim jezikom / Lelija Sočanac. Hrvatski u dodiru s mađarskim jezikom / Orsolya Žagar-Szentesi. Hrvatski u dodiru s njemačkim jezikom / Dragica Dragičević. Hrvatski u dodiru s francuskim jezikom / Ljuba Dabo-Denegri. Hrvatski u dodiru s ruskim jezikom / Antica Menac. Hrvatski u dodiru s engleskim jezikom / Anja Nikolić-Hoyt. - Str. 208-219 i uz tekst: Bibliografija. - Str. 220-255: Abecedni popis citiranih primjera sa značenjima |
| Ključne riječi: | hrvatski jezik - jezični dodiri - europski jezici * hrvatski jezik - jezični dodiri - talijanski jezik * hrvatski jezik - jezični dodiri - mađarski jezik * hrvatski jezik - jezični dodiri - njemački jezik * hrvatski jezik - jezični dodiri - francuski jezik * hrvatski jezik - jezični dodiri - ruski jezik * hrvatski jezik - jezični dodiri - engleski jezik * hrvatski jezik - posuđenice * hrvatski jezik - leksičko posuđivanje * lingvistika jezičnih dodira |
| Sažetak: | <Sočanac, Lelija><Žagar-Szentesi, Orsolya><Dragičević, Dragica><Dabo-Denegri, Ljuba><Menac, Antica><Nikolić-Hoyt, Anja> |
| UDK: | 811.163.42:811.1 |
| Signatura: | SF 25047 |
| Inventarni broj: | 71450, 71451 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 18097 |
|
| 3757 |
|
|
| 3758 |
|
|
| 3759 |
|
| ISBN: | 953-175-112-9 |
| Autor: | Muljačić, Žarko |
| Naslov: | La componente italiana di un dizionario croato-italiano, compilato dal gesuita Bartol Kašić (1575-1650), pubblicato appena nel 1990 |
| Matična publikacija: | Zbornik radova / Drugi hrvatski slavistički kongres, Osijek, 14. - 18. rujna 1999. / uredile Dubravka Sesar, Ivana Vidović Bolt. - str. 133-142 |
| Impresum: | Zagreb : Hrvatsko filološko društvo : Filozofski fakultet, 2001 |
| Jezik: | talijanski |
| Napomena: | Bibliografija: 54 jed |
| Ključne riječi: | hrvatski jezik * hrvatsko-talijanski rječnik * Kašić, Bartol |
| UDK: | 811.131.1:811.163.42(038) Kašić, B. |
| Signatura | BF 811.16(063) HRV B-1024 inv. br. 6098 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 2798 |
|
| 3760 |
|
| Naslov: | Contrastive analysis of English and Croatian : vol. 4 : the valence theory and the valency dictionary / edited by Rudolf Filipović |
| Impresum: | Zagreb : Institute of Linguistics , 1993 |
| Materijalni opis: | 119 str. ; 24 cm |
| Jezik: | hrvatski, engleski |
| Napomena: | Tekst na hrv. i engl. jeziku. - Na spor. nasl. str.: Kontrastivna analiza engleskog i hrvatskog jezika. - Str. 89-109: Rječnik valentnosti hrvatskih glagola. - Bibliografske bilješke uz tekst. - Sažeci na eng. i hrv. jeziku |
| Ključne riječi: | kontrastivna analiza * engleski jezik - kontrastivna analiza - hrvatski jezik * teorija valentnosti * hrvatski jezik - valentnost * hrvatski jezik - imenice i pridjevi - valentnost * hrvatski jezik - glagoli - valentnost |
| Sažetak: | <Samardžija, Marko><Silić, Josip><Pranjković, Ivo><Žic Fuchs, Milena><Maček, Dora><Kontrastivna analiza engleskog i hrvatskog jezika> |
| UDK: | 811.111:811.163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Filipović, Rudolf |
| Signatura: | SF 22809-4 |
| Inventarni broj: | 62674, 62673, 74450 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 17961 |
|
| 3761 |
|
|
| 3762 |
|
|
| 3763 |
|
|
| 3764 |
|
| ISBN: | 953-6050-14-5 |
| Autor: | Forster, Paul M., Jr |
| Naslov: | Croatian language elements in the Russian church : Slavonic translation of Maccabees in the Gennadij Bible |
| Matična publikacija: | Prvi hrvatski slavistički kongres : zbornik radova / [glavni i odgovorni urednik Stjepan Damjanović]; str. 557-568 |
| Impresum: | Zagreb : Hrvatsko filološko društvo, 1998 |
| Napomena: | Tematski blok: Paleoslavistika i hrvatsko glagoljaštvo |
| Ključne riječi: | hrvatski jezik * ruski jezik |
| UDK: | 811.163.42 + 811.161.1 |
| Signatura | 808.1 HRV P(1) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 6442 |
|
| 3765 |
|
|
| 3766 |
|
|
| 3767 |
|
|
| 3768 |
|
| ISBN: | 86-03-99111-1 |
| Autor(i): | Filipović, Rudolf |
| Naslov: | Anglicizmi u hrvatskom ili srpskom jeziku : porijeklo, razvoj, značenje / Rudolf Filipović |
| Impresum: | Zagreb : Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti : Školska knjiga , 1990 |
| Materijalni opis: | 336 str. ; 24 cm |
| Jezik: | hrvatski, engleski |
| Nakladnička cjelina: | Djela Jugoslavenske akademije znanosti i umjetnosti, Razred za filološke znanosti ; Knj. 70 |
| Napomena: | Str. 80-84, 285-336: Bibliografija. - Kazalo pojmova i imena |
| Ključne riječi: | jezici u kontaktu * engleski jezik * hrvatski jezik * rječnik anglicizama |
| UDK: | 81'28[811.111:811.163.42] |
| Signatura: | AN 802.0-3 FIL A |
| Inventarni broj: | 22392, 22393, 24455, 30096 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za anglistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/anglistika |
| MFN: | 10816 |
|
| 3769 |
|
| ISBN: | 953-150-773-2 |
| Autor: | Peti, Mirko |
| Naslov: | Razlikovni rječnici |
| Matična publikacija: | Hrvatski jezik u XX. stoljeću : zbornik / [glavna urednica Jelena Hekman]. - Str. 507-530 |
| Impresum: | Zagreb : Matica hrvatska, 2006 |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Bibliografija: 33 jed. - Sažetak. - Summary |
| Ključne riječi: | razlikovni rječnici |
| UDK: | 811.163.42(038)=163.41 |
| Signatura | BF 811.163.42"19"(082) HRV B-1189 inv. br. 7021 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 8868 |
|
| 3770 |
|
|
| 3771 |
|
| Naslov: | B. Studies : no. 5 / edited by Rudolf Filipović |
| Impresum: | Zagreb : Institute of Linguistics, Faculty of Philosophy, University of Zagreb ; Washington : Center for Applied Linguistics : , 1971 |
| Materijalni opis: | 159 str. ; 25 cm |
| Jezik: | engleski |
| Nakladnička cjelina: | The Yugoslav Serbo-Croatian - English Contrastive Project Publications |
| Napomena: | Bibliografija iza svakog poglavlja |
| Ključne riječi: | jezici u kontaktu * engleski jezik * hrvatski jezik |
| UDK: | 81'28[811.111:811.163.42] |
| Signatura: | AN 800.1+[808.62-316.3:802.0] B.STU (5) |
| Inventarni broj: | 11178, 11179 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za anglistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/anglistika |
| MFN: | 9986 |
|
| 3772 |
|
| ISSN: | 1331-6745 |
| Autor: | Tekavčić, Pavao |
| Naslov: | Francuski jezični elementi u opusu Željke Čorak |
| Matična publikacija: | Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje : 29 / uredništvo Nada Vajs...[et al.]. - str. 415-422 |
| Impresum: | Zagreb : Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 2003 |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Bibliografija: 23 jed. - Summary |
| Ključne riječi: | francuski jezični elementi * leksička područja * funkcije u tekstovima |
| UDK: | 811.163.42'373.45:811.133.1 |
| Signatura | BF 80 RAS B-1139 inv. br. 6611 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 2367 |
|
| 3773 |
|
| Naslov: | B. Studies : no. 1 / edited by Rudolf Filipović |
| Impresum: | Zagreb : Institute of Linguistics, Faculty of Philosophy, University of Zagreb ; Washington : Center for Applied Linguistics : , 1969 |
| Materijalni opis: | 46 str. ; 25 cm |
| Jezik: | engleski |
| Nakladnička cjelina: | The Yugoslav Serbo-Croatian - English Contrastive Project Publications |
| Ključne riječi: | jezici u kontaktu * engleski jezik * hrvatski jezik |
| UDK: | 81'28[811.111:811.163.42] |
| Signatura: | AN 800.1+[808.62-316.3:802.0] B.STU (1) |
