|
1 |
|
|
2 |
|
|
3 |
|
ISBN: | 953-6001-05-5 |
Naslov: | Arhivi, knjižnice, muzeji : mogućnosti suradnje u okruženju globalne informacijske infrastrukture : zbornik radova / uredile Mirna Willer i Tinka Katić ; [prijevod tekstova na engleski jezik Tin Gazivoda] |
Impresum: | Zagreb : Hrvatsko bibliotekarsko društvo , 1998 |
Materijalni opis: | XVII, 317 str. : ilustr. ; 21 cm |
Jezik: | hrvatski, engleski |
Nakladnička cjelina: | Izdanja Hrvatskoga bibliotekarskog društva ; knj. 26 |
Napomena: | Zbornik radova sa seminara održanog u Rovinju 19.-21. studenog 1997. - Bibliografija iza većine radova. - Summaries |
Ključne riječi: | arhivi * knjižnice * muzeji * seminar * zbornik |
UDK: | 930.25:02:069:007(063) |
Signatura: | SR IZ 930.25(063) ARH/d |
Inventarni broj: | 1998/61 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Središnja čitaonica, http://www.knjiznice.ffzg.hr/citaonica |
MFN: | 653 |
|
4 |
|
|
5 |
|
ISBN: | 953-6005-10-7 |
Naslov: | Arhivistički standardi i postupci Državnog arhiva Québeca / [hrvatski prijevod Krešimir Čvrljak, Tatjana Mušnjak ; stručna redakcija Josip Kolanović] |
Impresum: | Zagreb : Hrvatski državni arhiv , 1994 |
Materijalni opis: | 185 str. ; 24 cm |
Jezik: | hrvatski |
Napomena: | Prijevod djela: Normes et procédures archivistiques des Archives nationales du Québec. - Bibliografija: str. 159-167. - Pojmovnik: str. 128-154. - Kazalo |
Ključne riječi: | arhivistika * arhivi * standardi |
UDK: | 930.25(083.74) |
Signatura: | SR IZ 930.25(083.74) ARH |
Inventarni broj: | 94/142 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Središnja čitaonica, http://www.knjiznice.ffzg.hr/citaonica |
MFN: | 652 |
|
6 |
|
|
7 |
|
ISBN: | 975-409-312-1 |
Naslov: | Arşiv belgeleriyle ermeni faaliyetleri : 1914-1918 = Armenian acitivities in the archive documents |
Impresum: | Ankara : T. C. Genelkurmay Başkanl$i$g$i , 2005 |
Materijalni opis: | 7 sv. ; 24 cm |
Jezik: | TUR, engleski |
Nakladnička cjelina: | Genelkurmay ATASE ve Genelkurmay Denetleme Başkanl$i$g$i yay$inlar$i |
Napomena: | Faksimil. - Transkripcije. - Tablice sa populacijskim statistikama. - Tekst na turskom i engleskom jeziku |
Ključne riječi: | armenijske aktivnosti u arhivskim dokumentima * povijest Armenije |
Podaci o svescima: | sv. 5. - 2006. - VIII, 605 str.. ISBN 975-409-369-5 sv. 6. - VIII, 557 str.. ISBN 975-409-392-X sv. 7. - XI, 713 str.. ISBN 978-975-409-455-8 |
UDK: | 94(479.25)(09) |
Signatura: | TUR 94(479.25)(09) ARŞ |
Inventarni broj: | 1858/08., 1812/07., 1817/07. |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica za turkologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/turkologija |
MFN: | 1374 |
|
8 |
|
|
9 |
|
|
10 |
|
|
11 |
|
ISBN: | 975-409-312-1 |
Naslov: | Arşiv belgeleriyle ermeni faaliyetleri : 1914-1918 = Armenian acitivities in the archive documents |
Impresum: | Ankara : T. C. Genelkurmay Başkanl$i$g$i , 2005 |
Materijalni opis: | 7 sv. ; 24 cm |
Jezik: | TUR, engleski |
Nakladnička cjelina: | Genelkurmay ATASE ve Genelkurmay Denetleme Başkanl$i$g$i yay$inlar$i |
Napomena: | Faksimil. - Transkripcije. - Tablice sa populacijskim statistikama. - Tekst na turskom i engleskom jeziku. |
Ključne riječi: | armenijske aktivnosti u arhivskim dokumentima * povijest Armenije |
Podaci o svescima: | sv. 1. - XI, 717 str.. ISBN 975-409-313-X sv. 2. - VII, 653 str.. ISBN 975-409-317-2 VIII, 714 str.. ISBN 975-409-367-9 sv. 4. - VIII, 742 str.. ISBN 975-409-366-0 |
UDK: | 94(479.25)(09) |
Signatura: | TUR 94(479.25)(09) ARŞ |
Inventarni broj: | 1813/07., 1814/07., 1815/07., 1816/07. |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica za turkologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/turkologija |
MFN: | 1245 |
|
12 |
|
|
13 |
|
|
14 |
|
Naslov: | Testo a fronte : rivista semestrale di teoria e pratica della traduzione letteraria / comitato direttivo Franco Buffoni... [et al.] |
Impresum: | Milano : Marcos y Marcos , 1988- |
Materijalni opis: | 21 cm |
Napomena: | g2. - Opis izrađen prema Vol.18(2007);36 |
UDK: | 81'25 |
Ostali autori / urednici: | Buffoni, Franco |
Podaci o fondu: | Vol.18(2007);36 |
Signatura: | TESTO |
Inventarni broj: | Z-SRAZ 14273 |
Vrsta građe: | Časopis |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 227 |
|
15 |
|
|
16 |
|
Naslov: | Lombardia occidentale : 475 incisioni in nero, 21 quadricromie fuori testo, una carta geografica |
Impresum: | Milano : Touring Club Italiano , 1956 |
Materijalni opis: | 475 str. : ilustr. ; 30 cm |
Jezik: | talijanski |
Nakladnička cjelina: | Attraverso l'Italia. Nuova serie |
Napomena: | Bibliografija. - Kazala |
Ključne riječi: | umjetnost * Italija * Lombardia |
UDK: | 7(450.25) |
Signatura: | TA 7 TCI-LOMoc |
Inventarni broj: | 18916 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 10837 |
|
17 |
|
|
18 |
|
|
19 |
|
|
20 |
|
ISBN: | 953-220-427-X |
Autor(i): | Eco, Umberto |
Naslov: | Otprilike isto : iskustva prevođenja / Umberto Eco ; [preveo s talijanskoga Nino Raspudić] |
Izdanje: | 1. izd |
Impresum: | Zagreb : Algoritam , 2006 |
Materijalni opis: | 375 str. ; 23 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Facta |
Napomena: | Na koricama fotografija autora. - Prijevod djela: Dire quasi la stessa cosa : esperienze di traduzione. - Str. 353-368: Bibliografija. - Kazalo imena |
Ključne riječi: | prevođenje * teorija prevođenja * interpretacija * semiotika * hermeneutika |
Sažetak: | <Raspudić N.> |
UDK: | 81'25 |
Signatura: | TA 82.09 ECO otp otp/a |
Inventarni broj: | 18582, 18583 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 9415 |
|
21 |
|
ISBN: | 88-452-5180-2 |
Naslov: | La teoria della traduzione nella storia : testi / di Cicerone... [et al.] ; a cura di Siri Nergaard |
Izdanje: | 2a ed. Strumenti Bompiani |
Impresum: | Milano : Bompiani , 2002 |
Materijalni opis: | 246 str. ; 20 cm |
Jezik: | talijanski |
Nakladnička cjelina: | Strumenti Bompiani |
Napomena: | Prijevodi. - Str. 237-246: Bibliografia |
Ključne riječi: | lingvistika * prevođenje * teorija prevođenja |
UDK: | 81'25 |
Signatura: | TA 801 TEORIA |
Inventarni broj: | 12135 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 6583 |
|
22 |
|
ISBN: | 88-207-3117-7 |
Naslov: | Teoria, didattica e prassi della traduzione / a cura di Giovanna Calabro |
Izdanje: | 1a ed. italiana |
Impresum: | Napoli : Liguori , 2001 |
Materijalni opis: | IX, 320 str. ; 24 cm + 1 CD-ROM |
Jezik: | talijanski |
Nakladnička cjelina: | Linguistica e linguaggi ; 13 |
Ključne riječi: | lingvistika * prevođenje * teorija prevođenja |
UDK: | 81'25 |
Signatura: | TA 801 TEORIA TEORIA/a |
Inventarni broj: | 11878, 11923 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 5888 |
|
23 |
|
ISBN: | 88-452-2470-8 |
Naslov: | Teorie contemporanee della traduzione / testi di Jakobson... [et al.] ; a cura di Siri Nergaard |
Izdanje: | 2a ed. Strumenti Bompiani |
Impresum: | Milano : Bompiani , 2002 |
Materijalni opis: | 431 str. ; 20 cm |
Jezik: | talijanski |
Nakladnička cjelina: | Strumenti Bompiani |
Napomena: | Prijevodi s raznih jezika. - Str. 419-431: Bibliografija |
Ključne riječi: | lingvistika * prevođenje * teorija prevođenja |
UDK: | 81'25 |
Signatura: | TA 801 TEORI TEORI/a TEORI/b |
Inventarni broj: | 11874, 11927, 12134 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 5887 |
|
24 |
|
ISBN: | 953-96391-1-5 |
Naslov: | Prevođenje : suvremena strujanja i tendencije : zbornik radova / urednice Jelena Mihaljević Djigunović, Neda Pintarić |
Impresum: | Zagreb : Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku , 1995 |
Materijalni opis: | 550 str. : ilustr. ; 24 cm |
Jezik: | hrvatski, engleski, ruski |
Napomena: | Zbornik radova sa savjetovanja HDPL održanog 31.3.-1.4.1995. u Zagrebu -] iz predgovora. - Bibliografija iza svakog rada. - Sažeci na više jezika |
Ključne riječi: | prevođenje * zbornik |
UDK: | 81'25(063) |
Signatura: | TA 82.03(082) PREVOĐ |
Inventarni broj: | 11370 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za talijanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/talijanistika |
MFN: | 4065 |
|
25 |
|
|
26 |
|
|
27 |
|
ISBN: | 953-96391-1-5 |
Autor(i): | Mihaljević Djigunović, Jelena ; Pintarić, Neda |
Naslov: | Prevođenje: suvremena strujanja i tendencije : zbornik radova / urednice Jelena Mihaljević Djigunović, Neda Pintarić |
Impresum: | Zagreb : Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku , 1995 |
Materijalni opis: | 550 str. ; 24 cm |
Jezik: | hrvatski |
Napomena: | Zbornik radova sa savjetovanja HDPL održanog 31. 3. - 1. 4. 1995. u Zagrebu. - Zastupljeni autori: Mihaljević-Djigunović, Jelena ; Pintarić, Neda ; Bićanić, Sonia ; Gojmerac, Mirko ; Kalogjera, Damir ; Bonačić, Mirjana ; Jakovlev, Božica ; Andrijašević, Marin ; Gačić, Milica, anglistica ; Vilke, Mirjana ; Vrhovac, Yvonne ; Petrović, Elvira ; Čurković-Kalebić, Sanja ; Sironić-Bonefačić, Nives ; Skender, Inja ; Damiani Einwalter, Ingrid ; Kryzan-Stanojević, Barbara ; Sedlan-Koenig, Ljerka ; Radoš, Ljerka ; Škiljan, Dubravko ; Lukšić, Irena ; Maček, Dora ; Venturin, Radomir ; Popović, Milenko ; Trostyns'ka, Raisa Ivanovna ; Blažina, Dalibor ; Deželjin, Vesna ; Sesar, Dubravka ; Mihaljević, Milica, lingvistkinja ; ; Kraljev, Vega ; Manucci, Marina ; Vidmarović, Natalija ; Štambuk, Anuška ; Horvatić, Ivica ; Piškorec, Velimir ; Pritchard, Boris ; Čulić, Zjena ; Škiljan, Tamara ; Dabo-Denegri, Ljuba ; Brdar, Mario ; Brdar Szabo, Rita ; Blažević, Nevenka ; Raffaelli, Ida ; Opačić, Nives ; Kolka, Aleksandar ; Zeljko-Lipovšćak, Bojana ; Horga, Damir ; Videmšek, Vlatka ; Smailagić, Igor ; Bertoša, Mislava ; Đurin, Sanja, lingvistkinja ; Ivanišević, Srećko ; Kušić, Valerija ; Miljević, Julijana ; Novaković, Branko, lingvist ; Rodić, Neven ; Taboršak, Maja ; Laszlo, Marija ; Bratanić, Maja ; Maričić, Stjepan ; Škara, Danica ; Volos, Renata ; Ivanetić, Nada ; Matulina, Željka ; Ivir, Vladimir ; Karlavaris-Bremer, Ute ; Nardelli, Ivana ; Runjajić, Siniša.. - Predgovor. - Bibliografija iza većine radova i uz tekst. - Sažeci na više jezika |
Ključne riječi: | lingvistika * teorija prevođenja |
UDK: | 81'25(082) |
Signatura: | 81'25(082) MIH P |
Inventarni broj: | 2075 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Katedre za skandinavistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/skandinavistika |
MFN: | 53 |
|
28 |
|
|
29 |
|
ISBN: | 0-8020-3533-7 |
Autor(i): | Eco, Umberto |
Naslov: | Experiences in translation / Umberto Eco ; translated by Alastair McEwen |
Impresum: | Toronto ; Buffalo ; London : University of Toronto Press , 2001 |
Materijalni opis: | 135 str. ; 23 cm |
Jezik: | engleski |
Nakladnička cjelina: | Toronto Italian studies |
Napomena: | Based on Goggio public lectures presented Oct. 7, 9, 13, 1998, at the Faculty of Information Studies, Univ. of Toronto |
Ključne riječi: | lingvistika * teorija prevođenja |
UDK: | 81'25 |
Signatura: | 81'25 ECO E |
Inventarni broj: | 2812 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Katedre za skandinavistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/skandinavistika |
MFN: | 49 |
|
30 |
|
ISBN: | 86-7237-023-61 |
Autor(i): | Rumac, Mirko |
Naslov: | Jugoslavensko-švedski prevodilački dani = Jugoslavisk-svenksa oversattardagarna : zbornik radova sa simpozija = material fran symposiet / uredio = redaktion Mirko Rumac |
Impresum: | Zagreb: Nacionalna i sveučilišna biblioteka ; Stockholm: Svenska Institutet : , 1990 |
Materijalni opis: | 335 str. ; 24 cm |
Jezik: | švedski, hrvatski, SLO |
Napomena: | Prema napomeni na str. 12, simpozij je održan u Zagrebu od 29. IX. do 1. X. 1988. god.. - Tekst usporedo na hrvatskom ili slovenskom i švedskom jeziku. - Zastupljeni autori: Mirko Rumac, Ljubiša Rajić, Anka Katušić-Balen, Ulla Berlindh, Lena Holmqvist, Janko Moder, Zvonimir Popović, Ivan Slamnig, Adolf Dahl, Greta Hjelm-Milczyn, Bengt A. Lundberg, Dora Maček, Katrin Sundius, Eva Šarčević, Darinka Soban, Metka Zupančić . - Bibliografija uz neke radove |
Ključne riječi: | švedski jezik * hrvatski jezik * teorija prevođenja |
UDK: | 811.113.6'25 |
Signatura: | 811.113.6'25 RUM J, J/a, J/b |
Inventarni broj: | 2021, 2020, 2309 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Katedre za skandinavistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/skandinavistika |
MFN: | 48 |
|
31 |
|
ISSN: | 1330-0113 |
Autor: | Pašičko, Robert |
Naslov: | Percepcija rizika u energetici |
Matična publikacija: | Socijalna ekologija : časopis za ekološku misao i sociologijska istraživanja okoline / [glavni i odgovorni urednik Ivan Cifrić], God. 17(2008), br. 2, str. 117-132 |
Impresum: | Zagreb : Hrvatsko sociološko društvo : Zavod za sociologiju Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, 2008 |
Napomena: | Str. 131: Bibliografija. - Sažetak. - Summary. - Zusammenfassung |
Sažetak: | Rad analizira dva različita pogleda na percepciju rizika te ističe razloge i važnost koju bi stručnjaci u polju enercetike trebali poklanjati boljem razumijevanju percepcije rizika. |
Ključne riječi: | percepcija * rizik * energetika * klimatske promjene * globalno zatopljenje * atomske centrale * afekt * spoznaja |
UDK: | 504.03:621.311.25 |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka sociologije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/sociologija |
MFN: | 9750 |
|
32 |
|
ISSN: | 1330-2965 |
Autor: | Mesić, Milan |
Naslov: | Društveno-ekonomski uvjeti održivosti povratka - primjer Srpskih povratnika |
Matična publikacija: | Revija za socijalnu politiku / [glavni i odgovorni urednik Siniša Zrinščak], God. 15(2008), br. 1, str. 23-38 |
Impresum: | Zagreb : Pravni fakultet, Studijski centar socijalnog rada : Ministarstvo rada i socijalne skrbi, 2008 |
Napomena: | Bibliografske bilješke uz tekst. - Str. 37: Bibliografija. - Summary |
Sažetak: | Tradicionalno shvaćanje povratka izbjeglica kao jednokratnog i konačnog čina u novije je vrijeme izloženo oštrim kritikama i istraživača migracija i izbjeglištva. Zaključeno je da nije dovoljno da povratnici jednom pređu granicu svoje domovine u povratnom smjeru, nego da povratak mora biti uspješan, odnosno održiv. Pokazalo se da održivost povratka nije lako odrediti, odnosno mjeriti. Rezultati ovog istraživanja pokazali su da su društveno-ekonomski uvjeti, kako u objektivnom tako i u subjektivnom smislu, ključni za održivost povratka. Za mlađe i obrazovene povratnike ključno je pitanje zaposlenost i perspektive socijalne mobilnosti. Zato ne čudi da se trajno vraćaju ponajprije stari, neobrazovani, ekonomski neaktivni ljudi i to u manja ruralna naselja. |
Ključne riječi: | izbjeglice * povratnici * Srbi * Hrvatska * održivost povratka * društveno-ekonomski uvjeti |
UDK: | 325.25(497.5=8-61) |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka sociologije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/sociologija |
MFN: | 9332 |
|
33 |
|
ISBN: | 0-7619-1512-5 |
Autor: | Tierney, William G. |
Naslov: | Undaunted courage : life history and the postmodern challenge |
Matična publikacija: | Handbook of qualitative resarch / editors Norman K. Denzin, Yvonna S. Lincoln, str. 537-553 |
Impresum: | London ; Thousand Oaks (CA) ; New Delhi : Sage publications, 2000 |
Napomena: | Bibliografske bilješke uz tekst. - Str. 551-553. - Indeks autora. - Indeks pojmova. - Kratke biografije autora |
Sažetak: | Povijest života pojam je koji znači mnogo stvari različitim ljudima. Članak se bavi istinitošću teksta, autorom, svrhom nekog teksta, pamćenjem i poviješću, priopovijedanjem te čitateljem. |
Ključne riječi: | kvalitativna istraživanja * povijest * život * tekst * tekstualnost * autor |
UDK: | 316:303.1+81'25 |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka sociologije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/sociologija |
MFN: | 9309 |
|
34 |
|
ISSN: | 1367-5494 |
Autor: | Baker, Sarah Louise |
Naslov: | Pop in(to) bedroom : popular music in pre-teen girls' bedroom culture |
Matična publikacija: | European journal of cultural studies / [editors Pertti Alasuutari, Ann Gray, Joke Hermes], Vol. 7(2004), no.1, p. 75-93 |
Impresum: | London ; Thousand Oaks (CA) ; New Delhi : Sage publications, 2004 |
Napomena: | Tromjesečnik. - Bibliografske bilješke uz tekst. - Str. 91-93. - Bibliografija. - Abstracts. - Special issue: The Coming of Age of Pop Music |
Sažetak: | Na bazi etnografskog istraživanja sa sedam djevojčica u Adelaideu u Južnoj Australiji, članak proučava ulogu spavaće sobe u istraživanju djevojčica poularne glazbe i kulturalnog identiteta. Preko ozbiljne igre, djevojčice donose promjene u svom neposrednom životnom prostoru. |
Ključne riječi: | glazba * identitet * igra * promjene * društvo * djevojčice |
UDK: | 316.3-055.25+78.011.26 |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka sociologije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/sociologija |
MFN: | 9009 |
|
35 |
|
|
36 |
|
ISSN: | 0263-2764 |
Autor: | Featherstone, Mike |
Naslov: | Archive |
Matična publikacija: | Theory, culture and society : explorations in critical social science : special issue on problematizing global knowledge / [editor Mike Featherstone], Vol. 23(2006), no. 2-3, p. 591-596 |
Impresum: | London ; Thousand Oaks (CA) ; New Delhi : Sage publications, 2006 |
Napomena: | Učestalo izlazi. - Bibliografske bilješke uz tekst. - Bibliografija. - Abstracts |
Sažetak: | Rad analizira pojam arhiva kao istraživačkih centara u globalizacijsko vrijeme. |
Ključne riječi: | sociologija kulture * arhive * istraživački centri * legitimnost znanja |
UDK: | 316.7:930.25 |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka sociologije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/sociologija |
MFN: | 7172 |
|
37 |
|
ISSN: | 0263-2764 |
Autor: | Shields, Rob |
Naslov: | Virtualities |
Matična publikacija: | Theory, culture and society : explorations in critical social science : special issue on problematizing global knowledge / [editor Mike Featherstone], Vol. 23(2006), no. 2-3, p. 284-286 |
Impresum: | London ; Thousand Oaks (CA) ; New Delhi : Sage publications, 2006 |
Napomena: | Učestalo izlazi. - Bibliografske bilješke uz tekst. - Bibliografija. - Abstracts |
Sažetak: | Rad analizira koncept virtualnog pokušavajući ga definirati. |
Ključne riječi: | sociologija kulture * virtualno * Henri Bergson * Gilles Deleuze |
UDK: | 316.7:004.25 |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka sociologije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/sociologija |
MFN: | 7096 |
|
38 |
|
ISSN: | 0263-2764 |
Autor: | Jinghua, Fan |
Naslov: | Translation in China |
Matična publikacija: | Theory, culture and society : explorations in critical social science : special issue on problematizing global knowledge / [editor Mike Featherstone], Vol. 23(2006), no. 2-3, p. 84-86 |