| Inventarni broj: | 10388, 10389 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za anglistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/anglistika |
| MFN: | 9985 |
|
| 3774 |
|
| Naslov: | A. Reports : no. 9 / edited by Rudolf Filipović |
| Impresum: | Zagreb : Institute of Linguistics, Faculty of Philosophy, University of Zagreb ; Washington : Center for Applied Linguistics : , 1974 |
| Materijalni opis: | 118 str. ; 25 cm |
| Jezik: | engleski |
| Nakladnička cjelina: | The Yugoslav Serbo-Croatian - English Contrastive Project Publications |
| Napomena: | Bibliografija iza svakog poglavlja |
| Ključne riječi: | jezici u kontaktu * engleski jezik * hrvatski jezik |
| UDK: | 81'28[811.111:811.163.42] |
| Signatura: | AN 800.1+[808.62-316.3:802.0] A.REP (9) |
| Inventarni broj: | 3846, 12238, 12239, 12240 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za anglistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/anglistika |
| MFN: | 9984 |
|
| 3775 |
|
|
| 3776 |
|
| Naslov: | A. Reports : no. 2 / edited by Rudolf Filipović |
| Impresum: | Zagreb : Institute of Linguistics, Faculty of Philosophy, University of Zagreb ; Washington : Center for Applied Linguistics : , 1970 |
| Materijalni opis: | 134 str. ; 25 cm |
| Jezik: | engleski |
| Nakladnička cjelina: | The Yugoslav Serbo-Croatian - English Contrastive Project Publications |
| Ključne riječi: | jezici u kontaktu * engleski jezik * hrvatski jezik |
| UDK: | 81'28[811.111:811.163.42] |
| Signatura: | AN 800.1+[808.62-316.3:802.0] A.REP (2) |
| Inventarni broj: | 11184, 11185, 12235 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za anglistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/anglistika |
| MFN: | 9983 |
|
| 3777 |
|
| ISSN: | 1330-917X |
| Autor: | Nosić, Milan |
| Naslov: | Croatian names of Hebrew origin |
| Matična publikacija: | Riječ : časopis za filologiju / glavni i odgovorni urednik Milan Nosić. - 11 (2005), 2 ; str. 61-71 |
| Impresum: | Rijeka : Hrvatsko filološko društvo - Rijeka |
| Jezik: | engleski |
| Napomena: | Bibliografija: 25 jed. - Sažetak. - Summary |
| Ključne riječi: | hrvatska imena * hebrejska imena * motivacija * službena imena |
| UDK: | 811.163.42'373.45'373.231:811.411.16 |
| Signatura | BF 80 (05) RIJ inv. br. 6595/4 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 8294 |
|
| 3778 |
|
|
| 3779 |
|
| Autor: | Čulić, Zjena |
| Naslov: | Engleski jezik u dodiru s hrvatskim jezikom u prevođenju znanstvenih radova |
| Matična publikacija: | Strani jezik u dodiru s materinskim jezikom : zbornik radova / urednici Marin Andrijašević, Yvonne Vrhovac. - str. 139-143 |
| Impresum: | Zagreb : Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku, 1992 |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Bibliografija: 5 jed. - Summary |
| Ključne riječi: | engleski jezik * hrvatski jezik * prevođenje * znanstveni radovi |
| UDK: | 811.111:811.163.42 |
| Signatura | BF 371.3:81'243(082) STR B-890 inv. br. 4631 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 3197 |
|
| 3780 |
|
| ISSN: | 1330-917X |
| Autor: | Gjuran-Coha, Anamarija |
| Naslov: | Jezično posuđivanje - utjecaji jezičnih dodira |
| Matična publikacija: | Riječ : časopis za filologiju / glavni i odgovorni urednik Milan Nosić. - 11 (2005), 2 ; str. 12-19 |
| Impresum: | Rijeka : Hrvatsko filološko društvo - Rijeka |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Bibliografija: 11 jed. - Sažetak. - Summary |
| Ključne riječi: | jezično posuđivanje * jezični dodiri * anglicizmi |
| UDK: | 811.163.42'373.45:811.111 |
| Signatura | BF 80 (05) RIJ inv. br. 6595/4 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 8289 |
|
| 3781 |
|
| ISSN: | 1331-6745 |
| Autor: | Štebih, Barbara |
| Naslov: | Doprinos proučavanju hrvatsko-talijanskih jezičnih dodira |
| Matična publikacija: | Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje : 30 / glavna urednica Dunja Brozović-Rončević. - str. 298-300 |
| Impresum: | Zagreb : Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 2004 |
| Jezik: | hrvatski |
| Ključne riječi: | talijanski jezik * hrvatski jezik * jezični dodiri * prikaz |
| UDK: | 811.163.42:811.131.1 |
| Signatura | BF 80 RAS B-1139a inv. br. 6765 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 8286 |
|
| 3782 |
|
|
| 3783 |
|
|
| 3784 |
|
| ISBN: | 953-6050-14-5 |
| Autor: | Wingender, Monika |
| Naslov: | Izražavanje vremena u leksikonu ruskoga i hrvatskoga jezika |
| Matična publikacija: | Prvi hrvatski slavistički kongres : zbornik radova / [glavni i odgovorni urednik Stjepan Damjanović]; str. 411-419 |
| Impresum: | Zagreb : Hrvatsko filološko društvo, 1998 |
| Napomena: | Tematski blok: Hrvatski u usporedbi |
| Ključne riječi: | hrvatski jezik * ruski jezik |
| UDK: | 811.163.42 + 811.161.1 |
| Signatura | 808.1 HRV P(1) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 6427 |
|
| 3785 |
|
| ISBN: | 953-6050-14-5 |
| Autor: | Vrljić, Stojan |
| Naslov: | Frazemi u hrvatskom jeziku i njehove verzije u njemačkom |
| Matična publikacija: | Prvi hrvatski slavistički kongres : zbornik radova / [glavni i odgovorni urednik Stjepan Damjanović]; str. 407-410 |
| Impresum: | Zagreb : Hrvatsko filološko društvo, 1998 |
| Napomena: | Tematski blok: Hrvatski u usporedbi |
| Ključne riječi: | hrvatski jezik * njemački jezik |
| UDK: | 811.163.42 811.112 |
| Signatura | 808.1 HRV P(1) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 6426 |
|
| 3786 |
|
| ISBN: | 953-0-30239-8 |
| Autor(i): | Filipović, Rudolf ; Menac, Antica |
| Naslov: | Engleski element u hrvatskome i ruskom jeziku / Rudolf Filipović, Antica Menac |
| Impresum: | Zagreb : Školska knjiga , 2005 |
| Materijalni opis: | 77 str. ; 24 cm |
| Jezik: | hrvatski, engleski, ruski |
| Napomena: | Bibliografija: str. 72-77 i uz tekst |
| Ključne riječi: | hrvatski jezik - kontrastivna analiza - engleski jezik * ruski jezik - kontrastivna analiza - engleski jezik |
| Sažetak: | I. Uvod ; II. Teorija ; III. Analiza ; IV. Zaključci |
| UDK: | 811.163.42:811.111 |
| Signatura: | SF 25011 |
| Inventarni broj: | 70861, 71496, 74683, 74684, 74685 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 17145 |
|
| 3787 |
|
| ISBN: | 953-6050-14-5 |
| Autor: | Venturin, Radomir |
| Naslov: | Biblizmi Šoljanova romana 'Luka' u krivom zrcalu ruskog prijevoda |
| Matična publikacija: | Prvi hrvatski slavistički kongres : zbornik radova / [glavni i odgovorni urednik Stjepan Damjanović]; str. 401-406 |
| Impresum: | Zagreb : Hrvatsko filološko društvo, 1998 |
| Napomena: | Tematski blok: Hrvatski u usporedbi |
| Ključne riječi: | hrvatski jezik * Šoljan A. * ruski jezik * prevođenje |
| UDK: | 811.163.42 + 811.161.1 + 82.03 |
| Signatura | 808.1 HRV P(1) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 6425 |
|
| 3788 |
|
| Autor: | Ritoša, Mirjana |
| Naslov: | Prevodljivost terminoloških jedinica geodetske struke na primjeru složenica iz njemačkog na hrvatski jezik |
| Matična publikacija: | Strani jezik u dodiru s materinskim jezikom : zbornik radova / urednici Marin Andrijašević, Yvonne Vrhovac. - str. 117-122 |
| Impresum: | Zagreb : Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku, 1992 |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Bibliografija: 10 jed. - Zusammenfassung |
| Ključne riječi: | hrvatski jezik * njemački jezik * stručni izrazi * geodezija |
| UDK: | 811.112.2:811.163.42 |
| Signatura | BF 371.3:81'243(082) STR B-890 inv. br. 4631 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 3194 |
|
| 3789 |
|
| ISSN: | 0021-6925 |
| Autor: | Ivanetić, Nada |
| Naslov: | Antroponimske fraze u njemačkom i hrvatskom jeziku |
| Matična publikacija: | Prožimanje kultura i jezika : zbornik radova / [uredili Marin Andrijašević i Yvonne Vrhovac]. - str. 123-126 |
| Impresum: | Zagreb : Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku, 1991 |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Bibliografija: 8 jed. - Zusammenfassung |
| Ključne riječi: | antroponimske fraze * njemački jezik * hrvatski jezik |
| UDK: | 811.163.42:811.112.2 |
| Signatura | PRO B-871 inv.br.4565 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 300 |
|
| 3790 |
|
| ISBN: | 953-6050-14-5 |
| Autor: | Moisejenko, Viktor |
| Naslov: | Još o češkim elementima u hrvatskom književnom jeziku |
| Matična publikacija: | Prvi hrvatski slavistički kongres : zbornik radova / [glavni i odgovorni urednik Stjepan Damjanović]; str. 313-318 |
| Impresum: | Zagreb : Hrvatsko filološko društvo, 1998 |
| Napomena: | Tematski blok: Hrvatski u usporedbi |
| Ključne riječi: | hrvatski jezik * češki jezik |
| UDK: | 811.163.42 + 811.162.3 |
| Signatura | 808.1 HRV P(1) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 6416 |
|
| 3791 |
|
| ISBN: | 953-6050-14-5 |
| Autor: | Menac, Antica |
| Naslov: | Morfološka adaptacija anglicizama u hrvatskom i ruskom jeziku |
| Matična publikacija: | Prvi hrvatski slavistički kongres : zbornik radova / [glavni i odgovorni urednik Stjepan Damjanović]; str. 303-312 |
| Impresum: | Zagreb : Hrvatsko filološko društvo, 1998 |
| Napomena: | Tematski blok: Hrvatski u usporedbi |
| Ključne riječi: | hrvatski jezik * ruski jezik |
| UDK: | 811.163.42 + 811.161.1 |
| Signatura | 808.1 HRV P(1) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 6415 |
|
| 3792 |
|
| ISBN: | 953-6050-14-5 |
| Autor: | Maresić, Jela |
| Naslov: | Hungarizmi u podravskim govorima |
| Matična publikacija: | Prvi hrvatski slavistički kongres : zbornik radova / [glavni i odgovorni urednik Stjepan Damjanović]; str. 297-302 |
| Impresum: | Zagreb : Hrvatsko filološko društvo, 1998 |
| Napomena: | Tematski blok: Hrvatski u usporedbi |
| Ključne riječi: | hrvatski jezik * mađarski jezik |
| UDK: | 811.163.42 : 811.511.141 |
| Signatura | 808.1 HRV P(1) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 6414 |
|
| 3793 |
|
|
| 3794 |
|
| ISSN: | 1331-6745 |
| Autor: | Piškorec, Velimir |
| Naslov: | Germanizmi u govoru Đurđevca |
| Matična publikacija: | Prožimanje kultura i jezika : zbornik radova / [Marin Andrijašević i Yvonne Vrhovac uredili]. - Str. 99-108 |
| Impresum: | Zagreb : Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku, 1991 |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Bibliografija: 17 jed. - Zusammenfassung |
| Ključne riječi: | germanizmi * govor Đurđevca |
| UDK: | 811.163.42'282:811.112.2 |
| Signatura | B-871 inv. br. 4565 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 296 |
|
| 3795 |
|
| ISBN: | 953-6050-14-5 |
| Autor: | Frančić, Anđela |
| Naslov: | Mađarski elementi u prezimenima Međimurja |
| Matična publikacija: | Prvi hrvatski slavistički kongres : zbornik radova / [glavni i odgovorni urednik Stjepan Damjanović]; str. 241-248 |
| Impresum: | Zagreb : Hrvatsko filološko društvo, 1998 |
| Napomena: | Tematski blok: Hrvatski u usporedbi |
| Ključne riječi: | hrvatski jezik * mađarski jezik * imena * onomastika |
| UDK: | 811.163.42 + 811.511.141 + 81'373.2 |
| Signatura | 808.1 HRV P(1) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 6408 |
|
| 3796 |
|
| ISSN: | 1331-6745 |
| Autor: | Kordić, Snježana |
| Naslov: | Germanizmi u osječkom govoru danas |
| Matična publikacija: | Prožimanje kultura i jezika : zbornik radova / [Marin Andrijašević i Yvonne Vrhovac uredili]. - Str. 89-97 |
| Impresum: | Zagreb : Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku, 1991 |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Bibliografija: 4 jed. - Abstract |
| Ključne riječi: | germanizmi * osječki govor |
| UDK: | 811.163.42'282:811.112.2 |
| Signatura | B-871 inv. br. 4565 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 295 |
|
| 3797 |
|
| ISSN: | 1331-6745 |
| Autor: | Turk, Marija |
| Naslov: | Kalkovi njemačkoga podrijetla u hrvatskome i u nekim drugim slavenskim jezicima |
| Matična publikacija: | Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje : 29 / uredništvo Nada Vajs...[et al.]. - str. 325-338 |
| Impresum: | Zagreb : Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 2003 |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Bibliografija: 17 jed. - Summary |
| Ključne riječi: | kalkovi * purizam * njemački jezik * hrvatski jezik * češki jezik * slovački jezik * slovenski jezik * ruski jezik * poljski jezik |
| UDK: | 811.163.42'373.45:811.112.2 |
| Signatura | BF 80 RAS B-1139 inv. br. 6611 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 2360 |
|
| 3798 |
|
|
| 3799 |
|
|
| 3800 |
|
| ISBN: | 953-6050-14-5 |
| Autor: | Čubranić, Đurđica |
| Naslov: | Uzvici kao vrsta rijači u hrvatskom i poljskom jeziku |
| Matična publikacija: | Prvi hrvatski slavistički kongres : zbornik radova / [glavni i odgovorni urednik Stjepan Damjanović]; str. 215-218 |
| Impresum: | Zagreb : Hrvatsko filološko društvo, 1998 |
| Napomena: | Tematski blok: Hrvatski u usporedbi |
| Ključne riječi: | hrvatski jezik * poljski jezik |
| UDK: | 811.163.42 : 811.162.1 |
| Signatura | 808.1 HRV P(1) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 6405 |
|
| 3801 |
|
| ISBN: | 953-6050-14-5 |
| Autor: | Crljenko, Branimnir |
| Naslov: | Hrvatsko-talijanski jezični kontakti u Istri : transfonemizacija hrvatskih primljenica u istroromanskom |
| Matična publikacija: | Prvi hrvatski slavistički kongres : zbornik radova / [glavni i odgovorni urednik Stjepan Damjanović]; str. 205-214 |
| Impresum: | Zagreb : Hrvatsko filološko društvo, 1998 |
| Napomena: | Tematski blok: Hrvatski u usporedbi |
| Ključne riječi: | hrvatski jezik * talijanski jezik |
| UDK: | 811.163.42 : 811.131.1 |
| Signatura | 808.1 HRV P(1) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 6404 |
|
| 3802 |
|
| ISSN: | 1331-6745 |
| Autor: | Štebih, Barbara |
| Naslov: | Adaptacije germanizama u iločkom govoru |
| Matična publikacija: | Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje : 29 / uredništvo Nada Vajs...[et al.]. - str. 293-323 |
| Impresum: | Zagreb : Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 2003 |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Bibliografija: 24 jed. - Zusammenfassung |
| Ključne riječi: | iločki govor * germanizmi * fonološke adaptacije * morfološke adaptacije * semantičke adaptacije |
| UDK: | 811.163.42'373.45:811.112.2 |
| Signatura | BF 80 RAS B-1139 inv. br. 6611 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 2359 |
|
| 3803 |
|
| Naslov: | B. Studies : no. 2 / edited by Rudolf Filipović |
| Impresum: | Zagreb : Institute of Linguistics, Faculty of Philosophy, University of Zagreb ; Washington : Center for Applied Linguistics : , 1970 |
| Materijalni opis: | 104 str. ; 24 cm |
| Jezik: | engleski |
| Nakladnička cjelina: | The Yugoslav Serbo-Croatian - English Contrastive Project Publications |
| Napomena: | Str. 103-104: Bibliografija |
| Ključne riječi: | jezici u kontaktu * engleski jezik * hrvatski jezik |
| UDK: | 81'28[811.111:811.163.42] |