Impresum: | London ; Thousand Oaks (CA) ; New Delhi : Sage publications, 2006 |
Napomena: | Učestalo izlazi. - Bibliografske bilješke uz tekst. - Bibliografija. - Abstracts |
Sažetak: | Analiziraju se mogućnosti i značajke prevođenja u kineskom jeziku. |
Ključne riječi: | sociologija kulture * modeli prevođenja * kineski jezik * posuđenice |
UDK: | 316.7:81'25=581 |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka sociologije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/sociologija |
MFN: | 7043 |
|
39 |
|
ISSN: | 0263-2764 |
Autor: | Venn, Couze |
Naslov: | Translation : politics and ethics |
Matična publikacija: | Theory, culture and society : explorations in critical social science : special issue on problematizing global knowledge / [editor Mike Featherstone], Vol. 23(2006), no. 2-3, p. 82-84 |
Impresum: | London ; Thousand Oaks (CA) ; New Delhi : Sage publications, 2006 |
Napomena: | Učestalo izlazi. - Bibliografske bilješke uz tekst. - Bibliografija. - Abstracts |
Sažetak: | Modeli prevođenja se analiziraju iz političke i etičke perspektive. |
Ključne riječi: | sociologija kulture * modeli prevođenja * kolonizacija * heterogenost |
UDK: | 316.7:81'25 |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka sociologije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/sociologija |
MFN: | 7042 |
|
40 |
|
ISSN: | 0263-2764 |
Autor: | Tagore, Saranindranath |
Naslov: | The possibility of translation |
Matična publikacija: | Theory, culture and society : explorations in critical social science : special issue on problematizing global knowledge / [editor Mike Featherstone], Vol. 23(2006), no. 2-3, p. 79-81 |
Impresum: | London ; Thousand Oaks (CA) ; New Delhi : Sage publications, 2006 |
Napomena: | Učestalo izlazi. - Bibliografske bilješke uz tekst. - Bibliografija. - Abstracts |
Sažetak: | Analiziraju se mogućnosti i dosezi tehnika prevođenja. |
Ključne riječi: | sociologija kulture * modeli prevođenja * Gottlob Frege * Immanuel Kant * Walter Benjamin |
UDK: | 316.7:81'25 |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka sociologije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/sociologija |
MFN: | 7041 |
|
41 |
|
ISSN: | 0263-2764 |
Autor: | Sakai, Naoki |
Naslov: | Translation |
Matična publikacija: | Theory, culture and society : explorations in critical social science : special issue on problematizing global knowledge / [editor Mike Featherstone], Vol. 23(2006), no. 2-3, p. 71-78 |
Impresum: | London ; Thousand Oaks (CA) ; New Delhi : Sage publications, 2006 |
Napomena: | Učestalo izlazi. - Bibliografske bilješke uz tekst. - Bibliografija. - Abstracts |
Sažetak: | Analiziraju se različiti koncepti prevođenja i određuje njegovo povijesno mjesto. |
Ključne riječi: | sociologija kulture * epistemologija * modeli prevođenja * komunikacijski modeli |
UDK: | 316.7:165:81'25 |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka sociologije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/sociologija |
MFN: | 7028 |
|
42 |
|
ISSN: | 0263-2764 |
Autor: | Brown, Steven D. |
Naslov: | Michel Serres : science, translation and the logic of the parasite |
Matična publikacija: | Theory, culture and society : explorations in critical social science / [editor Mike Featherstone], Vol. 19(2002), no. 3, p. 1-27 |
Impresum: | London ; Thousand Oaks (CA) ; New Delhi : Sage publications, 2002 |
Napomena: | Dvomjesečnik. - Bibliografske bilješke uz tekst. - Bibliografija. - Abstracts |
Sažetak: | Rad se bavi konceptom prevođenja u znanstvenom diskursu. |
Ključne riječi: | sociologija kulture * prevođenje * Michel Serres * filozofija |
UDK: | 316.7:81'25 |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka sociologije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/sociologija |
MFN: | 6877 |
|
43 |
|
ISSN: | 1330-0288 |
Autor: | Balta, Ivan |
Naslov: | Slavonski arhivski i novinski zapisi o hrvatskim iseljenicima u SAD-u od druge polovice 19. stoljeća do 1905. godine |
Matična publikacija: | Društvena istraživanja : časopis za opća društvena pitanja / [glavna i odgovorna urednica Maja Štambuk], God. 15(2006), br. 3 (83), str. 557-573 |
Impresum: | Zagreb : Institut društvenih znanosti Ivo Pilar, 2006 |
Napomena: | Bibliografske bilješke uz tekst. - Summary. - Zusammenfassung |
Sažetak: | Rad se bavi analizom slavonskih arhivskih i novinskih zapisa te historiografske građe o hrvatskim iseljenicima u SAD-u od druge polovice 19. stoljeća do 1905. godine. |
Ključne riječi: | iseljavanje * Slavonija * promjene |
UDK: | 930.25(497.5-3 Slavonija):314.743 |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka sociologije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/sociologija |
MFN: | 5626 |
|
44 |
|
ISSN: | 0032-3241 |
Autor: | Zarchi, Mohammad Javad Asayesh |
Naslov: | Migracije unutar istočnog bloka nakon raspada komunizma |
Matična publikacija: | Politička misao : croatian political science review / [glavni i odgovorni urednik Davor Rodin], God. 34(1997), br. 3, str. 63-73 |
Impresum: | Zagreb : Fakultet političkih znanosti, 1997 |
Napomena: | Tromjesečnik. - Bibliografske bilješke uz tekst. - Bibliografija. - Summary |
Sažetak: | Analiziraju se međunarodne migracije s područja bivše Jugoslavije. |
Ključne riječi: | sociologija politike * raspad komunizma * bivša Jugoslavija * migracije |
UDK: | 325.25(4-11) |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka sociologije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/sociologija |
MFN: | 5242 |
|
45 |
|
ISSN: | 0032-3241 |
Autor: | Biličić, Mijo |
Naslov: | Značenje i primjena mehaničkog i organskog načela |
Matična publikacija: | Politička misao : croatian political science review / [glavni i odgovorni urednik Davor Rodin], God. 35(1998), br. 4, str. 239-256 |
Impresum: | Zagreb : Fakultet političkih znanosti, 1998 |
Napomena: | Tromjesečnik. - Bibliografske bilješke uz tekst. - Bibliografija. - Summary |
Sažetak: | Autor razlaže razvitak filozofskih osnova mehaničkog i organskog načela. |
Ključne riječi: | sociologija politike * mehanička načela * organska načela * filozofija |
UDK: | 316.25 |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka sociologije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/sociologija |
MFN: | 5169 |
|
46 |
|
ISSN: | 0032-3241 |
Autor: | Ivoš, Erma |
Naslov: | Odnos talijanskih vojno-civilnih vlasti (centralnih i pokrajinskih) u okupiranom dijelu Dalmacije 1919. godine |
Matična publikacija: | Politička misao : croatian political science review / [glavni i odgovorni urednik Davor Rodin], God. 36(1999), br. 1, str. 183-203 |
Impresum: | Zagreb : Fakultet političkih znanosti, 1999 |
Napomena: | Tromjesečnik. - Bibliografske bilješke uz tekst. - Bibliografija. - Summary |
Sažetak: | Govori se o ustroju i odnosu između civilnih i vojnih vlasti u okupiranoj Dalmaciji 1919. godine. |
Ključne riječi: | sociologija politike * ustroj vlasti * Dalmacija * 1919. godina |
UDK: | 930.25(497.5 Zadar=50)"19" |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka sociologije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/sociologija |
MFN: | 5137 |
|
47 |
|
ISSN: | 0032-3241 |
Autor: | Mihaljević, Branko |
Naslov: | Model profesionalizacije oružanih snaga |
Matična publikacija: | Politička misao : croatian political science review / [glavni i odgovorni urednik Nenad Zakošek], God. 40(2003), br. 1, str. 109-121 |
Impresum: | Zagreb : Fakultet političkih znanosti, 2003 |
Napomena: | Tromjesečnik. - Bibliografske bilješke uz tekst. - Bibliografija. - Summary |
Sažetak: | Autor izlaže modele profesionalizacije oružanih snaga u suvremenom svijetu. |
Ključne riječi: | sociologija politike * oružane snage * profesionalizacija * modeli |
UDK: | 355.25 |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka sociologije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/sociologija |
MFN: | 4921 |
|
48 |
|
ISSN: | 0352-5600 |
Autor: | Repac-Roknić, Vera |
Naslov: | Analiza prognanika po županijama |
Matična publikacija: | Migracijske teme : časopis za istraživanje migracija i narodnosti / [glavni urednik = editor-in-chief Emil Heršak], God. 8 (1992), br. 3-4, str. 277-293 |
Impresum: | Zagreb : Institut za migracije i narodnosti, 1992 |
Napomena: | Tromjesečnik. - Bibliografske bilješke uz tekst. - Summary |
Sažetak: | U članku se analizira prognaništvo u svjetlu novog teritorijalnog ustroja Hrvatske te njihova demografska struktura. |
Ključne riječi: | sociologija migracije * demografska struktura * izbjeglice * prognanici * Hrvatska |
UDK: | 314.745.25(497.13-37):314.9 |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka sociologije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/sociologija |
MFN: | 4639 |
|
49 |
|
ISSN: | 0352-5600 |
Autor: | Brčić, Karmen |
Naslov: | Smještaj i prilagodba izbjegle i prognane djece u Zagrebu |
Matična publikacija: | Migracijske teme : časopis za istraživanje migracija i narodnosti / [glavni urednik = editor-in-chief Emil Heršak], God. 8 (1992), br. 3-4, str. 231-251 |
Impresum: | Zagreb : Institut za migracije i narodnosti, 1992 |
Napomena: | Tromjesečnik. - Bibliografske bilješke uz tekst. - Summary |
Sažetak: | Tekst se bavi povijesnim činjenicama vezanim uz zbrinjavanje prognane i izbjegle djece u Zagrebu. |
Ključne riječi: | sociologija migracije * djeca * izbjeglice * prognanici * Zagreb |