| Signatura: | AN 800.1+[808.62-316.3:800.0] B.STU (2) |
| Inventarni broj: | 11169, 11170, 11171 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za anglistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/anglistika |
| MFN: | 9979 |
|
| 3804 |
|
|
| 3805 |
|
|
| 3806 |
|
|
| 3807 |
|
|
| 3808 |
|
|
| 3809 |
|
|
| 3810 |
|
|
| 3811 |
|
|
| 3812 |
|
|
| 3813 |
|
| ISBN: | 953-150-558-6 |
| Naslov: | Mali staroslavensko-hrvatski rječnik / sastavili Stjepan Damjanović, Ivan Jurčević, Tanja Kuštović, Boris Kuzmić, Milica Lukić, Mateo Žagar |
| Impresum: | Zagreb : Matica hrvatska , 2004 |
| Materijalni opis: | 321 str. ; 18 cm |
| Jezik: | hrvatski, CHU |
| Nakladnička cjelina: | Hrvatska jezična baština ; knj. 3 |
| Napomena: | Str. 5-15: Uvod |
| Ključne riječi: | staroslavensko-hrvatski rječnik * staroslavenski jezik - rječnik * rječnik |
| Sažetak: | <Staroslavensko-hrvatski rječnik> |
| UDK: | 811.163.1(038)=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Damjanović, Stjepan ; Jurčević, Ivan ; Kuštović, Tanja ; Kuzmić, Boris ; Lukić, Milica ; Žagar, Mateo |
| Signatura: | SF 9028-3 |
| Inventarni broj: | 70243, 70244, 70245, 70246 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 15666 |
|
| 3814 |
|
|
| 3815 |
|
|
| 3816 |
|
|
| 3817 |
|
|
| 3818 |
|
|
| 3819 |
|
|
| 3820 |
|
|
| 3821 |
|
|
| 3822 |
|
| ISBN: | 953-6050-14-5 |
| Autor: | Katičić, Radoslav |
| Naslov: | Hrvatski jezik u svijetu |
| Matična publikacija: | Prvi hrvatski slavistički kongres : zbornik radova / [glavni i odgovorni urednik Stjepan Damjanović]; str. 23-30 |
| Impresum: | Zagreb : Hrvatsko filološko društvo, 1998 |
| Napomena: | Uvodna izlaganja |
| Ključne riječi: | hrvatski jezik * slavenski jezici |
| UDK: | 811.16 + 811.163.42 |
| Signatura | 808.1 HRV P(1) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 6385 |
|
| 3823 |
|
| Autor(i): | Browne, Wayles |
| Naslov: | Relative Clauses in Serbo-Croatian in Comaparison with English / Wayles Browne ; edited by Rudolf Filipović |
| Impresum: | Zagreb : Institute of Linguistics, Faculty of Philiosophy, University of Zagreb , 1986 |
| Materijalni opis: | v, 165 str. ; 25 cm |
| Jezik: | engleski |
| Nakladnička cjelina: | New Studies Series ; Volume 4 |
| Napomena: | Str. 157-165: Bibliografija |
| Ključne riječi: | jezici u kontaktu * engleski jezik * hrvatski jezik |
| UDK: | 81'28[811.111:811.163.42] |
| Signatura: | AN 800.1+[808.62-316.3:800.0] BRO R |
| Inventarni broj: | 15338, 15339, 15340, 29188, 29189 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za anglistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/anglistika |
| MFN: | 9976 |
|
| 3824 |
|
| ISSN: | 0351-0840 |
| Autor: | Venturin, Radomir |
| Naslov: | Kratkij slovar' jugoslavskih obščestveno-političeskih terminov |
| Matična publikacija: | Strani jezici : časopis za unapređenje nastave stranih jezika / glavni urednik Rudolf Filipović. - 5 (1976), 3 ; str. 215-220 |
| Impresum: | Zagreb : Sekcija za strane jezike Hrvatskog filološkog društva : Školska knjiga |
| Jezik: | hrvatski ruski |
| Ključne riječi: | hrvatski jezik * ruski jezik * društveno-politički termini |
| UDK: | 811.163.42:811.161.1 |
| Signatura | BF 811:37 STR inv. br. 5244/2 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 6308 |
|
| 3825 |
|
|
| 3826 |
|
| ISSN: | 0351-0840 |
| Autor: | Tarle, Jere |
| Naslov: | Petit lexique de l'actualité yougoslave |
| Matična publikacija: | Strani jezici : časopis za unapređenje nastave stranih jezika / glavni urednik Rudolf Filipović. - 5 (1976), 3 ; str. 213-215 |
| Impresum: | Zagreb : Sekcija za strane jezike Hrvatskog filološkog društva : Školska knjiga |
| Jezik: | hrvatski francuski |
| Ključne riječi: | francuski jezik * hrvatski jezik * društveno-politički termini |
| UDK: | 811.163.42:811.133.1 |
| Signatura | BF 811:37 STR inv. br. 5244/2 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 6307 |
|
| 3827 |
|
|
| 3828 |
|
|
| 3829 |
|
| ISBN: | 978-953-150-792-9 |
| Autor(i): | Kovačić, Marko |
| Naslov: | Grecizmi u suvremenom hrvatskom jeziku / Marko Kovačić |
| Impresum: | Zagreb : Matica hrvatska , 2007 |
| Materijalni opis: | 393 str. ; 24 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka Theoria, Novi niz |
| Napomena: | Str. 389: Bilješka o autoru. - Str. 385-387: Bibliografija |
| Ključne riječi: | grecizmi - hrvatski jezik |
| Sažetak: | 1. Uvod ; 2. Povijesni pregled ; 3. Fonološke prilagodbe ; 4. Leksik ; 5. Morfološke prilagodbe ; 6. Značenjski pomaci ; Grčki rječnik ; Rječnik grecizama |
| UDK: | 811.163.42'373.613:811.14 |
| Signatura: | SF 25614 |
| Inventarni broj: | 75329 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 23115 |
|
| 3830 |
|
| ISSN: | 0351-0840 |
| Autor: | Petrović, Velimir |
| Naslov: | Prepozicijalna grupa kao dopuna imenice u njemačkom i hrvatskom ili srpskom jeziku |
| Matična publikacija: | Strani jezici : časopis za unapređenje nastave stranih jezika / glavni urednik Damir Kalogjera. - 7 (1978), 1-2 ; str. 6-13 |
| Impresum: | Zagreb : Sekcija za strane jezike Hrvatskog filološkog društva : Školska knjiga |
| Jezik: | hrvatski |
| Ključne riječi: | njamački jezik * hrvatski jezik * imenice |
| UDK: | 811.163.42/.41:811.112.2 |
| Signatura | BF 811:37 STR inv. br. 2354/14 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 6181 |
|
| 3831 |
|
| ISSN: | 0351-0840 |
| Autor: | Vojvoda, Stjepo |
| Naslov: | Nekoliko riječi o prevođenju hrvatskog ili srpskog vokativa na engleski |
| Matična publikacija: | Strani jezici : časopis za unapređenje nastave stranih jezika / glavni urednik Damir Kalogjera. - 8 (1979), 4 ; str. 231-239 |
| Impresum: | Zagreb : Sekcija za strane jezike Hrvatskog filološkog društva : Školska knjiga |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Bibliografija: 8 jed |
| Ključne riječi: | hrvatski jezik * engleski jezik * vokativ * prevođenje vokativa |
| UDK: | 811.111:811.163.41/.42 |
| Signatura | BF 811:37 STR inv. br. 2354/18 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 6167 |
|
| 3832 |
|
|
| 3833 |
|
| ISSN: | 0021-6925 |
| Autor: | Babić, Stjepan |
| Naslov: | Cash & carry |
| Matična publikacija: | Jezik : časopis za kulturu hrvatskoga književnog jezika / uređuju Sanda Ham, Stjepan Babić, Mile Mamić. - 53 (2006), 4 ; str. 156 |
| Impresum: | Zagreb : Hrvatsko filološko društvo |
| Jezik: | hrvatski |
| Ključne riječi: | anglizmi |
| UDK: | 811.163.42:811.111 |
| Signatura | BF 811.163.42 JEZ inv. br. 888/184 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 8839 |
|
| 3834 |
|
|
| 3835 |
|
| Autor(i): | Musić, August |
| Naslov: | Rječnik hrvatsko-slovenski / [August Musić] |
| Izdanje: | 3. pregledano izd |
| Impresum: | Zagreb : Matica hrvatska , 1919 |
| Materijalni opis: | XVI, 61 str. ; 21 cm |
| Jezik: | slovenski, hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Izvanredno izdanje Matice hrvatske |
| Napomena: | Podatak o autoru preuzet iz predgovora. - Str. [III]-IV: Predgovor 3. izd. - Str. [V]-XVI: Kratek načrt hrvatske slovnice primerjene s slovensko |
| Ključne riječi: | hrvatsko-slovenski rječnik * rječnik |
| UDK: | 811.163.42(038)=163.6 |
| Signatura: | SF R |
| Inventarni broj: | 42562 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 14668 |
|
| 3836 |
|
| ISSN: | 0351-0840 |
| Autor: | Milinković, Ljubo |
| Naslov: | Izražavanje vremena svršetka radnje predložno-padežnim konstrukcijama u ruskom i srpskohrvatskom jeziku |
| Matična publikacija: | Strani jezici : časopis za unapređenje nastave stranih jezika / glavni urednik Damir Kalogjera. - 10 (1981), 3 ; str. 161-166 |
| Impresum: | Zagreb : Sekcija za strane jezike Hrvatskog filološkog društva : Školska knjiga |
| Jezik: | srpski |
| Napomena: | Bibliografija: 4 jed. - Summary |
| Ključne riječi: | ruski jezik * srpski jezik * gramatika * prijedložno-padežne konstrukcije |
| UDK: | 811.161.1'36:811.163.41/.42'36 |
| Signatura | BF 811:37 STR inv. br. 2354/24 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 6051 |
|
| 3837 |
|
| ISSN: | 0351-0840 |
| Autor: | Žiletić, Zoran |
| Naslov: | Adjektivirani glagolski prilozi u srpskohrvatskom i njihovi adekvati u nemačkom jeziku |
| Matična publikacija: | Strani jezici : časopis za unapređenje nastave stranih jezika / glavni urednik Damir Kalogjera. - 10 (1981), 3 ; str. 146-156 |
| Impresum: | Zagreb : Sekcija za strane jezike Hrvatskog filološkog društva : Školska knjiga |
| Jezik: | srpski |
| Napomena: | Summary |
| Ključne riječi: | njemački jezik * srpski jezik * gramatika * glagolski prilozi |
| UDK: | 811.112.2'36:811.163.41./42'36 |
| Signatura | BF 811:37 STR inv. br. 2354/24 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 6049 |
|
| 3838 |
|
| Naslov: | Contrastive analysis of English and Serbo-Croatian : vol. 3 : verbal tenses / edited by Rudolf Filipović |
| Impresum: | Zagreb : Institute of Linguistics , 1987 |
| Materijalni opis: | 281 str. ; 24 cm |
| Jezik: | hrvatski, engleski |
| Napomena: | Tekst na hrv. i engl. jeziku. - Na spor. nasl. str.: Kontrastivna analiza engleskog i hrvatskog ili srpskog jezika. - Bibliografija ; bibliografske bilješke uz svaki rad |
| Ključne riječi: | kontrastivna analiza * engleski jezik - kontrastivna analiza - hrvatski jezik * glagolska vremena * hrvatski jezik - glagoli * hrvatski jezik - glagolska vremena |
| Sažetak: | <Silić, Josip><Pranjković, Ivo><Velčić, Mirna><Peti, Mirko><Cochrane, Nancy><Browne, Wayles><Alt, Theresa><Nakić, Anuška><Opačić, Nives><Kalogjera, Damir><Bauer, Ivan><Kontrastivna analiza engleskog i hrvatskog ili srpskog jezika> |
| UDK: | 811.111:811.163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Filipović, Rudolf |
| Signatura: | SF 22809-3 |
| Inventarni broj: | 74947 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 23014 |
|
| 3839 |
|
| ISBN: | 953-150-558-6 |
| Naslov: | Mali staroslavensko-hrvatski rječnik / sastavili Stjepan Damjanović, Ivan Jurčević, Tanja Kuštović, Boris Kuzmić, Milica Lukić, Mateo Žagar |
| Impresum: | Zagreb : Matica hrvatska , 2004 |
| Materijalni opis: | 321 str. ; 18 cm |
| Jezik: | CHU, hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Hrvatska jezična baština ; knj. 3 |
| UDK: | 811.163.1(038)=163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Damjanović, Stjepan ; Jurčević, Ivan |
| Namjena : | lin |
| Signatura: | LO 801.3=862 MAL |
| Inventarni broj: | 20134 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za lingvistiku i orijentalne studije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/lingvistika |
| MFN: | 10299 |
|
| 3840 |
|
| ISSN: | 0351-0840 |
| Autor: | Matulina, Željka |
| Naslov: | O nekim tipovima imenskog predikata u njemačkom i hrvatskom ili srpskom jeziku |
| Matična publikacija: | Strani jezici : časopis za unapređenje nastave stranih jezika / glavni urednik Damir Kalogjera. - 11 (1982), 3-4 ; str. 158-166 |
| Impresum: | Zagreb : Sekcija za strane jezike Hrvatskog filološkog društva : Školska knjiga |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Bibliografija: 33 jed. - Zusammenfassung |
| Ključne riječi: | njemački jezik * hrvatski jezik * imenski predikat |
| UDK: | 811.112.2'36:811.163.42'36 |
| Signatura | BF 811:37 STR inv. br. 2354/29 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 6010 |
|
| 3841 |
|
|
| 3842 |
|
| ISSN: | 0021-6925 |
| Autor: | Babić, Stjepan |
| Naslov: | O danima hrvatskoga i njemačkog jezika |
| Matična publikacija: | Jezik : časopis za kulturu hrvatskoga književnog jezika / uređuju Stjepan Babić, Mile Mamić i Sanda Ham. - 49 (2002), 1 ; str. 39-40 |
| Impresum: | Zagreb : Hrvatsko filološko društvo |
| Jezik: | hrvatski |
| Ključne riječi: | hrvatski jezik * njemački jezik |
| UDK: | 811.163.42:811.112.2 |
| Signatura | BF 811.163.42 JEZ inv. br. 226 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 6610 |
|
| 3843 |
|
| ISSN: | 0351-0840 |
| Autor: | Mikić, P. |
| Naslov: | Untersuchungen zu Sprachlich-Gestalterischen mitteln des Kommunikationsverfahrens 'Argumentieren' |
| Matična publikacija: | Strani jezici : časopis za unapređenje nastave stranih jezika / glavni urednik Damir Kalogjera. - 15 (1986), 2 ; str. 82-92 |
| Impresum: | Zagreb : Sekcija za strane jezike Hrvatskog filološkog društva : Školska knjiga |
| Jezik: | njemački |
| Napomena: | Bibliografija: 22 jed. - Sažetak |
| Ključne riječi: | argumentiranje * njemački jezik * srpskohrvatski jezik |
| UDK: | 811.112.2:811.163.41/.42 |
| Signatura | BF 811:37 STR inv. br. 2354/37 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 5890 |
|
| 3844 |
|
|
| 3845 |
|
|
| 3846 |
|
|
| 3847 |
|
|
| 3848 |
|
| Naslov: | Hrvatskosrpsko-njemački glosar političkih i ekonomskih termina / sakupila i uredila Blanka Jakić uz suradnju Josipa Zidara ; [uređuje Redakcijski odbor, gl. i odg. urednik Marijan Novak] |
| Impresum: | Zagreb : Lingvist , [197-?] |
| Materijalni opis: | 79 str. ; 29 cm |
| Jezik: | njemački |
| Nakladnička cjelina: | Terminološki priručnici ; knj. 2 |
| Napomena: | Tekst nad naslovom: Centar za uzdizanje prevodilačkih kadrova saveza stručnih prevodilaca Jugoslavije. - Strojopis |
| Ključne riječi: | rječnik * njemački jezik * hrvatski jezik |
| UDK: | 811.112.2+811.163.42 |
| Ostali autori / urednici: | Zidar, Josip ; Jakić, Blanka |
| Signatura: | GE Da-51 |
| Inventarni broj: | 12015, 12016, 12017, 12018 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za germanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/germanistika |
| MFN: | 2066 |
|
| 3849 |
|
| ISSN: | 0351-0840 |
| Autor: | Bauer, Ivan |
| Naslov: | Prijedložna dopuna imenica, pridjeva i glagola u engleskom i hrvatskom jeziku : istraživanje interferencije hrvatskoga |
| Matična publikacija: | Strani jezici : časopis za unapređenje nastave stranih jezika / glavna urednica Vesna Mildner. - 29 (2000), 1-2 ; str. 27-35 |
| Impresum: | Zagreb : Odjel za strane jezike Hrvatskog filološkog društva : Školska knjiga |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Bibliografija: 15 jed. - Sažetak. - Summary |
| Ključne riječi: | jezična interferencija * engleski jezik * hrvatski jezik * kontrastivni prikaz * prijedložne dopune |
| UDK: | 811.111'367.633:811.163.42:81'246.2:371.3 |
| Signatura | BF 811:37 STR inv. br. 2354/75 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 5553 |
|
| 3850 |
|
| ISSN: | 1330-917X |
| Autor: | Paščenko, Jevgenij |
| Naslov: | Stvaralaštvo Jurja Križanića u Ukrajini |
| Matična publikacija: | Riječ : časopis za slavensku filologiju / glavni i odgovorni urednik Milan Nosić. - 12 (2006), 2 ; str. 40-53 |
| Impresum: | Rijeka : Hrvatsko filološko društvo - Rijeka |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Bibliografija: 12 jed. - Sažetak. - Rezjume |
| Ključne riječi: | Juraj Križanić * ukrajinizmi * ukrajinistika * barok * bilješke o Ukrajini |
| UDK: | 811.163.42:811.161.2 |