UDK: | 325.254-053.2:316.334.5(497.13-25) |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka sociologije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/sociologija |
MFN: | 4635 |
|
50 |
|
ISSN: | 0352-5600 |
Autor: | Lajić, Ivan |
Naslov: | Sociodemografske značajke jednoga prognaničkog kontingenta : primjer ratnog izbjeglištva stanovništva dubrovačkog područja |
Matična publikacija: | Migracijske teme : časopis za istraživanje migracija i narodnosti / [glavni urednik Emil Heršak], God. 7 (1991), br. 2, str. 173-183 |
Impresum: | Zagreb : Institut za migracije i narodnosti Sveučilišta u Zagrebu, 1991 |
Napomena: | Tromjesečnik. - Bibliografske bilješke uz tekst. - Bibliografija |
Sažetak: | Rad se bavi istraživanjem utjecaja ratnih strahota na demografske i socio-kulturne značajke dubrovačkog područja Hrvatske. |
Ključne riječi: | sociologija kulture * Dubrovnik * rat * demografija * kulturne vrijednosti * prognanici |
UDK: | 314.745.25:316.344/.346(497.13-21 Dubrovnik) |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka sociologije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/sociologija |
MFN: | 4402 |
|
51 |
|
ISSN: | 1330-1101 |
Autor: | Auden, Wystan Hugh |
Naslov: | The law |
Matična publikacija: | Erasmus : časopis za kulturu demokracije / [glavni i odgovorni urednik Slavko Goldstein], God. 1(1993), br. 1, str. 18-20 |
Impresum: | Zagreb : Erasmus Gilda, 1993 |
Napomena: | Tromjesečnik. - Bibliografske bilješke uz tekst. - Bibliografija |
Sažetak: | Donosi se izvorni dio pjesništva W. H. Audena s prijevodom Luke Paljetka. |
Ključne riječi: | književnost * poezija * prijevod * kultura |
UDK: | 82-1:81'25 |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka sociologije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/sociologija |
MFN: | 4334 |
|
52 |
|
ISSN: | 1330-0113 |
Autor: | Staničić, Živka |
Naslov: | Kakva nam racionalizacija liječnikovog terapeutskog djelovanja treba? : ili: o "rođenom" liječniku |
Matična publikacija: | Socijalna ekologija : časopis za ekološku misao i sociologijska istraživanja okoline / [glavni i odgovorni urednik Ivan Cifrić], God. 13(2004), br. 1, str. 45-59 |
Impresum: | Zagreb : Hrvatsko sociološko društvo : Zavod za sociologiju Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, 2004 |
Napomena: | Tromjesečnik. - Bibliografske bilješke uz tekst. - Summary. - Zusammenfassung |
Sažetak: | U radu se ukazuje na negativne implikacije dogmatski sužene primjene racionalizacije u liječnikovom djelovanju. |
Ključne riječi: | liječnička praksa * samodefinicija liječnika * vrsta racionalizacije * skrb * teorija komunikativne akcije |
UDK: | 614.253.8:316.25 |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka sociologije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/sociologija |
MFN: | 4330 |
|
53 |
|
ISSN: | 0351-3424 |
Autor: | Engelsfeld, Mladen |
Naslov: | Paskoje Antun Kazali, spisatelj i prevoditelj Shakespearea (1815-1894) |
Matična publikacija: | Zbornik trećeg programa radio Zagreba / glavni urednik Marko Lehpamer, (1985), br. 11, str. 257-289 |
Impresum: | Zagreb : Radio Zagreb, 1985 |
Napomena: | Tromjesečnik. - Bibliografske bilješke uz tekst |
Sažetak: | Daje se opširna biografija Kazalija, dubrovačkog književnika i prevoditelja Shakespearea. |
Ključne riječi: | sociologija kulture * Paskoje Antun Kazali * Shakespeare * književnost * Dubrovnik 19. st. |
UDK: | 81'25"18" |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka sociologije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/sociologija |
MFN: | 4295 |
|
54 |
|
ISSN: | 0352-5600 |
Autor: | Pavlinić-Wolf, Andrina |
Naslov: | Obrazovanje i zaposlenost djece migranata |
Matična publikacija: | Migracijske teme : časopis za istraživanje migracija i narodnosti / [glavni urednik = editor-in-chief Milan Mesić], God. 1(1985), br. 2, str. 39-57 |
Impresum: | Zagreb : Institut za migracije i narodnosti, 1985 |
Napomena: | Tromjesečnik. - Bibliografske bilješke uz tekst. - Summary |
Sažetak: | Tema rada je socijalni i ekonomski status druge generacije migranata u Belgiji, Luksemburgu i Nizozemskoj, koji uvjetuje obrazovne procese i mogućnosti uspjeha te djece u njima. |
Ključne riječi: | migracije * djeca migranti * obrazovanje * vanjske migracije Hrvatske * Belgija * Nizozemska * Luksemburg |
UDK: | 325.25-053.5:37.014(435.9+492/.3) |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka sociologije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/sociologija |
MFN: | 3606 |
|
55 |
|
ISSN: | 0352-5600 |
Autor: | Heršak, Emil |
Naslov: | "Druga generacija migranata" i utjecaj sociolingvističkih procesa na materinski jezik migranata |
Matična publikacija: | Migracijske teme : časopis za istraživanje migracija i narodnosti / [glavni urednik = editor-in-chief Milan Mesić], God. 1(1985), br. 2, str. 23-39 |
Impresum: | Zagreb : Institut za migracije i narodnosti, 1985 |
Napomena: | Tromjesečnik. - Bibliografske bilješke uz tekst. - Summary |
Sažetak: | Rad obrađuje sociolingvističke procese koji utječu na stabilnost upotrebe materinskog jezika kod jezično specifičnih manjina. |
Ključne riječi: | migracije * djeca migranti * jezik * sociolingvistika |
UDK: | 325.25-053:800.71 |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka sociologije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/sociologija |
MFN: | 3605 |
|
56 |
|
ISSN: | 0352-5600 |
Autor: | Švob, Melita |
Naslov: | Povratak migrantica |
Matična publikacija: | Migracijske teme : časopis za istraživanje migracija i narodnosti / [glavni urednik = editor-in-chief Milan Mesić], God. 1(1985), br. 2, str. 15-23 |
Impresum: | Zagreb : Institut za migracije i narodnosti, 1985 |
Napomena: | Tromjesečnik. - Bibliografske bilješke uz tekst. - Summary |
Sažetak: | Autorice daju rezultate anketiranja provedenog među migranticama radnicama koje su se vratile iz inozemstva. |
Ključne riječi: | migracije * žene migrantice * radna snaga * sociologija migracija |
UDK: | 325.25-055.2 |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka sociologije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/sociologija |
MFN: | 3604 |
|
57 |
|
ISSN: | 0352-5600 |
Autor: | Fulgosi, Ante |
Naslov: | Istraživanja razvoja nekih kognitivnih funkcija i nekih karakteristika ličnosti djece naših radnika na privremenom radu u inozemstvu |
Matična publikacija: | Migracijske teme : časopis za istraživanje migracija i narodnosti / [glavni urednik = editor-in-chief Milan Mesić], God. 1(1985), br. 2, str. 5-15 |
Impresum: | Zagreb : Institut za migracije i narodnosti, 1985 |
Napomena: | Tromjesečnik. - Bibliografske bilješke uz tekst. - Summary |
Sažetak: | Cilj je istraživanja bio ispitati kakav je razvitak kognitivnih funkcija, znanja i nekih karakteristika ličnosti djece migranata. |
Ključne riječi: | migracije * djeca migranti * kognitivne funkcije * psihologija |
UDK: | 325.25:159.922.72(497.1+430) |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka sociologije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/sociologija |
MFN: | 3603 |
|
58 |
|
ISSN: | 0352-5600 |
Autor: | Vegar, Branka |
Naslov: | Jugoslavenska djeca u bečkim školama |
Matična publikacija: | Migracijske teme : časopis za istraživanje migracija i narodnosti / [glavni urednik = editor-in-chief Milan Mesić], God. 2 (1986), br. 1, str. 75-81 |
Impresum: | Zagreb : Institut za migracije i narodnosti, 1986 |
Napomena: | Tromjesečnik. - Bibliografske bilješke uz tekst. - Summary |
Sažetak: | Bečke osnovne škole nastoje integrirati djecu stranih radnika, ali vode brigu i o njihovoj reintegraciji u domovini. |
Ključne riječi: | migracije * učenici migranti * Beč |
UDK: | 373.3/.4(436-25)(=861/=866) |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka sociologije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/sociologija |
MFN: | 3593 |
|
59 |
|
ISSN: | 0352-5600 |
Autor: | Vegar, Branka |
Naslov: | Neki aspekti u njegovanju govornog i pismenog izraza bilingvalnog učenika |
Matična publikacija: | Migracijske teme : časopis za istraživanje migracija i narodnosti / [glavni urednik = editor-in-chief Milan Mesić], God. 3 (1987), br. 1, str. 93-103 |
Impresum: | Zagreb : Institut za migracije i narodnosti, 1987 |
Napomena: | Tromjesečnik. - Bibliografske bilješke uz tekst. - Summary |
Sažetak: | Autorica povezuje rezultate jezičnog istraživanja s teorijom Basila Bernsteina o razrađenim i ograničenim kodovima u jugoslavenskih učenika u bečkim školama. |
Ključne riječi: | migracije * jezik * Beč |
UDK: | 376.744:159.946(436-25-861-866) |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka sociologije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/sociologija |
MFN: | 3572 |
|
60 |
|
ISSN: | 0352-5600 |
Autor: | Sansone, Livio |
Naslov: | Ethnicity and leisure time among Surinamese adolescents and young men in Amsterdam |
Matična publikacija: | Migracijske teme : časopis za istraživanje migracija i narodnosti / [glavni urednik = editor-in-chief Milan Mesić], God. 3 (1987), br. 1, str. 75-89 |
Impresum: | Zagreb : Institut za migracije i narodnosti, 1987 |
Napomena: | Tromjesečnik. - Bibliografske bilješke uz tekst. - Summary |
Sažetak: | Ovaj članak prati promjenu etničkog identiteta i slobodnog vremena kod mladića i adolescenata u Amsterdamu. |
Ključne riječi: | migracije * etnički identitet * Amsterdam |
UDK: | 323.14+331.32-053.6(492-25:883) |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka sociologije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/sociologija |