| Signatura | BF 80 (05) UMJ inv. br. 6595/6 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 8814 |
|
| 3851 |
|
| ISSN: | 0351-0840 |
| Autor: | Jakovlev, Božica |
| Naslov: | Bejzbol u prijevodu |
| Matična publikacija: | Strani jezici : časopis za unapređenje nastave stranih jezika / glavna urednica Vesna Mildner. - 30 (2001), 4 ; str. 241-244 |
| Impresum: | Zagreb : Odjel za strane jezike Hrvatskog filološkog društva : Školska knjiga |
| Jezik: | hrvatski |
| Ključne riječi: | prijevodi |
| UDK: | 796.357.2:001.4:811.111:811.163.42'25 |
| Signatura | BF 811:37 STR inv. br. 2354/80 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 5550 |
|
| 3852 |
|
| ISSN: | 0351-0840 |
| Autor: | Capatina, Clara |
| Naslov: | Načini prevođenja hrvatskog perfekta na rumunjski jezik |
| Matična publikacija: | Strani jezici : časopis za primijenjenu lingvistiku / glavna urednica Neda Pintarić. - 35 (2006), 1 ; str. 71-78 |
| Impresum: | Zagreb : Odjel za strane jezike Hrvatskoga filološkog društva : Školska knjiga |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Bibliografija: 23 jed. - Sažetak. - Summary |
| Ključne riječi: | glagol * glagolski vid * rumunjski jezik |
| UDK: | 811.163.42'366.582.5'25:811.135.1 |
| Signatura | BF 811:37 STR inv. br. 2354/91 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 8798 |
|
| 3853 |
|
| ISSN: | 0351-0840 |
| Autor: | Vidović-Bolt, Ivana |
| Naslov: | Poteškoće u prevođenju frazema (na primjerima hrvatskih i poljskih frazema) |
| Matična publikacija: | Strani jezici : časopis za primijenjenu lingvistiku / glavna urednica Neda Pintarić. - 35 (2006), 1 ; str. 63-70 |
| Impresum: | Zagreb : Odjel za strane jezike Hrvatskoga filološkog društva : Školska knjiga |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Bibliografija: 30 jed. - Sažetak. - Summary |
| Ključne riječi: | frazem * frazeologija * desemantiziranost * ekvivalencija |
| UDK: | 811.163.42'373.74'25:811.162.1'373.74 |
| Signatura | BF 811:37 STR inv. br. 2354/91 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 8797 |
|
| 3854 |
|
|
| 3855 |
|
| ISSN: | 0351-0840 |
| Autor: | Pintarić, Neda |
| Naslov: | Prehrambeni pragmemi i pragmafrazemi u poljskom i hrvatskom jeziku |
| Matična publikacija: | Strani jezici : časopis za primijenjenu lingvistiku / glavna urednica Neda Pintarić. - 35 (2006), 1 ; str. 37-50 |
| Impresum: | Zagreb : Odjel za strane jezike Hrvatskoga filološkog društva : Školska knjiga |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Bibliografija: 15 jed. - Sažetak. - Summary |
| Ključne riječi: | pragmatika * pragmalingvistika * pragmem * pragmasintagma * pragmafrazem * poredbeni pragmafrazem * poljski jezik * hrvatski jezik * kontrastivna analiza |
| UDK: | 811.162.1'373.74:811.163.42'373.74:641 |
| Signatura | BF 811:37 STR inv. br. 2354/91 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 8795 |
|
| 3856 |
|
| ISSN: | 0351-0840 |
| Autor: | Frleta, Tomislav |
| Naslov: | Imperativ u hrvatskome i francuskome jeziku (poredbeni opis) |
| Matična publikacija: | Strani jezici : časopis za primijenjenu lingvistiku / glavna urednica Neda Pintarić. - 35 (2006), 1 ; str. 17-27 |
| Impresum: | Zagreb : Odjel za strane jezike Hrvatskoga filološkog društva : Školska knjiga |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Bibliografija: 8 jed. - Sažetak. - Summary |
| Ključne riječi: | hrvatski jezik * francuski jezik * glagolski sustav * imperativ * poredbeni opis * lice * svršeni/nesvršeni oblik |
| UDK: | 811.163.42'366.593:811.133.1'366.593 |
| Signatura | BF 811:37 STR inv. br. 2354/91 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 8793 |
|
| 3857 |
|
| Autor(i): | Dimitrovski, Todor ; Korubin, Blagoja ; Stamatoski, Trajko ; Koneski, Blaže |
| Naslov: | Rečnik na makedonskiot jazik : so srpskohrvatski tolkuvanja / [sostavuvači Todor Dimitrovski, Blagoja Korubin, Trajko Stamatoski ; redaktor Blaže Koneski] |
| Impresum: | Skopje : Prosvetno delo , 1961 - 1966 |
| Materijalni opis: | sv. ; 25 cm |
| Jezik: | makedonski, hrvatski, srpski |
| Napomena: | Ćir. i lat. - Na vrhu spor. nasl. str.: Institut za makedonski jazik "Krste Misirkov" |
| Ključne riječi: | makedonski jezik - rječnik |
| Podaci o svescima: | 1 : A - H. - 1961. - XII, 510 str. ; 25 cm
2 : O - P. - 1965. - 595 str. ; 25 cm
3 : R - Š. - 1966. - 606 str. ; 25 cm |
| UDK: | 811.163.3(038)=163.41/.42 |
| Signatura: | SF 22331-1, 2, 3 |
| Inventarni broj: | 24155, 24155/a, 24155/b, 24155/c, 74596/d, 74597(2), 74596(3) |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 13555 |
|
| 3858 |
|
| ISSN: | 0351-0840 |
| Autor: | Bilić, Marija |
| Naslov: | Kohezivna sredstva - pokazatelj jezične kompetencije |
| Matična publikacija: | Strani jezici : časopis za primijenjenu lingvistiku / glavna urednica Neda Pintarić. - 35 (2006), 1 ; str. 7-16 |
| Impresum: | Zagreb : Odjel za strane jezike Hrvatskoga filološkog društva : Školska knjiga |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Bibliografija: 12 jed. - Sažetak. - Summary |
| Ključne riječi: | referencija * leksička kohezija * elipsa * konektori * jezična kompetencija |
| UDK: | 811.163.42'243:81'42 |
| Signatura | BF 811:37 STR inv. br. 2354/91 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 8792 |
|
| 3859 |
|
|
| 3860 |
|
| ISSN: | 0351-0840 |
| Autor: | Vickov, Gloria |
| Naslov: | Postoji li negativan utjecaj ranoga uvođenja pisanja na stranome jeziku na pisanje na materinskome jeziku? |
| Matična publikacija: | Strani jezici : časopis za unapređenje nastave stranih jezika / glavna urednica Neda Pintarić. - 34 (2005), 4 ; str. 285-302 |
| Impresum: | Zagreb : Odjel za strane jezike Hrvatskoga filološkog društva : Školska knjiga |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Bibliografija: 17 jed. - Sažetak. - Summary |
| Ključne riječi: | vještina pisanja * jezična interferncija * prvi razred osnovne škole |
| UDK: | 372.45/.46:811.111'243:811.163.42 |
| Signatura | BF 811:37 STR inv. br. 2354/90 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 8781 |
|
| 3861 |
|
|
| 3862 |
|
|
| 3863 |
|
|
| 3864 |
|
| ISSN: | 0021-6925 |
| Autor: | Mamić, Mile |
| Naslov: | Vrijedna knjiga o madžarskom uzoru pri obogaćivanju hrvatskoga jezika |
| Matična publikacija: | Jezik : časopis za kulturu hrvatskoga književnog jezika / uređuju Stjepan Babić...[et al.]. - 39 (1991), 1 ; str. 27-30 |
| Impresum: | Zagreb : Hrvatsko filološko društvo |
| Jezik: | hrvatski |
| Ključne riječi: | hrvatski jezik * madžarski jezik * prikaz knjige * Nyomarkay, Istvan |
| UDK: | 811.163.42:811.811.141 |
| Signatura | BF 811.163.42 JEZ inv. br. 179 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 6996 |
|
| 3865 |
|
| ISSN: | 0351-0840 |
| Autor: | Borić, Neda |
| Naslov: | Kompleksni jezični znakovi s osvrtom na praktične probleme njihova prevođenja |
| Matična publikacija: | Strani jezici : časopis za unapređenje nastave stranih jezika / glavna urednica Vesna Mildner. - 29 (2000), 4 ; str. 201-208 |
| Impresum: | Zagreb : Odjel za strane jezike Hrvatskog filološkog društva : Školska knjiga |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Bibliografija: 17 jed. - Sažetak. - Summary |
| Ključne riječi: | idiom * kolokacija * prevođenje |
| UDK: | 811.111'373.72:811.111'367.4:81'25:811.163.42 |
| Signatura | BF 811:37 STR inv. br. 2354/77 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 5573 |
|
| 3866 |
|
| ISBN: | 86-81149-15-6 |
| Naslov: | Gradišćanskohrvatsko-hrvatsko-nimški rječnik / izdjelali Nikolaus Bencsich ... [et al.] |
| Impresum: | Zagreb : Komisija za kulturne veze s inozemstvom R Hrvatske : Zavod za hrvatski jezik ; Eisenstadt : Ured Gradišćanske Zemaljske Vlade , 1991 |
| Materijalni opis: | 842 str. ; 21 cm |
| Jezik: | hrvatski, njemački |
| Napomena: | Na spor. nasl. str.: Burgenländischkroatisch-kroatisch-deutsches Wörterbuch |
| Ključne riječi: | rječnik * gradišćanskohrvatsko-hrvatski rječnik * gradišćanskohrvatsko-njemački rječnik |
| Sažetak: | <Bencsics, Nikolaus><Finka, Božidar><Szucsich, Ivo><Šojat, Antun><Vlasits, Josef><Zvonarich, Stefan><Babić, Zrinka><Barić, Eugenija><Finka, Jasna><Lončarić, Mijo><Lukenda, Marko><Mamić, Mile><Menac-Mihalić, Mira><Sekulić, Ante><Šojat, Ljerka><Znika, Marija><Burgenländischkroatisch-kroatisch-deutsches Wörterbuch> |
| UDK: | 811.163.42(436.3)(038)=163.42=112.2 |
| Signatura: | SF 118158 |
| Inventarni broj: | 60905 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
| MFN: | 11173 |
|
| 3867 |
|
|
| 3868 |
|
|
| 3869 |
|
|
| 3870 |
|
|
| 3871 |
|
| ISBN: | 953-6839-25-3 |
| Autor: | Horga, Damir |
| Naslov: | Govorna fluentnost u stranom jeziku : hrvatski i slovenski |
| Matična publikacija: | Suvremena kretanja u nastavi stranih jezika : zbornik radova sa savjetovanja održanog 17. i 18. svibnja 2002. u Opatiji / [urednici Diana Stolac, Nada Ivanetić, Boris Pritchard] ; str.175 - 184 |
| Impresum: | Zagreb : Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku ; Rijeka : Graftrade, 2004 |
| Materijalni opis: | XI, 528 str. : ilustr. ; 24 cm |
| Jezik: | hrvatski engleski njemački |
| Napomena: | Bibliografija uz svaki rad. - Summaries. - Bibliografija : 13 jed. - Summary |
| Ključne riječi: | izraženost stranog akcenta * govorna fluentnost * hrvatski jezik * slovenski jezik |
| UDK: | 371.3:811.163.42'243 : 371.3:811.163.6'243 |
| Signatura | BF 371.3:81'243 SUV B-1134 |
| Inventarni broj: | 6559 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 2208 |
|
| 3872 |
|
| ISSN: | 1331-0992 |
| Autor: | Vončina, Josip |
| Naslov: | Kačićev udio u razvoju hrvatskoga književnog jezika do kraja narodnoga preporoda |
| Matična publikacija: | Kolo : časopis Matice hrvatske : [utemeljen 1842.] / [glavni i odgovorni urednik Vlaho Bogišić]. - 10 (2000), 3 ; str. 302-305 |
| Impresum: | Zagreb : Matica hrvatska |
| Napomena: | Znanstveni skup o A. Kačiću Miošiću, Sofija, svibanj 1998 |
| Ključne riječi: | Kačić Miošić, Andrija -- "Razgovor ugodni naroda slovinskoga" -- Studija |
| UDK: | 821.163.42.09 Kačić Miošić, A. + 811.163.42"17/18" |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 13671 |
|
| 3873 |
|
| ISBN: | 953-163-165-4 |
| Autor(i): | Mrdeža-Antonina, Divna |
| Naslov: | Davidova lira u versih harvackih : stih u psalmima hrvatskoga ranonovovjekovlja / Divna Mrdeža Antonina |
| Impresum: | Split : Književni krug , 2004 |
| Materijalni opis: | 203 str. : faks. ; 24 cm |
| Jezik: | hrvatski |
| Nakladnička cjelina: | Biblioteka znanstvenih djela ; 136 |
| Napomena: | Str. 145-254: Bibliografija. - Summary. - Kazalo |
| Ključne riječi: | stih - Hrvatska - rano novovjekovlje - psalmi * Marulić, Marko - psalmi - stih - dvanaesterac * Budinić, Šime - psalmi - stih - dvanaesterac * Kašić, Bartol - psalmi - stih - dvanaesterac * Primović, Paskoj - stih * Đurđević, Ignjat - stih * Mekinić, Grgur - psalmi - prepjevi * stih - osmerac |
| UDK: | 821.163.42.09-1"14/17" * 811.163.42:801.6 |
| Signatura: | 821.163.42.09 MRDE D |
| Inventarni broj: | 04/273, 04/274 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za komparativnu književnost, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 7690 |
|
| 3874 |
|
| ISBN: | 953-6050-14-5 |
| Autor: | Trummer, Manfred |
| Naslov: | Das Südslavische und Kroatiscne in einem Ausgliederungsmodell das Slavischen |
| Matična publikacija: | Prvi hrvatski slavistički kongres : zbornik radova / [glavni i odgovorni urednik Stjepan Damjanović]; str. 393-400 |
| Impresum: | Zagreb : Hrvatsko filološko društvo, 1998 |
| Napomena: | Tematski blok: Hrvatski u usporedbi |
| Ključne riječi: | hrvatski jezik * južnoslavenski jezici |
| UDK: | 811.163 + 811.163.42 |
| Signatura | 808.1 HRV P(1) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 6424 |
|
| 3875 |
|
| ISBN: | 953-150-773-2 |
| Autor: | Benčić, Nikola |
| Naslov: | Krivudanja gradišćanskohrvatskoga jezika u 20. stoljeću |
| Matična publikacija: | Hrvatski jezik u XX. stoljeću : zbornik / [glavna urednica Jelena Hekman]. - Str. 265- 274 |
| Impresum: | Zagreb : Matica hrvatska, 2006 |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Bibliografija: 5 jed. - Sažetak. - Zusammenfasung |
| Ključne riječi: | gradišćanskohrvatski jezik |
| UDK: | 811.163.42(436=163.42) |
| Signatura | BF 811.163.42"19"(082) HRV |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 8856 |
|
| 3876 |
|
| ISBN: | 953-6050-14-5 |
| Autor: | Požgaj Hadži, Vesna |
| Naslov: | Hrvatski i slovenski jezik u kontrastivnom pristupu |
| Matična publikacija: | Prvi hrvatski slavistički kongres : zbornik radova / [glavni i odgovorni urednik Stjepan Damjanović]; str. 365-372 |
| Impresum: | Zagreb : Hrvatsko filološko društvo, 1998 |
| Napomena: | Tematski blok: Hrvatski u usporedbi |
| Ključne riječi: | hrvatski jezik * slovenski jezik |
| UDK: | 811.163.42 + 811.163.6 |
| Signatura | 808.1 HRV P(1) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 6421 |
|
| 3877 |
|
| ISBN: | 953-175-197-8 |
| Autor: | Lončarić, Mijo |
| Naslov: | Odnosi susjednih hrvatskih i slovenskih govora |
| Matična publikacija: | Zbornik Zagrebačke slavističke škole / [urednik Stipe Botica]. - str. 199-208 |
| Impresum: | Zagreb : Filozofski fakultet, Zagrebačka slavistička škola - Hrvatski seminar za strane slaviste, 2003 |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Bibliografija: 48 jed |
| Ključne riječi: | hrvatski jezik * slovenski jezik * kajkavsko narječje |
| UDK: | 811.163.42:811.163.6 |
| Signatura | BF 811.16 ZBO B-1101 inv. br. 6362 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 2933 |
|
| 3878 |
|
| ISBN: | 953-6181-30-4 |
| Autor: | Farkaš, Loretana |
| Naslov: | "Slavonski jezik" ili počeci hrvatskoga književog standarda u M. A. Reljkovića? |
| Matična publikacija: | Ključevi raja : hrvatski književni barok i slavonska književnost 18. stoljeća : zbornik, (Osijek - Požega, 10.-12. studenoga 1993.) / priredila Julijana Matanović; str. 367-371 |
| Sažetak: | For a long time it was belived that the standard Croatian language began with the Illyrians in 1836, when the štokavian dialect was introduced formally. However, recent research has shown that the beginnings of standard Croatian should be sought in the mid-18th century. It was then that Slavonia was making an attemps to consolidate its ranks after the Turkish occupation and tending toward a faster development of literature and language. This was the position taken up by M. A. Reljković, the author of the well-known work 'Satir' and the 'Nova slavonska i nimačka gramatika', which saw three editions in 22 years. However, the assessment of Jagić and Maretić of Slavonian grammarians in general was very negative, while the Illyrians stressed their great importance, saying that their linguistic activity was a continuation of the work of 18th-century Craotian linguistics. Whether we should speak of a "Slavonian language" or of a is standard Croatian in the case of Reljković will be shown by the features of Reljković's advocacy of the establishment of a standard language, as well as the relationship of the standard language and the linguistic basis with which he grew up. In 'Satir', Teljković used a Slavonian-ikavian dialectal basis. In the 'Nova slavonska i nimačka gramatika', however, Reljković's standard departed from his native dialect. |