MFN: | 3570 |
|
61 |
|
ISSN: | 0352-5600 |
Autor: | van Niekerk, Mies |
Naslov: | Imigrant girls : ethnicity and gender |
Matična publikacija: | Migracijske teme : časopis za istraživanje migracija i narodnosti / [glavni urednik = editor-in-chief Milan Mesić], God. 3 (1987), br. 1, str. 65-75 |
Impresum: | Zagreb : Institut za migracije i narodnosti, 1987 |
Napomena: | Tromjesečnik. - Bibliografske bilješke uz tekst. - Summary |
Sažetak: | U središtu interesa su razlike muško-žensko u odnosu prema procesu etničnosti kod djevojaka doseljenica u Nizozemskoj. |
Ključne riječi: | migracije * muški/ženski spol * etnički identitet |
UDK: | 325.2-055.25:(323.1:159.922) |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka sociologije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/sociologija |
MFN: | 3569 |
|
62 |
|
ISSN: | 0352-5600 |
Autor: | Jureša-Persoglio, Đurđa |
Naslov: | Istraživanje o vrijednosnim orijentacijama (vrednotama) srednjoškolske omladine-povratnika u gradu Zagrebu |
Matična publikacija: | Migracijske teme : časopis za istraživanje migracija i narodnosti / [glavni urednik = editor-in-chief Milan Mesić], God. 3 (1987), br. 1, str. 43-65 |
Impresum: | Zagreb : Institut za migracije i narodnosti, 1987 |
Napomena: | Tromjesečnik. - Bibliografske bilješke uz tekst. - Summary |
Sažetak: | Istražuju se vrijednosne orijentacije mladih-povratnika na izvršenim faktorskim analizama rezultata istraživanja. |
Ključne riječi: | vrijednosti * mladi povratnici * Zagreb |
UDK: | 325.27-053.7:316.752(497.13-25) |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka sociologije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/sociologija |
MFN: | 3568 |
|
63 |
|
ISSN: | 0352-5600 |
Autor: | Podgorelec, Sonja |
Naslov: | Zdravlje migrantica |
Matična publikacija: | Migracijske teme : časopis za istraživanje migracija i narodnosti / [glavni urednik = editor-in-chief Milan Mesić], God. 3 (1987), br. 3-4, str. 303-313 |
Impresum: | Zagreb : Institut za migracije i narodnosti, 1987 |
Napomena: | Tromjesečnik. - Bibliografske bilješke uz tekst. - Summary |
Sažetak: | U članku je analiziran dio istraživanja provedenog na temu zdravlja migrantica među ženama u Berlinu. |
Ključne riječi: | migracije * žene * zdravstveno stanje |
UDK: | 325.252-055.2:616-058(430.2-25=861/=866) |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka sociologije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/sociologija |
MFN: | 3559 |
|
64 |
|
ISSN: | 0352-5600 |
Autor: | Rajić, Nada |
Naslov: | Doseljavanje kao faktor demografskih promjena u Zagrebu od 1961. do 1981. |
Matična publikacija: | Migracijske teme : časopis za istraživanje migracija i narodnosti / [glavni urednik = editor-in-chief Milan Mesić], God. 5 (1989), br. 1, str. 43-59 |
Impresum: | Zagreb : Institut za migracije i narodnosti, 1989 |
Napomena: | Tromjesečnik. - Bibliografske bilješke uz tekst. - Summary |
Sažetak: | Rad analizira imigracije što su se slijevale u Zagreb od 1961. do 1981. |
Ključne riječi: | migracije * Zagreb * demografska struktura |
UDK: | 314.72(497.13-25)"1961/1981" |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka sociologije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/sociologija |
MFN: | 3519 |
|
65 |
|
ISSN: | 0352-5600 |
Autor: | Švob, Melita |
Naslov: | Uključivanje djece povratnika u škole |
Matična publikacija: | Migracijske teme : časopis za istraživanje migracija i narodnosti / [glavni urednik = editor-in-chief Milan Mesić], God. 5 (1989), br. 4, str. 379-393 |
Impresum: | Zagreb : Institut za migracije i narodnosti, 1989 |
Napomena: | Tromjesečnik. - Bibliografske bilješke uz tekst. - Summary |
Sažetak: | Zadatak članka bio je prikazati stavove djece povratnika iz SR Njemačke u škole grada Zagreba. |
Ključne riječi: | migracije * djeca povratnici * školski sustav |
UDK: | 325.27-053.5:373.3(497.13-25) |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka sociologije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/sociologija |
MFN: | 3514 |
|
66 |
|
ISSN: | 0352-5600 |
Autor: | Radis, A. M. |
Naslov: | Features of settlement in Australia by Macedonians from the Aegean region |
Matična publikacija: | Migracijske teme : časopis za istraživanje migracija i narodnosti / [glavni urednik = editor-in-chief Milan Mesić], God. 6 (1990), br. 1, str. 81-95 |
Impresum: | Zagreb : Institut za migracije i narodnosti, 1990 |
Napomena: | Tromjesečnik. - Bibliografske bilješke uz tekst. - Summary |
Sažetak: | Autor tretira određene značajne aspekte iseljavanja Makedonaca iz Egejske regije u Australiju. |
Ključne riječi: | migracije * Australija * Egejska regija |
UDK: | 325.25:33+325.254.4(94=866) |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka sociologije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/sociologija |
MFN: | 3505 |
|
67 |
|
ISSN: | 0352-5600 |
Autor: | Švob, Melita |
Naslov: | Ponašanje učenika migranata i nemigranata |
Matična publikacija: | Migracijske teme : časopis za istraživanje migracija i narodnosti / [glavni urednik = editor-in-chief Milan Mesić], God. 6 (1990), br. 4, str. 555-569 |
Impresum: | Zagreb : Institut za migracije i narodnosti, 1990 |
Napomena: | Tromjesečnik. - Bibliografske bilješke uz tekst. - Summary |
Sažetak: | Autori/ce analiziraju dio rezultata istraživanja, u kojem nastavnici procjenjuju ponašanje učenika u školama. |
Ključne riječi: | ponašanje učenika * migranti * poremećaji u ponašanju |
UDK: | 316.64:371.212(497.13-25) |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka sociologije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/sociologija |
MFN: | 3498 |
|
68 |
|
ISSN: | 0352-5600 |
Autor: | Podgorelec, Sonja |
Naslov: | Migracije i zdravlje |
Matična publikacija: | Migracijske teme : časopis za istraživanje migracija i narodnosti / [glavni urednik = editor-in-chief Milan Mesić], God. 6 (1990), br. 4 - suplement, str. 69-79 |
Impresum: | Zagreb : Institut za migracije i narodnosti, 1990 |
Napomena: | Tromjesečnik. - Bibliografske bilješke uz tekst. - Summary |
Sažetak: | U članku je analiziran dio istraživanja posvećen zdravlju i zdravstvenim problemima migrantica, i socijalnim faktorima koji utječu na njihovo zdravlje. |
Ključne riječi: | migracije * žene * zdravstveno stanje |
UDK: | 616.1/.9:325.252-055.2(430.2-25=861/=866) |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka sociologije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/sociologija |
MFN: | 3491 |
|
69 |
|
ISSN: | 0352-5600 |
Autor: | Oklobdžija, Mirjana |
Naslov: | Promjene u obitelji i specifični problemi migrantica |
Matična publikacija: | Migracijske teme : časopis za istraživanje migracija i narodnosti / [glavni urednik = editor-in-chief Milan Mesić], God. 6 (1990), br. 4 - suplement, str. 39-47 |
Impresum: | Zagreb : Institut za migracije i narodnosti, 1990 |
Napomena: | Tromjesečnik. - Bibliografske bilješke uz tekst. - Summary |
Sažetak: | Veće promjene u obiteljskim odnosima trpe izmijenjeni i manje patrijarhalno obojeni odnosi između supružnika, tj. obitelji gdje je povećan stupanj ravnopravnosti žena. |
Ključne riječi: | migracije * žene * Berlin |
UDK: | 316.356.2(430.2-25=861/=866) |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka sociologije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/sociologija |
MFN: | 3487 |
|
70 |
|
ISSN: | 0352-5600 |
Autor: | Marić, Vlatka |
Naslov: | Organiziranost i druženje u inozemstvu |
Matična publikacija: | Migracijske teme : časopis za istraživanje migracija i narodnosti / [glavni urednik = editor-in-chief Milan Mesić], God. 6 (1990), br. 4 - suplement, str. 33-39 |
Impresum: | Zagreb : Institut za migracije i narodnosti, 1990 |
Napomena: | Tromjesečnik. - Bibliografske bilješke uz tekst. - Summary |
Sažetak: | Autorica analizira dio istraživanja koji se bavio organiziranošću, načinom provođenja slobodnog vremena i druženjem u inozemstvu. |
Ključne riječi: | migracije * žene * Berlin |
UDK: | 316.7-055.2(430.2-25=861/=866) |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka sociologije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/sociologija |
MFN: | 3486 |
|
71 |
|
ISSN: | 0352-5600 |
Autor: | Brčić, Karmen |
Naslov: | Zaposlenost, uvjeti rada, položaj na poslu i doškolavanje jugoslavenskih radnica u SR Njemačkoj |
Matična publikacija: | Migracijske teme : časopis za istraživanje migracija i narodnosti / [glavni urednik = editor-in-chief Milan Mesić], God. 6 (1990), br. 4 - suplement, str. 21-33 |
Impresum: | Zagreb : Institut za migracije i narodnosti, 1990 |
Napomena: | Tromjesečnik. - Bibliografske bilješke uz tekst. - Summary |
Sažetak: | U ovom radu izneseni su rezultati istraživanja jugoslavenskih migrantica u Zapadnom Berlinu. |
Ključne riječi: | migracije * žene * Zapadni Berlin |
UDK: | 331.4:331.36-055.2(430.2-25=861/=866) |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka sociologije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/sociologija |
MFN: | 3485 |
|
72 |
|
ISSN: | 0352-5600 |
Autor: | Đuranović, Vlasta |
Naslov: | Karakteristike fizičkog zdravlja djece-povratnika iz inozemstva |
Matična publikacija: | Migracijske teme : časopis za istraživanje migracija i narodnosti / [glavni urednik = editor-in-chief Emil Heršak], God. 7 (1991), br. 3-4, str. 211-227 |
Impresum: | Zagreb : Institut za migracije i narodnosti, 1991 |
Napomena: | Tromjesečnik. - Bibliografske bilješke uz tekst. - Summary |
Sažetak: | Autorica analizira utjecaj migracije na rast i razvoj djeteta, bazirano na provedenom istraživanju. |
Ključne riječi: | migracije * fizičko zdravlje * djeca povratnici |
UDK: | 613-053.5-054.7(497.13-25) |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka sociologije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/sociologija |
MFN: | 3466 |
|
73 |
|
ISSN: | 0352-5600 |
Autor: | Stiperski, Zoran |
Naslov: | Autohtonost stanovništva zagrebačkih naselja Bizeka, Gajnica i Podsuseda |
Matična publikacija: | Migracijske teme : časopis za istraživanje migracija i narodnosti / [glavni urednik = editor-in-chief Emil Heršak], God. 8 (1992), br. 1, str. 69-81 |
Impresum: | Zagreb : Institut za migracije i narodnosti, 1992 |
Napomena: | Tromjesečnik. - Bibliografske bilješke uz tekst. - Summary |
Sažetak: | Analizom prigradskih zagrebačkih naselja Bizeka, Gajnica i Podsuseda željelo se ukazati na velike razlike u stupnju autohtonosti. |
Ključne riječi: | autohtonost * pokretljivost stanovništva * ekonomski uvjeti |
UDK: | 314.925.2(497.13-25) |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka sociologije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/sociologija |
MFN: | 3465 |
|
74 |
|
ISSN: | 1330-0288 |
Naslov: | Doktori znanosti u Hrvatskoj : njihova proizvodnost od 1991. do 1996. : 1. neproizvodni znanstvenici |
Matična publikacija: | Društvena istraživanja : časopis za opća društvena pitanja / [glavna i odgovorna urednica Ljiljana Kaliterna], God. 8(1999), br. 4(42), str. 513-527 |
Impresum: | Zagreb : Institut društvenih znanosti "Ivo Pilar", 1999 |
Napomena: | Bibliografske bilješke uz tekst. - Summary. - Zusammenfassung |
Sažetak: | Svrha je ovog istraživanja bila odrediti broj objavljenih djela doktora znanosti iz Hrvatske, u razdoblju od 1991. do 1996. godine. Ti bi podaci mogli poslužiti kao osnova za početne korake prema ozbiljnoj znanstvenoj politici u Hrvatskoj. |
Ključne riječi: | znanost * znanstvenici * Hrvatska * znanstvena produkcija |
UDK: | 378.25(497.5) |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka sociologije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/sociologija |
MFN: | 1290 |
|
75 |
|
ISSN: | 1330-0288 |
Autor: | Škvorc, Boris |
Naslov: | Nekoliko napomena o broju Hrvata, hrvatskom jeziku, školama i hrvatskim medijima u Australiji |
Matična publikacija: | Društvena istraživanja : časopis za opća društvena pitanja / [glavna i odgovorna urednica Ljiljana Kaliterna], God. 7(1998), br. 1-2(33-34), str. 189-206 |
Impresum: | Zagreb : Institut društvenih znanosti "Ivo Pilar", 1998 |
Napomena: | Bibliografske bilješke uz tekst. - Summary. - Zussamenfassung |
Sažetak: | U raznim pisanim izvorima podaci o broju Hrvata u Australiji variraju i taj broj iznosi od 200.000 do 500.000. Istodobno, podaci iz popisa stanovništva koji se mogu obraditi na temelju uspoređivanja broja govornika hrvatskog jezika, vjerske pripadnosti pojedinih sudionika u popisima i mjesta rođenja, daju znatno manju brojku australskih Hrvata. |
Ključne riječi: | migracije * Hrvatska * Australija |
UDK: | 325.25(94=862) |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka sociologije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/sociologija |
MFN: | 1232 |
|
76 |
|
ISSN: | 1330-0288 |
Autor: | Čizmić, Ivan |
Naslov: | Iseljavanje iz Hrvatske u Ameriku kao dio europskih migracijskih tijekova |
Matična publikacija: | Društvena istraživanja : časopis za opća društvena pitanja / [glavna i odgovorna urednica Ljiljana Kaliterna], God. 7(1998), br. 1-2(33-34), str. 127-146 |
Impresum: | Zagreb : Institut društvenih znanosti "Ivo Pilar", 1998 |
Napomena: | Bibliografske bilješke uz tekst. - Summary. - Zussamenfassung |
Sažetak: | Iseljavanje Hrvata u Ameriku imalo je značajnog udjela u europskom migracijskom kretanju prema novom kontinentu. Brojno i neprekinuto iseljavanje hrvatskih ljudi vrijedno je osobitog tumačenja njegovih odlika koje ga povezuju s općim tijekom iseljavanja ostalih Europljana, ali i posebnostima hrvatskih iseljenika. |
Ključne riječi: | migracije * Hrvatska * povijest * SAD |
UDK: | 325.25(7/8=862)(497.5) |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka sociologije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/sociologija |
MFN: | 1229 |
|
77 |
|
ISSN: | 1330-0288 |
Autor: | Walaszek, Adam |
Naslov: | Polish immigrants in the USA and their homeland : 1914-1923 |
Matična publikacija: | Društvena istraživanja : časopis za opća društvena pitanja / [glavna i odgovorna urednica Ljiljana Kaliterna], God. 7(1998), br. 1-2(33-34), str. 89-108 |
Impresum: | Zagreb : Institut društvenih znanosti "Ivo Pilar", 1998 |
Napomena: | Bibliografske bilješke uz tekst. - Summary. - Zussamenfassung |
Sažetak: | Pokret oslobađanja Poljske od triju carstava koja su je podijelila u 18. stoljeću počeo je u SAD-u 1880-ih i iako je bio razdiran podjelama, različite iseljeničke skupine uspjele su se ujediniti u vrijeme Prvoga svjetskog rata kako bi ostvarile svoj cilj. |
Ključne riječi: | emigracija * SAD * Poljska * poljska emigracija |
UDK: | 325.25(73=84):323(438)"1914/1923" |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka sociologije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/sociologija |
MFN: | 1227 |
|
78 |
|
ISSN: | 1330-0288 |
Autor: | Stolarik, M. Mark |
Naslov: | The role of Slovak emigres in North America in the emancipation of the Slovak Nation |
Matična publikacija: | Društvena istraživanja : časopis za opća društvena pitanja / [glavna i odgovorna urednica Ljiljana Kaliterna], God. 7(1998), br. 1-2(33-34), str. 75-88 |
Impresum: | Zagreb : Institut društvenih znanosti "Ivo Pilar", 1998 |
Napomena: | Bibliografske bilješke uz tekst. - Summary. - Zussamenfassung |
Sažetak: | Slovački iseljenici u Sjevernoj Amerivi odigrali su važnu ulogu u oslobođanju svoje zemlje od tuđinske vlasti u 19. stoljeću. |
Ključne riječi: | emigracija * SAD * Slovačka * slovačka emigracija |
UDK: | 325.25(73=854):323(437.6)"18/19" |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka sociologije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/sociologija |
MFN: | 1226 |
|
79 |
|
ISSN: | 1330-0288 |
Autor: | Klemenčič, Matjaž |
Naslov: | Immigrant communities and the establishment of new states in East-Central Europe : the case of the Slovenians in North America |
Matična publikacija: | Društvena istraživanja : časopis za opća društvena pitanja / [glavna i odgovorna urednica Ljiljana Kaliterna], God. 7(1998), br. 1-2(33-34), str. 43-73 |
Impresum: | Zagreb : Institut društvenih znanosti "Ivo Pilar", 1998 |
Napomena: | Bibliografske bilješke uz tekst. - Summary. - Zussamenfassung |
Sažetak: | Cilj ovog rada je dati pregled djelovanja slovenskih iseljenika u stvaranju jugoslavenske države u razdoblju prije, za vrijeme i nakon Prvog svjetskog rata. |
Ključne riječi: | emigracija * SAD * Slovenija * slovenska emigracija |
UDK: | 325.25(73=863):323(497.4) |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka sociologije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/sociologija |
MFN: | 1225 |
|
80 |
|
ISSN: | 1330-0288 |
Autor: | Čizmić, Ivan |
Naslov: | Political activities of Croatian immigrants in the USA and the creation of an independent Croatia |
Matična publikacija: | Društvena istraživanja : časopis za opća društvena pitanja / [glavna i odgovorna urednica Ljiljana Kaliterna], God. 7(1998), br. 1-2(33-34), str. 5-25 |
Impresum: | Zagreb : Institut društvenih znanosti "Ivo Pilar", 1998 |
Napomena: | Bibliografske bilješke uz tekst. - Summary. - Zussamenfassung |
Sažetak: | Hrvatski iseljenici sudjelovali su u političkom životu i svoje stare i nove domovine. Na njihovim skupovima i susretima hrvatske su organizacije nedvosmisleno izražavale svoj zahtjev za punom slobodom hrvatskih ljudi u Austro-Ugarskoj, Kraljevini Jugoslaviji, socijalističkoj Jugoslaviji i nezavisnoj Hrvatskoj. |
Ključne riječi: | emigracija * SAD * političke aktivnosti * hrvatska emigracija |
UDK: | 325.25(73=862) |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka sociologije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/sociologija |
MFN: | 1223 |
|
81 |
|
ISSN: | 1330-0113 |
Autor: | Ristić, Zrinka |
Naslov: | Promjena percepcije opasnosti, stava i znanja o nuklearnim elektranama uslijed neposrednog iskustva s nuklearnom elektranom Krško |
Matična publikacija: | Socijalna ekologija : časopis za ekološku misao i sociologijska istarživanja okoline / [urednik Ivan Cifrić], God. 6(1997), br. 1-2, str. 37-51 |
Impresum: | Zagreb : Hrvatsko sociološko društvo : Zavod za sociologiju Filozofskog fakulteta Sveučilišta, 1997 |
Napomena: | Bibliografske bilješke uz tekst. - Summary. - Zusammenfassung |
Sažetak: | U ovom radu koji se bavi opasnošću od nuklearnih elektrana, pokušali smo istražiti do kakvih promjena dolazi u stavovima, znanju i percepciji opasnosti od nuklearnih elektrana pod utjecajem neposrednog iskustva s nuklearnom elektranom te odrediti stabilnost tih promjena. |
Ključne riječi: | socijalna ekologija * nuklearne elektrane * promjena percepcije opasnosti * promjena stava * promjena stanja |
UDK: | 316.644:[621.311.25:614.8 |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka sociologije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/sociologija |