| Ključne riječi: | Relković, Matija Antun - jezik * Reljković, Matija Antun * književni barok - Hrvatska * književnost 18. stoljeća - Hrvatska - Slavonija |
| UDK: | 821.163.42.02 Relković, M.A. * 811.163.42 |
| Signatura | 821.163.42.09 KLJU |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 16199 |
|
| 3879 |
|
| ISBN: | 953-6181-30-4 |
| Autor: | Vončina, Josip |
| Naslov: | Odraz dubrovačkog baroka u Kanižlićevu jeziku |
| Matična publikacija: | Ključevi raja : hrvatski književni barok i slavonska književnost 18. stoljeća : zbornik, (Osijek - Požega, 10.-12. studenoga 1993.) / priredila Julijana Matanović; str. 303-309 |
| Sažetak: | It is well-known that Kanižlić relied on the work of Ignjat Đurđević, and the dictionary of Ardelije Della Bella (from which he took various kinds of material, and especially lexical material). Still, he did not adopt the Latin spelling system used by Baroque poets in Dubrovnik (and which Rajmundo Đamanjić tried to prescribe in 1639). Kanižlić did not implement and 'jekavism' fouond in the literature of Dubrovnik, and he retained his archaic accentutation, characteristic of the Sava basin. |
| Ključne riječi: | Kanižlić, Antun - jezik - dubrovački barok * književni barok - Hrvatska * književnost 18. stoljeća - Hrvatska - Slavonija |
| UDK: | 821.163.42.02 Kanižlić, A. * 811.163.42 |
| Signatura | 821.163.42.09 KLJU |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 16194 |
|
| 3880 |
|
| ISBN: | 953-6050-14-5 |
| Autor: | Petoska, Elena |
| Naslov: | O iterativnosti u makedonskom i hrvatskom jeziku |
| Matična publikacija: | Prvi hrvatski slavistički kongres : zbornik radova / [glavni i odgovorni urednik Stjepan Damjanović]; str. 337-344 |
| Impresum: | Zagreb : Hrvatsko filološko društvo, 1998 |
| Napomena: | Tematski blok: Hrvatski u usporedbi |
| Ključne riječi: | hrvatski jezik * makedonski jezik |
| UDK: | 811.163.42 : 811.163.3 |
| Signatura | 808.1 HRV P(1) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka komparativne književnosti, http://www.knjiznice.ffzg.hr/komparativna |
| MFN: | 6418 |
|
| 3881 |
|
|
| 3882 |
|
|
| 3883 |
|
| ISSN: | 0351-0840 |
| Autor: | Horga, Damir |
| Naslov: | Engleski aspirirani zatvornici u dodiru s hrvatskim |
| Matična publikacija: | Strani jezici : časopis za unapređenje nastave stranih jezika / glavna urednica Vesna Mildner. - 29 (2000), 3 ; str. 129-141 |
| Impresum: | Zagreb : Odjel za strane jezike Hrvatskog filološkog društva : Školska knjiga |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Bibliografija: 22 jed. - Sažetak. - Summary |
| Ključne riječi: | strani akcent * engleski jezik * hrvatski jezik * aspiriranost * vrijeme uključivanja glasa (VUG) * zatvornici |
| UDK: | 811.111'342.42:811.163.42:81'246.2 |
| Signatura | BF 811:37 STR inv. br. 2354/76 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 5566 |
|
| 3884 |
|
|
| 3885 |
|
|
| 3886 |
|
|
| 3887 |
|
| ISBN: | 978-953-7494-00-1 |
| Autor: | Deželjin, Vesna |
| Naslov: | Patane suhe - što je to? |
| Matična publikacija: | Jezik i identiteti : zbornik / urednica Jagoda Granić. - Str. 145-156 |
| Impresum: | Zagreb ; Split : Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku, 2007 |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Bibliografija: 7 jed. - Sažetak. - Summary |
| Ključne riječi: | hrvatski * talijanski * moliški Hrvati * jezični identitet * kulturni identitet |
| UDK: | 811.163.42'282.4'373(450=163.42) |
| Signatura | BF 81'27(082) JEZ inv. br. 7113 B-1165c |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 9137 |
|
| 3888 |
|
|
| 3889 |
|
| ISSN: | 0021-6925 |
| Autor: | Katičić, Radoslav |
| Naslov: | "Slovenski" i "hrvatski" kao zamjenjivi nazivi jezika hrvatske književnosti |
| Matična publikacija: | Jezik : časopis za kulturu hrvatskoga književnog jezika / uređuju Stjepan Babić...[et al.]. - 36 (1988), 4 ; str. 97-109 |
| Impresum: | Zagreb : Hrvatsko filološko društvo |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Sažetak |
| Ključne riječi: | hrvatski jezik * slovenski jezik * hrvatska književnost |
| UDK: | 811.163.42:811.163.6 |
| Signatura | BF 811.163.42 JEZ inv. br. 149 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 7106 |
|
| 3890 |
|
| ISBN: | 83-86881-22-4 |
| Naslov: | Hrvatski jezik / redaktor naukowy Mijo Lončarić |
| Impresum: | Opole : Uniwersytet Oploski - Instytut Filologii Polskiej , 1998 |
| Materijalni opis: | 339 str. ; 24 cm |
| Jezik: | hrvatski, CZE |
| Nakladnička cjelina: | Najnowsze dzieje jezików słowiańskich |
| Napomena: | Knjiga je izrađena uz potporu Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje |
| Ključne riječi: | lingvistika * kroatistika * hrvatski jezik * dijalekti * književni jezik |
| Sažetak: | <Povijesna podloga> i <jezičnoploitičke okolnosi> i <sociolingvističke okolnosti> <Književni jezik> <Narodni govori> <štokavski> i <torlački> <idiomi> Hrvata, <slavonski dijalekt> <čakavsko narječje> <kajkavsko narječje> <narječje> <Dijaspora> <Gradišćanski Hrvati> <Mađarska> <Rumunjska> <Italija> <Amerika> |
| UDK: | 811.163.42=163.42=162.3 |
| Ostali autori / urednici: | Lončarić, Mijo |
| Namjena : | lin |
| Signatura: | LO 808.62=862=850 HRV |
| Inventarni broj: | 15472 |
| Vrsta građe: | knjiga |
| Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za lingvistiku i orijentalne studije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/lingvistika |
| MFN: | 323 |
|
| 3891 |
|
|
| 3892 |
|
|
| 3893 |
|
|
| 3894 |
|
|
| 3895 |
|
|
| 3896 |
|
| ISBN: | 978-953-7494-00-1 |
| Autor: | Olujić, Ivana |
| Naslov: | Karaševski Hrvati u Rumunjskoj - jezici i identiteti |
| Matična publikacija: | Jezik i identiteti : zbornik / urednica Jagoda Granić. - Str. 401-410 |
| Impresum: | Zagreb ; Split : Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku, 2007 |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Bibliografija: 8 jed. - Sažetak. - Summary |
| Ključne riječi: | karaševski Hrvati * Rumunjska * karaševskohrvatski * identitet |
| UDK: | 811.163.42'282.4(=163.42:498.5) |
| Signatura | BF 81'27(082) JEZ inv. br. 7113 B-1165c |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 9161 |
|
| 3897 |
|
| ISSN: | 0021-6925 |
| Autor: | Jelaska, Zrinka |
| Naslov: | Poteškoće u učenju srodnih jezika : prevođenje sa srpskoga na hrvatski |
| Matična publikacija: | Jezik : časopis za kulturu hrvatskoga književnog jezika / uređuju Stjepan Babić, Mile Mamić i Sanda Ham. - 49 (2002), 3 ; str. 91-104 |
| Impresum: | Zagreb : Hrvatsko filološko društvo |
| Jezik: | hrvatski |
| Napomena: | Bibliografija: 8 jed. - Sažetak |
| Ključne riječi: | učenje jezika * prevođenje * hrvatski jezik * srpski jezik |
| UDK: | 811.163.41'25:811.163.42 |
| Signatura | BF 811.163.42 JEZ inv. br. 226 |
| Vrsta građe: | Članak |
| Knjižnica: | Zbirka fonetike |
| MFN: | 6618 |
|
| 3898 |
|
|
| 3899 |
|
|
| 3900 |
|
|
|
|
|
<< ..
21 22 23 24 25 26 27
>>
|
Upit: UDC_swish=(811.163.42 ) |