MFN: | 690 |
|
82 |
|
ISSN: | 0350-154X |
Autor: | Mesić, Milan |
Naslov: | Legitimnost građanske neposlušnosti |
Matična publikacija: | Revija za sociologiju : sociologijski tromjesečnik / [urednica Jelena Zlatković Winter], God. 32(2001), br. 1-2 str. 17-25 |
Impresum: | Zagreb : Hrvatsko sociološko društvo, 2001 |
Napomena: | Bibliografske bilješke uz tekst. - Summary |
Sažetak: | Članak se bavi pitanjem koji oblici izvaninstitucionalnog kolektivnog djelovanja u demokratskom društvu mogu predentirati na status građanske neposlušnosti kao legitimne aktivnosti. |
Ključne riječi: | demokracija * ljudska prava * građanska prava * civilno društvo * grrađanska neposlušnost |
UDK: | 321.7.025:32.25 |
Vrsta građe: | Članak |
Knjižnica: | Zbirka sociologije, http://www.knjiznice.ffzg.hr/sociologija |
MFN: | 512 |
|
83 |
|
|
84 |
|
|
85 |
|
|
86 |
|
|
87 |
|
|
88 |
|
|
89 |
|
|
90 |
|
|
91 |
|
|
92 |
|
Autor(i): | Ingerman, Peter Zilahy |
Naslov: | Sintaksičeski orientirovannyj transljator / P. Ingerman ; perevod s anglijskogo F. F. Šiller |
Impresum: | Moskva : Mir , 1969 |
Materijalni opis: | 174 str. ; 20 cm |
Jezik: | ruski |
Napomena: | Prijevod djela: A sintax - oriented translator. - Predgovor. - Bilješke uz tekst. - Str. 163-169: Bibliografija. - Kazalo |
Ključne riječi: | teorija prevođenja * sintaksa |
UDK: | 81'25 |
Signatura: | SF 19108 |
Inventarni broj: | 35178 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
MFN: | 7961 |
|
93 |
|
|
94 |
|
|
95 |
|
Naslov: | Masterstvo perevoda : sbornik devjatyj / [redkollegija Ag. Gatov...[et al.]] |
Impresum: | Moskva : Sovetskij pisatel' , 1973 |
Materijalni opis: | 526 str. ; 21 cm |
Jezik: | ruski |
Napomena: | Bilješke uz tekst. - Str. 491-525: Bibliografija |
Ključne riječi: | teorija prevođenja |
UDK: | 81'25 |
Signatura: | SF 111562-9 |
Inventarni broj: | 45371 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
MFN: | 7759 |
|
96 |
|
|
97 |
|
|
98 |
|
|
99 |
|
|
100 |
|
|
101 |
|
|
102 |
|
Autor(i): | Vygotskij, Lev Semenovič |
Naslov: | Mišljenje i govor / Lav Vigotski ; preveo Jovan Janićijević ; urednik Miloš Stambolić |
Impresum: | Beograd : Nolit , 1977 |
Materijalni opis: | 399 str. ; 19 cm |
Jezik: | srpski |
Nakladnička cjelina: | Biblioteka Sazvežđa ; knj. 59 |
Napomena: | Prijevod djela: M`yšlenie i reč / L. S. V`ygotskij. - Str. 7-28: Kulturno-istorijska teorija psiholoških pojava L. S. Vigotskog / Ivan Ivić. - Str. 31-33: Piščev predgovor. - Str. 397-398: Napomena prevodioca / Jovan Janićijević. - Bibliografske bilješke uz tekst |
Ključne riječi: | govor * psiholingvistika * spoznaja * kognitivna psihologija * mišljenje |
UDK: | 159.955:81-25 |
Signatura: | SF 17120-59 |
Inventarni broj: | 51850 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
MFN: | 2154 |
|
103 |
|
|
104 |
|
|
105 |
|
ISBN: | 953-258-008-5 |
Autor(i): | Ladmiral, Jean-René |
Naslov: | Kako prevoditi : teoremi za prevođenje / Jean-René Ladmiral ; s francuskog prevela Vesna Pavković |
Impresum: | Zagreb : Politička kultura , 2007 |
Materijalni opis: | 212 str. : ilustr. ; 21 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Biblioteka Universitas |
Napomena: | Prijevod djela: Traduire. - Str. 211-212: Bilješka o autoru. - Str. 201-210: Bibliografija ; bibliografske bilješke uz tekst |
Ključne riječi: | prevođenje - teorija * teorija prevođenja |
Sažetak: | Uvod ; 1. Što je prevođenje? ; 2. Problematika apriornog prigovora protiv prevođenja ; 3. Prevođenje i konotacija ; Dodatak I: Napomena o psihoanalitičkom diskursu ; Dodatak II: Vodič kroz literaturu |
UDK: | 81'25 |
Ostali autori / urednici: | Pavković, Vesna |
Signatura: | SF 118778 |
Inventarni broj: | 74671 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
MFN: | 22783 |
|
106 |
|
ISBN: | 953-220-427-X |
Autor(i): | Eco, Umberto |
Naslov: | Otprilike isto : iskustva prevođenja / Umberto Eco ; [preveo s talijanskoga Nino Raspudić] |
Impresum: | Zagreb : Algoritam , 2006 |
Materijalni opis: | 375 str. ; 23 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Facta |
Napomena: | Prijevod djela: Dire quasi la stessa cosa. - Str. 353-368 i uz tekst: Bibliografija. - Imensko kazalo |
Ključne riječi: | prevođenje - teorija |
Sažetak: | 1. Altavistini sinonimi ; 2. Od sustava do teksta ; 3. Reverzibilnost i učinak ; 4. Značenje, interpretacija, pregovaranje ; 5. Gubici i naknade ; 6. Referencija i dubinsko značenje ; 7. Izvori, utoci, delte, ušća ; 8. Pokazati ; 9. Isticanje intertekstualne upute ; 10. Interpretacija nije prevođenje ; 11. Kada se mijenja supstancija ; 12. Korjenita prerada ; 13. Kad se mijenja materija ; 14. Savršeni jezici i nesavršene boje |
UDK: | 81'25 |
Ostali autori / urednici: | Raspudić, Nino |
Signatura: | SF 25230 |
Inventarni broj: | 72951 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
MFN: | 21154 |
|
107 |
|
ISBN: | 953-98637-6-7 |
Autor(i): | Premur, Ksenija |
Naslov: | Modeli prevođenja / Ksenija Premur |
Impresum: | Zagreb : Naklada Lara , 2005 |
Materijalni opis: | 218 str. : ilustr. ; 19 cm |
Jezik: | hrvatski |
Napomena: | Str. 215-216: Bilješka o autorici. - Str. 211-214: Bibliografija ; bibliografske bilješke uz tekst |
Ključne riječi: | prevođenje - teorija |
Sažetak: | I. Struktura prijevodnih modela ; II. Modeli prevođenja: 1. Tekstualni model ; 2. Žanrovsko-stilistički model ; 3. Komunikacijski model prevođenja |
UDK: | 81'25 |
Signatura: | SF 118516 |
Inventarni broj: | 72403 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
MFN: | 20000 |
|
108 |
|
|
109 |
|
|
110 |
|
Autor(i): | Mounin, Georges |
Naslov: | Teoria e storia della traduzione / Georges Mounin |
Impresum: | Torino : G. Einaudi , 1965 |
Materijalni opis: | 227 str. ; 18 cm |
Jezik: | talijanski |
Nakladnička cjelina: | Piccola biblioteca Einaudi ; 61 |
Napomena: | Prijevod djela: Traductions et traducteurs. - Str. 225-227: Bibliografija |
Ključne riječi: | prevođenje - teorija prevođenja |
UDK: | 81'25 |
Signatura: | SF 6754-61 |
Inventarni broj: | 46084 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
MFN: | 16848 |
|
111 |
|
|
112 |
|
ISBN: | 953-6678-00-4 |
Autor(i): | Premur, Ksenija |
Naslov: | Teorija prevođenja / Ksenija Premur |
Impresum: | Dubrava : Ladina TU , 1998 |
Materijalni opis: | 176 str. ; 20 cm |
Jezik: | hrvatski |
Napomena: | Str. 176: Bilješka o autorici. - Bibliografija: str. 172-175 i uz tekst |
Ključne riječi: | prevođenje - teorija |
Sažetak: | 1. Opća teorija prevođenja ; 2. Teorijsko-književni i lingvistički pristup istraživanju ; 3. Vidovi prevođenja ; 4. Temelji teorije prevođenja ; Zaključak: Granice i perspektive teorije prevođenja |
UDK: | 81'25 |
Signatura: | SF 118294 |
Inventarni broj: | 70348 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
MFN: | 16111 |
|
113 |
|
ISBN: | 961-6174-55-X |
Autor(i): | Newmark, Peter |
Naslov: | Učbenik prevajanja / Peter Newmark ; [prevedla Mateja Gajgar ; spremna beseda Dušan Gabrovšek] |
Impresum: | Ljubljana : Krtina , 2000 |
Materijalni opis: | 363 str. ; 20 cm |
Jezik: | slovenski |
Nakladnička cjelina: | Knjižna zbirka Temeljna dela |
Napomena: | Prijevod djela: A textbook of translation. - Str. 351-360: Ob izidu slovenskega prevoda dela A textbook of translation / Dušan Gabrovšek. - Str. 347-350, 361-363 i uz tekst: Bibliografija |
Ključne riječi: | prevođenje - teorija |
Sažetak: | Uvod. Analiza besedila. Proces prevajanja. Jezikovne funkcije, kategorije besedil in zvrsti besedil. Prevajalske metode. Enota prevajanja in analiza diskurza. Popolnoma verodostojen prevod. Ostali prevajalski postopki. Prevajanje in kultura. Prevajanje metafor. Uporaba komponentne analize pri prevajanju. Uporaba slovnice sklonov pri prevajanju. Prevajanje neologizmov. Tehnični prevod. Prevajanje resne literature in avtoritativnih izjav. Priročniki in njihova uporaba; iskanje "nenajdljive" besede. Kritika prevoda. Krajše téme. Navodila za pregledovanje prevodov pri izpitih in rokih za oddajo. Namesto zaključka |
UDK: | 81'25 |
Ostali autori / urednici: | Gabrovšek, Dušan ; Gajgar, Mateja |
Signatura: | SF 118250 |
Inventarni broj: | 70168, 74847 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
MFN: | 15405 |
|
114 |
|
|
115 |
|
|
116 |
|
ISBN: | 961-6356-52-6 |
Autor(i): | Vevar, Štefan |
Naslov: | Temeljni aspekti in principi teorije literarnega prevajanja / Štefan Vevar |
Impresum: | Ljubljana : Študentska založba , 2001 |
Materijalni opis: | 153 str. ; 24 cm |
Jezik: | slovenski |
Nakladnička cjelina: | Knjižna zbirka Scripta |
Napomena: | Str. 147-153 i uz tekst: Bibliografija |
Ključne riječi: | prevođenje - teorija |
UDK: | 81'25 |
Signatura: | SF 24769 |
Inventarni broj: | 67896 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
MFN: | 5990 |
|
117 |
|
ISBN: | 86-03-00523-0 |
Autor(i): | Maruševski, Olga ; Jurković, Sonja |
Naslov: | Maksimir / Olga Maruševski, Sonja Jurković ; [fotografije Marko Čolić] |
Impresum: | Zagreb : Školska knjiga , 1991 |
Materijalni opis: | XII, [107] str. : ilustr. u bojama ; 24 cm |
Jezik: | hrvatski |
Napomena: | Sadržaj: Maksimir : spomenik kulture / Olga Maruševski ; Maksimir : studija parkovne kompozicije / Sonja Jurković. - Str. IX-XII: Predgovor / Bruno Milić. - Bibliograf. bilješke uz tekst |
Ključne riječi: | vrtna arhitektura * Maksimir * Zagreb |
Sažetak: | <Čolić, Marko> |
UDK: | 712.25(497.5 Zagreb) |
Ostali autori / urednici: | Milić, Bruno |
Signatura: | SF 24215 |
Inventarni broj: | 60888 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
MFN: | 2707 |
|
118 |
|
ISBN: | 953-6395-00-2 |
Autor(i): | Zazinović, Karmelo |
Naslov: | Ministrare : pastirske poslanice i pisma / Karmelo Zazinović |
Impresum: | Krk : Biskupski ordinarijat Krk , 1994 |
Materijalni opis: | 433 str., [9] str. s tablama : ilustr. ; 24 cm |
Jezik: | hrvatski |
Napomena: | Ovo izd. je ujedno i Krčki zbornik, sv. 31, Kvarnerski zbornik, sv. 1 i Posebno izd. društva otoka Krka, sv. 25. - Str. 11-93: Život i djelo Karmela Zazinovića. - Kazala |
Ključne riječi: | poslanice - pastirske * pisma * Zazinović, Karmelo |
UDK: | 25 |
Signatura: | SF 21979-31 |
Inventarni broj: | 66154 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
MFN: | 1571 |
|
119 |
|
|
120 |
|
ISBN: | 953-6168-29-4 |
Autor(i): | Lozica, Ivan |
Naslov: | Hrvatski karnevali / Ivan Lozica ; izbor ilustracija Ivan Lozica, Sanja Puljar ; [autori fotografija Ernö Eperjessy ... [et al.] |
Impresum: | Zagreb : Golden marketing , 1997 |
Materijalni opis: | 263 str. : ilustr. u bojama ; 21 cm |
Jezik: | hrvatski |
Napomena: | Str. 263: Bilješka o autoru. - Str. 245-259 i uz tekst: Bibliografija |
Ključne riječi: | karneval - Hrvatska |
Sažetak: | I. Vrijeme "odlučeno na tance, igre i veselja" ; II. Hrvatski karnevali ; III. Anatomija karnevala |
UDK: | 394.25(497.5)(091) |
Signatura: | SF 117688 |
Inventarni broj: | 63676 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
MFN: | 1453 |
|
121 |
|
ISBN: | 953-163-063-1 |
Autor(i): | Bonačić, Mirjana |
Naslov: | Tekst, diskurs, prijevod : o poetici prevođenja / Mirjana Bonačić |
Impresum: | Split : Književni krug , 1999 |
Materijalni opis: | 396 str. ; 24 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Biblioteka znanstvenih djela ; 99 |
Napomena: | Str. 337-352 i uz tekst: Bibliografija. - Summary. - Kazalo |
Ključne riječi: | prevođenje |
UDK: | 81'25 |
Signatura: | SF 22873-99 |
Inventarni broj: | 65776, 65777 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
MFN: | 1346 |
|
122 |
|
|
123 |
|
ISBN: | 953-96391-1-5 |
Naslov: | Prevođenje - suvremena strujanja i tendencije : zbornik radova / urednice Jelena Mihaljević Djigunović, Neda Pintarić |
Impresum: | Zagreb : Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku , 1995 |
Materijalni opis: | 550 str. ; 24 cm |
Jezik: | hrvatski, engleski, ruski |
Napomena: | Zbornik radova sa savjetovanja HDPL održanog 31.3.-1.4. 1995. u Zagrebu. - Bilješke uz tekst i bibliografija iza svakog referata. - Sažeci na više jezika |
Ključne riječi: | prevođenje - zbornik |
Sažetak: | <Bićanić, Sonia><Gojmerac, Mirko><Kalogjera, Damir><Bonačić, Mirjana><Jakovlev, Božica><Andrijašević, Marin><Gačić, Milica><Vilke, Mirjana><Vrhovac, Yvonne><Petrović, Elvira><Mihaljević Djigunović, Jelena><Čurković-Kalebić, Sanja><Sironić-Bonefačić, Nives><Skender, Inja><Damiani Einwalter, Ingrid><Kryżan-Stanojević, Barbara><Sedlan-König, Ljerka><Radoš, Ljerka><Škiljan, Dubravko><Lukšić, Irena><Maček, Dora><Venturin, Radomir><Popović, Milenko><Trostyns'ka, Raisa Ivanovna><Blažina, Dalibor><Deželjin, Vesna><Sesar, Dubravka><Mihaljević, Milica><Šarić, Ljiljana><Kraljev, Vega><Manucci, Marina><Vidmarović, Natalija><Štambuk, Anuška><Horvatić, Ivica><Piškorec, Velimir><Pritchard, Boris><Čulić, Zjena><Škiljan, Tamara><Dabo Denegri, Ljuba><Brdar, Mario><Brdar Szabó, Rita><Blažević, Nevenka><Raffaelli, Ida><Opačić, Nives><Kolka, Aleksandar><Zeljko-Lipovšćak, Bojana><Horga, Damir><Videmšek, Vlatka><Nardelli, Ivana><Runjajić, Siniša><Smailagić, Igor><Bertoša, Mislava><Đurin, Sanja><Ivanišević, Srećko><Kušić, Valerija><Miljević, Julijana><Novaković, Branko><Rodić, Neven><Taboršak, Maja><László, Marija><Bratanić, Maja><Maričić, Stjepan><Škara, Danica><Pintarić, Neda><Volos, Renata><Ivanetić, Nada><Karlavaris, Ute><Matulina, Željka><Ivir, Vladimir> |
UDK: | 81'25(063) |
Ostali autori / urednici: | Mihaljević Djigunović, Jelena ; Pintarić, Neda |
Signatura: | SF 24330 |
Inventarni broj: | 62387, 65462 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
MFN: | 825 |
|
124 |
|
ISBN: | 953-6108-96-8 |
Autor(i): | Tomasović, Mirko |
Naslov: | Prepjevni primjeri / Mirko Tomasović |
Impresum: | Zagreb : Ceres , 2000 |
Materijalni opis: | 117 str. ; 21 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Biblioteka Contemplatio universalis ; knj. 3 |
Napomena: | Knjiga sadrži traduktološke analize, te prepjeve s romanskih jezika. - Str. 5-8: Predgovor. - Str. 83-84 i uz tekst: Bibliografija. - Str. 85-117: Dodatak |
Ključne riječi: | Tomasović, Mirko - prepjevi * romansko pjesništvo - prijevodi - hrvatski jezik * književno prevođenje - romanske književnosti - hrvatski jezik |
Sažetak: | <Petrarca, Francesco><A Cristo crucificado><Castelo-Branco, Joao Roiz de><Sá de Miranda, Francisco de><Theresia a Iesu, sancta><Góngora y Argote, Luís de><Lamartine, Alphonse Marie Louis de Prat de><Sully Prudhomme><Marulić, Marko> |
UDK: | 821.13:81'25 |
Signatura: | SF 24378-3 |
Inventarni broj: | 65395 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Zavoda za slavensku filologiju, http://www.knjiznice.ffzg.hr/slavfilologija |
MFN: | 739 |
|
125 |
|
|
126 |
|
|
127 |
|
|
128 |
|
|
129 |
|
|
130 |
|
ISBN: | 953-258-008-5 |
Autor(i): | Ladmiral, Jean-René |
Naslov: | Kako prevoditi : teoremi za prevođenje / Jean-René Ladmiral ; s francuskog prevela Vesna Pavković |
Impresum: | Zagreb : Politička kultura , 2007 |
Materijalni opis: | 212 str. ; 21 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Universitas |
Napomena: | Prijevod djela: Traduire: théoremes pour la traduction. - Str. 193-201: Vodič kroz literaturu. - Str. 203-210: Bibliografija |
Ključne riječi: | prevođenje * teorija prevođenja |
UDK: | 81'25 |
Signatura: | RO 81'25 LADM t |
Inventarni broj: | 34052 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za romanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/romanistika |
MFN: | 20133 |
|
131 |
|
|
132 |
|
|
133 |
|
|
134 |
|
Autor(i): | Mounin, Georges |
Naslov: | Los problemas teóricos de la traducción : Georges Mounin / version espanola de Julio Lago Alonso |
Impresum: | Madrid : Gredos , 1971 |
Materijalni opis: | 337 str. ; 21 cm |
Jezik: | SPA |
Nakladnička cjelina: | Biblioteca románica hispánica. II., Estudios y ensayos ; 152 |
Napomena: | Izv. stv. naslov: Les problemes théoriques de la traduction |
Ključne riječi: | lingvistika * prijevod * teorija prevođenja |
UDK: | 81'25 |
Signatura: | RO 81'25 MOUNI pr |
Inventarni broj: | 18774 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za romanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/romanistika |
MFN: | 18600 |
|
135 |
|
ISBN: | 2-85939-270-X |
Autor(i): | Cary, Edmond |
Naslov: | Comment faut-il traduire? / Edmond Cary ; introduction, bibliographie et index de Michel Ballard |
Impresum: | Lille : Université , 1985 |
Materijalni opis: | 94 str. ; 20 cm |
Jezik: | francuski |
Napomena: | Str. 89-91: Bibliografija |
Ključne riječi: | lingvistika * teorija prevođenja |
UDK: | 81'25 |
Signatura: | RO 81'25 CARY c |
Inventarni broj: | 22090/93 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za romanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/romanistika |
MFN: | 17440 |
|
136 |
|
|
137 |
|
|
138 |
|
ISBN: | 953-163-063-1 |
Autor(i): | Bonačić, Mirjana |
Naslov: | Tekst, diskurs, prijevod : o poetici prevođenja / Mirjana Bonačić |
Impresum: | Split : Književni krug , 1999 |
Materijalni opis: | 396 str. ; 24 cm |
Jezik: | hrvatski |
Nakladnička cjelina: | Biblioteka znanstvenih djela ; 99 |
Napomena: | Str. 9-11: Predgovor. - Str. 337-352 i uz tekst: Bibliografija. - Str. 357-396: Kazala. - Str. 353: Summary: Text, discourse, translation : on the poetics of translating |
Ključne riječi: | prevođenje * teorija prevođenja * poetika prevođenja * lirska pjesma |
UDK: | 81'25 |
Signatura: | RO 81'25 BONA t |
Inventarni broj: | 32578 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za romanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/romanistika |
MFN: | 14744 |
|
139 |
|
|
140 |
|
|
141 |
|
|
142 |
|
|
143 |
|
ISBN: | 2-02-010881-X |
Autor(i): | Farge, Arlette |
Naslov: | Le gout de l'archive / Arlette Farge |
Impresum: | [Paris] : Seuil , 1989 |
Materijalni opis: | 152 str. ; 18 cm |
Jezik: | francuski |
Nakladnička cjelina: | La librairie du XXe siecle |
Napomena: | Str. 149-[153]: Bibliografija |
Ključne riječi: | arhivistika |
UDK: | 930.25 |
Namjena : | Don du Gouvernement Français |
Signatura: | RO 93 FARGE.A g |
Inventarni broj: | 21773/92 |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za romanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/romanistika |
MFN: | 7110 |
|
144 |
|
|
145 |
|
|
146 |
|
|
147 |
|
|
148 |
|
|
149 |
|
|
150 |
|
ISBN: | 2-07-073743-8 |
Autor(i): | Ladmiral, Jean-René |
Naslov: | Traduire : théoremes pour la traduction / Jean-René Ladmiral |
Izdanje: | 2e ed |
Impresum: | Paris : Gallimard , [2002] |
Materijalni opis: | XXI, 273 str. ; 19 cm |
Jezik: | francuski |
Nakladnička cjelina: | Collection Tel ; 246 |
Napomena: | Str. 266-274: Bibliografija |
Ključne riječi: | teorija prevođenja |
UDK: | 81'25 |
Signatura: | RO 81'25 LADM t |
Inventarni broj: | 31222E |
Vrsta građe: | knjiga |
Knjižnica: | Knjižnica Odsjeka za romanistiku, http://www.knjiznice.ffzg.hr/romanistika |
MFN: | 4326 |
|
|
1 2 3 4
>>
|
Upit: UDC_swish=(25 ) |